Inainte, ianuarie 1972 (Anul 29, nr. 8343-8366)
1972-01-04 / nr. 8343
i á ’VWL. SPRE NOI IZBÂNZI ÎN ACEST AN! Am întors azi cea de-a patra filă din calendarul lui 1972, al doilea an al actualului cincinal — etapă calitativ superioară în dinamica mereu mai pronunțată a dezvoltării României socialiste. De ieri, țara întreagă a îmbrăcat din nou, după două zile de binemeritată odihnă și sărbătoare, hainele de lucru. Colectivele de muncitori, ingineri și tehnicieni, lucrătorii din agricultură, ceilalți oameni ai muncii au trecut cu hotărîre la înfăptuirea, printr-o muncă avîntată, a sarcinilor de plan ce se revin în acest nou an. Au pășit cu toții în 1972 de pe temelia solidă, consolidată, zi de zi, lună de lună, a anului pe care l-au încheiat cu rezultate remarcabile. Mobilizați puternic de cei aproape 66 000 de comuniști, oamenii muncii din județul Dolj sunt angajați, în aceste zile, cu toate forțele lor la îndeplinirea exemplară a sarcinilor de producție sporite în 1972 cu 17 la sută față de anul de curînd încheiat. Desfășurînd larg întrecerea socialistă, colectivele de muncă ale multor întreprinderi au reușit un debut pe măsura forței și capacității de care dispun. Ridicînd calitatea muncii zilnice la nivelul cerut de partid în actuala etapă de făurire a societății socialiste multilateral dezvoltate, organele și organizațiile de partid, oamenii muncii, traduc în viață, mărețele obiective care decurg din Directivele celui de-al X-lea Congres al partidului nostru, în întreprinderile constructoare de mașini ori în industria chimică procentul de creștere a producției industriali^ globale va fi în județul Dolj, în acest an, față de 1971, de 20 și respectiv 14 la sută. Eforturile oamenilor sunt călăuzite, în acest al doilea an al cincinalului, în direcția obținerii unei producții ritmice, de calitate superioară, cu o înaltă eficiență economică, iar în agricultura Doljului țărănimea cooperatistă este chemată să-și organizeze munca pe baza acordului global, astfel încît succesele, în acest mare domeniu al economiei județului, să fie cu mult mai mari decît cele înregistrate în anul anterior. Evenimentele de seamă ale lui 1972 — sărbătorirea, în luna martie, a unei jumătăți de secol de viață și luptă eroică a Organizației tineretului comunist din România, aniversarea a 10 ani de la încheierea procesului de cooperativizare a agriculturii, precum și a unui sfert de veac de la data cînd clasa muncitoare, masele largi populare, conduse de Partidul Comunist Român, au înlăturat de la cîrma țării regele și camarila sa, precum și alte momente din istoria trepidantă a țării — se vor înscrie în cartea de aur a României socialiste, constituind minunate prilejuri de dăruire, pasiune, eroism și izbînzi în muncă a acelora care, sub conducerea încercatului partid, făuresc orânduirea nostru deplinei prosperități și dreptăți sociale. Cu conștiința dublei noastre calități de producători și stăpîni ai bunurilor materiale, participăm intens la făurirea propriei bunăstări. Cu fiecare obiectiv realizat dăm viață politicii științifice, profund realiste a partidului nostru, ne facem datoria de comuniști, de cetățeni ai patriei, participăm, în virtutea largului democratism socialist, la afirmarea și propulsarea țării noastre dragi pe noi culmi ale progresului uman. In foto : camera de comandă a fabricii de acid azotic. în noaptea Anului Nou, maistrul Gheorghe Alexandru și operatorii chimiști Constantin Fiță și Victor Partenie urmăresc funcționarea instalațiilor. Primele succese in muncă Intr-un puternic avânt creator, colectivele de muncă din întreprinderile craiovene au pășit în cel de-al doilea an al cincinalului cu forțe noi generate de realizările anului care de curînd s-a încheiat. Am consemnat primele impresii din marea cetate a industriei electrotehnice românești, uzina „Electroputere“ Craiova. Sintem în noua hală de transformatoare mari care a început să producă anul trecut. Preocuparea pentru îndeplinirea exemplară