Hajdú-Bihari Napló, 1973. október (30. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-30 / 254. szám
Kairói helyzetjelentés Az ENSZ-csapatok hozzáfogtak feladatuk teljesítéséhez KAIRÓ Miközben az ENSZ békefenntartó erői hozzáfogtak feladatuk teljesítéséhez Szuezben és Iszmailiában, Kairó élénk diplomáciai tevékenységet fejt ki avégett, hogy érvényt szerezzen a Biztonsági Tanács egymást követő tűzszüneti határozatainak. Egyiptom első és legsürgősebb követelése jelenleg az, hogy állítsák helyre a frontvonalakon az október 22-i állapotot, azaz Izrael vonja ki erőit a tűzszünet életbe lépése óta elfoglalt területekről. Izrael mindeddig nem mutatott hajlandóságot az erre vonatkozó BT-határozat végrehajtására, sőt jó ideig a finn ENSZ-csapatokat is megakadályozta abban, hogy bejussanak Szuez városába. Kairói lapjelentések szerint az izraeli hadsereg sok egyiptomi polgárt hurcolt el a Szuezicsatorna nyugati partjáról azzal az ürüggyel, hogy a harcokban ejtett hadifoglyokról van szó. Izrael ily módon próbálja azt a látszatot kelteni, hogy nagy számú egyiptomi hadifogoly van kezében. Az Al-Ahram kommentárban utasítja el Allón izraeli miniszterelnök-helyettesnek azt az ajánlatát, hogy Izrael kivonná a csapatait a Szuezi-csatorna nyugati partjáról, amennyiben Egyiptom ennek fejében visszavonná saját erőit a víziút keleti partjáról. A negyedik közelkeleti háború katonai eredményei semmi esetre sem korlátozódhatnak holmi területcserére, illetve az október 6-át megelőző helyzet visszaállítására — hangsúlyozza a kommentár. NEW YORK Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár úgy tervezi, hogy a már Közel-Keleten levő 899 fős csoporttal együtt a hét közepére mintegy hétezer főnyi ENSZ készültségi erőt állíthat A Biztonsági Tanács állandóan ülésezik a közel-keleti válság ügyében. Képünkön Malik, a Szovjetunió és Scali, az Egyesült Államok állandó megbízottja. (Telefotó — AP—MTI—RS) fel 10—15 ország katonáiból. Az újabb egységek előreláthatólag már a hét végén útnak indulhatnak a frontvonalakra. A főtitkár terveiről vasárnap egy ENSZ-szóvivő számolt be. Hozzáfűzte, hogy Waldheim máris felkérte Írországot, küldje Cipruson állomásozó erőit az arab—izraeli frontokra. Az ír kormány kedvezően reagált a kérésre, a végleges döntést azonban a kedden összeülő parlamentben kell kimondani. Kairóba érkezett Amin ugandai elnök, hogy tárgyalásokat folytasson Szadat egyiptomi elnökkel (Telefotó — AP—MTI—RS) A szóvivő szerint mintegy harminc ország részvételének lehetőségeit tanulmányozzák, és Waldheim minden egyes jelöltet illetően kikéri Egyiptom, Izrael és a Biztonsági Tanács tagjainak véleményét. Az ENSZ-csapatok, amelyeket a tűzszünet ellenőrzésére küldtek a közel-keleti frontra, Szuez városába érkeztek (Telefotó — AP—MTI—RS) Hailé Szelasszié Moszkvában A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a szovjet kormánynak a meghívására hétfőn munkalátogatásra Moszkvába érkezett I. Hailé Szelasszié etiópiai császár. A vnukovói repülőtéren ,Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és más személyiségek fogadták a vendéget. A Kremlben hétfőn megkezdődtek a tárgyalások Nyikolaj Podgornij és I. Hailé Szelasszié között. Zsivkov Mongóliában A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Nagy Népi Hurál elnökségének és a Mongol Népköztársaság kormányának meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Ulánbátorba érkezett a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke vezeti. A két ország állami lobogóival feldíszített ulánbátori repülőtéren Jumzsagim Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke és más párt- és állami vezetők fogadták a bolgár vendégeket. Várkonyi Péter Szófiában Dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke hétfőn Krum Vaszilevnek, a bolgár minisztertanács mellett működő sajtóbizottság elnökének meghívására a Bolgár Népköztársaságba érkezett. Szófia repülőterén dr. Várkonyi Pétert Krum Vaszilev és a sajtóbizottság vezető munkatársai, továbbá Böjti János szófiai magyar nagykövet vezetésével a nagykövetség diplomatái fogadták. RÖVIDEN A NAGYVILÁGBÓL BUDAPEST. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hazánkba érkezett Henry Winston, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának elnöke. A Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. PÁRIZS: A szakszervezetek és a baloldali pártok közös felhívására kedden országos akciónapot tartanak Franciaországban a demokratikus szabadságjogok védelmében. Az akciónap keretében Párizsban és az ország több nagyvárosában tüntető felvonulásokat és gyűléseket rendeznek. BUDAPEST. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének vezetésével küldöttség utazott hétfőn Moszkvába, a KGST tervezési, együttműködési bizottság 5. ülésére. BRÜSSZEL. Hétfőn délután háromnapos hivatalos látogatásra Brüsszelbe érkezett Giovanni Leone olasz köztársasági elnök, akit Aldo Moro külügyminiszter is elkísért. Leone előzőleg látogatást tett Hollandiában és Luxemburgban. Az olasz köztársasági elnök még hétfőn délután megkezdte politikai tárgyalásait Leburton miniszterelnökkel. Este Baudouin király és Fabiola királyné vacsorát adott Leone és felesége tiszteletére. LONDON. A Guardian lisszaboni tudósítója szerint az Egyesült Államok és Portugália között hallgatólagos megállapodás jött létre. Ennek értelmében Portugália lehetővé tette, hogy Amerika napi 800 tonna súlyú katonai felszerelést szállítson Izraelnek a Portugáliához tartozó Azori-szigetek repülőterének igénybevételével. PRÁGA: Hétfőn délelőtt repülőgépen ötnapos baráti látogatásra Prágába érkezett dr. Henryk Jablonski professzor, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A lengyel államfő Ludvik Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök meghívásának tett eleget. A késő délutáni órákban a prágai várban megkezdődtek Henryk Jablonski és Ludvik Svoboda hivatalos tárgyalásai. Svoboda elnök este a prágai várban fogadást adott a lengyel államtanács elnökének tiszteletére. FRANKFURT: Két fegyveres fiatalember hétfőn Frankfurtban kétmillió márkát rabolt el egy feltartóztatott pénzszállító postakocsiból. A vakmerő támadók nagy sebességű sportkocsijukon elmenekültek. DAMASZKUSZ: Veres Jánost, hazánk damaszkuszi nagykövetét hétfőn délután saját kérésére fogadta Abdel Halim Khaddam Szíriai miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. A beszélgetés során nagykövetünk közölte, hogy a Magyar Vöröskereszt ötmillió forint értékű gyógyszert és gyógyászati felszerelést küld a Szíriai Arab Köztársaságnak. A külügyminiszter megköszönte az izraeli agresszió áldozatainak szánt küldeményt. MOSZKVA: Hétfőn este a Roszszija-szállóban baráti találkozóra került sor a békeerők moszkvai világkongresszusán részt vevő magyar és chilei delegáció tagjainak egy csoportja között. Kállai Gyula, a magyar delegáció vezetője meleg szavakkal köszöntötte Hortensia Allende asszonyt, a meggyilkolt chilei elnök özvegyét, Volodia Teitelboim szenátort és a chilei küldöttség más tagjait. Kállai Gyula Magyarországi látogatásra hívta meg Allende asszonyt. WASHINGTON: Iszmail Fahmi egyiptomi ügyvezető külügyminiszter Szadat elnöknek Nixon elnökhöz intézett üzenetével hétfőn délután Washingtonba érkezett. Az üzenet tartalmáról egyelőre nem adtak felvilágosítást. Kissinger külügyminiszter kedden munkaebéden folytat megbeszélést a 3-4 napig Washingtonban tartózkodó Fahmival, feltételezések szerint a közelkeleti rendezésre vonatkozó BT- határozatok gyakorlati alkalmazásának problémáiról. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1973. OKTÓBER 30. A gépesítés színvonala ágazatonként eltérően alakult ÜLÉST TARTOTT A TOT ELNÖKSÉGE Hétfőn Szabó István elnökletével ülést tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége. Megtárgyalta a mezőgazdasági szövetkezetek területi szövetségeinek tevékenységét és a munkamódszerek fejlesztésével kapcsolatos feladatokat. Határozatot hozott arról, hogy ezt a kérdést a TOT decemberi ülése elé terjeszti. Az elnökség összegezte a tsz-ek gépesítésének helyzetét. A kérdés vizsgálatát az tette időszerűvé, hogy a közös gazdaságok a gépesítés újabb fejlődési szakaszához érkeztek. (Például a jelenleg használatban levő 50 lóerős traktorok mellett a jövőben nagyobb teljesítményű, 100—150 lóerős erőgépek és a hozzájuk tartozó munkagépek elterjedésére számítanak a mezőgazdászok.) Az elnökség megállapította, hogy a gépesítés színvonala jelentős mértékben fejlődött, a fontosabb termelési ágazatokban erőteljes szakosodás indult meg, egyes ágazatokban pedig máris megteremtődtek a komplex gépesítés feltételei. A negyedik ötéves terv eddig eltelt időszakában megvalósított beruházások nyomán mintegy 30—35 százalékkal növekedett a tsz-ek tulajdonában levő gépek és berendezések állománya. Ezzel a fejlesztéssel a szövetkezetek gépellátottsága az állami gazdaságokénak mintegy 60 százalékát teszi ki. Az egyes ágazatok gépesítési színvonala eltérően alakult, igen jó a helyzet például a kalászosok