Hargita Népe, 2000. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
2000-10-02 / 232. szám
2000. október 2. NAGYVILÁG2 A kereskedelmi háború elnapolva Az Egyesült Államok és az Európai Unió képviselői szombaton - a korábban kitűzött határidő lejárta előtti utolsó napon - megállapodtak abban, hogy bár nem sikerült rendezni az amerikai adószabályokkal kapcsolatos vitás kereskedelem-politikai kérdéseket, egy hónappal elnapolják a kenyértörést, vagyis az EU részéről kilátásba helyezett büntető szankciók érvényesítését. A hatályos amerikai szabályozás - bizonyos feltételek mellett, egyebek közt offshore közvetítő cégek igénybevételével összefüggésben - összesen mintegy évi 4,1 milliárd dollár adóteher-enyhítést nyújt olyan nagy amerikai exportőröknek, mint például a Microsoft, a General Motors, a United Technologies vagy a Boeing. Ezt az adókedvezményt az EU burkolt exportdotációnak minősíti, és a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) előírásaival - valamint általában a tisztességes szabadkereskedelmi versennyel - összeegyeztethetetlennek tartja. A WTO osztja az európai álláspontot. Brüsszel kiterjedt szankciókkal fenyegetőzik arra az esetre, ha a washingtoni kongresszus záros határidőn belül nem orvosolja az EU panaszát, és nem módosítja megfelelőképpen az adóelőírásokat. Egy módosítás már történt ugyan, de az Unió ezt nem tartja kielégítőnek. E záros határidőt tolták most ki október 1-től november 1-ig. A Palesztin Hatóság ENSZ-vizsgálatot szorgalmaz A Palesztin Hatóság kérte Kofi Annan ENSZ-főtitkárt és a Biztonsági Tanácsot, hogy alakítsanak nemzetközi bizottságot a palesztin tüntetők és az izraeli katonák közötti véres összecsapások kivizsgálására. Jasszer Arafat palesztin vezető Gázában fogadta az ENSZ-főtitkár közel-keleti megbízottját, Terje Roed Larsent. Igor Ivanov orosz külügyminiszter is telefonált Arafatnak. Kairói források szerint Madeleine Albright amerikai külügyminiszter hétfőn a Közel-Keletre készült, békíteni a palesztinokat és izraelieket. Danni Jatom izraeli miniszterelnöki tanácsadó azt mondta, hogy az izraeli katonák csak akkor használtak éleslőszert, ha a palesztin tüntetők az életüket veszélyeztetik. Az izraeli katonák szombaton 16 palesztint öltek meg Ciszjordániában, Gázában és Kelet-Jeruzsálemben. RöViDEN'IHHHHHHHHHHflHi A németek is leszavaznák az eurót A németek többsége, ha most kellene voksolni róla, leszavazná a márka lecserélését euróra - derült ki egy hétvégén kiadott felmérésből. Eszerint 55 százalék szavazna az euró ellen. Egy másik felmérés szerint három németből csak egynek van teljes bizalma az euró iránt. Németországban nem volt népszavazás az euró 1999. január 1 -i bevezetésével kapcsolatban, de kis tetszésnek örvend a németek körében az az elképzelés, hogy márkájuk helyett az euró legyen a fizetőeszköz. Ugyanakkor a pártok mindegyike támogatja a tervet, hogy 15 hónap múlva az euró legyen a fizetőeszköz Németországban is. Az ellenérzések zöme abból fakad, hogy majd át kell kalkulálni az árakat, miközben az ország megszokta, hogy ezeket márkában számolja. Az egyik közvélemény-kutatás szerint annak idején a kelet-németek 72 százaléka az erős márkát nevezte meg a német egyesítés támogatásának fő okaként. Clinton-Putyin telefon-megbeszélés Bill Clinton amerikai elnök szombaton bő félórás telefon-megbeszélés során igyekezett arra ösztönözni Vlagyimir Putyin orosz államfőt, hogy Oroszország közvetítőként próbáljon meg segíteni a jugoszláviai politikai válság megoldásában - közölte a Fehér Ház. A