Népújság, 1972. június (23. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-01 / 127. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ! XXIII. évfolyam, 127. szám AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA ARA: 80 FILLÉR 1972. június 1., csütörtök Folytatódtak a magyar-kubai tárgyalások Fidel Castro kitüntetése • Fogadás az Országházban A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság közötti kapcsolatok, a két ország népei barátságának elmélyítése, valamint a szocialista országok közötti egység és internacionalista együttműködés, a társadalmi haladás érdekében kifejtett kiemelkedő munkássága elismeréséül dr. Fidel Castro Rúznak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Forradalmi Kormány elnökének a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal ékesített I. fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán este, az Országház Munkácsytermében nyújtotta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és a magyar, valamint a kubai delegáció tagjai. ★ A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa szerdán este fogadást adott dr. Fidel Castro Ruz tiszteletére az Országházban. Részt vettek a fogadáson a kubai kormányelnök kíséretének tagjai is. Magyar részről a fogadáson részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Óvári Miklós és Pallai Árpád, a Központi Bizottság titkára, továbbá a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács, a kormány számos tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális élet sok más vezető személyisége, jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. A szívélyes, baráti fogadáson Fock Jenő pohárköszöntőt mondott. Szerdán a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában folytatódtak a hivatalos magyar—kubai tárgyalások. A magyar tárgyaló delegációt Kádár János az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a kubai küldöttséget dr. Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Forradalmi Kormány elnöke vezette. NIXON VARSÓBAN Márkus Gyula, az MTI varsói tudósítója jelenti: Nixon amerikai elnök Teheránból szerdán délután egynapos hivatalos látogatásra a lengyel fővárosba érkezett. A repülőtéren államfőnek kijáró tisztelettel fogadták Nixon elnököt. A várócsarnok homlokzatát lengyel és amerikai állami zászlók díszítették. Díszszázad sorakozott fel. A magas rangú vendéget huszonnégy ágyú díszsortüze köszöntötte. A repülőgépből kilépő Richard Nixont Henryk Jablonski, az államtanács elnöke, majd Piotr Jaroszewicz miniszterelnök üdvözölte. ★Az amerikai vendégek megtekintették a varsói óvárost, majd a Győzelem téren az Egyesült Államok elnöke megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, s egyperces főhajtással adózott a lengyel hősök emlékének. 18 órakor a szejm épületében találkozó zajlott le Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Nixon elnök között. A négyszemközti eszmecserén a kétoldalú kapcsolatok elvi kérdéseit érintették. Ezután megkezdődtek a hivatalos tárgyalások, amelyekbe lengyel részről bekapcsolódott H. Jablonski az államtanács elnöke, J. Jaroszewicz miniszterelnök, F. Szlawick és J. Szydlak, a LEMP PB tagjai, a KB titkárai és K. Olszewski külkereskedelmi miniszter, amerikai részről pedig H. Kissinger, az elnök főtanácsadója, M. Hillebrand külügyi államtitkár, valamint több más tanácsadó és szakértő is.Ezzel egyidejűleg Stefan Olszewski lengyel és William Rogers amerikai külügyminiszter külön tanácskozott, és aláírta a két ország konzuli egyezményét. Fock Jenő fogadta Sztane Kavcsicsot Sikeres tárgyalások az együttműködés elmélyítésére Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke szerdán parlamenti hivatalában fogadta Sztane Kavcsicsot, a Szlovén Szocialista Köztársaság kormányának elnökét. Jelen volt dr. Timár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese. Ott volt dr. Ziga Vodusek, Jugoszlávia magyarországi nagykövete és Tóth Elek hazánk belgrádi nagykövete is. Sztane Kavcsics, a Szlovén Szocialista Köztársaság kormányának elnöke szerdán a Duna Intercontinental Szállóban fogadta az újságírókat, s tájékoztatta őket a szlovén delegáció magyarországi tárgyalásainak eredményeiről. Mint mondotta, a megbeszéléseken igen kedvezően ítélték meg a magyar—jugoszláv együttműködés alakulását. Szinte valamennyi területen az állandóság, a stabilitás jellemzi a két ország kapcsolatát. A mostani megbeszéléseken mindenekelőtt a gazdasági kérdéseket tekintették át, s megállapították, hogy Magyarország és Jugoszlávia együttműködése kedvezően alakul ezen belül azonban a magyar—szlovén kapcsolatokban még igen sok a kihasználatlan lehetőség. A dr^t Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes vezette