Hajdú-Bihari Napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-30 / 124. szám

Megkezdődött az idei KK Szerdán délután négy mér­kőzéssel megkezdődött az idei labdarúgó Középeurópai Kupa. Budapesten két találkozóra ke­rült sor, előbb a Vasas a cseh­szlovák Banyit­ Ostravával játszott, majd az MTK—Bo­logna mérkőzés következett. Vasas—Banyik Ostrava 5:0 (3:0). Népstadion 15 000 néző, ve­zette: Adami (olasz). Góllövők: Madhos (3, egyet 11-esből), Pál I. és Pál TI. Az MTK—Bologna mérkő­zés 1:1 arányban eldöntetle­nül végződött. TOTÓ-TANÁCSADÓ Népsp. Sportjog. Telesp. Napló 1. Csehszlovákia—M.-ország x,l,2 x,l x,2 1,2 3. NDK—AMjlia x,l x,l 2 3,x 3. Ózdi Kohász—MVSC______x,l,2____Lx______________1__ 4. Diósgyőr—Nyíregyháza 1111 5. Bp. Sport.—Ganz-MÁVAG x,l x,l l,x 1 6. DEAC—Szegedi VSE l,x_____1,2 1.x_______1_ 7. Egyetértés—Bp. Előre x,2 l,x 1 1 8. Salg. K.—Kecskeméti D. 1 1 l.x x,2 9. Egri Dózsa—Szavi, MÁV 1_______1________Ex______xA 10. Budafok—Dunaújváros x,l l,x x 1,2 11. M.-m.-óvár—Sz.-fehérvár l,x x,­ x x,2 12. Kaposvár—K. Lombik 1_______E2______Ex_______1_ A pótmérkőzésekre tippjeink: 13:x,l, 14:1, 15:1,x, 16:1. Nyíregyházi MTE—Debreceni VSC 1:0 (0:0) (Telefonjelentés) A DVSC NB I-es labdarúgó­­csapata szerdán délután Nyír­egyházán az NYMTE NB III-as együttesével játszott ed­zőmérkőzést. A DVSC így állt fel: Landi — Beck, Kézi, Var­sányi — Farkas, Csekő — Né­­methy, Lázár, Nagykaposi, Molnár, Bodai. Szünet után Molnárt Gazsó váltotta fel. Ezúttal nem játszhatott az el­múlt mérkőzéseken és edzése­ken megsérült Gellér, Kertész, Zilahi, Juhász és Gerendás, Puskás a magyar ifjúsági vá­logatott edzésére utazott, So­­modit pedig a B-válogatott keretbe jelölték. Jakab és Ko­vács pihent. A mérkőzésen a debrece­niek az Újpesti Dózsa elleni találkozó fáradalmait „pihen­ték ki”, lagymatag álmos volt a csapat játéka, a csatá­rok fölényeskedtek, még a kapu közelében is adogattak lövések helyett. A hazaiak nagy becsvággyal küzdöttek és a 70. percben Besenyi meg­szerezte számukra a győztes gólt. A mérkőzést Migróczi já­tékvezető a késői kezdés foly­tán a 78. percben beszüntet­te. Dr. Thomas Henrik SPORTHÍREK Röplabda-eredmények. NB I. férfi: DEAC—Farkaslyuki Bányász 3:0 (5, 7, 6). Farkaslyuk­on leját­szott bajnoki mérkőzés. — NB II. női: DEAC—Szegedi Lendület 3:0. Ez volt a lelkesen játszó debre­ceni főiskolás lányok első győzel­me. — Fé­rfi: Bp. Fürdőigazgató­ság—D. Ruhagyár 3:2. Debrecen­ben játszott mérkőzés. A debreceni úszószövetség az elmúlt évhez hasonlóan az idén is rendez ingyenes Kilián úszó­tanfolyamot a nagyerdei uszo­dában. Jelentkezés írásban, az alábbi címen: Úszószö­vetség, Debrecen, Simonffy utca 47. szám. