Hallássérültek, 1982 (33. évfolyam, 1-12. szám)
1982-11-01 / 11. szám
1982. NOVEMBER ÉVFORDULÓK Kodály Zoltán 100 éve, 1882. december 16-án született Kodály Zoltán Kossuthdíjas zeneszerző, népzenekutató, zenetudós, akadémikus, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze. Bartók Béla mellett a XX. századi magyar zene legjelentősebb képviselője. Műveit a magyar népzenei hagyományokkal és a népzenével való összefogottság jellemzi. Tudományos munkái is főként a népzene problémáival foglalkoznak. A világhírű zeneszerző 1967-ben hunyt el. A. G. Eiffel 150 éve, 1982. december 15-én született Alexandre Gustave Eiffel francia mérnök, a vasszerkezetek tervezésének és építésének világhírű úttörője. Felismerte, hogy a nagy fesztávolságok áthidalásához az akkori fejlődésnek megfelelően a hengerelt, illetve folytacél elemekből alakított, szegecselt, térbeli rácsos tartószerkezetek a legelőnyösebbek. Nagyméretű, acélvázas szerkezeteinél felismerte a szétnyomás jelentőségét, és 1900-tól főként aerodinamikai problémákkal foglalkozott. Legismertebb alkotása a párizsi Eiffel-torony. Eiffel tervezte a Nyugati pályaudvar vasszerkezetét Budapesten és részt vett a Margit-híd tervezésében is. Bolyai János 180 éve, 1802. december 15-én született Bolyai János, a XIX. század legnagyobb magyar matematikusa. (Édesapja, Bolyai Farkas ugyancsak kiváló matematikus volt.) Már fiatalon rendszeresen foglalkozott matematikai kutatásokkal. Az abszolút geometriát tartalmazó, korszakalkotó dolgozata, az Appendix, 1832-ben jelent meg latin nyelven. Sajnos, munkáját kortársai nem értették meg és nem méltányolták. Jelentős és korszerű dolgozatokat írt a komplex számok elméletéről. Ny. /: Lobacsevszkij 190 éve, 1792. december 1-én született Nyikolaj Ivanovics Lobacsevszkij orosz matematikus, egyetemi tanár, a nemeuklidészi geometria felfedezője. Bebizonyította, hogy az euklideszi geometrián kívül léteznek más, logikai ellentmondástól mentes geometriák is, amelyekben Euklidész párhuzamossági axiómáját más, azzal ellentétes axióma helyettesíti. A hiperbolikus geometriát, vagyis azt a geometriai rendszert dolgozta ki részletesen, amely az euklidészi geometria alaptételeiből vezethető le. J. Effei 74 éves korában elhunyt Jean Effei, francia karikaturista, grafikusművész. Politikai karikatúrákkal kezdte pályafutását. Legismertebbek a világ és az ember teremtését illusztráló rajzsorozatai (Ádám és Éva stb.). Haladó szemléletéért a Béke Világtanács aranyéremmel tüntette ki, 1963- ban pedig Lenin-békedíjat kapott. Köteteit, grafikáit, rajzait a magyar közönség is jól ismeri és méltányolja. Ezt az elismerést kifejezve, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége két éve aranyfóliát adományozott a világhírű művésznek. Beck ü. Fülöp alkotása HALLASSÉRÜLTEK ;ЛХХХХХХАХХХХХХХчХЧХХХХХХХХХХХХЧ>ЛХХХХХЧЧХХ>ХХХчХЧХХХХХХХУХХХЧХХХХХЧХЧХХХХчХХХХХХЧХХХХХХХХХХХ\>> \ József Attila: TEL Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni, hogy melegednének az emberek. Ráhányni mindent, ami antik, ócska, csorbát, töröttet s ami új, meg ép, gyermekjátékot, — ó, boldog fogócska! s rászórni szórva mindent, ami szép. Dalolna forró láng az égig róla s kezén fogná mindenki földijét. Valami nagy-nagy tüzet kéne rakni, hisz zuzmarás a város, a berek, fagyos kamrák kilincsét fölszaggatni és rakni, adjon sok-sok meleget. Azt a tüzet, ó jaj, meg kéne rakni, hogy fölengednének az emberek! ^AWWWWW.WWWWWWWWWWW.WW.WW.V.WWW.XWNWWW^VW^W.WWWlWWWWWWWWWAW I Teli táj (Fotó: Bogner Gyula) TELI FÉNYKÉPEZÉS Sok amatőrtársunk követi azt az érthetetlen