a sarcinilor de producție este evidentă. Ieri, s-au izolat deja 1800 kg de conductori pentru transformatoarele de 630 kVA. Muncitorii terminaseră asamblarea bobinelor la transformatorul de 200 MVA la 220 kW. „In anul 1972 ne revin sarcini sporite pe multiple planuri producției, ne reluale la comunistul Tudor Pădeanu, maistru. Va trebui să realizăm transformatoare de mare putere, cu performanțe tehnice ridicate, să calificăm noi cadre de muncitori, să ridicăm nivelul conștiinței socialiste a oamenilor“. In marea competiție industrială care se desfășoară in lume, colectivul fabricii de locomotive Diesel-electrice și electrice a aceleiași uzine se poate mîndri prin faptul că produce astfel de mijloace de tracțiune, pentru calea ferată, care au dus faima firmei craiovene nu numai în țară ci și peste granițele ei. Ieri s-au terminat probele de casă la locomotiva Diesel electrică cu numărul de fabricație 1130, iar la cea cu nr. 1131 se executau lucrările premergătoare intrării în această probă. De asemenea, se lucra la sablarea locomotivei electrice 122. a Aceeași efervescență muncii creatoare am întîlnit-o și în modernele secții ale Fabricii de confecții Craiova. Comunista Constanța Popescu, o muncitoare fruntașă în întrecerea socialistă care lucrează în fabrică de 23 de ani, ne-a mărturisit că, o dată cu primele turații ale mașinii de cusut, a fost animată de dorința ca încă din prima zi a noului an să-și îndeplinească în mod onorabil norma de lucru. La sfîrșitul celor opt ore de muncă ea a reușit să dea peste prevederi cinci costume pentru copii. De fapt, în fiecare secție unde am poposit, sutele de muncitoare lucrau cu îndemînare și spor. In secția nr. 3, condusă de comunista Cristina Popescu, se introdusese în fabricație un nou produs destinat exportului în Canada : bluzele tip sport. Ni s-a spus că pînă la data de 15 ianuarie va fi livrat beneficiarului primul lot de bucăți de astfel 15 000 de confecții. Este demn de relevat faptul că, datorită condițiilor tehnico-materiale superioare, ridicării nivelului de pregătire profesională al muncitorilor, în cel de-al doilea an al cincinalului, 50 la sută din producția acestei reprezentative unități a industriei ușoare românești va fi destinată exportului. A. POPESCU M. OITEANC Revelion 72 In seara zilei de 31 decembrie, cu puțin timp înainte de cumpăna dintre ani, numeroase grupuri de oameni se scurgeau necontenit spre restaurantele „Union“, „Jiul", „Perinița“, „Craiova“ sau „Minerva“. Mii de tineri sau vîrstiiiei au trecut cu emoție incintelor primitoare în pragul aveau să sărbătoreasca un calcan bogat în realizări. Modernul restaurant „Union", a cărui ornamentație interioară purta însemnele bunului gust și fanteziei tinerești, a fost o gazdă ospitalieră pentru fiecare din cei 250 de tineri craioveni care au petrecut aci un revelion de neuitat. Cînd orologiul anunța solemn primele clipe ale noului an și cînd tovarășul NICOLAE CEAUȘESCU, secretar general al P.C.R., adresa întregului popor tradiționala urare ,,La mulți ani !“, tinerii oaspeți ai petrecerii de revelion au ridicat cupele, închinînd pentru noul an pe care și-l doresc mai rodnic, mai bogat în împliniri. Lîngă mesele încărcate cu tot ce arta culinară are mai bun, s-au încins apoi horele, în care s-au prins sute de Cosînzene și Feți Frumoși cu chipurile luminate de jocurile multicolore ale artificiilor. în acest iureș săltăreț am recunoscut cîțiva din tinerii marilor întreprinderi craiovene. Pe Aurel secretarul comitetului Marinescu, al fabricii de aparataj de U.T.C. la „Electroputere“, Ion Deliu și Florea Vascăr, maiștri la,7 Noiembrie“, Uie Șchiau și Vasile Nițu, maiștri la combinatul chimic craiovean, care au petrecut revelionul în marea familie a tinerilor. — Intru în noul an — ne declara Nicolae Catană, tehnician la U.R.A. — cu certitudinea că realizările colectivului din care fac parte vor fi și mai bogate. Aceleași păreri subscris unanim și tinerii le-au Ion Gîrbaci, Eugen