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó feleségem, szeretett kedves édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, rokonunk, MESTER SÁNDORNÉ Granai Julianna május 28-án, hosszantartó, súlyos szenvedés után, éle­tének 63. évében csendesen elhunyt." Temetése május 31-én déli 1 órakor lesz a Köztemető díszravatalozójá­­ból a róm. kat. egyház szer­tartása szerint. A gyászoló család Lakás, Böszörményi út 104. 19577 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, testvérünk, ro­konunk, PETRUCZ IRÉN 25 éves korában, tragikus kö­rülmények között elhunyt. Drága halottunkat f. hó 31-én fél 1 órakor a Köztemető I. oszt. ravatalozójából fogjuk örök nyugalomra helyezni. A részvétnyilvánítást kérem mellőzni. A gyászoló család Lakás, Rákóczi u. 32. 19578 Több figyelemre méltó eredmény a középiskolások atlétikai bajnokságán Három napon keresztül foly­tak a debreceni és a megyei középiskolások atlétikai baj­nokságának küzdelmei az egyetemi sporttelepen. Az idő­járás kedvezett, azonban a futó- és ugrópályák lazasága hátráltatta a jobb eredmények elérését, így is született több szép eredmény. A hajdúbö­szörményi Kulcsár Szabolcs három bajnokságot nyert, míg Horváth Márton 170 cm-t ugrott magasba , szorgalmas edzésekkel még jobb ered­ményt is elérhet még a tehet­séges Horváth. A megyei kö­zépiskolások versenyén szép­séghiba volt az, hogy a hajdú­­szoboszlói és a püspökladányi gimnázium versenyzőit nem indították. A debreceni középiskolások eredményei nem emelkedtek a múlt évi bajnoki eredmé­nyek fölé, azonban közülük is értek el néhányan szép ered­ményt, Bakos Mária 495 cm-t ugrott távolba, amely eléri a II. osztályú szintet, míg a fér­fi 100-on Kiss, Imrénl és Ta­kács (mindhárman Fazekas gimnázium) ugyancsak II. osztályú időt futott. Jobb ered­mények születtek egyes csa­patversenyekben (női diszkosz, gerely), a női gátfutóknál is találkoztunk több tehetséges fiatallal. A debreceni középiskolások bajnoki ered­ményei: Fiúk. 100 m: 1. Kiss (Fazekas) 11,1, 2. Imreh (Fazekas) 11,4, 3. Takács (Fazekas) 11,4. — 200 m: 1. Kiss 23,5, 2. Takács 24,2, 3. Lurdi 24,4. — 400 m: 1. Hábold (Református) 54,1, 2. Takács 55,7, 3. Hárs (Gépipari) 56,2. — 800 m: 1. Rábold 2:03,8, 2. Hárs 2:10,5, 3. Sólyom (Fazekas) 2:12,3. — IS16 m: 1. Rábold 4:28, 2. Sólyom 4:32,6, 3. Tikász (Református) 4:37. — Hó gát: 1. Szabó (Fazekas) 16,7, 2. Imreh 16,7, 3. Szilágyi (Fazekas) 10,2. — 4x100 váltó: 1. Fazekas 45,6, 2. Fazekas B. 47,5, 3. Gépipari 47,7. — 4x400 váltó: 1. Fazekas 3:44,8, 2. Református 3:54,5. — 4x1000 váltó: 1. Fazekas 11:40, 2. Református 11:45,4, 3. Gépipari 11:47. — Magas: 1. Helmeczi (Tóth A.) 176, 2. Bácsk­ay (Gépipari) 170, 3. Burai (Tóth A.) 165. — Tá­vol: 1. Nagy (Gépipari) 590, 2. Helmeczi 591, 3. Péter (Fazekas) 590. — Hármas: 1. Soós (Bethlen) 11,78, 2. Helmeczi 11,57, 3. Gaál (Tóth A.) 11,47. — Rúd: 1. Nagy L. (Református) 280, 2. Ványi (Gép­ipari) 280, 3. Székács (Református) 250. — Súly: 1. Sóvágó (Gépipari) 13,21, 2. Rácz (Bethlen) 12,93, 