Háromszék, 2004. június (16. évfolyam, 4176-4201. szám)
2004-06-24 / 4196. szám
a/ .«Hk,. timmszek Isten éltesse Iván, Héra, János, Levente nevű olvasóinkat! Évfordulók 25 éve hunyt el ÖRKÉNY ISTVÁN Kossuth- és kétszeres József Attila-díjas író, a magyar irodalom kiemelkedő alakja. A Tóték és a Macskajáték című drámája nemcsak a magyar irodalom maradandó alkotása, de szerte a világon sikert arat ma is. Egyperces novelláival műfajt teremtett (sz. 1912). 60 éve született Jeff BECK angol rockzenész, gitáros. 85 éve tört ki a ludovikások (tisztiiskolások) LÁZADÁSA A TANÁCSKÖZTÁRSASÁG ELLEN. A felkelést még aznap éjjel leverték. 100 éve hunyt el SZÁSZ GYULA szobrász. Elsősorban dekoratív szobrokat készített, Gluckot és Mozartot ábrázoló műve az Operaházon, hét királyszobra a Parlamenten látható (sz. 1850). 200 éve született ENDLICHER ISTVÁN LÁSZLÓ botanikus, történetkutató filológus. Német nyelven ő írta az első kínai nyelvkönyvet, az admonti kódexből kiadott, I. István korából származó két törvénykönyvet. Új növényrendszere általános elismerést váltott ki: először osztotta fel a növényeket telepes és száras növényekre. Nagy értékű könyvtárát és növénygyűjteményét az államnak ajándékozta. 1849-ben öngyilkos lett. Keresztelő SZENT JÁNOS ünnepe, a SZUVERÉN MÁLTAI LOVAGREND alapításainak ünnepe. (Forrás: MTI Évfordulónaptár) Megjelent és azt, miért kell védenünk a bokrosokat, bozótokat. A füzeteket a rara-avis@freemail.hu címen vagy az 520067 Sepsiszentgyörgy, Hársfa sétány 5/B/2. postacímen lehet megrendelni, beszerezni. a Rara Avis Természetvédő Egyesület újabb füzete. Az Ültess bodzabokrot című füzetből megtudhatjuk, hogyan segíthetünk a fészekből kiesett madárfiókákon. Állásbörze A megyei munkaerőfoglalkoztatási hivatal állásajánlatai Sepsiszentgyörgyött: egy-egy textilipari mérnök, biológus (illetve kémikus vagy biokémikus), állattenyésztő mérnök, orvos, segédtanácsos (orvos), állatorvos, irodavezető (felsőfokú végzettség), hitelügyintéző (felsőfokú végzettség), belső pénzügyi könyvvizsgáló (felsőfokú végzettség), segédtanácsos (pszichiológus), agronómus mérnök, eladási ügynök (középfokú végzettség), pénztáros (középfokú végzettség), teremfőnök (szaklíceum), elárusító (gazdasági líceum), kőfaragó kőműves, szakképzett vízvezetékszerelő, köszörűs, futószalag-tápláló, fűtő, gépkocsivezető (B, középfokú végzettség), gépkocsivezető (B, C, E), talajgyalu-kezelő, darus, két-két építőipari üzemmérnök (almérnök), élelmiszeripari mérnök, pénzügyi tanácsadó (felsőfokú végzettség), ács, szakképzett villanyszerelő, három-három ügyvezető igazgató (felsőfokú végzettség), báros, szakképzett gipszkartonszerelő, hegesztő, kotrógépkezelő, öt szakképzett polgárőr, hat-hat szakácssegéd (középfokú végzettség), pincér (szakiskola), kilenc kőműves, tíz konfekciós munkás, húsz szakképzetlen munkás. Kézdivásárhelyen: számítógépkezelő, kereskedelmi ügynök, két deszkaválasztékosó, tizenegy szakképzetlen munkás (középfokú végzettség), tizenhat szakképzett konfekciós. Brassóban: autófestő, két autóbádogos, hét karbantartó lakatos, tizenhat gépkocsiszerelő. Röviden 2004. június 24., csütörtök Napkelte: 5.32 Eltelt: 175 nap Napnyugta: 21.04 