Hajdú-Bihari Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-01 / 127. szám
Fidel Casto (Folytatás a 1. oldalról) Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya és népünk nevében tisztelettel és elvtársi barátsággal köszöntötte Fidel Castrót kitüntetése alkalmából, majd hangsúlyozta: — A kitüntetéssel is kifejezésre kívánjuk juttatni őszinte nagyrabecsülésünket azért a kiemelkedő munkásságért, amelyet Fidel Castro elvtárs a kubai nép társadalmi felemelkedéséért, a magyar és a kubai nép barátságának elmélyítéséért, a szocialista országok internacionalista egységéért és együttműködéséért, az antiimperialista erők összeforrottságáért és tartós eredményeiért folytat. Kívánjuk, hogy a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Kubai Forradalmi Kormány élén végzett áldozatos munkássága újabb nagy sikereket eredményezzen a testvéri kubai népnek, annak a népnek, amely az amerikai kontinensen először vitte győzelemre a társadalmi haladás, a szocialista forradalom ügyét — mondotta Losonczi Pál, majd további sikereket, jó egészséget kívánt Fidel Castrónak. A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Forradalmi Kormány elnöke köszönő szavaival elmondotta, hogy a kubai nép mély szimpátiát és tiszteletet érez a magyar nép, a Magyar Népköztársaság pártja és kormánya iránt. Tudatában van annak, hogy Szovjet-Oroszország kitüntetése után közvetlenül Magyarország volt az az ország, ahol létrejött a munkáshatalom. Majd így folytatta: — ismerjük kitartásukat, szilárdságukat, hősiességüket a harcban, amelyeket a reakcióval, a fasizmussal szemben folytattak. Ismerjük küzdelmeiket azért, hogy győzelemre vigyék a szocializmust, azt a hősies magatartást, amellyel népük és pártjuk a legnehezebb helyzetekben is síkra szállt a győzelemért. Nagyon mély érzéseket táplálunk azok iránt a hős munkások és munkásnők iránt, akik életüket áldozták az ügyért. Emlékezünk az elnyomatásokra, és a győzelmekre is. Magyarországon véglegesen győzött a szocializmus. Nagy és nehéz próbákat álltak ki. Népünk megérti és értékeli a sikereket, amelyeket népük elért, a mi népünknek is nagyon nehéz körülméyek között kellett harcolnia, hogy a szocializmus ügyét győzelemre vigye. Fidel Castro végül kifejezte, hogy a továbbiakban is a kubai és a magyar nép barátságának elmélyítésén kívánnak munkálkodni, hogy harcolnak a szocializmus győzelméért, a nemzetközi munkásmozgalom egységéért, az imperializmus ellen. A kitüntetés átadásánál jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és a magyar, valamint a kubai delegáció tagjai. (MTI) Fogadás as A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa szerdán este fogadást adott dr. Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkára, a Kubai Forradalmi Kormány elnöke tiszteletére az Országházban. Részt vettek a fogadáson a kubai kormányelnök kíséretének tagjai is. Magyar részről a fogadáson részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valé Országházban fia, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Óvári Miklós és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, továbbá a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, a kormány számos tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. A szívélyes, baráti fogadáson Fock Jenő pohárköszöntőt mondott. (MTI) Hazaérkezett Franciaországból Ilku Fél lku Pál művelődésügyi miniszter hazaérkezett Franciaországból, ahol részt vett a Bordeaux-ban rendezett magyar képzőművészeti kiállítás megnyitásán. Franciaországi tartózkodása során találkozott Chaban-Delmas miniszterelnökkel, és tárgyalt Jacques Duhamel francia kulturális miniszterrel. (MTI) Folytatják az NDK A nyugatnémet kormány szerdán délután megtartott ülésén határozatot hozott az NDK és az NSZK tárgyalásainak folytatásáról. A tárgyalások