Ștefan și Nicu Sabin, electricieni la Combinatul chimic, aflați în această seară la aceeași masă comună. La hotelul restaurant „Jiul“, pentru bucătarul șef Ion Ungureanu, ajutat cu pricepere de Florea luzărescu și întreaga echipă de ospătari formată din Ioana Celea, Elena Dinu, Aurora Cîrjan, Paula Lesnici și Stan Boca, noaptea revelionului a constituit un adevărat examen al măiestriei profesionale, pe care fiecare l-a promovat cu nota maximă. Prin grija deosebită a personalului de aici, prin atmosfera sărbătorească, tonică și fiecare consumator s-a optimistă, simțit TR. ROȘIANU (Continuare în pag. a II-a) LA DATORIE „PUPITRUL DE COMANDA“ AL MĂIESTRIEI PROFESIONALE Citadela chimiei de pe meleagurile noastre — Combinatul chimic Craiova — te întîmpină maiestuoasă, cu o notă sărbătorească adecvată marilor evenimente. în această noapte a Anului Nou, cele 19 fabrici func;ionează continuu. Viața pulsează în fiecare fereastră, în fiecare tub cu lumină fluorescentă, în cel mai mic zgomot al fiecărui oamenii sînt la fel, motor, nimic nu le distrage atenția de la preocupările lor. Nimic. Nici chiar această noapte care, prin semnalele atît de cunoscute, își va anunța, în curînd, sfîrșitul, îndemnîndu-ne să spunem : „La mulți i ani ! Multă fericire, vouă, i celor care parcurgeți timpul ! sporind efortul productiv, pentru noi, pentru întregul popor !“ ! ...Fabrica de acid azotic I. ^ In camera de comandă trei t tineri — maistru] Gheorghe Alexandru și operatorii chimiști Victor Partenie. Constantin Fiță — priveșt a aparatele de măsură și control, diagramele. Atent, maiustrul dă indicațiile de ritgoare. II interpelăm : J —.Vreo neregulă? ! — Nu. Totul e normal, instalațiile de fabricație a acidului azotic funcționează perfect. N. PETOLESCU (Continuare în pag. a \ f fC.4RT< 4 IANUARIE 1972 134â;; APA&LML * r_; ^lllllllllllllllll illllluifllllg Cuvîntarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU rostită la posturile de radio cu și televiziune prilejul Anului Nou Stimați tovarăși și prieteni, Cetățeni ai României socialiste. A devenit o tradiție ca de Anul Nou să trecem în revistă munca pe care am desfășurat-o, cu roadele și bucuriile ei, împlinirile și neajunsurile din anul încheiat și, totodată, să scrutăm viitorul cu hotărîrea de a trăi și munci și mai bine, de a da viață altor și altor năzuințe, de progres și prosperitate. Anul pe care îl vom încheia peste cîteva minute va rămîne în istoria patriei ca anul în care am intrat într-o nouă etapă a revoluției noastre economico-sociale — etapa făuririi societății socialiste multilateral dezvoltate. Prevederile primului an al cincinalului 1971—1975 au fost îndeplinite și depășite. Producția industrială a continuat să se dezvolte în ritm înalt, cunoscînd o puternică diversificare și modernizare. Agricultura noastră socialistă a dat anul acesta cea mai înaltă recoltă de cereale din istoria țării. Au fost luate noi măsuri pentru dezvoltarea învățămîntului, științei și culturii — factori de seamă ai făuririi noii civilizații socialiste în România. Dezvoltarea ascendentă a economiei noastre se reflectă sintetic în creșterea venitului național — care în acest an este cu circa 12 la sută mai mare decît în 1970 — ceea ce a permis trecerea la realizarea hotărîrilor Congresului al X-lea privind ridicarea nivelului de trai material și cultural al întregului popor. Anul care a trecut s-a caracterizat printr-o intensă și multilaterală activitate de perfecționare a relațiilor socialiste de producție, a organizării societății. S-a amplificat și s-a îmbunătățit cadrul instituțional care permite participarea tot mai activă a maselor de muncitori, țărani și intelectuali la conducerea întreprinderilor și instituțiilor, a întregii țări. A fost adoptat un șir de noi legi menite să reglementeze mai bine normele de bază ale activității economice și sociale, drepturile și îndatoririle oamenilor muncii în calitatea lor de producători și proprietari ai mijloacelor de