Háromszék, 1992. október (4. évfolyam, 724-746. szám)

1992-10-21 / 738. szám

A Goyász Irlendos Fájdalomtól megrendült lé­lekkel, Isten akaratában meg­nyugodva tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, test­vér, nagyapa, apatárs, rokon, jó barát és szomszéd, KÖLCZE DÁVID nyugalmazott nyomdász életének 66. évében, hosz­­szas de türelemmel viselt be­tegség után visszaadta lelet Teremtőjének. Temetése 1992. október 22- én 13 órakor lesz a sepsi­szentgyörgyi közös temető ra­vatalozóházától. Részvétfogadás szerdán, 21- én 16—18 óra között, vala­mint a temetés napján 12 ó­­rától Emlékét szivünkben örökre megőrizzük. Ezen értesítés gyászjelen­tőül is szolgál A gyászoló család Szivünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó é­­desanya, nagymama, dédnagy­mama, testvér, rokon és is­merős, id. özv. ÖRDÖG MÓZESNÉ Bácz Rozália életének 83., özvegységének 5. évében 1992. október 19- én csendesen elhunyt. Temetése 1992. október 22- én 14 órakor lesz a kovász­nái családi háztól. Ezen értesítés gyászjelentő­ül is szolgál. A gyászoló család­fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, após, nagyapa, rokon és jó szomszéd, idős DÁVID KÁROLY életének 81. évében 1992. ok­tóber 19-én hirtelen elhunyt. Temetése 1992. október 22- én 14 órakor lesz a vártemp­lomi ravatalozóházból. Részvétfogadás szerdán 15—17 óráig és a temetés napján 13 órától. Ezen értesí­tés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család­fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a szere­tett, drága jó feleség, nagy­néni, sógorasszony, unoka­­testvér, keresztmama és jó szomszéd, SZEBENI ILONA szül. Váncsa életének 82., boldog házassá­gának 49. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. október 22- én 14 órakor lesz a családi háztól a közös temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tu­datjuk, hogy a szeretett férj, testvér, nevelőapa, nagyapa, dédnagyapa, CSISZÁR LÁSZLÓ életének 82. évében, türelem­mel viselt betegség után, 1992. október 20-án elhunyt. Temetése 1992. október 22- én, csütörtökön 16 órakor lesz a sepsiszentgyörgyi re­formátus vártemplom ravata­­lozóházából a református temetőbe. Részvétnyilvánítás a teme­tés napján 15 órától. Pihenése legyen csendes, emléke áldott. Ezen értesítés gyász jelentő­ül is szolgál. A gyászoló család r­észvétnyilvánítás Őszinte részvétünket fejez­zük ki Dávid Zoltán kollé­gánk édesapja elhunyta al­kalmából. Az ASIROM Rt. megyei kirendeltségének munka­­közössége A nagyborosnyai borjúhiz­­lalda munkaközössége őszinte részvétét fejezi ki a gyászo­ló családnak, vezérigazgató­juk, Székely László felesége elhunyta alkalmából. Kösznnek nyilvánu­l is Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik özv. DEZSI BÁLINTNÉ szül. Hahn Mar­git (Manci néni) temetésén részt vettek, szeretetük jelé­ül sírjára virágot helyeztek. Isten áldását kérjük a Zöl­dé, Fábián családra és gyer­mekeikre, valamint a Léva családra, Katacskára, aki u­­tolsó napig szeretettel gon­dozta. A rokonság köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága halot­tunk, id. VERES JÓZSEF te­metésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és a nehéz percekben mellettünk áll­tak. Külön köszönet a katól­ikus dalárdának a részvételükért. A gyászoló család köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága halot­tunk, id BENO GEZANE szül. Karácsony Margit teme­tésén részt vettek, sírjára vi­rágot helyeztek és fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család köszönetünket fejezzük ki mindazoknak akik drága ha­lottunk, RADOLTI LAJOS te­metésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára vi­rágot helyeztek, a nehéz per­cekben mellettünk álltak, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család­­lem emlékezés Fájó szívvel, zokogva ál­lunk egy néma sír mellett. Egy váratlan pillanat elra­gadta a tiszta lelkű, fáradtsá­got nem