Hátravan: 191 nap LAPSZÁMFELELŐS: Mózes László OLVASÓSZERKESZTŐ: Incze Ibolya TERVEZŐSZERKESZTŐ: Péter Antal Málnási Emese KORREKTÚRA: T. Gyenge Klára Botka Ágnes BEÍRÓ: Horhocea Gabriella Meleg marad az idő, változó égbolttal. Helyenként záporok, zivatarok is előfordulhatnak. A hőmérséklet értékei 10 és 30 Celsius-fok között alakulnak. (Szebeni Meteorológiai Központ) Időjárás-jelentésünket a sepsiszentgyörgyi Pro-Domus Rt. támogatja. KÖLCSÖNÖK Telefon: 352 323. Kismamaklub-találkozó lesz ma 16 órától a sepsiszentgyörgyi 3-as bölcsődében. Meghívott: dr. Cherestes Irma gyermekgyógyász főorvos. Kérik a kismamákat, vigyenek magukkal egy-egy fényképet a gyermekeikről. Pinocchio Műhely. A Kreativitás és harmónia elnevezésű foglalkozás utolsó találkozóját tartják ma 18 órától a Míves Házban. Téma a lakásdíszítés, meghívott Simó Enikő képzőművész. A gyermekeket üvegfestésre holnap 16 órára várják. Évadzáró. A sepsiszentgyörgyi Amatőr Képzőművészek Gyárfás Jenő Szövetsége ma 17 órától tartja évadzáró gyűlését a városi művelődési házban. Közúti ellenőrzés. A rendőrség és a gépkocsinyilvántartó közös csoportja ma 16—18 óráig a 12-es országúton Bodoknál, 22— 5 óráig a 12-es országúton Sepsiszentgyörgynél, holnap 10 —12 óráig a 12-es országúton Kőröspataknál, 22—5 óráig a 12-es országúton Sepsiszentgyörgynél ellenőrzi a forgalomban a gépjárművek műszaki állapotát. Anyakönyvi iratok. Az idei 94-es törvény módosítja és kiegészíti az 1996/119-es, az anyakönyvi iratokra vonatkozó törvényt. Az egyik jelentős módosítás, hogy az anyakönyvi iratok alapján a születési bizonyítványt és a házasságlevelet a tulajdonoson vagy törvényes képviselőin kívül más személy is kiveheti, különmegbízás alapján. Örökbefogadás esetén az új születési anaykönyvi kivonat kiadását nem az örökbefogadók, hanem az örökbefogadott állandó lakhelyén vagy a gyermekvédelmi intézmény székhelye szerinti hivatalnál kell kérvényezni. Külföldön tartózkodó román állampolgárok a diplomáciai misszión vagy konzulátuson kérvényezhetik az idegen hatóságok által kiadott anyakönyvi iratok bevezetését a román anyakönyvbe, miután az iratokat az idegen ország hatóságainál már bejegyeztették. A bejegyzést a diplomáciai misszió vagy konzulátus főnöke hagyja jóvá, amenynyiben megtagadja, ezt meg kell indokolnia. A törvény a Hivatalos Közlöny április 15-i 326. számában jelent meg.Találták. Sepsiszentgyörgy központjában a szövetkezeti komplexum előtti buszmegállóban egy fiatalemberfényképeit találták meg. A szerkesztőség titkárságán veheti át, aluliaknak nem adnak el cigarettát. Ellenőrizték a veszélyes anyagokat tartalmazó elemek és akkumulátorok kereskedelmét is, itt is a fő hiba az importőr nevének/címének hiánya. Az ellenőrzött játékok közt találtak olyant, amelynek nem lehetett azonosítani az importőrét, és nem volt román nyelvű használati utasítása. A hónap folyamán 148 jegyzőkönyv született az észlelt rendellenességekről: 103 élelmiszeripari tennék, 38 iparcikk és 7 szolgáltatás esetében. Összesen 209 millió lej bírságot szabtak ki. Májusban hét fogyasztói bejelentést vizsgáltak ki. Közlekedés Kék fény A megyei fogyasztóvédelmi hivatal májusban ellenőrizte többek között