Megyei Tükör, 1974. május (7. évfolyam, 1247-1254. szám)

1974-05-02 / 1248. szám

5GYI WL4G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI TÜKÖR AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 1248. sz. I‘>74. május 2., csü­tör­tök vii. évfolyam Ara 30 báni Május 1., a dolgozók nemzetközi szolidaritása napjának megünneplése A fővárosban Se­ps­i­sze­n­tgy­ö­rgy ö 11 Május 1., a dolgozók nem­zetközi szolidaritásának nap­ja alkalmából szerda dél­után a Bukarest municipiu­­mi pártbizottság népgyűlést szervezett a fővárosban, a nemzetgazdasági ki­állítás pavilonjában. Az országszerte tapasztalható alkotó munka légköré­ben, a szocialista ha­zánk jubileumi esztendejé­ben az egész népet átható hatalmas politikai lendület jegyében. Nicolae Ceau­sescu elvtársnak, a munista Párt Román Kom­főtitkárának, Románia Szocialista Köztár­saság elnökének a jelenlété­ben több ezer fővárosi lakos fejezte ki forró hódolatát május 1. iránt. A lelkes népgyűlésre ér­kező főtitkárt meleg szere­tettel fogadták. A pavilon előtt egybesereglett népes tömeg hosszasan megtapsol­ta és megéljenezte az érke­zőt. Hosszú percekig vissz­hangzottak a jelszavak : Ceausescu — PCR !, C­eausescu $i poporul !, Sti­­ma noastra §i mindria, par­tidul — Ceausescu — Romá­nia ! Hazafias gárdák, ifjú­sági honvédelmi alakulatok tagjai tisztelegnek. Pioní­rok sok-sok Szeretettel , vi­rágot nyújtanak át Nicolae Ceaușescu elvtársnak és Elena Ceaușescu elvtársnő­nek. A találkozás a pártfőtit­kárral ebben az ünnepi lég­körben újabb nagyszerű al­kalom ahhoz, hogy a főváros lakossága, az egész ország népével együtt ismét kife­jezze : határtalan megelé­gedéssel emlékszik vissza március 28-ra, arra a nagy­szerű napra, amikor a Nagy Nemzetgyűlés, hangot adva az egész nép akaratának, a Románia Szocialista Köz­társaság elnöke magas tiszt­ségbe megválasztotta Nicolae Ceaușescu elvtársat, azt az embert, aki nagyszerűen megtestesíti a párt- és állam­­vezetők, a következetes ha­zafi legbecsesebb erényeit, a szocializmus és a kommuniz­mus ügyéért, az ország sza­badságáért és függetlensé­­­géért, a népek közötti kap­csolatok új szelleméért, az egyetemes barátság és bé­ke diadaláért küzdő láng­lelkű harcos legnemesebb érzelmeit. vak Az idén if városok és fel­dolgozói, nemzetiségi különbség nélkül, a hazánk fasiszta uralom alóli fel­­szabadulásának 30. évfordu­lóját és a párt XI. kong­resszusát köszöntő kiemel­kedő sikerek jegyében ünne­pelték május elsejét, ezt a csaknem 30 esztendeje egy­azon ünnepi, a szocialista forradalom nagyszerű be­teljesüléseinek jegyében fo­gant pillanatot, a kommunis­ta jövő közelebb hozásáért (folytatása a 3. oldalon) Egész népünkhöz ún. Kovászna megye hasonló­dolgo­zói a világ nagy ünnepét, munkásságának május 1-én, minden tevékenységi terü­leten, az egész társadalmi­gazdasági életben, a szocia­lista munkaversenyben ki­váló sikerekkel köszöntöt­ték. A díszgyűlés, amelyre a tegnap délután került sor a sepsiszentgyörgyi Állami Ma­gyar Színház termében, új­ból kifejezésre juttatta vidék román és magyar dol­­­gozóinak­­ teljes egyetérté­sét pártunk mélyen marxis­ta kül- és belpolitikájával, ő­­szinte ragaszkodását a párt főtitkárához, Románia