3. Nagy L. (Fazekas) 12,07. — Disz­kosz: 1. Nagy L. 41,54, 2. Sóvágó 38,69, 3. Kozma (Fazekas) 36,14. — Gerely: 1. ötvös (Fazekas) 46,48, 2. Révész (Építőipari) 44,36, 3. Bács­­kay 42,14. — Ötpróba: 1. ötvös 1814 pont, 2. Fábián (Tóth A.) 1649 3. Kecskés (Bethlen) 1249 pont. Csapatban. Magas: 1. Tóth A. gimn. 162,3, 2. Gépipari 162. — Távol:­­ Tóth A. 552,6, 2. Gép­ipari 540,8, 3. Bethlen 536,8. — Súly: 1. Gépipari 10,53, 2. Tóth A. 10,43, 3. Bethlen 9,93. — Diszkosz: 1. Fazekas 31,76, 2. Gépipari 30,03, 3. Tóth A. 28,32. — Gerely: 1. Tóth A. 40,12, 2. Gépipari 38,53. Lányok, boo­m: 1. Somogyi (Csokonai) 13,7, 2. Bakos (Kossuth) 13,9, 3. Vénusz (Csokonai) 14. — 200 m: 1. Somogyi 28,7, 2. Bácsi (Csokonai) 29,9, 3. Nábrády (Cso­konai) 30,4. — 400 m: 1. Somogyi 87, 2. Bujdosó (Csokonai) 68,4, 3. Vénusz 89,7. — 800 m: 1. Bujdosó 2:30,8, 2. Gőz (Csokonai) 2:46,5, 3. Pethő (Református) 2­ 57. — 80 m gát: 1. Bécsi 14,6, 2. Bácsi M. (Csokonai) 14,7, 3. Bertha (Cso­konai) 14,8. — 4x100 váltó: 1. Cso­konai 55,5, 2. Kossuth 56,2, 3. Cso­konai B. 56,7. — Magas: 1. Bakos (Kossuth) 135, 2. Kovács (Közgaz­dasági) 130, 3. Vámosi (Csokonai) 130. — Távol: 1. Bakos 485, 2. Var­ga (Bethlen) 459, 3. Balogh (Csoko­nai) 453. — Súly: 1. Győrfi (Beth­len) 8,53, 2. Bust (Csokonai) 8,42, 3. Kováts (Csokonai) 8,39. — 3x800 váltó: 1. Csokonai 8,19,6, 2. Re­formátus 9,28,2. — Diszkosz: 1. Kovács 31,47, 2. Kárpáti (Csoko­nai 26,10, 3. Bertha 25,69. — Gerely: 1. Pécsi (Csokonai) 27,59, 2. Hor­váth (Csokonai) 27,15, 2. Kováts 25,57. — Hárompróba: 1. Erdei (Csokonai) 1576 pont, 2. Juhász (Kossuth) 1497 pont, 3. Papp (Kos­suth) 1315 pont. Csapatban. Magas: 1. Kossuth 129, 2. Csokonai 128. — Távol: 1. Csokonai 437,2, 2. Bethlen 424, 3. Református 418,2. — Súly: 1. Cso­konai 8,17, 2. Bethlen 7,67. — Diszkosz: 1. Csokonai 25,07, 2. Közgazdasági 20,09, 3. Bethlen 19,80. — Gerely: 1. Csokonai 24,84. A megyei középiskolás atlétikai bajnok­ság eredményei: Fiúk. 100 m: 1. Kulcsár (Hajdú­­böszörmény) 11,9, 2. Végh (Be­rettyóújfalu) 12,5. — 200 m: 1. Suba (Hajdúnánás) 26,2, 2. Szilágyi (B.-u) 27,2. — 400 m: 1. Kulcsár 54,3, 2. Suba 54,3. — 800 m: 1. Nagy L. (H.-b.) 2:26,5, 2. Kerekes (H.-b.) 2:28,2. — 1500 m: 1. Nagy L. 5:12,6, 2. Dénes (B.-u.) 5:15,6. — 4x100 váltó: 1. Berettyóújfalu 50,6, 2. Hajdúnánás 51,4, 3. Hajdúbö­szörmény 52,2. — 4x400 váltó: 1. Hajdúböszörmény 5,47,2. — 4x1000 m: 1. Berettyóújfalu 12,44,6, 2. Hajdúnánás 12,54,4, 3. Hajdúbö­szörmény 12,59,8. — Magas: 1. Horváth (H.-b.) 170, 2. Szabó (Hn.) 165. — Távol: 1. Kulcsár 560, 2. Nagy Gy. (Hn.) 558. — Hár­mas: 1. Nagy Gy. 11,85, 2. Horváth 11,48. — Súly: 1. Szabó S. (Hn.) 11,40, 2. Dobos (Hn.) 10,75. — Disz­kosz: 1. Szabó S. 37,31, 2. Horváth 37,19. — Gerely: 1. Szabó S. 41,15, 2. Horváth 40,08. — Ötpróba: 1. Horváth 1646 pont. Csapatban. Magas: 1. Hajdúbö­szörmény 156, 2. Hajdúnánás 155. — Távol: 1. Hajdúböszörmény 520, 2. Hajdúnánás 502,6, 3. Berettyóúj­falu 493,6. — Súly: 1. Hajdúnánás 10,72, 2. Hajdúböszörmény 9,60. — Diszkosz: 1. Hajdúböszörmény 30,43, 2. Hajdúnánás 29,81. — Ge­rely: 1. Hajdúnánás 38,19, 2. Haj­dúböszörmény 36,20, 3. Berettyóúj­falu 35,43. Lányok. 