Megyei Tükör, 1970. február (3. évfolyam, 112-115. szám)
1970-02-07 / 112. szám
LELKES MUNKAVÁLLALÁSOK Ezekben a napokban tartják plenáris üléseiket a községi és városi pártbizottságok. Az eddig megtartott gyűléseken a részvevők elemezték azokat a feladatokat, amelyek a megyei pártbizottság plenáris ülésén elfogadott, a Brassó és Temes megyei felhívásokra adott válaszból rájuk hárulnak. Ugyanakkor magukévá tették a köpeci bányászok Kézdivásárhely város és Bacon község felhívásait, s az ezekre adott válaszaikban lelkes munkavállalásokat tettek. KOVÁSZNA VÁROS pártbizottságának plenáris ülésén többen is hangsúlyozták, hogy minden lehetőség megvan a tervek túlszárnyalására. Ebben az esztendőben a város gazdasági egységeinek árutermelése eléri a 122 400 000 lej értéket, 4 461 000 lejjel többet a múlt évi megvalósításoknál. A kisipari termelőszövetkezetek árutermelési tervelőirányzataikat 1 320 000 lejjel szárnyalják túl. A lakásépítkezésekre fordított alapokból építenek egy 20 lakrészes lakótömböt Kovásznán, egy 16 lakrészest Komandon. A mezőgazdasági termelőszövetkezetben a következő terméseredményeket valósítják meg : búzából 1 000, sörárpából 1 900, krumpliból 15 000, cukorrépából 20 000 kilogrammot hektáronként Az állattenyésztésben tovább növelik a létszámot : szarvasmarháknál 780, a sertéseknél pedig 350 darabra. Az állami központosított alap növeléséhez a kovásznál MTSZ 2 500 tonna burgonyával, 1 600 tonna cukorrépával, 380 tonna búzával, 121 tonna zöldséggel, 99,9 tonna hússal, 4 400 hektoliter tehéntejjel, 1 380 hektoliter juhtejjel és 9 tonna gyapjuval fog hozzájárulni. A ZABOLYA TERMELŐSZÖVETKEZET a növénytermesztésben és állattenyésztésben egyaránt jelentős növekedést ér el. Hektáronként termelnek 2 200 kilogramm búzát és rozsot, 23 000 kilogramm cukorrépát, 15 000 kilogramm krumplit, 18 000 kilogramm zöldséget. Az állattenyésztési szektorban : a szarvasmarha-állomány 1 580-ra, a juhállomány 2 700-ra, a sertések száma pedig 660-ra emelkedik. Az államnak leszállítanak 119,8 tonna sertéshúst, 182,6 tonna marhahúst. 35 tonna juhhúst. 24,8 tonna gyapjút. 9 720 hektoliter tehéntejet, 630 hektoliter juhtejet és 500 darab ruhát. A CSERNATONI DOLGOZÓK ebben az esztendőben még nagyobb hangsúlyt helyeznek a mezőgazdasági termelésre. Búzából és rozsból 3500, cukorrépából 28 000, burgonyából több mint 18 000 kilogrammos hektárhozamot valósítanak meg, 20 hektáros területről pedig 140 tonna zöldséget takarítanak be. A központosított állami alaphoz 1 440 tonna gabonával, 9 600 tonna burgonyával, 351 tonna zöldséggel, 5 tonna gyümölccsel járulnak hozzá, ugyanakkor az előirányzatokon felül 500—1 000 hektoliter tehéntejet és 250 darab üszót szállítanak le. BEREC’KBFA az erdőgazdálkodási egységek tervfeladatai 1970-ben 800 000 lejjel nagyobbak, ami csak a bükk-fűrészáru termelésénél 12 százalékos növekedést jelent. Ugyanakkor jelentősen megnő a csemetékkel beültetett terület. UZON KÖZSÉG két termelőszövetkezetében, Uzonban és Szentivánban 10—10 hektárral növelik az öntözött területet. Az uzoni termelőszövetkezetben állattenyésztő farmot és egy belterjes állathizlaló-egységet létesítenek. Befejezik a magyarosi művelődési ház építését, az uzoni és lisznyói szövetkezetben pedig egy-egy gabonaraktárat építenek. A szentiváni termelőszövetkezet istállóit bekapcsolják a vízhálózatba. A TORJAIAK vállalták, hogy mindent megtesznek a tervezett terméseredmények megvalósításáért és túlszárnyalásáért, így búzából 2 450, cukorrépából 28 000, burgonyából 20 000 kilogrammot takarítanak be hektáronként. Az állatlétszámot is tovább növelik, szarvasmarhánál 1 100 darabra, sertésnél 1 200 darabra, juhnál 2 500 darabra. Ugyanakkor takarmányozott tehenenként elérik a 2 200 literes tejtermelést, valamint 2 kilogrammos gyapjúhozamot minden juh után. A központosított állami alapba leszállítanak 68 darab szarvasmarhát, 215 üszőt, 350 sertést, 200 juhot, 600 bárányt és 7 200 hektoliter tehéntejet. A krónika Ipari vállalataink túlteljesítették januári tervüket (Folytatás az első oldalról) Lelkesen követve az RKP Központi Bizottsága 1969. decemberi plenárisának feladatait, megyénk dolgozói — románok és magyarok — jelentős gazdasági és termelési megvalósításokkal zárták az 1970- es év első hónapját, így az össztermelési tervet 104,2 százalékban valósították meg, az eladott és bevételezért árutermelési tervet 3 607 000 lejjel teljesítették túl. A termelési körülmények, és a munkaidő ésszerű kihasználásával terven felül 5 782 tonna szenet, 4 000 m2 gyapot-szövöttárut, 107 m3 bükk-ferrészárut, 336 000 darab téglát, jelentős mennyiségű bútort, húst stb. termeltek. Figyelemre méltóak azok az eredmények, amelyeket a szerződéses export-kötelezettségek terén értek el. A januári határidőre szóló leszállítási kötelezettségeken kívül 576 000 lej értékű árut szállítottak. Ugyancsak említést érdemelnek egyes ipari vállalatok munkaközösségeinek terven felüli megvalósításai is, így például a köpeci bányaipari vállalat, az 411 textilüzem és más vállalatok munkatermelékenysége január hónapban 103,5 százalékkal növekedett. Évi közgyűlések az ipari vállalatokban Ipari vállalatainkban ezekben a napokban tartják az alkalmazottak évi közgyűlését, melyen megvitatják az ez évi tervfeladatok teljesítésének feltételeit — válaszolva a köpeci bányavállalat versenyfelhívására, vállalásokat tesznek a tervfeladatok túlteljesítésére. A megyei élelmiszeripari vállalat gyárainak, egységeinek alkalmazottai vállalták, hogy az évi össztermelési és árutermelési terveit 573 000 lejjel szárnyalják túl. 1 millió lejjel több jövedelmet érnek el a tervezettnél a cigarettagyár 800 000 lejjel, a húsipari egységek 2 380 000 lejjel, a szeszgyárak 569 000 lejjel, a tejfeldolgozó üzem pedig 750 000 lejjel teljesíti túl össztermelési és árutermelési tervét. A kézdivásárhelyi keményítőgyár, amelyet az első félévben adnak át rendeltetésének — 74 000 lejjel túlteljesíti össztermelési tervét, ami azt is jelenti, hogy a tervezettnél hamarabb érik el az előirányzott paramétereket. Mezőgazdasági szakoktatás Már hagyománnyá vált, hogy minden esztendőben télen, a mezőgazdasági munkálatok szünetében megszervezik a mezőgazdasági szakoktatást, amelyen termelőszövetkezeti tagok, növénytermesztők, állattenyésztők sajátítják el a legújabb gazdasági ismereteket. Az idén Kovászna megye termelőszövetkezeteiben összesen 05 növénytermeszti , 63 m illás tenyésztési kört szerveztek. A beiratkozott hallgatók száma megközelíti a 3.900-at. Természetesen az állami mezőgazdasági vállalatok vezetői sem feledkeztek meg a továbbképzés szükségességéről. Ezeknél az egységeknél egy növénytermesztési, hét állattenyésztési és két gépkezelői tanfolyamot indítottak be 308 hallgatóval. A mezőgazdasági gépesítési vállalatokban megszervezett hét gépésztovábbképző körre132 gépkezelő iratkozott be. A téli mezőgazdasági szakoktatásból derekasan kiveszi részét az agronómusok megyei háza is. Februárban és márciusban több napos tanfolyamot szerveznek az állattenyésztőknek az istállózás, gondozás és takarmányozás problémáiról, a brigádozok és szakmunkások résztvételével pedig az öntözésről és zöldségtermesztésről, valamint a burgonya- és répatermesztés gépesítéséről tartanak előadás-sorozatot. Ezeket a tanfolyamokat gyakorlati bemutatókkal kapcsolják össze. Több tapasztalatcserére is sor kerül a megye legjobb gazdaságaiban, így például Kézdiszentléleken az állattenyésztés kisgépesítésének kérdését tanulmányozzák, Kézdivásárhely a melegágyi palántaneveléssel és zöldségtermesztéssel, Kékesben pedig a növendék-szarvasmarha gondozásával, a tenyészállat-neveléssel ismerkednek majd közelebbről a résztvevők. Emlékünnepség a sepsiszentgyörgyi 1-es számú líceumban Régi hagyományokat folytatva, a sepsiszentgyörgyi 1-es számú líceum igazgatósága és nevelőközössége újabb emlékünnepiéget szervez. Február 14 én, szombaton délután 6 órakor, a líceum dísztermében, az iskola volt tanára, a festőművész Gödri Ferenc 80. születésnapja alkalmából rendezett díszgyűlésen — amelyre minden érdeklődőt szívesen elvárnak — a művész munkásságát Gazda József méltatja. Hervay Zoltán tanár megnyitja az öreg festő alkotásait bemutató képzőművészeti kiállítást. Pionírexpedíció Ez alkalommal sem sikerült megtörnünk a jeget. Pedig számítottunk arra, hogyha a tavaly nem