Szo­cialista Köztársaság első el­nökéhez, Nicolae Ceaușescu elv­társhoz. Az ünnepi gyűlésen részt vettek a Kovászna megyei pártbizottság bürójának tag­jai, a megyei néptanács vég­rehajtó bizottságának­jai, a Sepsiszentgyörgy tag­vá­rosi pártbizottság bürójá­nak tagjai és a városi népta­nács végrehajtó bizottságá­nak tagjai, régi pártmunká­sok, a tömeg-­ és társadalmi szervezetek képviselői, él­munkások, vállalati és in­tézményi dolgozók, más meghívottak. Az állami himnusz elhang­zása után az ünnepi gyűlést Koós János elvtárs, a Sep­siszentgyörgy városi pártbi­zottság első titkára nyitotta meg. Kiemelte, hogy e nagy jelentőségű díszgyűlés szer­ves része az országszerte szervezett hasonló ünnep­ségeknek, melyek méltó­képpen bizonyítják, hogy munkásosztályunk, egész né­pünk szervesen bekapcso­lódik a nemzetközi szocialis­ta és demokratikus mozga­lomba, az egész haladó em­beriségnek a békéért, a ba­rátságért, az államok közöt­ti együttműködésért, a nem­zetközi enyhülésért és a né­pek közötti kölcsönös meg­értésért folyó küzdelembe. Ezután átadta a szót Bater­­nay Tibor elvtársnak, a me­gyei pártbizottság bürója tagjának, a megyei szak­­szervezeti tanács elnökének, aki május 1­, a dolgozók nemzetközi ünnepének je­lentőségéről beszélt. „Né­pünk ma, a haladó emberi­séggel együtt, május 1-én, a dolgozók nemzetközi szoli­daritásának, testvériségének napját ünnepli, mindazok köszöntésére, akik a szabad­ságért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért, a jobb életért, a szocializmu­sért, a békéért küzdenek az egész világon. “ A továbbiakban a szónok a népünk életében elsőren­dű fontosságú politikai ese­ményekről beszélt, amelyek­nek légkörében sor került erre az ünnepre. Történelmi (folytatása a 2. oldalon) Kezdődik a legeltetés Legfontosabb követelmény a legelőterü­letek ésszerű kihasználása A mezőgazdasággal, köz­vetlenül az állattenyésztéssel foglalkozó legutóbbi pártdo­kumentumok rámutatnak a­­ gyepgazdálkodás rendkívül fontos szerepére az állatállo­mány számbeli növelésében és az állati termékek men­­­nyiségi emelésében. E doku­mentumok egyik megállapí­tása, hogy a természetes gyepterületek hozamát — megfelelő gazdálkodással és ráfordítással — az eddiginek három-négyszeresére lehet e­­melni. Megyénkre is áll ez a meg­állapítás, minthogy az állat­tenyésztés lényeges rész­arányú képviselő gazdasági é­s gyepgazdálkodás sze­­r­e?pét, az eddigi eredménye­­­­ket pedig Drágán Ervin mér­nökkel, a rét- és legelőgaz­dálkodási vállalat igazgató­jával, valamint Fehér And­rással, a vállalat főmérnöké­vel vettük számba most, a hagyományosan is elismert legeltetési idény kezdetén, amely a május 1-i ünnepi előkészületekkel is egybe­esett. A kora tavaszi idénymun­kák legfontosabbikát, a lege­lők talajerő-visszapótlását végezték eddig a legnagyobb ütemben. Az időjárás segí­tett, lehetővé téve a mun­kák elvégzését, de a csapa­ . NEMES ZOLTÁN (folytatása a 4. oldalon) Jó úton a vállalások teljesítésében Az iparvállalatok érték­ben kifejezett vállalásai nem elvont fogalmak, ha­nem jól meghatározott ter­mékekben konkretizálód­nak. Megvalósításuk nem történhet számok játéka ál­tal, hanem bizonyos termé­kekből többet kell