100 m: 1. Molnár (Hb.) 14, 2. Fehérvári (Hb.) 14,1. — 200 m: 1. Karácsony (Bp.) 30,2, 2. Mol­nár 30,4. — 400 m: 1. Stefán (Hb.) 73,5, 2. Fehérvári 74,7. — 800 m: 1. Stefán 2:53. — 4x100 váltó: 1. Hajdúböszörmény 59,6. — 3x800 váltó: 1. Hajdúböszörmény 8:52,2, 2. Hajdúnánás 9:06,6, 3. Berettyó­újfalu 9,47. — Magas: 1. U. Szabó (Hb.) 130, 2. Kiss (Hb.) 130, 3. Sza­­lóki (Hn.) 130. — Távol: 1. Szaló­­ki 447, 2. U. Szabó 445. — Súly: 1. Gedeon (Hn.) 9,72, 2. Losonczi (Hn.) 8,93. — Diszkosz: 1. Gedeon 29,30, 2. Losonczi 25,81. — Gerely: 1. Papp (Hn.) 22, 2. Kovács (Hn.) 21,65. — Hárompróba: 1. H. Varga (Hb.) 1281 pont, 2. Török (Hb.) 1221 pont. Csapatban. Magas: 1. Hajdúbö­szörmény 127, 2. Hajdúnánás 122, 3. Berettyóújfalu 121. — Távol: 1. Hajdúnánás 412,8, 2. Hajdúböször­mény 402,8, 3. Berettyóújfalu 395,4. — Súly: 1. Hajdúnánás 8,56. — Diszkosz: 1. Hajdúböszörmény 22,07, 2. Hajdúnánás 21,91.­­ Ge­rely: 1. Hajdúnánás 18,88, 3. Haj­dúböszörmény 17,74. Göröcs nem utazik Prágába A magyar labdarúgó-válogatott vasárnap Prágában Csehszlovákia válogatottjával mérkőzik. A ma­gyar csapatban több változás lesz, ugyanis Göröcs sérült, s nem is utazik Prágába. Helyette Bene került a 15-ös keretbe, s előrelát­hatólag jobbszélsőt játszik majd. Solymosi is sérüléssel bajlódik, s minden valószínűség szerint Nagy —Sipos fedezetpár játszik majd a csehszlovákok ellen. A vasárnapi ellenfelünk, Cseh­szlovákia válogatottja többet tá­madott a szerdai mérkőzésen, mint az angolok, akik ellenben jobban kihasználták a helyzeteket. A magyar sportvezetők közül Ba­­róti Lajos is megtekintette az Anglia—Csehszlovákia találkozót, aki ma dönt véglegesen arról, mi­lyen csapatot szerepeltet majd Prágában. A Pozsonyban rendezett mérkő­zésen Anglia 4:2 (2:0) arányban győzött a csehszlovákok ellen. Ezúton mondunk köszönetet a járműjavító vállalat vezető­ségének, szakszervezeti és pártbizottságának, a dalár­dának és zenekarnak, a vas­utas szakszervezet termelési bizottságának, műhelytelepi iskola tanárainak és tanulói­nak, valamint mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, SZABÓ ISTVÁN temetésén megjelentek, sír­jára koszorút helyeztek és bánatunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család 19579 Mély fájdalommal­­ tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédnagyma­mánk, testvérünk, sógornőnk és rokonunk. ÖZV. KISS MIKLÓSNÉ Kovács Julianna f. hó 28-án, súlyos szenve­dés után 80 éves korában el­hunyt. Temetése június 1-én, szombaton délután 3 órakor lesz a Köztemető díszravata­lozójából a ref. egyház szer­tartása szerint. A gyászoló család Lakás, Monostor u. 3. 