producție, de membri ai societății socialiste, să întărească ordinea și legalitatea în întreaga noastră viață publică. Programul adoptat de plenara din 3—5 noiembrie a.c. a trasat jaloanele ridicării nivelului muncii ideologice, dezvoltării cunoașterii și îmbunătățirii educației socialiste a maselor, formării omului nou, afirmării eticii și echității socialiste în întreaga viață socială, deschizînd o perspectivă largă de participare tot mai activă, conștientă, a întregului popor la făurirea propriei sale istorii, a destinului său luminos. Marile succese obținute în realizarea grandiosului program elaborat de Congresul al X-lea constituie o nouă confirmare a justeței politicii creatoare marxist-leniniste a Partidului Comunist Român — al cărui semicentenar glorios a fost sărbătorit anul acesta de întregul nostru popor — a consecvenței și capacității cu care el își îndeplinește rolul de forță politică conducătoare a societății, a tuturor domeniilor activității economice și sociale. Aceste realizări sunt rodul muncii pline de eroism și abnegație a clasei muncitoare, a țărănimii și intelectualității, a tuturor oamenilor muncii, fără deosebire de naționalitate, care traduc în viață cu fermitate politica partidului nostru corespunzătoare intereselor vitale ale întregii națiuni. Acum, la sfîrșitul unui nou an de avîntată construcție economică și socială, care a ridicat patria noastră pe noi trepte de progres, adresez, în numele conducerii partidului și statului, al meu personal, cele mai calde felicitări cetățenilor Republicii Socialiste România. Intrăm în noul an cu un program precis conturat, care deschide orizonturi largi de muncă, de creație, de noi și mari înfăptuiri pe calea dezvoltării economice, sociale și culturale a României, pe calea îmbunătățirii condițiilor de viață materiale și spirituale ale tuturor celor ce muncesc. Planul pe 1972 prevede continuarea în ritm înalt a industrializării, diversificarea și modernizarea și mai accentuată a producției, creșterea eficienței economice, ridicarea calității produselor și sporirea productivității muncii. Se prevede, de asemenea, întărirea bazei tehnico-materiale a agriculturii, îmbunătățirea organizării muncii în vederea dezvoltării intensive a producției, în special a zootehniei. Va trebui să se intensifice participarea activă a oamenilor muncii la gospodărirea avutului socialist, la conducerea unităților economice și a instituțiilor, la efortul pentru întărirea ordinii și disciplinei în producție. Va continua dezvoltarea ascendentă, pe toate planurile o orînduirii noastre, se vor perfecționa planificarea și conducerea vieții sociale, se vor afirma tot mai puternic principiile socialismului în întreaga societate, se vor lua noi măsuri pentru satisfacerea cerințelor materiale și spirituale ale maselor. Realizarea planului în anul care vine va avea un rol hotărîtor pentru înfăptuirea cu succes a întregului cincinal, îndeplinirea prevederilor sale cere din partea noastră, a tuturor, eforturi sporite, o înaltă conștiință revoluționară, patriotică, un profund spirit de răspundere în realizarea sarcinilor ce ne revin fiecăruia în postul, în locul de muncă pe care ni l-a încredințat partidul, societatea. Dispunem de toate condițiile necesare pentru a obține în anul ce vine noi și importante progrese în toate domeniile de activitate. Sunt pe deplin convins că bravul nostru popor, sub conducerea încercată a partidului comunist, va merge neabătut înainte, va face ca anul 1972 să înscrie în cronica contemporană a României noi și mari victorii pe calea făuririi societății socialiste multilateral dezvoltate. Dragi tovarăși. In anul 1971 s-au produs noi și profunde schimbări în viața internațională, în raportul de forțe mondiale. Politica imperialistă de forță și dictat, de amestec în treburile interne ale altor popoare a suferit noi eșecuri S-a mat cu tot mai multă putere voința popoarelor de a deveni stăpîne pe propriile lor bogății naționale, pe rodul muncii