és a kukorica termesztésénél, nem kielégítő ellenben a zöldségtermesztés gépesítési színvonala, ahol a vetésterület kétharmadán — lényegében még manapság is hagyományos módon — részleges gépesítéssel dolgoznak. Figyelemre méltó, hogy bár a traktorállomány a tervidőszakban eddig számottevően nem változott, illetve 1200-zal csökkent, az összes vonóerő mintegy 7 százalékkal növekedett, ami a nagyobb teljesítményű traktorok üzembe állításának köszönhető. Két év alatt 30 százalékkal nőtt a tehergépkocsipark. Az elnökség a gépesítés hiányosságai közül kiemelte: a növényvédelem gépesítése kívánni valót hagy maga után, a berendezések ugyanis kis teljesítményűek és legnagyobb részük elhasználódott. Az üzemeltetés feltételei nem tartottak lépést a követelményekkel, például a tsz-ek számottevő részében hiányos a javító-karbantartó kapacitás. Egy-egy szövetkezet használatában levő nagy értékű géppark irányítása ma már mérnöki munkát igényel, a gazdaságokban azonban mindössze 240 gépészmérnök és 270 gépésztechnikus dolgozik. Ezen a helyzeten sürgőben változtatni kell, miután a tsz-ek tulajdonában levő gépek és berendezések értéke meghaladja a 24 milliárd forintot, s a nagy értékű állomány kihasználásához elegendő számú szakemberre van szükség. (MTI) Ma kezdődik a haderő-csökkentési konferencia Megérkeztek az osztrák fővárosba a haderő-csökkentési konferencia résztvevői. Mint ismeretes, 19 ország vesz részt a kedden kezdődő tanácskozássorozaton, köztük hazánk delegációja is, amelyet dr. Petrán János külügyminisztériumi tanácsos vezet. Küldöttségünk vasárnap este érkezett Bécsbe. A bécsi tanácskozások iránt változatlanul nagy érdeklődés tapasztalható. Hétfőn délelőtt megnyitották a nemzetközi sajtóközpontot is, amely ismét a Hofburgban van. Már eddig is több mint kétszáz újságíró, rádió és tv-tudósító akkreditáltatta magát, de a sajtó képviselőinek száma várhatóan eléri majd a háromszázat is. Hétfőn már élénk diplomáciai eszmecserék folytak az osztrák fővárosban, a delegációk elsősorban technikai kérdéseket vitattak meg. A haderő-csökkentési konferencia hivatalos megnyitóját kedden délelőtt tartják meg. A vendégfogadó Ausztria nevében dr. Rudolf Kirchschläger külügyminiszter üdvözli a küldöttségeket. Beszédére a konferencia elnöke válaszol, az ő személyét még nem ismerik, minthogy az ügyrend szerint az első ülés elnökét sorshúzással választják. Az előzetes megegyezés értelmében a megnyitónak ez a része nyilvános lesz, tehát a sajtó képviselői is jelen lehetnek. Amikor azonban megkezdődnek a delegációvezetők felszólalásai, a tanácskozást zárt ajtók mögött folytatják. Valamennyi résztvevő ország képviselője általános nyilatkozatot tesz majd. Az érdemi tárgyalásokat a közép- európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről és az ezzel kapcsolatos intézkedésekről 19 állam küldöttei kezdik meg. A május 14-i megállapodás értelmében a teljes jogú, azaz döntési jogkörrel felruházott államok csoportjába 11 ország tartozik: Belgium, Csehszlovákia, Egyesült Államok, Hollandia, Kanada, Lengyelország, Luxemburg, Nagy-Britannia, az NDK, az NSZK és a Szovjetunió. A különleges státusú nyolc állam a következő: Bulgária, Dánia, Görögország, Magyarország, Norvégia, Olaszország, Románia és Törökország. Gyorslista Az 1973. október 29-én megtartott lottó jutalomsorsolásról, amelyen a 42. heti lottószelvények vettek részt. 1 393 942 utalv., 1 400 821 utalv. 1 409 877 tv, 1 410 572 utalv., 1 415 102 mosóg., 1 426 160 utalv., 1 440 913 utalv., 1 457 638 rádió, 1 470 375 méteré., 1 480 343 méteré., 1 498 138 élésk., 2 376 003 rádió, 2 379 747 utalv., 2 381 026 utalv., 2 381 021 utalv., 2 383 714 utalv., 2 387 996 élésk. 2 393 282 utalv., 2 393 567 utalv, 2 407 893 bútor, lakb., 2 413 903 lemezf., 2 417 168 élésk., 2 420 065 hűtőg., 2 448 070 laktex., 2 456 580 hűtőg., 2 476 984 házt.g., 2 479 075 utasv. 4 176 687 méterv., 4 188 834 élésk., 8 963 192 méteráru, 8 966 060 utasv., 8 970 452 méteráru, 8 971 488 kimit választ, 8 971 961 hűtőgép. A nyertes szelvényeket 1973. november 20-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP fiókok vagy a Posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz (1875 Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Elhunyt Gyurkovics Mária A Magyar Állami Operaház igazgatósága mély fájdalommal tudatja, hogy Gyurkovics Mária Kossuth-díjas, kiváló művész, az operaház magánénekesnője hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Magyar Állami Operaház