1958. Válogatott edzőmérkőzések A csehszlovákok ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott csa­patok közül a B. és utánpótlás együttes szerdán edzőmérkőzést játszott. Eredmények: B-válogatott—K.­barcikai MTK 4:1 (2:1). Utánpótlás v.—Bajai Épí­tők 3:2 (2:2). Baja. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik MORVAI VIKTORNÉ Bereczki Julianna temetésén velünk együtt érez­tek és köszönetüket nyilvání­tották. A gyászoló család 19369 Moziműsor VÍG: ’A4, V18: Űzött vad I-H, olasz film, 4 órás előadás dupla helyárral. VÍG: délelőtt 7,10, y,12, 722: Kísértetkastély Spessartban, nyugatnémet film. APOLLO: de. 7­10, y412, z22: Váratlan találko­zás, szovjet film, du. %4, 6, y59: Az orvos felesége, román film. METEOR: 3, 726, 728: Az orvos felesége. METEOR KERT: 8: A bosszú, spanyol film. HUNGÁRIA: 5, 728: Szent Johanna, amerikai film. KLINIKA: 5: Űzött vad I—II. 4 órás előadás, dupla belyárral. BOCSKAI (Csapókürt): 7: A tor­pedó visszalő. OLYMPIA (Vámos­­pércsi út): 726, 728: Fűre lépni sza­bad. PETŐFI KERT: 8: A macska kinyújtja karmait. Vidéki mozik műsora: HAJDÚSZOBOSZLÓ: Dúvad. KERTMOZI: Meztelen igazság. HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Meztelen diplomata. Színházi műsor Ma 7-kor Érettségi előtt, csak 16 éven felüliek részére, Somlay-bér­­let 11. Pénteken 7-kor Érettségi előtt, csak 16 éven felüliek részé­re, Megyery-bérlet 10. Szombaton 7-kor Érettségi előtt, csak 16 éven felüliek részére, Bajor-bérlet 11. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Pallas Imre Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Telefon: 21—40 Kiadja a Napló Kiadó Vállalat Debrecen, Vörös Hadsereg útja 16. Felelős kiadó: Balogh Endréné Telefon: 30­01 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hóra: 11 forint Előfizethető a helyi postahivata­loknál és kézbesítőknél Index szám: 25057 Szabadság Lapnyomda, Debrecen Felelős vezető: Kobzos József megbízott igazgató ­ Apróhirdetések 2 db új üvegajtó eladó. Császár Péter u. 16. Elsejére egy albérlőt felveszek. Pacsirta u. 52. Utcai lakás,, Ko­vács^____________________ Számológépek tsz részé­re készpénzért beszerez­hetők. Telefon:___Buda­pest 336-845._____________ Eladó Virág u. 11. szá­mú ház, két szoba, összkomfort azonnal be­kötltözhető._____________ A Nitrokémia Ipartele­pek azonnali belépéssel felvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és vegyipari szakmun­kásokat vegyipari üze­mi munkára, 40 órás munkahéttel. Felvétel esetén útiköltségtérí­tést, munkásszállást, kedvezményes étkezte­tést, munka- és védőru­hát, megfelelő gyakorlat után vegyipari és vas­ipari szakmunkásképzést a vállalat biztosít. Fel­vételre jelentkezni le­het minden munkanap 6—14 óráig Fűzfőgyár­telepen, a Nitrokémia Ipartelepek személyzeti osztályának munkaerő­gazdálkodási csoport­jánál.