termel­ni, s ha többet nem, akkor föltétlen jobb minőségűt, ér­tékesebbet — de minden­képpen keresett, látható és kézzelfogható termékeket. Amint már a napokban beszámoltunk róla, a faipa­ri vállalat kiváló termelési eredményekkel köszöntötte május 1-et , négyhavi terv­feladatait két héttel határ­idő elét teljesítette, s ez i­­dőszakra eső vállalásait is messze túlszárnyalta. Az évi több mint 21 millió lej vál­lalásából négy hónap 8 800 000 lejt teljesített­ alatt A nagy értékű vállalás megvalósítására nem áll vállalat rendelkezésére kü­­­lön nyersanyagtöbblet. A tervfeladatok teljesítésére előirányzott meghatáro­zott mennyiségű és összeté­telű faanyagból kell teljesí­tenie vállalását is. Noha az idén rendelkezésére álló er­dőből lehetetlen többet ki­termelnie, mint amennyi és SZURKOS ANDRÁS (folytatása a 4 oldalon) Az if­júság napja Jó pár éve annak, hogy közvetlenül a munkásosz­tály nagy nemzetközi ünne­pe után, május 2-án meg­ünnepeljük Románia Szocia­lista Köztársaság ifjúságá­nak napját. Ez a tény kife­jezésre juttatja, hogy ná­lunk, a szocialista társada­lom építésének feltételei között milyen nagy szeretet­nek, tiszteletnek örvende­nek a fiatalok. Nem vitás, megérdemlik a megbecsülést. Hazánk fia­talságának milliói, akik a párt féltő gondoskodása e­­redményeképpen eddig so­ha nem tapasztalt, át nem élt körülmények között dol­gozhatnak, tanulhatnak, i­­gyekeznek mindent megten­ni, hogy méltó folytatói, to­­vábbvivői legyenek az apá­ik által megkezdett harcnak, a tudás, a szabadság fák­lyájának. Az üzemekben, szántóföl­deken, intézményekben, ku­tatóintézetekben ott van­nak az ifjak, igyekezetük, szorgalmuk eredményekép­pen egyre nagyszerűbbekké válnak munkasikereink. Jó érzés arra gond­oni, hogy a jövő biztos kezekben­­ van. A párt vezetése, irányítása alatt olyan ifjúság nő fel, amely valóra tudja váltani legmerészebb álmainkat, vágyainkat. Az ifjú generáció nagy barát­ja, személyes példamu­tatója, Nicolae Căeausescu elvtárs számtalanszor hang­súlyozta, hogy a fiatalok még többre képesek annál, mint amit eddig tettek. Lel­kesedésüknek, ambíciójuk­nak szorosan össze kell kapcsolódnia az i­­dősebbek alaposságával, tapasztalatával, s a ket­tő szintéziséből olyan erő fakad, amely képes a legne­hezebb akadályok elgördülé­sére is az egyenesen előre­vezető útból. Kovászna megye ifjúsága számára is ez a nap megfe­lelő alkalmat nyújt, hogy eddigi sikere, munkájára a­­lapozva, felmérje az eddig megtett utat, kijelölje a kö­zeli és távolabbi jövő leg­főbb célkitűzéseit. A fiata­lok zömét felölelő szervezeteknek pedig KISZ- gon­doskodniuk kell arról, hogy mint eddig, megfelelő kere­teket biztosítsanak a mun­kában, a tanulásban a fia­talos lendület sikeres kiak­názásához. Az alkalomhoz méltó kez­deményezésnek tartjuk, hogy a megyei KISZ-bizott­­ság, a városi és községi KISZ-szervezetek ezen a napon nagyszabású hazafias munkát szerveznek, ezzel is bizonyítandó, hogy a KISZ- tagok szabad óráikban , egy emberként kapcsolódnak be a környezetszépítésbe, a so­ron lévő munkálatok elvég­zésébe. A hazafias munkát követő kultúrműsorok, tán­cos összejövetelek sok szórakoztatására a fiata­nyúj­tanak lehetőséget. nUGÖZl SÁNDOR

Next