ismerő, önfeláldozó élettársat, a világ legdrá­gább édesanyját és nagy­mamát. Szomorú szívvel emléke­zünk 1991. október 21-re. Egy éve, hogy váratlanul eltá­vozott szerettei köréből a lisznyói születésű ORSI ANNA. Akik szerették, áldozzanak egy percet emlékére. Emlékét szívünkben örökre megőrizzük. Bánatos hozzátartozói Állásvétel Eladó Sepsiszentgyörgy köz­pontjában egy kétszobás tömbházlakás. Telef.: 31 68 77. Eladó intarziás ebédlőbú­tor. Telefon: 31 22 02, hétköz­nap 16—20 óra között. Eladó Foxterrier kutya­­kölyök. Telefon: 31 32 89. Eladó Felicia hálókocsi. Telefon: 32 38 88. (6284) Eladó Renault 9 GTL és 200-as Mercedes dízelmotor. Átváltanék forintot márká­ra. Telefon: 32 23 34. (6283) Vásárolnék aragázpalackot. Telefon: 32 80 91. (6287) Eladó a Szemerja negyed­ben egy kétszobás tömbház­lakás. Érdeklődni a 32 13 80- as telefonon. (6281) Eladó Barkas mikrobusz és 1310-es Dacia, hatéves mind a kettő. Érdeklődni a 31 55 05-ös telefonon. (6311) Eladó kitűnő állapotban lévő 1310-es Dacia. Telefon: 32 49 06. (6312) Eladó Csíkszeredában há­romszobás tömbházlakás. Cím: Rövid utca 3. szám, C/14-es tömbhöz. Érdeklődni: Köpec, 41-es telefon, 18 óra után. Vásárolnék régi bútort, ja­vításra valót és régi üveget, ezüst-, réz-, bronztárgyakat, régi festményeket, zseb-, asztali-, faliórát, régi éksze­reket, porcelánfejű babát, háború előtti játékot. Tele­fon: 32 2618. (6316) Eladó jó állapotban levő, 1985-ös gyártmányú turbó­­dízel Mitsubishi és egy ben­zines, 1984-es gyártmányú Mitsubishi. Érdeklődni a 37 77 98-as baráti telefonon lehet 18—22 óráig. Vásárolnék forintot. Tele­fon: 32 93 17, 10 óra után. Eladó családi ház Maros­­vásárhelyen valutáért. Tele­fon: ,954/2 09 94. (6319) Eladó egy fehér-fekete te­levízió. Telefon: 31 54 52, 16 óra után. (6320) Vendéglátóipari munkakörbe 18—28 éves nőket alkalmazunk­ Fényképes jelentkezést a következő címre várunk: CASABLANCA BAR, Keszthely 8360, Bakács utca 2. szám, Magyarország. Nyugati vízummal rendelkezők számára nyugat-európai alkalmazásra is van kilátás. Részletes felvilágosítást személyesen az esti órákban Mihály József nyújt. Kézdivásárhely 4050, 1918. December 1. út 8. szám, 22-es tömbház, A lépcső, 5-ös lakás. (1020) A Pacific cég 18—25 év közötti lányokat alkalmaz S báros­ pincérszakmába. Feltételek: — szakképzés vagy tapasztalat a szakmában — kellemes megjelenés. A válogatóvizsgát október 23-án, pénteken 16.30 óra­kor tartják a Művész filmszínház előcsarnokában. (1018) A PALEX IMPORT-EXPORT KFT. Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 25. szám ANTIKVITÁSÜZLETE FELVÁSÁROL: ® régiségeket _ értéktárgyakat © dísztárgyakat © antik bútorokat © pénzérméket­­ órákat. Bizományiban is dol­gozunk, közben árusítunk is. Nyitva naponta 10—13 és 14—17 óráig. TELEFONHÍVÁSRA HÁZHOZ IS KIMEGYÜNK. Te­lefon: 31 22 41. (1049) Eladó juh, tehén, ló. Cím: Kovászna, ősz utca 10. szám. Telefon: 34 13 46. (6323) Vásárolnék 1100-as Daciá­hoz motorblokkot. Telefon: 32 07 52. (6324) Eladó aragázpalack. Tele­fon: 31 56 32. (6326) Eladó színes televízió, Mer­cedes dízel, Golf dízel, Re­nault Fuego, Audi-alkatré­­szek, valamint Golf-alkatré­szek. Telefon: 36 22 18. Eladó Zinger karikahajós férfi varrógép. Telefon: 32 41 17. (6318) Eladó Dacia 1310-es felújí­tott motorral, lekezelve, al­katrésznek is. Telefon: 36 31 17, este. (B) Vásárolnék 4—5 új terüle­tet Sepsiszentgyörgyön vagy a főút melletti környező fal­­­vakban. Bérelnék kereskedel­mi tevékenységre alkalmas helyiséget. Telefonszám: 32 45 03 vagy 32 34 46. Eladó Trabant 601. Érdek­lődni a 31 57 94-es telefon­számon, délután. (6342) Eladó 242-es dízel ARO, címpulungi motor főjavítás alatt, félkész állapotban. Cím: Grigore Bălan, 30-as tömbház, A lépcsőház, 4-es ajtó. (6341) Eladók fehér-fekete tele­víziók. Telefon: 32 92 53. Eladó takarmányrépa. Te­lefon: 32 26 40. (6322) Kábeltévé Sepsiszen­tgyörgyön­ (folytatás az első