felek - mondta P. J. Crowley, a nemzetbiztonsági tanács szóvivője - megállapodtak abban, hogy „szoros konzultációs kapcsolatban maradnak”. Szavai szerint Putyin egyetértett Clinton azon kijelentésével is, hogy „a szerb nép akaratát tiszteletben kell tartani”. Az amerikai elnök a megbeszélésen kifejtette, hogy Oroszország, a szerbekhez fűződő hagyományos kapcsolatai révén, alkalmas a közvetítő szerepre. Az oroszok - értesülések szerint - azt szeretnék, ha összevethetnék egymással a két tábor szavazási adatait. Az orosz közvetítési hajlandóság azután erősödött meg, hogy a szerb ortodox egyház is Kostunica mellett foglalt állást. Milosevic azonban szombaton visszautasította azt az orosz ajánlatot, hogy Belgrádba utazik Igor Ivanov külügyminiszter. • Oroszországban négy rendőrt és három polgári személyt mészárolt le a hét végén két ismeretlen fegyveres, akik ellen valóságos hajtóvadászat indult az ivanovói területen, de egyelőre a razziák nem jártak eredménnyel. • A tervek szerint csak 2016-ban fejezi be tevékenységét a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket kivizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék - jelentette be a hercegovinai Mostarban Jim Landale, az ENSZ-törvényszék szóvivője. • II. János Pál vasárnap 123 személyt avatott szentté, többségük az elmúlt évszázadokban Kínában halt mártírhalált. • A dél-koreai elnök óva intett vasárnap az elsietett országegyesítéstől, mert az szerinte hátrányos gazdasági következményekkel járna, és növelné a kölcsönös bizalmatlanságot. • Előrehozott parlamenti válaszásokat követel a néhai Franjo Tudjman alapította és januárban ellenzékbe kényszerített Horvát Demokratikus Közösség (HDZ), amely kiáltványban szólította fel a horvátokat: demokratikus módszerekkel fejezzék ki egyet nem értésüket az országot irányító hatpárti balközép koalíció politikájával szemben. • A kínai rendőrség a betiltott Falunkung szekta csaknem ezer hívét vette őrizetbe vasárnap a pekingi Tienanmen téren. A hatalmas rendőri készültséggel sikerült megakadályozni a hajnali zászlófelvonás idejére tervezett nagyszabású tüntetést, de kisebb csoportok szórványos demonstrációja egész nap tartott, megzavarva a nemzeti ünnepet. Bel- és külpolitikai ügyeletes: SZONDY ZOLTÁN Helyhatósági választás albán módra Albániában megnyíltak a szavazóhelyiségek vasárnap reggel: helyhatósági választásokat tartanak, amelyeket megfigyelők a törékeny albán demokrácia jelentős próbatételének tekintenek. Összesen 2 725 190 választó járulhatott az urnák elé, hogy megválassza 309 község és 65 város polgármesterét és tanácstestületét. Mintegy harminc párt állított listát, de „főszereplő” csak kettő van: a kormányzó Albán Szocialista Párt és az ellenzéki Albán Demokrata Párt, amely utóbbi élén Sali Berisha volt államfő áll. Berisha, aki „tömeges csalásra készülődéssel” vádolta a kormányt, még a szavazás kezdete előtt közölte, hogy pártja győzelem esetén a kormány távozását és az előrehozott törvényhozási választásokat fogja követelni. Mintegy 250 megfigyelő ellenőrzi a voksolás menetét, többségük az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet képviseletében, de az Egyesült Államok is küldött több „tapasztalt megfigyelőt”, köztük Robert Frowickot, a balkáni választások elemzésével megbízott elnöki különtanácsadót. Ha nyerünk, megduplázzuk a fizetéseket és a nyugdíjakat! Nem engedjük, hogy a hatalmon lévők patkány módjára menekülve a süllyedő hajóról külföldre szökjenek majd a felelősségre vonás elől! - ilyen és hasonló ígéretek