Hajdú-Bihari Napló, 1972. december (29. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-01 / 283. szám
HAJDÚ-BIHARI Világ proletárjai, egyesüljetek! |pr ÉVFOLYAM gp 283. SZÁM |||p ÁRA: 80 FILLÉR ||p pp. 1972. XII. 1., II szovjet párt- és kormányküldöttség látogatása a Csepel Vas- és Fémművekben Leonyid Brezsnyev és Kádár János beszéde a nagygyűlésen A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség csütörtökön délelőtt a Csepel Vas- és Fémművekbe látogatott. Leonyid Brezsnyevet, Vlagyimir Scserbickijt, az SZKP Politikai Bizottságának tagját, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, Konsztanyin Katujevet, az SZKP Központi Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, Nyikolaj Tyihonovot, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, Andrej Gromikót, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió külügyminiszterét, Ivan Rebint, az SZKP KB tagját, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát és Vlagyimir Pavlovot, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió magyarországi nagykövetét a gyárlátogatásra elkísérte Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Marjai József külügyminiszter-helyettes és Rápai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete. Az érkező vendégeket a gyáróriás feldíszített bejáratánál dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszer, Borbély Sándor, a Vasmű pártbizottságának első titkára, Csató László, a Vasmű vezérigazgatója, Ribánszki Róbert, a XXI. kerületi pártbizottság első titkára és Kardos Vilmos, a XXI. kerületi Tanács elnöke fogadta. A látogatók első útja a pártmunkáskönyvtárba vezetett, ahol Borbély Sándor beszélt az üzem munkájáról, egyik legjelentősebb ipari centrumunk életéről. A házigazdák invitálására üzemlátogatásra indultak a szovjet vendégek és a társaságukban levő magyar személyiségek. Nagy tapssal, éljenzéssel, a magyar—szovjet barátság éltetésével köszöntötték őket a gyár dolgozói, a különböző üzemcsarnokok munkáskollektívái. Amerre elhaladtak, magyar és szovjet zászlócskák emelkedtek a magasba, tapsra verődtek a tengerek. A gyárlátogatást követően a szovjet párt- és kormányküldöttség baráti nagygyűlésen találkozott a fővárosi dolgozók képviselőivel, Budapest munkáskollektíváinak küldötteivel a csepeli Sportcsarnokban. A termet zsúfolásig megtöltötték a XXI. kerületi vállalatok, üzemek és intézmények dolgozói, a budapesti gyárak szocialista brigádjainak, kiváló dolgozók munkásainak képviselői. A falakat magyar, szovjet és vörös zászlók díszítették, a teremben magyar és orosz nyelvű feliratok hirdették: „Éljen az 50 éves fennállását ünneplő Szovjetunió’”, „Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan testvéri barátsága!”, „Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja!” A nagygyűlés részvevői hosszan tartó, lelkes ünnepléssel köszöntötték az elnökséget, amelynek tagjai között helyet foglalt Kádár János és Leonyid Brezsnyev. Az elnökség tagja volt Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Péter János külügyminiszter, Puja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete. Ugyancsak az elnökségben foglaltak helyet a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai: Vlagyimir Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának első titkára, Konsztantyin Katasen, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, Andrej Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Ivan Kebin, az SZKP Központi Bizottságának tagja, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, valamint Vlagyimir Pavlov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Tagja volt az elnökségnek társadalmi, politikai, gazdasági életünk több ismert személyisége, a termelő munkában élen járó dolgozó. A szovjet és a magyar himnusz hangjai után Németh Károly nyitotta meg a nagygyűlést. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében meleg szavakkal köszöntötte a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét: Leonyid Brezsnyevet, a küldöttség tagjait, minden szovjet vendéget. Üdvözölte Kádár Jánost, Fock Jenőt és a többi magyar vendéget. A nagygyűlés első felszólalója, Demján László esztergályos a csepeli munkások forró, szívből jövő üdvözletét tolmácsolta a vendégeknek. A következő felszólaló Miskei Mihály kutatómérnök elmondta: egyike annak a sok ezer értelmiséginek, aki a Szovjetunióban tanult, s azóta is gyakran találkozik szovjet tudósokkal, szakemberekkel. Sípos Anna, a Goldberger gyáriak küldötte volt a következő hozzászóló. Ezután viharos taps közben Kádár János emelkedett szólásra. L. I. Brezsnyev, az SZKP főtitkára Baranyai Sándorné csepeli munkásnővel beszélget. (MTI-fotó : Vigovszky F. felv. — KS) A nagygyűlés elnöksége és résztvevői Előadás a megyei politikai akadémián Csütörtökön délután előadást tartottak a megyei politikai akadémián. A résztvevőket Cseke Béla, a megyei pártbizottság osztályvezetőhelyettese üdvözölte, majd Balázs József, a Külügyi Intézet munkatársa tartott előadást „A nemzetközi erőviszonyok alakulása, a békés egymás mellett élés politikájának időszerű kérdései” címmel. Kádár János felszólalása Tisztelt Nagygyűlés! Kedves Brezsnyev Elvtárs! Kedves Elvtársak! Barátaim! Mindnyájan átérezzük az esemény különleges fontosságát, amikor most, itt Csepelen, a magyar munkásmozgalom fellegvárában körünkben üdvözölhetjük nagy szövetségesünk, a testvéri szovjet nép kiváló képviselőit. Engedjék meg, hogy a magyar kommunisták, a szocialista társadalmat építő magyar nép nevében, őszinte tisztelettel és szeretettel én is köszöntsem Brezsnyev elvtársat, a nemzetközi kommunista mozgalom, a béke ügyének kiemelkedő és fáradhatatlan harcosát, a magyar nép igaz barátját, valamint a szovjet küldöttség minden egyes tagját. Szívből köszöntöm a magyar—szovjet barátságnak szentelt mai nagygyűlésünk minden résztvevőjét, fővárosunk Budapest és Csepel dolgozóinak képviselőit. "Kedves Elvtársak! A megingathatatlan, szilárd elvi alapokon nyugvó, mély történelmi gyökerekkel bíró barátságunk és szövetségünk kiemelkedő eseményeként került sor a szovjet pártos kormányküldöttség mostani látogatására hazánkban. Pártjaink, kormányaink képviselőinek tárgyalásait az internacionalizmus, az őszinte barátság szelleme hatja át. Megbeszéléseinken érintettük kétoldalú kapcsolataink, és közös nemzetközi harcunk összes lényeges kérdését. Mély megelégedéssel szólhatunk itt a nagygyűlés, az ország nyilvánossága előtt arról, hogy az összes megtárgyalt kérdésben ezúttal is teljes nézetazonosság volt közöttünk, tárgyalásaink rendkívül hasznosak és eredményesek voltak. Túlzás nélkül mondhatom hogy Brezsnyev elvtárs, szovjet barátaink mostani látogatása a magyar—szovjet barátság és tesvéri együttműködés újabb, fontos állomása. Őszinte köszönetet mondunk szovjet barátainknak, hogy nagy hazai munkájuk és a zajló nemzetközi élet számtalan elkötelezettsége közepette is időt szakítottak és meghívásunkat elfogadva, eljöttek hozzánk. Tisztelt Nagygyűlés! Barátaim! A kialakult gyakorlatnak megfelelően, megbeszéléseinken tájékoztattuk szovjet elvtársainkat belső helyzetünkről, az eredményekről, a még megoldásra váró feladatokról is. Megkönnyítette számunkra ezt, hogy pártunk Központi Bizottsága éppen két héttel ezelőtt értékelte a (Folytatás a 2. oldalon)