gyakorlatot, hogy nyár végén fiókba teszi fényképezőgépét. Indokolásul az egyre rövidülő, szürke nappalokat, fényszegénységet, az esőt hozzák a fel. A valóságban a lehetőségek ismereteinek hiánya az oka ennek a tétlenségnek. Fotografálásra télen is sok lehetőség van. A fák „elvesztik” lombjukat, karakterisztikusabbak lesznek. A városban a parkokban a behavazott padok, székek érdekes formákat öltenek. Hóesést lehetőleg magas érzékenységű (24—27 DIN) filmre fényképezzünk 1/25—1/100 mp zársebességgel. A köd fokozza a távlati hatást. Fotografálásra csak az a köd alkalmas, amely mögött nincs füstös, borús gomolyfelhő. A kis fényellentétek miatt alacsony érzékenységű (15—20 DIN) filmeket és erőteljesen dolgozó, „kemény” előhívót használjunk. Kissé „szűkebben” exponáljunk, és 10-20%kal hívjuk túl a negatívot. Havas tájat napfényes időben lehet szépen, kontrasztosan fényképezni. A sárga, illetve a vörös szűrő használata elengedhetetlen. Télen, fagyos időben óvjuk fényképezőgépünket. A hideg miatt „lustul” a zár sebessége. Ha lehet, nylon zacskóban tartsuk, mert a gyakori párás idő is árt. Kesztyűben nem lehet fényképezni! Ajánlatos olyan pamutkesztyűt használni, melynek le van vágva az ujja. Síelés, túrázás, dombra kapaszkodás közben, ha fényképezni akarunk, előbb pihegjük ki magunkat. A színesre fotografálók is merjenek bátran fényképezni. A téli színek lágyabbak, pasztellebbek. Végezetül e tanácsokhoz, jó fényt, kellemes időtöltést. Kiss Sándor a budapesti fotókör vezetője Diogenész A híres görög filozófus Kraneionban éppen sütkérezett, amikor Nagy Sándor makedón király eléje állt és így szólt hozzá: — Kérj tőlem, amit akarsz. A filozófus így válaszolt: — Állj félre a Nap elől! 3 I SZÉP KULTURÁLIS PROGRAMOK A nagyothallók életéből RENDEZZÜK A Beszámolónkat egy fontos, közérdekű közleménnyel kezdjük: az OMKER hallásjavító szaküzlet új helyiségbe költözött. Cím: Budapest, VI., Bajcsy Zs. út 21. Telefon: 324-728. Nyitva: naponta 8.30 órától 16.30 óráig. Szombaton zárva. ★ Október 7-én vezetőségi ülés volt, melyen megbeszéltük a küszöbön álló vezetőségválasztás teendőit, előkészületeit. ★ Egy októberi, verőfényes őszi napon kellemes kirándulást tettünk a Hármashatárhegyen. Sokan jöttünk össze, jó hangulatú, nagyon szép túra volt. ★ A tagdíjfizetésre minden tagtársunknak küldünk csekklapot. Kérjük, ennek felhasználásával a tagdíjat mielőbb beküldeni. Sajnos, még sokan nem fizettek. Ezek az utólagos tagdíjrendezések rengeteg adminisztrációs munkát adnak a csoport vezetőségének, ezért kérjük ismételten kedves tagtársainkat a pontos fizetésre. ★ Örömmel adunk hírt arról, hogy ismét lesz önálló Télapó-estünk, filmvetítéssel, ajándékokkal, december 4-én, du. 15 órakor. Kérjük a kedves szülőket, akik eljönnek gyermekeikkel jelentkezzenek Tölgyesi csoporttitkárnál. TAGDÍJAKAT! Októberi teadélutánunkat taggyűléssel kötöttük össze. Hála aktíváinknak, mindkettő simán zajlott le. Szorgos asszonykezek már kora délután kenték a szendvicseket, készítették a párolgó teát, fürge ifjaink pedig fáradhatatlanul szolgálták fel a szép számú vendégseregnek a harapnivalót. A taggyűlésen Tóth Ferenc elnök meleg szavakkal üdvözölte a megjelent mintegy 60 fő tagot, majd átadta a szót Bogner Gyula elvtársnak, aki az elmúlt öt év eseményeiről emlékezett meg. Erről később számolunk be. ★ Decemberi program: 4-én: 15 órakor Télapó-est: 10-én: 17 órakor vezetőségi ülés: 27-én Szabadfoglalkozás. Decemberre több programot nem terveztünk a karácsonyi és újévi ünnepek miatt. Felhívjuk a kedves tagtársak figyelmét, hogy december 24-én és 31-én az iroda szünetel. ★ A Török Béla Ifjúsági Klub programja: 4-én: Mikulás-nap. 8-án: Mozielőadás. 