Megyei Tükör, 1971. október (4. évfolyam, 448-474. szám)
1971-10-28 / 471. szám
o ILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! TÜKOR AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA m ■ miniwiW,twiimt1iif—|.,rrf Ti'~I^WITHTrn',~'nfflTiiir.ThiTr|iair^T»^ 1971. OKTÓBER 28., CSÜTÖRTÖK ÁRA 30 BANI IV. ÉVFOLYAM, 471. SZÁM A farm bizonyít \ Azonban 260 mázsa, Csernátonban 275 mázsa a hektáronkénti burgonyaátlag A sepsiszentgyörgyi állami mezőgazdasági vállalatnál szezonzáráshoz érkeztek. Talán nehezebben, mint ahogyan remélték (és tervezték), de bőséges hozam eléréséről adhatnak számot. Az állami mezőgazdasági vállalat, a megye legnagyobb burgonyatermesztő egységeként (1700 hektáron termeltek krumplit !) rekordhozamot valósított meg. Nem mítások szerint végleges szá(a szépmezői farmon kis területen még szedetlen a krumpli) 220 mázsás átlagot értek el, ami mintegy három és félmillió kiló többlethozamot jelent. Ennek megfelelően az árutermelési mutató is ugrásszerűen emelkedett. Pillanatnyilag 3 ezer tonna burgonyát adtak át az előirányzott mennyiségen felül, amit a közeli napokban további kétezer tonna burgonyával toldanak meg. Az összmennyiségen belül nem kevésbé jelentős az a tény, hogy körülbelül a terven felüli szállítmányok értékével azonos mennyiségű, magas biológiai értékű ültetőanyagot termeltek a megye gazdaságainak. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a termelőszövetkezetek sosem rendelkeztek ennyire fajtaazonos és fajtatiszta ültetőanyaggal, nem beszélve arról, hogy a koraibb Dezirée térhódítása a betakarítási gondokon is segíthet. Visszatérve az állami mezőgazdasági vállalat hozamára, külön érdemes kiemelnünk a farmok jó átlagát. Bizonyítva a szervezési forma nyújtotta lehetőségeket, az uzoni farm 260 mázsás burgonyatermést takarított be hektáronként, a csernátoni egységben pedig 275 mázsás eredményt jelentettek. Termelési eredményeik és tapasztalataik a szövetkezetek számára valóban példásak lehetnek. (Nem tartozik szorosan e kérdéshez, de a kapcsolat, a sokat emlegetett kooperáció a vállalat és a szövetkezetek között végeredményben a vetőmagszállításra korlátozódott. Kár.) Az állami mezőgazdasági vállalat a burgonyaszedéssel egyidőben már tíz nappal korábban végzett egy másik fontos idénymunkával, az őszi vetésekkel is. Igaz, a vállalatnak — jelenlegi szakosodása mellett — nem jelent nehéz feladatot a szalmásgabonáik vetése, hiszen alig 320 hektár a terv, mégis megnyugtató a tény : a mezőn már csak az őszi szántás maradt hátra. S e feladat is csak részben, hiszen nap mint nap a felszántatlan terület csökken Csökken, sajnos, a takarmánykészlet is. S bár a silózási elképzelések megvalósultak, a takarmánygondok nem csökkentek. Egy okkal több arra, hogy az állami mezőgazdasági vállalat igazgatósága, és különösen a farmok nagyobb súlyt helyezzenek a takarmányalap bővítésére (sajnos, most már csak a beszerzés jöhet szóba.) . A kérdést egy kicsit úgy is fogalmazhatnánk : az idén bizonyítottak a farmok ... de csak a növénytermesztésben. Bizonyításra van szükség a zootechnikában is, hiszen csak az üzemágak arányos fejlesztése esetén valósítható meg a régen várt és remélt igény, a jövedelmező gazdálkodás. ALMAsi Almos Lendületes véghajrá (telefontudósítás) Kora reggel emberekkel és asszonyokkal tele gépkocsisor indult a torjai téesz udvaráról, megvívni az idei krumplibetakarítási kampány utolsó csatáját, 420 dolgozó, a mostoha, hideg idő ellenére, énekszóval indult a bő termést adó krumpliföldek felé. A jókedvű, mosolygós arcok között nagyon sok volt az olyan, akiket minden reggel a mezőre induló autókon lehetett látni. Fekete Gizella, Molnár G. Jenő, Bálint Mihály kommunisták nem kis büszkeséggel mondhatják el magukról, hogy még egyetlen napot sem hiányoztak a burgonyabetakarítási akcióból. Vagy ott vannak Kerekes Gizella és Szabó János párton kívüliek, akik példás helytállásukkal járultak hozzá ahhoz, hogy a 670 hektár krumpliterületünkből jelen pillanatig (október 27) 585 hektárról szedték ki a pityókát. A mezőre induló dolgozókkal szinte egyidőben egész szekérkaravánját a kézdi vásárhelyi vészi