a kristályedények kereskedelmét, s ebben nem találtak semmi kivetnivalót. Nem mondható el ugyanez a szeszes italok és a dohányáru forgalmazásáról. Előbbinél a címkézés nem volt megfelelő: hiányzott a román fordítás, a termelő és/vagy importőr székhelyének címe, megnevezése, volt, ahol az árat nem függesztették ki. A dohányáruknál legtöbbször észlelt hiányosság, hogy az árusítóhelyen nem függesztették ki jól látható helyre az előírásos szöveget, miszerint 18 éven Régi szép idők A férfi megcsókolja. A házaspár lefekvéshez készülődik. Az Aztán beleharaptál a nyakamba... asszony panaszkodva: * Átjárj fölkel. Valamikor mindig fogtád a kezem «S Mosthová mész? — kérdezi az A férj kinyúl a paplan alól és megfogja, asszony. Aztán mindig megcsókoltál... — A fürdőszobába, a fogamért. Szarka a bárban. Vasárnap hajnalban telefonált valaki a rendőrségre, hogy egy sepsiszentgyörgyi bárban eltűnt a mobiltelefonja és egy csomag cigarettája. A rendőrök F. Szilárd (24) helybeli lakost gyanúsítják a lopással, akinél megtalálták a telefont. (Rendőrségi tájékoztató) Összművészeti alkotótábor A sepsiszentgyörgyi Mandala Ifjúsági Kulturális Egyesület július 16—25. között Arte Diem elnevezésű alkotótábort szervez az árkosi kastélyban. Alkotóműhelyek: zene, képzőművészet, irodalom, színház, fotóművészet. A táborba bárki jelentkezhet kortól és szakmai felkészültségtől függetlenül. Az alkotómunkával párhuzamosan a táborozók elméleti tanfolyamon a kortárs művészet esztétikai jellegzetességeivel ismerkedhetnek. Jelentkezési határidő: július 1. Bővebb felvilágosításért látogassák a tábor honlapját: www.artediem.as.ro vagy hívják a 0723 419 990-es, 0742 081 989-es telefonszámot. A rendezvény támogatói: Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma — Budapest, Kovászna Megyei Tanács, Árkosi Művelődési Központ. Múlt héten a közlekedésrendészet 55 fegyelmező akciót hajtott végre, amelyek során öt közlekedési bűncselekményt, valamint 888 kihágást észleltek: 392 gyorshajtás, három ittas vezetés, 104-en nem csatolták be a biztonsági övét, 32 gyalogost, 26 kerékpárost, 34 fogatost értek szabálytalankodáson, 11 más jellegű szabálysértést is jegyeztek. Tizenegy jogosítványnak mondhatott búcsút egy ideig tulajdonosa — hárman ittas vezetésért, négyen koccanásért, egy gyorshajtásért, hárman a kocsi nem megfelelő műszaki állapota miatt. Vizsga. A múlt héten két napon 191 személy vizsgázott a jogosítvány megszerzéséért. Száznak az elméleti vizsgán nem sikerült eleget tenni a minimális elvárásoknak, húszat a gyakorlati vizsgán vágtak el, így csak 53 személy kapott jogosítványt. Radar. A sebességmérő műszerek három váltásban figyelik a forgalmat a megyét átszelő három országúton: a 10-esen Bodzafordulón és Szitabodzán, a 11-esen Kökös, Uzon, Szentivánlaborfalva, Maksa, Csernáton, Kézdivásárhely, Nyújtód, Lemhény, Bereck területén, a 12-esen Szotyor, Kilyén, Sepsiszentgyörgy, Oltszem, Mikóújfalu, Bükszád főútjain. Fogyasztóvédelem 12 MI, HOL, MIKOR? Szentivánlaborfalvi falunapok Szentivánlaborfalván ma kezdődnek a Szentivánnapok: 18 órától búcsú a római katolikus templomban, 20 órától Molnár Ferenc asztalitenisz-verseny. Pénteken 17 órakor felavatják