célja: a két német állam kapcsolatainak átfogó rendezése. A kormány felkérte az ellenzéket, jelölje ki megbízottait a frakcióközi megbeszélésekre, hogy ily módon biztosítsák a koalíció és a CDU— NSZK tárgyalásokat CSU konzultációját —, jelentette be szerda esti sajtóértekezletén Conrad Ahlers, a szövetségi kormány szóvivője. Június 15-én az NDK fővárosában a tárgyalásokról előzetes véleménycsere kezdődik. Ezek lebonyolításával nyugatnémet részről ismét Egon Bahr államtitkárt bízták meg. (MTI) Folytatják a három éve megszakadt tárgyalásokat NEW YORK, NICOSIA (MTI) Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára kedden nyilvánosságra hozott jelentésében közölte: a ciprusi török és görög közösség képviselői elhatározták, hogy hamarosan ismét folytatják három esztendővel ezelőtt megszakadt tárgyalásaikat. A világszervezet főtitkára egyébként június elején ellátogat Nicosiába, valamint Athénba és Ankarába. A közösségközi tárgyalások újrafelvételére a jelek szerint június vége felé kerül sor. Kurt Waldheim Afrika felszabadulásának napja alkalmából nyilatkozatban köszöntötte a kontinens valamennyi népét és biztosította őket teljes támogatásáról. (AFP, AP, UPI) Nixon Teheránból Varsóba érkezett (Folytatás a 1. oldalról) A szerda reggeli lengyel lapok első oldalon közölték Nixon elnök fényképét és életrajzát. A varsói televízió és rádió közvetlen adásban közvetítette a magas rangú vendég és kísérete ünnepélyes repülőtéri fogadtatását. 18 órakor a szejm épületében találkozó zajlott le Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Nixon elnök között. A négyszemközti eszmecserén a kétoldalú kapcsolatok elvi kérdéseit érintették. Ezután megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. A szejm épületében folytatott hivatalos tárgyalások másfél óra hosszat tartottak. Ezután Nixon és kísérete gépkocsikon Wilanowba, a fővárostól 18 km-re levő szálláshelyére hajtatott. Este a Lengyel Államtanács és kormány díszvacsorát adott Nixon elnök és a többi amerikai vendég tiszteletére. (MTI) *** VARSÓ—WASHINGTON (MTI) Nixon amerikai elnök pénteken, közép-európai idő szerint hajnali 2.30 órakor fog beszámolni az amerikai népnek és a kongresszus két házának a szovjet—amerikai csúcstalálkozó eredményeiről — közölte szerdán Varsóban Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára. Ziegler végül közölte, hogy Mike Mansfield, a demokrata párt és Hugh Scott, a republikánus párt szenátusi vezetője sürgette az elnököt, hogy „közvetlenül hazaérkezése után számoljon be a kongresszus két háza együttes ülésének”. (AP) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ , 1972. JÚNIUS 1. A NATO miniszteri tanácsa az európai biztonsági értekezlet előkészítése mellett döntött Bochkor Jenő, az MTI tudósítója jelenti. A NATO miniszteri tanácsa állást foglalt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítését célzó sokoldalú tárgyalások megkezdése mellett. Az Atlanti Szerződés külügyminiszterei szerdán délben fejezték be kétnapos tanácskozásukat. Az értekezletről kiadott közlemény 19 pontba foglalja a nyugati szövetségesek politikai irányelveit és törekvéseit. Az okmány bevezetőben hitet tesz a katonai célok és az enyhülési politika egysége és a NATO-tagállamok összeforrottsága mellett, és üdvözli, hogy a nyugati és a szocialista országok kapcsolataiban haladás mutatkozik, amelyet fontos egyezmények és megállapodások is alátámasztanak. A közlemény külön kitér a legutóbbi szovjet—amerikai megállapodásokra, a rakétaelhárító fegyverrendszerek korlátozásáról, valamint a stratégiai támadó fegyverek korlátozását célzó intézkedésekről szóló egyezményekre. A NATO külügyminiszterei kifejezték meggyőződésüket, hogy a két egyezmény „hozzájárul a stratégiai stabilitáshoz, jelentékenyen erősíti a nemzetközi bizalmat és