oldalról) van a Távközlési Minisztérium és az Or­szágos Audiovizuális Tanács rendeletei­­nek ismeretére is. Ezek szabályozzák ugyanis a kábeles rendszerek engedé­lyezését és működtetését. A közösségi Vevőrendszerek­ és az igazi kábeltele­vízió közti határvonal viszont még mindig vita tárgyát képezi. Legutóbb a Horea Murgu államtitkár-helyettes­sel folytatott beszélgetés alapján el­mondhatom, hogy az ORT még nem közölt határozata alapján, közösségi vevőrendszernek, tehát nem kábeltévé­nek tekintik azt a hálózatot,­­ amely nem terjed túl egy tömbház vagy ma­gánlakások esetén 50 méteres körzeten. — Ez azt jelenti, hogy a már beépí­tett nagyobb rendszereket „törvényesí­teni" kell? — Már az audiovizuális törvény hang­súlyozza, hogy csak a Távközlési Mi­nisztérium engedélyével rendelkező csoport telepíthet kábeles rendszere­ket, főként, mert bármilyen felépített rendszer műszaki ellenőrzését — köte­lező módon — el kell végezze a mi­nisztérium megfelelő ágazata. Az igaz­ság az, hogy elég szigorú követelmé­nyeknek kell megfeleljen egy ilyen rendszer, mivel egy nem kielégítő mű­szaki minőségű hálózati nem csak a földi adók vételét zavarhatja, hanem például a repülőforgalom irányítására fenntar­tott csatornákat is. — Térjünk vissza az engedélyezési folyamatra. — A közösségi rendszerek működé­sét, megfelelő dokumentáció alapján, a Távközlési Minisztérium engedélyezi. Szükséges a rendszer terve, a felhasz­nált berendezések műszaki adatai. De ezt a kiadott rendeletek részletesen tartalmazzák. — És a kábeltelevíziós rendszerek esetén? — Kábeltelevíziós rendszerek építé­sét és működtetését versenypályázat­a­­alapján az ORT és a Távközlési Mi­nisztérium engedélyezi, a területi rá­dió- és tévécsatornák kiosztásához ha­sonló módon. Erre az évre a pályázati iratcsomó benyújtásának határideje október 16-a volt. A versenytárgyalás időpontjáról a sajtóban értesítik az ér­dekelteket. A befizetendő illeték össze­ge meghaladja a negyedmillió lejt. — Mi a helyzet a szentgyörgyi kábel­tévé ügyében? — Mint már hírül adtuk, a Trinvest Rt. és a Selectronic Kft. közreműködé­se folytán lehetőség nyílt egy városi ká­beltelevíziós rendszer kiépítésére. A versenytárgyaláshoz szükséges iratcso­mót sikerült összeállítani, tehát az en­gedélyezés folyamatban van. Sepsi­­szentgyörgyre 12 csatornás, bővítési lehetőséggel rendelkező rendszer en­gedélyezését kértük. Fontosnak tartjuk a többcsatornás rendszer kiépítését, bár tudjuk, hogy sokan megelégedné­nek egy-két műholdas adás vételével. Egy többcsatornás rendszer olyan, mint egy gazdag áruház, ahol minden­ki kedvére választhat. Tudni kell azt, hogy a beszerelési költségek növekedé­se nem arányos a csatornaszám-növe­kedéssel, mivel egy főállomás az összár 5—10 százalékát teszi ki. — Ha már az árakhoz érkeztünk, mennyibe kerül egy ilyen rendszer be­építése? — A 12—17 csatornás rendszerek beszerelési költsége lakásonként 15 és 30 ezer lej között mozog. Az igénylők számának növekedésével az egyéni költségek természetesen az alsó határ felé közelednek. A havonta fizetendő karbantartási költségek pedig 150— 250 lej között mozognak. Ezek az or­szágban már működő rendszerek ada­tai, Szentgyörgyre vonatkozó árakat egy pontos igényfelmérés alapján tu­dunk közölni. — Mikor történik meg ez a felmé­rés? — A felszerelésre szánt berendezést, amelyet a magyarországi Híradástech­nika Rt. gyárt, és az ország több nagy­városában már ez a típusú berendezés működik, bemutatás céljából a Súgás Áruházban­­szereltük fel. A műszaki próbák beindulását és az ezzel kapcso­latos széles körű megbeszélések idő­pontját a sajtóban közzétesszük. 1992. OKTÓBER 21. hírvel. A SÜLTEK kft. SEPSISZENTGYÖRGY Áruajánlata: @ PEPSI-COLA negyedliteres palackozásban — 51 lej. A cég Kovászna megyében a Pepsi-Cola egyedüli for­galmazója! Cím: Kós Károly út 3. szám, naponta 8—16 ó­­ráig, telefon: 32 28 25, fax: 32 28 25. (1046) : HÁROMSZÉK 7

Next