Hasznos Mulatságok, 1840. 2. félév (1-52. szám)
1840-09-12 / 22. szám
Pest 1840. Szomb. Sept. 12 én HASZNOS 221k szám. Adásodik félév 1840diki Törvény-Csilebely ele-törvényczikkely* A* bűntélű- 's javító rendszer kidolgozására, országos választmány küldetik ki. •4’ főrendi tábla részéről. (Folytatás Lánczi Lánczy József , sz. István apost, király jeles rende Commendátora , cs. kir. Felsége valós, belső tt. tanácsosa, a’ hétszemélyes Tábla ülnöke, Békés vármegye főispánja. Ebeczki Tihanyi Ferencz, temesi gróf Temes vármegye főispánja. Nagy-Károlyi gróf Károlyi György, Csongrád vármegye főispányi hivatal helytartója. Branyitskai báró) Jósika Sámuel, sz. István apostol, király jeles rend vitéze, O cs. kir. Felsége kamarása és udv. tanácsossá. Cserneki és tarkői gróf Dessewwffy Aurel, a’ magyar kir. Helytartótanács tanácsossá. Báró Vay Miklós, Ö cs. kir. Felsége kamarása, a’ királyi tábla bárója, Borsod vármegye főispányi hivatal Helytartója. Ifjabb gróf Apponyi György, a cs. kir. Felsége kamarása, és udv. titoknak. Vásonykeői gróf Zichy Ödön. Báró Eötvös József, a’ tiszán inneni kerületi Tábla ülnöke. if Báró Kulmer Ferencz, a cs. királyi Felsége kamarása, a’ báni Tábla ülnöke. A hurok és Rendek Táblája részéről: A’ királyi Táblától. Szigethi Szerencsy István, O cs. kir. Felsége udvari tanácsosa, királyi Személynök , és Arad vármegye főispánja. Niczkiviczky János, O cs. kir. Felsége tanácsosa, Alorzság birája. Magyar-Szőgyényi Szőgyényi László , Ő cs. királyi Felsége kamarása és tanácsosa , nádori itélőmester. Moysfalvi Gyurcsányi Gábor, Ő cs. kir. Felsége tanácsosa, altárnokmester és a’kir. Tábla ülnöke. A főtisztelendő egyházi rendből’. Bezerédy Miklós, a’ veszprémi káptalan kanonokja és követe. Dalmát- Dorvát- és Tótország részéről. Busán Herman, Dalmát-, Horvát- és Tótországok követe. A vármegyék részéről: Dunáninneni Kerületből: Andrásy József, Esztergom, Dubraviczky Simon, Pest, Luka Sándor, Honth, Olgyai Titus, Pozsony. ut. (Smtsits Károly, Bács, Helyettesek József, Vifra, vármegyék követei. Dunántúli Kerületből: Deák Ferencz, Zala. Pázmándy Dienes, Komárom, Gróf Pojaccevich János, Verőcze, Bezerédy István , volt Tolna , tt 1 .1 (Bertha Antal, Vas , Helyettesek ^ürmény. J(^ef, Fejér vármegyék követei. Tiszán inneni Kerületből: Palóczy László, Borsod , Zsedényi Eduard, Szepes, Pulszky Ferencz, Sáros, Beöthy Lajos, Heves, Helyettesek (Szentiványi Károly, Gömör , Helyettesek )pribék Antal, Ungh ) vármegyék követei. Tiszántúli Kerületből: Klauzál Gábor, Csongrád, Beöthi Ödön, Bihar, Hertelendy Miksa, Torontál, Báró Wenkheim Béla, Békés, „ , ,, ,Zoltán János, Szabolcs, emecse Imre, Csanád , vármegyék követei. A jelen nem lévők részéről: Gönczy Sámuel. A' szabad kerületek részéről: Fogthíry János, Hajdú városok követe. •A’ sz. kir. Városok részéről: A’ Dunáninneni kerületből: Pitros János, Nagy-Szombath , A’ Dunántúli Kerületből: Háder Pál, Székes-Fejérvár, Vághy Ferencz, Soprony, A’ Tiszán inneni Kerületből: Fábry István, Bártfa, A’ Tiszántúli Kerületből: Lengyel Pál Szeged , Horvátország városai részéről: Klobucharich Károly, Károlyvár, „ . .. , (Esze Gábor, Szathmár-Némethy, Helyettesek ,Kolitik ,szválli pOMOny városok követei. VI. TürvényezilUtely. A* magyar nyelvről: O Felsége atyai szivének hiv Magyarjaihoz viseltető jósága azon ujabbi dicső példáit, mellyeket a’ nemzeti nyelv gyarapítása eszközlése végett a’ jelen országgyűlése alatt is adott, a’ Karok és Rendek mélyen tisztelik . és 1. §. Annak kegyelmes megegyezésével az országos felírások eleibe már e’jelen országgyűléséből egyedül magyar nyelven terjesztetvén feli — valamint azt, úgy 2. §. Abbeli kívánságoknak kegyes elfogadását is , hogy ezentúl az ország határaibani köztörvényhatóságok is legfelsőbb helyre teendő felírásokat szinte egyedül magyar nyelven szerkesztessék, hálás érzéssel törvénybe iktatják, — egyszersmind pedig határozzák, hogy 3. §. A’ királyi Helytartótanács nem csak intéző , hanem körleveleit is az országbeli minden Törvényhatóságokhoz magyar nyelven bocsássa el. 4. §. Az egyházi törvényhatóságok a’ világi törvény hatóságokkal, ’s ezek egymással, az ország határain belől levelezést,egyedül magyar nyelven folytatni tartoznak. 5. §. A’ magyar királyi udvari kamara a’hozzá magyar nyelven iró Törvényhatóságokkal ugyanazon nyelven levelezzék.