átkrumpliátvevő-központ felé. Jelen pillanatig az állami központosított alaphoz való hozzájárulásunkból 7300 tonnát szállítottunk el, és minden lehetőség megvan arra, hogy rövid időn belül teljes egészében eleget tegyünk az állam iránti kötelezettségünknek, sőt, túl is szárnyaljuk azt. Hisszük, hogy kommunistáink példás magatartása lelkesítőleg gazunkra, és hát minden odlarra ösztönöz, hogy a még hátralevő mezőgazdasági munkálatok idejében való elvégzésében továbbra is ilyen helytállással vegyék ki részüket. Közösségi és egyéni érdek ez ! KV 15CSI BALÁZS TÍZ NAPPAL HATÁRIDŐ ELŐTT Megyénk ipara teljesítette össztermelési tervét Kovászna megye ipari vállalatai már az év első napjaitól kezdve, ritmikusan teljesítették, s túlteljesítették tervfeladataikat, és ez lehetőséget nyújtott arra, hogy hónapról hónapra a terven felül termelt termékek értéke folytonosan növekedjék. Október hónapban megyénk iparvállalatainak munkásai, technikusai, mérnökei, a szocialista munkaversenyektől lelkesítve, újabb sikereket értek el. Odaadó munkájuk eredményeképpen a 1« hónapra eső össztermelési tervet nyolc nappal határidő előtt teljesítették. A Kovászna megyei statisztikai igazgatóság számításai szerint október hátralevő időszakában megyénk ipara a 10 hónapra eső össztermelési terven felül több mint 11 ezer tonna barnaszenet, több mint 13 millió lej értékben konfekciót, több mint 140 ezer négyzetméter textilszövetet, és több mint 1 millió lej értékű bútort termel. E teljesítések összértéke meghaladja a 40 millió lejt. SCOARTAN. NICOLAE a Corongulul Mare vágtér élenjáró fadöntője havi tervét 4%-al teljesíti túl. (Bartha Árpád felvétele) Néhány évvel ezelőtt eléggé hihetetlennek tűnő esetet hallottam. E szerint egyik nagyobb városban új lakótömb átvételezésére szállott ki az átvevő bizottság, s nyomukban ott topogott már az új lakóbizottság is. Az új lakók érdekeit képviselő bizottság tagjai határozottan kijelentették : nem értenek egyet az átvétellel és a beköltözéssel, mivel az erkélyeknek csak az alapjuk van kiöntve, karzatuk nincs elkészítve. Ebből pedig, ha beköltöznek,, sok baleset származhat. A történet szerint akkor nem került, nem is kerülhetett sor a költözésre, azon egyszerű oknál fogva, hogy az új tömbháznak ... nem volt lépcsőfeljárata. Állítólag a tervező is kifelejtette, az építők pedig, akik előre gyártott elemekkel dolgoztak, s külső felvonókkal közlekedtek az emeletek között, nem vették észre (?) . Viccnek beillő történet, hiszen valósághűsége kétségbe vonható. Mindenesetre, akkor jót mulattunk rajta. Annál kevésbé derülünk most annak a nagyon is konkrétan fogalmazott levélnek az olvasásán, amelyet a sepsiszentgyörgyi 2-es líceum építkezési negyed 4-es és 5-ös tömbházának lakói címeztek szerkesztőségünknek, s amely önkéntelenül is eszünkbe juttatja a fenti történetecskét. Nem, ez esetben nem a lépcsőházról feledkeztek meg a tervezők s az építők. Az erkélyek viszont pontosan ugyanazt a képet mutatják, az átadástól eltelt hosszú idő után is, mint a fenti, aligha való történetben : ki vannak öntve, jobban mondva kimeredeznek a falból, de korlátjuk nincs. Az itteni lakók sem akartak annak idején mindaddig beköltözni, amíg nem mondhatják teljesen késznek lakótömbjüket. Mégis átvették. Mert hittek az építkezési vállalat megbízottja szavának, hittek az átadási jegyzőkönyvnek, amelyben az építkezési vállalat hivatalos írásban is megerősítette ígéretét: július hónap folyamán korlátot szerelnek a félig kész erkélyekre. Nos, az építkezési vállalat nem állt a szavának. Az erkélyek most is vádoló felkiáltójelekként éktelenkednek. S a lakók ? Többen, kisgyermekes szülők, örökös rettegésben élnek (a két lakótömbben negyven (!) 10 éven aluli gyerek van) . Ez, sajnos, egyáltalán nem vicc, nem kiagyalt történet, hanem látható valóság. Ennyit érne hát egy olyan tekintélyes vállalat jegyzőkönyvbe is foglalt ígérete, mint az építőké ? Az ügyben sürgős van itt szükség, amíg beavatkozásra nem késő, amíg nem történik jóvátehetetlen baleset. És arra is szükség van, hogy az illetékeseket vonják szigorúan felelősségre. HAJAS MARGIT FÉLMUNKA, s egy jegyzőkönyvvel megerősített ígéret