hangzottak el Albániában a vasárnapi helyhatósági választásokat megelőző kampányok során. Még az éles politikai csatákhoz szokott megfigyelő számára is furcsa hadjárat volt ez. Az „természetes”, hogy a két legnagyobb párt, a kormányon lévő szocialisták és az ellenzéki demokraták kígyót-békát kiabáltak egymásra, választások előtt ez a dolguk. Az azonban a kívülállónak már nehezen érthető, hogy sehol sem a katasztrofális állapotban lévő utak rendbehozataláról, a víz- és a csatornahálózat fejlesztéséről vagy a romos kórházak, iskolák javításáról beszéltek a gyűléseken - pedig hát önkormányzati választásról van szó. Ehelyett a demokraták túlfűtött hangulatú összejövetelein rendre harsogták a „Berishát elnöknek” jelszót, megfeledkezve arról, hogy parlamenti választások csak jövőre lesznek. Azzal sem igen törődtek, hogy Salid Berisha volt köztársasági elnököt - aki a pilótajátékok összeomlása miatt kirobbant 1997-es zavargások után volt kénytelen lemondani - az alkotmány értelmében többé még csak nem is választhatják államfőnek. A kormányzó szocialisták is kitettek magukért: főként a nagypolitika témáit vették elő, csalóknak és az ország kirablóinak bélyegezve az előző kormányzatot, s az utóbbi egy-két évben megindult szerény gazdasági fejlődés folytatását ígérve a polgároknak. A valós helyi gondok elegáns megkerülése persze tudatos volt. Nehezen lehetne megmagyarázni a választóknak, hogy a külföldi segélyek beáramlása ellenére helyi szinten még mindig romokban hever az ország. Elhanyagoltak, piszkosak az utcák, tengelytörés-csapdagödröket kerülgetnek az autók még a főútvonalakon is, gyakori víz- és áramhiány keseríti meg a városlakók életét. A pénz persze eljutott valahová, de hogy hová, azt csak sejteni lehet. Tiranában sorra épülnek az új magánházak és az ezer főre jutó Mercedesek száma magasabb, mint a német nagyvárosokban (igaz, a legtöbbjük nem a gyárból, hanem lopottan kerül ide), esténként pedig tele vannak a kávéházak teraszai, a drága szórakozóhelyek. Azt viszont már nagyon nehéz lenne megmondani, hogy a közpénzek magánzsebekbe vándorlásáért kik a felelősek. Az ellenzék, amely a helyhatóságok legtöbbjét - az előző választások eredményei alapján - mindmáig kézben tartja? Vagy a kormányzó szocialisták ugyancsak korrupcióval vádolt vezetői? Netán mindkettő? Ígéretekben viszont nincs hiány. Helyenként egészen elképesztő fogadkozások hangzottak el a kampányban. Jellemző, hogy mindkét nagy párt egyes jelöltjei kijelentették: ha pozícióba kerülnek, „elintézik”, hogy választóik könnyebben kaphassanak vízumot, amikor külföldre akarnak utazni. Arra, hogy miként tudna egy albán polgármester mondjuk az EU-államok közös schengeni vízumkritériumába beleszólni, nem tértek ki az ígérgetők. A világsajtóba egyébként azzal „verekedte be” magát az albán helyhatósági választás, hogy a tengerparti Vlora város szocialista jelöltje megígérte: amennyiben rá szavaznak, 60 év után ismét megnyitja a bordélyházakat. Az albán törvények ugyan tiltják a prostitúció minden formáját, dehát Berishából se lehet újból elnök... (MTI) A HÍRHÁTTÉR^I MMMMMBMWMWMI——ISI Skaleidoszkóp Támadás abortuszklinika ellen Az amerikai Illinois állambeli Rockfordban John Earl 32 éves katolikus pap szombaton autójával nekihajtott egy abortuszklinikának, majd fejszével esett neki az (alapvetően fából készült) épületnek, mígnem a klinika tulajdonosa figyelmeztető lövések leadásával meg nem állította, és a gyorsan kiérkező rendőrök le nem tartóztatták. Személyi sérülés nem történt, a pap ellen