iar, de a-și asigura dezvoltarea de sine stătătoare pe calea pru: vy, material și social. Anul care ară noi confirmări justeței politicii oministe promovate de partidul și statut rupe arena internațională, a înregistrat o nouă și puternică afirmare a României în lupta pentru progres și pace, a adus noi prieteni poporului român pe toate meridianele globului. S-au dezvoltat și adîncit colaborarea multilaterală și prietenia noastră frățească cu toate țările socialiste. S-a întărit solidaritatea internațională a partidului nostru cu celelalte detașamente ale mișcării comuniste și muncitorești internaționale. S-au intensificat contactele, schimburile și convorbirile cu reprezentanții mișcărilor de eliberare națională, ai forțelor politice, democratice și progresiste de pretutindeni. Anul 1971 a marcat extinderea colaborării României cu toate țările lumii, fără deosebire de orînduire socială, a conlucrării sale cu toate statele și popoarele iubitoare de pace în efortul general pentru destindere, pentru însănătoșirea vieții internaționale. Am pornit și pornim neabătut în politica noastră externă de la premisa că cerința actuală vitală, fundamentală, a tuturor popoarelor, condiția esențială de care depinde salvgardarea păcii pe pămînt este respectarea neștirbită a independenței și suveranității naționale a tuturor popoarelor, a dreptului lor de a trăi liber, de a-și organiza viața așa cum o doresc, respectarea egalității depline între națiuni și neamestecul în treburile interne, eliminarea totală din relațiile interstatale a folosirii forței și a amenințării cu forța. Fie ca anul 1972 să ducă la afirmarea și mai fermă în viața internațională a acestor principii, care constituie singura cale pentru instaurarea unor relații de colaborare și pace în întreaga lume . Concluzia de bază care se desprinde și la acest început de an este necesitatea intensificării eforturilor tuturor statelor — fie ele mari sau mici — pentru a apăra și impune principiile dreptului și legalității internaționale, creșterea răspunderii maselor largi populare, a tuturor forțelor politice progresiste, a Organizației Națiunilor Unite și a celorlalte organisme internaționale în promovarea unei politici de colaborare și pace între popoare. (Continuare în pag. a II-a) Alte 10 autobuze pentru transportul in comun la Craiova Anunțam în ziarul nostru din 23 decembrie 1971 faptul că pe străzile municipiului Craiova, 16 autobuze noi tip „Carosa“ — producție a industriei cehoslovace — își făcuseră contribuind astfel, prin apariția, grija I.T.C., la reglementarea într-o măsură tot mai mare a transportului în comun al cetățenilor orașului. Zilele acestea, alte 10 autobuze „Ikarus“, tip 180 articulate (cu remorcă), avînd fiecare o capacitate de transport de circa 150 de locuri s-au adăugat celor existente pe arterele de circulație ale Craiovei. Noile mijloace de transport, echipate cu motoare Diesel, au o lungime de 16 baietri fiecare, dispunînd de aparatură și instalații de bord dintre cele mai moderne. Cele patru uși de serviciu asigură încărcarea și descărcarea pietonilor în stații într-un timp scurt și elimină, astfel, în bună măsură, aglomerările. După cum ne mărturisea tov. Gheorghe Dinu, directorul întreprinderii de transporturi, cele 10 autobuze, recent sosite în garajele unității, vor fi dirijate pe traseul nr. 18 — Electroputere — Prefabricate. De asemenea, ne informa dînsul, în scurt timp (circa 10 zile) o substanțială îmbunătățire a transportului va înregistra traseul nr. 5 Siloz — Prefabrisi cate prin sporirea numărului de autobuze tip TV cu alte 10 bucăți ce urmează să sosească în curînd. ...Așadar, noutăți, eforturi pe linia satisfacerii cerințelor îndreptățite, mereu crescinde, ale cetățenilor. Și acum un apel călduroș ! Călători, manifestați multă grijă și atenție față de aceste moderne mijloace de transport în comun ! Orice defecțiune din vina dv, conduce la o satisfacere necorespunzătoare a nevoilor de transport L. T.