delegációval, majd Fock Jenővel, a kormány elnökével is eszmecserét folytattak arról, hogy milyen intézkedéseket tehetnének a többi között a határmenti árucsere-forgalom, az ipari kooperáció, a vasúti együttműködés, a műszaki tudományos kapcsolatok, továbbá a turizmus fejlesztésére. Ezeknek az intézkedéseknek egy része a magyar és a jugoszláv kormányra, illetve a kormányszintű együttműködési bizottságra tartozik. Dr. Tímár Mátyást, a Minisztertanács elnökhelyettesét meghívták Szlovéniába, aki a meghívást elfogadta.Jelentős eredmények várhatók azonban az alacsonyabb szintű szervek kezdeményezéseitől, tárgyalásaitól is. Megállapodtak abban, hogy szlovén gazdasági delegáció látogat hazánkba, mindenekelőtt azon vállalatok képviselőinek a részvételével, amelyek már eddig is kooperációs kapcsolatokat létesítettek magyar partnereikkel. Lehetőség van ugyanis a kooperáció elmélyítésére, a többi között a gépiparban, az autóbuszgyártásban, a kohászatban, az élelmiszeriparban, a konfekcióiparban, s feltárhatók az együttműködés lehetőségei a vegyipar területén is. A szlovén kormányelnök elmondta: már Budapesten alkalma volt arra, hogy találkozzék a Szlovéniával határos Zala és Vas megye vezetőivel, magyarországi látogatásának befejezéseként pedig a szlovén delegáció is felkeresi a megyéket, hogy a közvetlen szomszédságból adódó lehetőségek jobb kihasználásáról tárgyaljanak. Elsősorban a kishatármenti áruforgalom fokozásáról kívánnak eszmecserét folytatni, mert mint mondotta, az ilyenfajta kapcsolatok elmélyítése közvetlenül is hozzájárul a lakosság jobb ellátásához. A Szovjetunió ratifikálta a szovjet nyugatnémet szerződést A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége egyhangúlag ratifikálta a szovjet—nyugatnémet szerződést. A törvényerejű rendelet, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége szerdán elfogadott, kimondja: „ratifikáltatik a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Német Szövetségi Köztársaság 1970. augusztus 12-én Moszkvában aláírt, a Szovjetunió Minisztertanácsa által ratifikálásra előterjesztett és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa és Nemzetiségi Tanácsa Külügyi Bizottsága által jóváhagyott szerződés”. A törvényerejű rendeletet Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, az elnökség titkára írta alá. Képünkön: Podgornij államfő (baloldalt) méltatja az aláírást. Az előtérben Leonyid Brezsnyev. (Telefoto — MTI—KS) 11 Élet a vízcseppben Egy sokak számára különös tudományág ifjú művelőjét mutatja be munkatársunk a 3. oldalon. És mit mond a Fit ÍZÉRT? A vevőket ért bosszúságok ügyében tájékozódtunk a nagykernél. Erről olvashatnak a 3. oldalon. Imiről beszélni tell Mi az oka a nemi betegségek visszatérésének? Hogyan kell védekezni? — erről szól Kocsis Éva cikke a 3. oldalon. Bpr—Vasas 3:1 A mérkőzésről szóló tudósításunk lapunk 6. oldalán. Kitüntették a könyvkiadás és könyvterjesztés dolgozóit Az ünnepi könyvhét hagyományos eseménye a könyvkiadás és könyvterjesztés legjobb dolgozóinak kitüntetése. Szerdán a Fészek Klubban dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes méltatta a kulturális élet jelentős területén tevékenykedő — kiadói, terjesztői — dolgozók munkáját, majd 53 kiemelkedően dolgozónak átnyújtotta a „Szocialista Kultúráért” kitüntetést, 26-an vehettek át „Kiváló dolgozó jelvényt” és 38- an részesültek miniszteri dicséretben. Az ünnepségen Nyikolaj Alekszandrovics Sibik, az Ukrán Állami Sajtóbizottság elnökhelyettese az ukránmagyar közös kiadásban elért eredmények elismeréseként oklevelet nyújtott át az Európa, a Kossuth, a Magvető és a Móra Kiadó vezetőinek. A könyvkultúra munkásainak kitüntetésén megjelent Molnár Ferenc, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, dr. Marczali László, a Művelődésügyi Minisztérium kiadói főigazgatója. (MTI) llku Pál hazaérkezett Ilku Pál művelődésügyi miniszter hazaérkezett Franciaországból, ahol részt vett a Bordeaux-banrendezett magyar képzőművészeti kiállítás megnyitásán. Franciaországi tartózkodása során találkozott Chaban-Delmas miniszterelnökkel és tárgyalt Jacques Duhamel francia kulturális miniszterrel. Fehér Lajos és dr. Dimény Imre fogadta a szovjet hús- és tejipari minisztert Szerdán Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese hivatalában fogadta Sz. F. Antonov szovjet hús- és tejipari minisztert. Szívélyes, baráti hangú megbeszélést folytattak a két ország élelmiszeriparát érintő kérdésekről. Jelen volt a megbeszélésen dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. Sz. F. Antonovot szerdán fogadta dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is. A két minisztérium közötti együttműködés kiszélesítésének lehetőségeiről tárgyaltak.