10- én: Tréfás vetélkedő. 11- én: Diszkó. 17-én: Szabadfoglalkozás. 22-én: Fenyő-ünnepély. Tölgyesi László Légírásos gyűjtemény alapján Rendelet készül a jeltolmács képzésre A halláskárosultak csaknem egymilliós táborán belül ma hazánkban a siketek száma 30 ezerre tehető. Pontosak viszont a rájuk vonatkozó iskolai adatok. Ezek szerint a siketek általános iskoláiban több mint ezer gyermeket oktatnak, lényegében ugyanannyit mint 10, 20 vagy 50 évvel ezelőtt. Az összetétel azonban számottevően változott: csökken az enyhébb s nő a súlyosabb esetek száma. Mind több például az úgynevezett halmozottan fogyatékos, a nemcsak a hallásában, hanem a látásában vagy értelmében is, esetleg mindhárom vonatkozásban sérült gyermek. A gyógypedagógia ez utóbbiakkal is foglalkozik, többségük védett munkahelyeken hasznos tevékenységre képes. Az értelmileg ép siketek viszont teljes értékű tagjai a közösségnek. Olyan módon is, hogy megtanulnak, tudnak beszélni. Az ő „hallásuk” elsősorban a szájról olvasás. Beszédjük pedig? Igaz, általában nehezen születik meg ajkukon a szó, szokatlan a mimikájuk, erőlködésük görcsös, de beszélnek. S ha ez számukra gondot jelent, sok csodálkoznivaló nincs rajta: a siketeknek ugyanis nem a hangos , hanem a jelbeszéd az anyanyelvük. Ezért van az, hogy egymás között jobbára csak jelelnek. A Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskolán néhány évvel ezelőtt összeállítottak egy jelbeszédgyűjteményt, amely 1200 jelet tartalmaz. A kézzel-ujjal formált szavak — kiderült — többnyire világunk látható és érzékelhető tárgyait ábrázolják, s ezek a jelek nagyjából egyformák Budapesten és Sopronban, Kaposvárott és Szegeden, ültetve szerte a világon. Eltérnek viszont — mert bonyolultabbak — az elvont fogalmakat, a nemesebb érzelmeket és gondolatokat kifejező jelek. A nyelv árnyalati finomságait pedig „anyanyelvükön” a siketek nem képesek kifejezni. Ezért van az, hogy a tanultabbak, például a Műszaki Egyetemet elvégzettek visszatérnek a hangbeszédhez. A jog hazánkban körültekintően foglalkozik a siketek érdekeivel. A kiindulópont: semmiképpen sem kerülhetnek hátrányos helyzetbe esetleges hiányos beszédismeretük miatt. Ezért egyes hivatalos aktusoknál, például esküvőjükön, hagyatéki eljárásnál, bírósági tárgyaláson jeltolmácsnak kell közreműködni. Ma alig három-négy olyan szakember — többnyire siketintézeti tanár — működik, aki tökéletesen ismeri a jelbeszédet. Formálódik azonban már a miniszteri rendelet, amelynek alapján várhatóan a jövő évben megkezdődik — Magyarországon először — a jeltolmácsok képzése. A főiskola a Hallássérültek Országos Szövetségével együttműködve jeltolmács-szakértőket is képez majd. Ők nemcsak a jelbeszéd, hanem a siket személyiségének is alapos ismerői lesznek. (deregán) Megjelent a Hétfői Hírek 1982. szeptember 20-i számában. Közlésre beküldte: Berecz Zoltán, Sopron.) ÍJ, FELIRATOS FILMEK ELVIS PRESLEY. Színes, amerikai zenés film. Korhatár nélkül megtekinthető. A ZSAROLÁS. Színes, román bűnügyi film. Korhatár nélkül megtekinthető. A KIS DARÁZS. Színes, francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. ASTA, ANGYALKÁM! Színes, NDK-film. Korhatár nélkül megtekinthető. NÉVTELEN ZENEKAR. Színes, bolgár film. Korhatár nélkül megtekinthető. KÖLCSÖN VAGY AJÁNDÉK. Színes, csehszlovák film. Korhatár nélkül megtekinthető. ARANY ŐSZ. Színes, szovjet film. Korhatár nélkül megtekinthető. BŰNÖS DAL A FÖLD. Színes, finn film. Csak 18 éven felülieknek.