csökkenti a nukleáris háború veszélyét”. A közös közlemény kifejezi a NATO-partnerek megelégedését a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződés közeli életbelépése alkalmából. A nyilatkozat üdvözli a két német állam megállapodásait, és hangot ad annak a reménynek, hogy az NSZK és az NDK átfogóbb intézkedésekben is megállapodik, „figyelembe véve a Németországban kialakult sajátos helyzetet”. A kedvező fejleményeknek a fényében a miniszterek megegyeztek abban, hogy megkezdik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítésével kapcsolatos sokoldalú megbeszéléseket” — hangzik a közös közlemény. Köszönettel fogadják a finn kormány javaslatát, hogy ezeket a tárgyalásokat Helsinkiben tartsák meg, és elhatározták, hogy más érdekelt kormányokkal együtt megteszik a megfelelő intézkedéseket. A külügyminiszteri tanácskozás szerint a biztonsági konferencián meg kell tárgyalni a bizalom megerősítésére és a stabilitás fokozására irányuló megfelelő intézkedéseket, beleértve bizonyos katonai intézkedéseket is. A NATO-értekezlet tudomásul vette az állandó tanácsnak a biztonsági konferenciáról szóló jelentését, amely megvizsgálta a tavaly december 10-i közlemény alapján biztonsági értekezlet napirendjére tűzhető kérdéseket. Utasította az állandó tanácsot, folytassa ezirányú tevékenységét mind érdemi, mind ügyrendi vonatkozásban. A közös közlemény ismét felveti, hogy az Atlanti Szerződés tagállamai a multilaterális alapon, és megfelelő előkészítés után tárgyalni kívánnak a haderők kölcsönös és kiegyensúlyozott csökkentéséről, és ebből a célból új puhatolózó eszmecserét javasolnak a Szovjetuniónak. Ezeket a puhatolózó tárgyalásokat a közlemény szerint vagy a helsinki előkészítő tárgyalások előtt, vagy azokkal párhuzamosan kellene megtartani. A NATO miniszteri tanácsa az európai katonai erőviszonyokra hivatkozva kinyilvánította, hogy nem kerülhet sor a szövetségesek „katonai erőfeszítéseinek egyoldalú enyhítésére”. *** A közlemény nyilvánosságra hozatala után Rogers amerikai külügyminiszter, majd Joseph Luns NATO-főtitkár sajtóértekezletet tartott. Mindketten „rendkívül hasznosnak” minősítették a kétnapos tanácskozásokat, és aláhúzták az Atlanti Szövetség megújult egységét. (MTI) Bonnban végetért a NATO miniszteri tanácsának ülésszaka, amely úgy döntött, hogy hozzájárul az európai biztonsági konferencia sokoldalú előkészítésének megkezdéséhez. (Napló-telefotó — AP—MTI—RS) BONN (MTI) William Rogers amerikai külügyminiszter szerdán a kora délutáni órákban Bonnból Varsóba utazott, ahol ismét csatlakozott Nixon elnök kíséretéhez. Az amerikai diplomácia vezetője elutazása előtt nyilatkozott az újságíróknak. Az európai biztonsági és együttműködési konferencia öszszehívásának kilátásairól azt mondotta, ha ezt a konferenciát ugyanolyan komolyan készítik elő, mint Brezsnyev és Nixon csúcstalálkozóját, akkor ő „nem borúlátó”. Felhívta a sajtótudósítók figyelmét a Varsói Szerződésnek és a NATO-nak a konferencia napirendjével kapcsolatos javaslatai közötti „nagyfokú hasonlóságra”. — Meggyőződésem — hangoztatta —, valamennyiünk hő óhaja, hogy előbbre jussunk és előkészítsük a konferenciát.” A NATO szerdán véget ért miniszteri tanácsülését „rendkívül hasznosnak” nevezte, s örömmel nyilatkozott arról a fogadtatásról, amelyben a NATO-tagországok külügyminiszterei Brezsnyev és Nixon csúcstalálkozójának eredményeit részesítették. Végül a párizsi Vietnam-tárgyalásokról szólva azt mondotta, nem számít arra, hogy a tárgyalásokat „a közeli hetekben fel lehet újítani”. (AFP, AP) Rogers: A közeli hetekben nem valószínű, hogy folytatják a párizsi tárgyalásokat Az első amerikai lépések a moszkvai csúcs után Az amerikai elnök belpolitikai tanácsadóiból és munkatársaiból alakult bizottság kedden összeült, hogy megvitassa a moszkvai