a Feketeügyön átvezető hidat, 18 órakor futóverseny kezdődik a hídtól a művelődési otthonig. Szombaton 9 órakor biciklitúra indul, 11 órakor focimérkőzés kezdődik a Lendület—FC Kürtöskalács (öregfiúk fiatalok) között, 12 órától tizenegyes rúgások, 13.30 órakor ügyességi autóverseny a focipályán, 15 órától a kultúrház udvarán juniális (flekkenes szabadtéri bál). Vasárnap a templomokban tartott ünnepi istentiszteletek (11 és 13 óra) után 16 órától ügyességi próbák gyermekeknek és fiataloknak a kultúrház udvarán, 21 órától ünnepi műsor és tombolahúzás, 22 órától tábortűz és tűzugrás, 22.30 órától a Csere-tető oldalán tűzkereket eregetnek. A falunapokra a szervezők szeretettel hazavárják az elszármazottakat, és szívesen látnak minden érdeklődőt. Szent Iván-nap Az RMDSZ sepsiszentgyörgyi szervezete és a Háromszéki Ifjúsági Egyeztető Tanács szombaton rendezi meg a hagyományos Szent Iván-napi juniálist az Élőpatak felé vezető út 5-ös kilométerénél, a Csorgó-kúti csárdánál. A 10 órakor kezdődő rendezvényen lesz bográcsgulyásfőző verseny, tűzkerék-eregetés és jó zene. Az érdeklődők szállításáról a szervezők gondoskodnak, autóbuszok a belvárosi parki megállóból 10 és 15 órakor, vissza 16 és 23 órakor indulnak. A bográcsgulyásfőző verseny 16 órakor kezdődik, a csapatok a 314 463-as telefonon jelentkezhetnek, de a helyszínen is lehet nevezni. Valutaárfolyam A jegybank átlagárfolyama: 1 USD: 33 503 lej 1 euró: 40 597 lej 1 forint: 160 lej. Az oldalt szerkesztette: Páljános Mária Főszerkesztő: Farkas Árpád Főmunkatársak: Bogdán László Magyari Lajos Sylvester Lajos Albert Levente (fotó), Áros Károly (sport), Demeter J. Ildikó (olvasószolgálat), Ferencz Csaba (gazdaság), Fekete Réka (egészségügy, tanügy), Incze Ibolya (család, vállalkozás), B. Kovács András (riport), Kisgyörgy Zoltán (faluvilág), Mózes László (szerkesztőségi főtitkár), Páljános Mária (tájékoztatás), Simó Erzsébet (közélet, szerkesztőbizottsági tag), Szekeres Attila (közigazgatás, szerkesztőbizottsági tag), Váry O. Péter (önkormányzat, szerkesztőbizottsági tag). Tudósítók: Bodor János (Kovászna), Hécser László (Erdővidék), lochom István (Kézdivásárhely). Levélcímünk: 520064 — Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Szerkesztőség: telefon, fax: 351 504, 35135, reklámiroda: 351 734, (nemzetközi és körzeti hívószám: 00 40 267). e-mail: hpress@3szck.ro Internet: http://www.3szck.ro . Kiadja a Lapunk híranyagát az Illyés Közalapítvány támogatja Gazdasági ügyvezető: Torma Sándor főszerkesztő-helyettes Telefon, fax: 351 253. O Forgalmazza a HuPress lapterjesztője, telefon: 310 684, 0745 070 132, fax: 351 191, a posta, telefon: 315 211, valamint a Radipot, telefon: 351 126. O Készült Sepsiszentgyörgyön, a H. PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TIPOGRAF Kft. Sepsiszentgyörgy Telefon: 310 214, 315 097 O Szerviz: H.EL.P. KFT., COSYS KFT. O ISSN 1221-0161 . O Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A szerkesztőség véleménye nem mindig azonos a szerzők véleményével. Mozi Sepsiszentgyörgy Művész: HIDEGHEGY (amerikai háborús film, sz.: Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger, 16 és 19 órától). 2004. JÚNIUS 24.