____________________ Eladó fényezett háló, sezlon, sodrony, kétaj­tós szekrény. Arany Já­nos u. 7._______________ Eladó nagy mennyiségű Cecei édes paprikapa­­lánt a Petőfi Mtsz-nél. Mikepércsi út, 4-es buszmegállónál.__________ Nagyerdő környékén személyazonossági iga­zolványomat elvesztet­tem. A megtaláló juta­lom ellenében adja le Dimitrov u. 26. alá. Egy félháló eladó. Rá­kóczi u. 5.__________ Egy férfi albérlőt felve­szek. Pacsirta u. 10.__ 48 éves nyugdíjas MÁV- raktárnak elhelyezked­ne vállalatnál vagy kertészetben 500 Ft-ig. Leveleket , ,Szorgalmas“ jeligére a kiadóba ké­rem.______________ Egy dolgozó nőt ágybér­­lőnek felveszek. Mester u. 26., pince.___________ Gyermekszerető, egye­dülálló asszonyt ház­tartásba bentlakással felveszek. Érdeklődni: Debreceni Állami Gaz­daság, iroda (8-as busz­szal),____________ 25 éves értelmiségi, mo­­lett nő társaság hiányá­ban 28—35 éves elvált vagy özvegy ember is­meretségét keresi há­zasság céljából. Fény­képes levelekre vála­szolok, egy gyermek nem akadály. Választ ,,Ha leszek“ jeligére a kiadóba.________________ Nagyon szép sötét, fé­nyezett könyvszekrény, asztal, ágyneműtartó, tv-szekrény, rózsaszínű előszoba-garnitúra el­­adó. Kölcsey u. 14. Eladó kisméretű modern konyhabútor, fényezett kombináltszekrény, fes­tett ruhaszekrény, ágy, toalett-tükör, két nagy fotel, kerek asztal, használt zom­án­cos tűzhely, rádió, sodro­nyos vaságy, atelázsi. Pacsirta u. 19.__________. 30 OOO km-t futott szinkronváltó Wart­burg eladó. Rákóczi u. 23._______________________ Nagyméretű konyhabe­rendezés igényesnek eladó. Mester u. 21. Szoba, konyha, veran­­dás ház gyümölcsössel, szőlőlugassal, mellék­­helyiségekkel eladó, be­költözhető. Hargita u. 1_________________________ Eladó alig használt né­met háló, használt konyhabútor. Nyíl u. 15. Szentesiék._______ Eladó nagy asztal, szek­rény, Agy, bogrács. Pe­reces u. 2._____________ Rákóczi u. 27. szám, jól jövedelmező ház, beköl­tözhetően, megosztva is eladó. ______________ Vennék egy szoba, össz­komfortos házat. Aján­latokat 44-94-es­ tele­fonszámra.______________ Eladó bontásból geren­da, szarufa, deszka, léc, értekezni vasárnap 10 órától délután 5-ig. Lo­­rántffy u. 30. Külön bejáratú üres szoba kiadó. Ugyanott szivattyús kút fúróval eladó. Babits u. 70. Bérbevennék 3—4 ma­lacnak való disznóórát és eladó egy Danuvia motorkerékpár. Rá­kóczi u. 9., Szatmáriék. Háztartási alkalmazot­tat felveszek. Leinfor­málható főzni tudót. Vígkedvű Mihály u. 13. Zongora-, pianínó-, tangóharm­ónika-, he­­gedűjavítást szaksze­rűen vállalok, vételnél, eladásnál szakbírálat. Tanczer Györgyné, Bat­thyány u. 1._____________ Eladó Szappanos u. 15. számú ház­betegség miatt. 