csúcsértekezlet eredményeit és várható hatásukat az amerikai gazdasági életre, különös tekintettel a megtakarításokra és a foglalkoztatottságra. A bizottságot az elnök Moszkvában járt szakértői tájékoztatták a szovjet fővárosban folytatott megbeszélésekről. James Fletcher, az amerikai űrprogram adminisztratív irányítója például közölte, hogy tekintettel a tervbe vett közös szovjet—amerikai űrkísérletre, 4400 új munkahelyet kell létesíteni az űrhajózással öszszefüggő iparágakban és további 1500 alkalmazott szerződését hoszszabbítják meg a különféle amerikai űrkutatási központokban. Peterson kereskedelemügyi miniszter véleménye szerint a most megalakított szovjet-amerikai gazdasági bizottság a Moszkvában kidolgozott gazdasági együttműködési elvek alapján inkább hónapok, semmint évek alatt fogja majd tető alá hozni a kereskedelmi egyezményt. Nixon álláspontját tolmácsolva kijelentette, hogy a moszkvai tárgyalások áthidalták a két ország közötti kereskedelem nagyarányú növelése útjában álló legtöbb akadályt. Foglalkozott a moszkvai csúcsértekezlet kihatásaival a szenátus és a képviselőház tagjaiból alakult vegyesbizottság is. Az itt elhangzott vélemények szerint a stratégiai fegyverkezés korlátozásáról kötött megállapodás következtében az Egyesült Államok az elkövetkező években másfél milliárd dollárt takaríthat meg. Ugyanakkor — mint közölték —, amíg nincs megállapodás a jelenlegi egyezmény által fel nem ölelt fegyverkezési területekről, az Egyesült Államok gyorsított ütemben lát hozzá egy tengeralattjárókra telepített új rakétarendszer kiépítéséhez, a több robbanófejes rakéták nagyarányú gyártásához, valamint az új nehézbombázó-flotta létesítéséhez. Mindezek a tételek már bekerülnek az 1973-as költségvetésbe. (AP, Reuter) NDIFK nemzeti egységkormányt, széles körű demokratikus jogokat akar Dél-Vietnamban PÁRIZS Az amerikai delegáció szerdán délelőtt ismét elutasította a VDK és a DIFK küldöttségeinek azt a javaslatát, hogy csütörtökön üljön össze a Vietnam-konferencia. A DIFK-küldöttség szóvivője ezzel kapcsolatban újságírók előtt szerdán délben kijelentette: a DIFK továbbra is kitart a tárgyalások folytatása mellett, mert csak így lehet megtalálni a probléma politikai megoldását. A szóvivő nyomatékosan hangsúlyozta: ismét félreérthetetlenül le kívánja szögezni, a DIFK nem „kommunista rendszert” akar teremteni Dél-Vietnamban, mint ezt amerikai részről állítják. A DIFK a nemzeti egyetértés kormányának megalakítását sürgeti, melynek feladata az igazán szabad és demokratikus választások előkészítése lesz. A DIFK semmiféle „megtorlást” nem tervez, a nemzeti egyetértés kormányának biztosítania kell mindenki számára a demokratikus szabadságjogokat és a termelési eszközök magántulajdonát is. A szóvivő ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy a felszabadított területeken, így például a májusban felszabadított Quang Tun tartományban a népi forradalmi bizottság felszólította a saigoni kormányzat tisztviselőit, hogy maradjanak hivatalukban, és folytassák rendes tevékenységüket, továbbá bejelentette, hogy biztosítja a felszabadított területeken tartózkodó külföldiek, köztük a becsületes amerikaiak jogos érdekeinek védelmét. A szóvivő áttekintést nyújtott az újságíróknak a dél-vietnami katonai helyzetről. Arra a kérdésre, hogy mi a véleménye a Nixon-látogatás után Moszkvában kiadott közleménynek Vietnamra vonatkozó megállapításairól, a szóvivő kijelentette: abban az amerikai fél csak megismételte korábbi álláspontját, melyet a DIFK eddig is elutasított. A Szovjetunió viszont újból kifejezésre juttatta, hogy támogatja a vietnami nép igazságos harcát, s helyesli a VDK- nak és a DIFK-nek a párizsi konferencián előterjesztett ésszerű javaslatait, melyek reális alapot nyújtanak a probléma rendezésére. (MTI)