betörési kísérlet és rongálás címén emeltek vádat. Az Egyesült Államokban a szövetségi gyógyszerfelügyelet szerdán engedélyezte12 évi vizsgálódás után - az eddig tiltott, először Franciaországban alkalmazott RU-486-os abortusztabletta forgalomba hozatalát. Az amerikai abortuszklinikák már régóta szinte menetrendszerűen felkészülhetnek erőszakos cselekményekre, valahányszor valamilyen abortusszal kapcsolatos hír izgalomba hozza a közvélemény egy részét. Tevekaravános ceruzasegély-stop Szaúd-Arábia nem engedte meg, hogy területén áthaladjon egy Iraknak szánt ceruzasegélyt szállító tevekaraván - adták hírül iraki lapok. Az egymillió ceruzát az Egyesült Arab Emírségek lakossága küldi az egyszerű iraki embereknek baráti gesztusként. Szaúd-Arábia még mindig nem újította fel diplomáciai kapcsolatát Irakkal, amelyet Kuvait 1990-ben történt iraki lerohanása miatt szakított meg. Az emírségek is csatlakoztak az Egyesült Államok vezette szövetséghez, amely 1991-ben kiűzte Kuvaitból az iraki csapatokat, de mostanra egyre erőteljesebben sürgeti Irak nemzetközi elszigetelésének megszüntetését. Hogy mi lesz a ceruzák sorsa, azt nem írta meg az iraki értesülést hírül adó Reuters. Habosat tejelő tehenek Habos tejet ad Új-Zélandon jó pár tehén a capuccino-kedvelők nagy örömére és a tehenek gazdáinak nagy megdöbbenésére. A rejtélyes tehenekkel már tudósok is foglalkoztak, de csak annyit sikerült egyértelműen megállapítaniuk, hogy közvetlenül a tehenek tőgyéből jön a habos tej, tehát valódi a csoda, és nincs semmiféle emberi turpisság a dologban. Feltevésük szerint a fűben lehet valami, ami meghabosíttatja a tehenekkel a tejüket. Szuperhabosat tejelő marhából mintegy 1500 példány legelészik Új-Zélandon, hét gazdaság büszkélkedhet velük, és ámuldozik rajtuk. A tehenek ráadásul egész évben habos tejet adnak, az évszakok sem változtatnak „ termékük ” minőségén. Kutyaszánok súlyos „halüzemanyag-luánya” A súlyos „ üzemanyaghiány ", illetve a túl kevés lazac miatt halál fenyegeti Alaszka több tucat településén a szánhúzó kutyákat. Mivel az idén rendkívül kevés lazacot fogtak a Yukon-folyó mentén élők, és mivel a kutyákat télen főképp lazaccal etetik, több faluban kilátásba helyezték, hogy kénytelenek lesznek leölni az ebeket. A szánhúzó kutyákat ugyanakkor megbízhatóbb közlekedési eszköznek tartják, mint a motoros szánokat, amelyekhez meghibásodásuk esetén igen nehéz alkatrészt kapni. Az Állatokkal szembeni Kegyetlenkedést Megelőző Alaszkai Társaság a kutyaéletet fenyegető halhiány enyhítésére mélyhűtött lazacot és kutyatápot küld a Yukonhoz. A kutyáknak szánt élelmiszersegélyt kutyák viszik szánokon „bajtársaiknak’’. Hasonló „halüzemanyag-hiány" egyébként már többször előfordult Alaszkában. 1998-ban például az Egyesült Államok hadseregének helikopterei „bombázták "fagyott lazaccal az alaszkai településeket. HARGITA NÉPE - közéleti napilap. Kiadja a Hargita Népe Kiadóvállalat. Szerkesztőbizottság: BORBÉLY LÁSZLÓ (főszerkesztő), FERENCZ IMRE, HECSER ZOLTÁN (felelős kiadó), SURÁNY ISTVÁN, SZONDY ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Csíkszereda,Szentlélek u. 45 sz. Levélcím: 4100-Csíkszereda, Pf. 36. Telefon: 066-110507 - tájékoztatás: 066-172633 - reklám, ügyvitel; telefax: 066-171322; e-mail: hargitanepe@topnet.ro; Web: http://www.topnet.ro/hargitanepe A lap bel- és külföldi hírösszeállítása az MTI és a Rompres hírügynökségek információinak felhasználásával készül. (ISSN 1221-0153) Számítógépes szedés, tördelés: Hargita Népe Lapkiadó. Nyomás: Europrint Kft.