7 méteres szoba, 2 istálló átadó. Áron alul._____________________ Kondorosnál 400 négy­szögöl gyümölcsös el­adó. Érdeklődni: Szo­boszlói út 19. Karassy. Egy szép festett hálóbú­­tor eladó. Olajütő 51. Kékes tv antennákkal eladó. Vár u. 12.________ Kézműves gyümölcsös házhelynek eladó. Mar­git u. 6.__________________ Jutalomba részesítem, aki elveszett b­omba ci­cámnak nyomára vezet. Blaháné u. 4., fszt. 1. Dedéné. (Művész presz­­szó épület után.) Sürgősen elcserélem bel­városi, udvari, föbérle­­ti, nagy szoba, konyha, kamrás lakásomat, cse­répkályha, víz, gáz bent, belvárosi utcai nagy szoba, konyha, sperzosért, víz, gáz nem fontos, költségtérítést fizetek. Sokgyermekes előnyben. Érdeklődni: Landler Jenő u. 24/B., 2. ajtó. MÁV nyugdíjas megis­merkedne dolgozó vagy nyugdíjas asszonnyal, akinek lakása vagy há­­za van, házasság céljá­ból. Fényképes levelet a kiadóba kérem „Bol­dog május" jeligére. Külön bejáratú bútoro­zott szoba kiadó. Kút u. 82._________________ Igényesnek eladó egy tízlámpás zenegép. Bajcsy-Zs. u. 53., ajtó 1. Singer 103 körforgós varrógép eladó. Kandia u. 3., Nagy,_____________ Balatonfenyvesen, part­hoz közel, 4 ágyas szo­ba júniustól kiadó. Ér­deklődni 52-41 telefo­non.____________________ Dolgozó nőt lakótársnak felveszek. Géressy u. 7. Kardos utcából. Fiatal házaspár idős személyt lakásért el­tart vagy külön bejára­­tú üres szobát keres. Ajánlatokat Budai Ézsaiás u. 57. sz. alá kérjük.__________________ Külön bejáratú üres al­bérleti szoba fürdőszo­ba-használattal június 1- től kiadó, ki háztartást nem vezet. Telefon: II- 77.___________ Eladó dohányzóasztal, 4 szék, lemezjátszós rá­dió, könyvszekrény, sez­lon, világosak. Tanács­köztársaság útja 36., II. em. 6. Érdeklődni: 17 órakor.___________________ Eladó egy festett iker­ágy, asztal, kis ruhás­­szekrény, székek. Kini­zsi u. 3. Zöld Pannónia kifogás­talan állapotban eladó fizetési kedvezmény­nyel. Munkaidőben Kos­suth u. 43., este Egyma­­lom u. 3. Megbízható, középkorú nőt kis háztartásba bentlakónak vagy bejá­rónőnek keresünk. Cím: Péterfia u 57. trafik. Férfi albérlőt külön be­járatú szobába azonnal felveszünk. Magasnyo­mású permetező eladó. Árpád tér 22.____________ Éneklő kanári párban vagy külön is eladó. Szappanos u. 22/A. Dolgozó férfit külön be­járatú szobába lakó­társnak keresek. Szap­panos u. 22/A.___________ Ebédlökredenc és tálaló, biedermeier íróasztal eladó. Darabos u. 28. Megtekinthető délután 5 órától. 2 db 180 kilós hízó el­­adó. Ebes, Piac-dűlő 22. Tóthék._________________ Eladó egy üvegajtó tok­kal és egy nagy veran­daablak. Gohér u. 18. 250-es Csepel motorke­rékpár eladó. Veress u. 26.________________________ Eiadó egy albérleti szo­ba. Rózsahegyi u. 8. sz., a Laktanya utca végén és egy vaságy eladó. Fiatal férfit albérlőnek felveszek. Árpád tér 30., Karászné.