is sikerült, az idén pionírjaink derekasan helytállnak a rádió pionírexpedíció-versenyén. És hiába drukkoltunk, hiába szorongtunk, csak a második helyet sikerült megszereznünk Hargita megye mögött és Maros megye előtt Tehát maradunk újból a reménykedéssel , hátha a következő alkalommal a mi pionírjainknak is sikerül majd kivívniuk a továbbjutás jogát. Bölöni színjátszók bemutatkozása A múlt hét végén a bölöni műkedvelők újabb előadással léptek színpadra ez alkalommal A fogadóság című színdarabot mutatták be, nagy sikerrel. A közönség szívesen tapsolt a szereplőknek, akik megérdemlik, hogy név szerint is megemlítsük őket. Páll Borbála, Kövér Márta, Vargha Éva, Bíró Lajos, Kozma Mihály, Szolga Imre, Vetési Albert, Bíró József. Iskolai monográfia Megjelent a sepsiszentgyörgyi 1 es számú líceum, a volt Mikó-kollégium monográfiája Az ízlésesen kivitelezett, eléggé terjedelmes könyvet az itt tanító tanárok egy csoportja írta. A szerkesztési munkálatokat Albert Ernő igazgató vállalta. A monográfia az iskola 110. évének történetét eleveníti fel, azokat a körülményeket, amelyek között megszületett, és egyre terebélyesebbé vált a régi Háromszék egyik legnevesebb kultúrintézménye. A monográfia fedőlapját Szilágyi Géza tervezte, a tanulók munkáját szemléltető fényképeket Antal Miklós tanár készítette. Bögözi Sándor AGGÓDÓ sepsiszentgyörgyi szülök : A január 13-i forgalmi balesettel kapcsolatban illetékes helyen érdeklődtünk. A Volga vezetője csak úgy tudta elkerülni a még nagyobb karambolt, ha „felsétált a gyalogjáróra“. Az előtte haladó kocsi zavarta meg a szabályos hajtásban. Biztosan sajnálkozását fejezte volna ki a három megijedt kislánynak, azonnyomban, ha a lélekjelenlétéből erre is futja. Ezt egy napi késéssel meg is tette. PAPOLYI LAKOSOK : Ezúton közvetítjük az illetékes erdőgondnoksághoz kérésüket. A tervbe vett vágtér kijelölését kérik, mert nincs megoldva a tűzifaellátás Gondoljuk, sürgős megoldásra van szükség, a panasz jogos. MAKOS PÁL — Csernáton Január 10-én a csernátoni MTSZ bővített pártaktíva gyűlése és vezetőtanácsa az 1970 es tervszámokat vitatta meg. Kérték a mezőgazdasági gépesítési vállalat gépeinek alapos kijavítását és a régiek kicserélését Több műtrágyát és gyomirtószert igényeltek, és javasolták a szorosabb, mindkét félre előnyös együttműködést a szerződést kötő vállalatokkal. Mindez hozzájárul a tervteljesítéshez. Az eredeti tervszámokon felül vállalták, hogy a központosított alapnak átadnak 10 tonna árpát,100 hektoliter tehéntejet, 25 hektoliter juhtejet, 50 db hízott sertést és 100 db bárányt A vita során kilenc párttag értékes javaslatot tett a tervfeladatok teljesítésével kapcsolatosan. A megbeszélés — amint a levélből kitűnik — célravezető volt, és példamutató más egységek számára. Jellemző a csernátoni gazdák tenniakarására, törekvéseire, munkaszeretetére, aminek kézzelfogható eredménye, hogy Csernáton minden évben az élenjárók között szerepel. A tudósítást köszönjük, és kérjük, hogy időről időre értesítsen a jelentősebb eseményekről. K. J. — Kézdivásárhely : Nem értjük ezt a nagy óvatosságot. Kérésének eleget teszünk, csak a név kezdőbetűivel válaszolunk. Miért ne lehetne nyugodtan kijelenteni, hogy a Szőcs József utcában, hol nincs villany, hol olyan gyenge, mint a gyertyafény, annak ellenére, hogy rendesen fizetik a díjat A tökéletlen áramellátás miatt elromlott a televíziója, kéri a villanyszolgáltatás felelőseit, sürgősen intézkedjenek, hogy az ilyen és ehhez hasonló kellemetlenségeket el lehessen kerülni. Iváy állategészségügyi technikus : Idegünk a levélből i ..fén a Megyei Tükör szerkesztőségéhez azért fordultam, mert jártam már mindenfelé, de sehol nem kaptam rendes választ. 1960 júniusában végeztem a szakiskolát. Nagyon bánt, hogy nem tudok dolgozni a mesterségemben. Jártam a mezőgaz il.js.jgi igazgatóságnál, ott az volt a válasz, hogy nincs hely. Jelenleg otthon vagyok, és mindennap csak azon gondolkozom, hogy mitévő legyek. 1967. május 1-től csak tengődöm a nagyvilágban.“ — A név és cím közléséről ismeretlen okokból megfeledkezett. Amíg meg nem kapjuk, a kérdéssel nem foglalkozhatunk. megyei TÜKORIII. évfolyam 112. szám