___________ Kandó Kálmán u. 6. sz. ház elköltözés miatt sür­gősen eladó 80 000 Ft-ért. Szabadság-telep. Eladó keleti szép per­zsaszőnyeg. Péterfia u. 31. sz., 2. ajtó. Java nagy kerekű, 250-es strapabíró mo­torkerékpár sürgősen eladó vagy 125-ösre el­cserélem megegyezés­sel. Eötvös u. 33._______ Zetka 175 köbcentis ro­bogó eladó. Érdeklődni 5 óra után. Mester u. 26. _____________________ Kerékpár női, zomán­­cos tűzhely, fürdőszoba­­kályha, ruhaszekrény, libatoll párna, vaságy eladó. Rákóczi u. 5. Derecske, Kert u. 11. 87. ház eladó 2 szoba, kony­ha és mellékhelyiségek­kel, esetleg debreceni hasonló lakásért elcse­rélem. Érdeklődni Debrecen, Leány u. 6., fizeteseknél, csak levél­b­en. ___________________ Saját lakásomat elcse­rélem főbérletivel meg­egyezés szerint. Olajütő 15/B._____________________ Igényesnek új sötét há­ló, új csőgarnitúra, ju­goszláv kombináltszek­rény eladó. Szív u. 19., 6 után.____________ Külön bejáratú bútoro­zott szoba két személy­nek június 1-re kiadó. Finta Zoltánná. Vörös Hadsereg útja 58., TV., lépcső, I. em.____________ Szorgalmas, erős fiziku­mú fiút tanulónak fel­veszek. Furka Gyula cserépkályhás mester, Nemzetőr u. 4.__________ Tsz-ek, állami gazdasá­gok figyelem! Nagy mennyiségű Cecei pap­rika palánt beszerezhe­tő a balmazújvárosi Új Barázda Tsz-nél._________ Külön bejáratú bútoro­zott szobába férfi lakó­társat felveszek. Vendég u. 81._______________ Olcsón eladó világos keményfa hálószobabú­tor darabonként is, fér­fiszabó varrógép, Sin­ger kabinos, üvegajtó, konyhai asztal, szen­éé­nyesláda, ágynemű­tar­­tó, magyaros festett kanapé, fotel, székek, kis kombinált szekrény, asztaltűzhely, 80x100 cm-es vasablakok, disz­nóbőr bőrönd, nagy vesszőkosár. Csapó U. 85. Jó zamatú fehér bor ol­csón kapható. Csonka u. 14 Csapó utcából nyí­lik._______________________ Eladó bontásból üveges ajtó tokkal Jó állapot­ban és egyéb használt bútorok. Malvin u. 34. Igényesnek dióháló, rekamlé. Íróasztal, rá­­diószekrény, komótok el­adók. Mester u. 5. Lakómentes beköltöz-* hető házamat eladom vagy elcserélem. Jánosi u. 7/A.__________ Bentlakó háztartási al­kalmazottat felveszek. Baksai Sándor u. 33. Eladó 402-es Moszkvics gépkocsi sürgősen. Nyírábrány, körzeti or­vos. Tollat, bőrt veszek, hí­vásra megyek. Gott­lieb, Bajcsy-Zs. u. 55. Mindenfajta mérleg szakszerű, azonnali ja­vítását és hitelesítésre való bemutatását elvál­laljuk. Állat és szekér hídmérlegeket helyszí­nen is megjavítunk. Épületszerelő és Kar­bantartó Ktsz. Nagykál­ 16, Kossuth út 12. Külön bejáratú bútoro­zott szobába férfi lakó­társat keres. Csap ut 21. Megérkezett Debrecenbe, a kisállomás előtti térre a BUKAREST NAGYCIRKUSZ Május 30-tól június 3-ig. Jegyek elővétel­ben válthatók az Országos Filharmóniánál MH. 258 SELYEM A DIVAT Női ruhaselymek nagy választékban a Ruházati Bolt V­állalat szaküzleteiben. Mintás ruhaselymek 31,— — 57,— Ft-ig______________________________________Nyomott mintás nylonok 94,— — 127,— Ft-ig

Next