Jihočeská Pravda, duben 1971 (XXVII/77-98)
1971-04-08 / No. 83
ZE IVETA Snášejí kraslice Paní Pita Freelandovd z Epsomu v Anglií nemusí barvit na velikonoce vajíčka. Dvě slepice, které chová, totit snášejí vejce barevná. Slípka nazvaná „Blanche“ snáší modrá vajíčka a druhá nazvaná *Freckles“ ostře zelená. Vejce mají dobrou chut a podle názoru odborníků ze zemědělské koleje v Berkshiru barvu způsobila nezvyklá kombinace genů. k Norská vláda nezmění přes americký nátlak své rozhodnuti diplomaticky uznat vládu Vietnamské demokratické republiky. Oznámil to ministr zahraničních věci Andreas Cappelen. * Jugoslávský velvyslanec ve Švédsku Vladimír Rolovič byl včera dopoledne velmi těžce zraněn dvěma muži, pravděpodobně příslušníky emigrantské organizace „Ustašovců“. Rolovič, který byl střelen do hlavy, břicha a nohou, byl odvezen do nemocnice a okamžitě operován. Jeho zdravotní stav je velmi vážný. Švédská policie oba muže zatkla. k V Rakousku stávkovalo v roce 1970 celkem 7545 dělníků a zaměstnanců tj. 3 procenta všech pracujících. Stávkových hodin bylo 212 928. Včera byl v Teheránu spáchán atentát na předsedu iránského nejvyššlho vojenského soudu generála Zladdina Farsia. Několik mužů vystřelilo na vůz, který generála odvážel z jeho domu do úřadu. S těžkým zraněním byl Farslo odvezen do nemocnice a s ním také jeho syn, kterého rovněž zasáhly střely atentátníků. ★Přijetím provokativní rezoluce o „nutnosti podstatných změn“ Izraelských hranic a požadavku trvalé okupace některých arabských území skončil včera časných ranních hodinách v Tel v Avlvu třídenní sjezd izraelské vládní strany práce. ★Britské námořnictvo a letectvo se včera zapojilo do zápasu s naftou, která se rozlila podél pobřeží kentského hrabství ze ztroskotané liberijské cisternové lodi Panther. Až dosud byly objeveny dvě obrovské skvrny nafty, jedna 21 km druhá 10 km dlouhá. t k Pákistánský rozhlas oznámil, že bylo obnoveno telekomunikační spojení mezi východní a západní částí státu. Rozhlas rovněž uvedl, že přes hranice pronikají do východního Pákistánu další skupiny ozbrojených Indů. k Kampaň britských lékařů proti kouření zaznamenala zřejmě první výsledky. Největší výrobce britských cigaret a tabákových výrobků firma Imperial tobacco oznámila, že od lednové lékařské zprávy o škodlivostí kouření poklesl prodej jejích výrobků o 10 procent. Maclarský elektronický průmysl letos značně rozšíří své výrobní moínosti v oblasti polovodičových prvků. V Göngyösu byl dán v únoru do provozu nový závod, patřící k podniku Tungsram, který bude vyrábět diódy, tranzistory a jiné polovodiče. Na snímku je měřící oddělení, kterým musí projít každý výrobek. Foto ČTK — MTI Delegáti XXIV. sjezdu KSSS projednávají SMĚRNICE K PĚTILETÉMU PLÁNU (Dokončení ze str. 1) srdečně uvítali představitele zahraničních komunistických stran, kteří přednesli pozdravné projevy, soudruhy: předsedu Komunistické strany Belgie Marka Drumauxe a generálního tajemníka ústředního výboru Libanonské KS Nikolu Šavího a další. Mnohé zahraniční delegace, účastnící se XXIV. sjezdu KSSS, využily včerejší dopoledne k návštěvě moskevských závodů. Seznámily se s jejich provozy a členové jednotlivých delegací se pak podělili o své dojmy ze sjezdu na přátelských setkáních s pracujícími závodů. Na všech navštívených závodech byly delegace komunistických a pokrokových stran zahrnuty přátelskou pozorností. ☆ President Ludvík Svoboda o svých dojmech ze sjezdu MOSKVA (ČTK) — V rubrice „Ve jménu míru, pro blaho člověka“, uveřejňuje list Pravda odpověď člena předsednictva OV KSČ, presidenta Čs. socialistické republiky Ludvíka Svobody na otázku „jaké jsou vaše dojmy z práce XXIV. sjezdu KSSS?“ Soudruh Svoboda řekl: Jaké jsou mé dojmy ze sjezdu? — těch je mnoho. Úspěšně zakončená osmá pětiletka i nadcházející devátá, jejíž směrnice sjezd sovětských komunistů projednává, ukazují nejen ohromný vzrůst ekonomické síly země sovětů, ale i příklad, jak spojovat úspěchy vědecko-technického pokroku s přednostmi socialistického zřízení, ve prospěch celé společnosti i každého jejího člena, ve prospěch sociálního pokroku. 24. sjezd se stal také největším shromážděním představitelů pokrokových sil celého světa. jaro na polích Vysočiny O DESET DNÍ DŘÍVE Ve srovnání s loňským rokem zahajuji letos zemědělci polní práce zhruba o 8 až 10 dní dříve. Včasný nástup umožnilo příznivé březnové počasí. V tomto týdnu panuje již na polích Vysočiny čilý pracovní ruch. POČÁTKY — Družstevníci sloučeného JZD Lísek vyjeli poprvé do polí v pondělí. Bude-li počasí přát, zvládnou setí jařin do konce týdne. Vedení družstva nám sdělilo, že s přípravou půdy začali traktoristé o 10 dní dříve než v loňském roce. KAMENICE N. L. — Se setím jařin začali i hospodáři zdejšího státního statku. K dispozici mají nový secí agregát SEX-48, který nasadí především na velké hony. Seti jařin zvládnou Kameničtí během osmi pracovních dnů, denně osejí výměru o rozloze 100 až 120 ha. PELHŘIMOV — První zrno zaseli pracovníci Semenářského a plemenářského státního statku v sobotu. Ředitel pod- Zlepší služby PRACHATICE (mer) — Kolektiv zaměstnanců hotelu Černý kříž, vedený soudruhem Holovským, se přihlásil u příležitosti 50. výročí KSČ do soutěže o získání čestného titulu Brigáda socialistické práce. V závazku, který uzavřel, klade důraz na neustálé zlepšování služeb a zavádění nových forem socialistické soutěže. Soutěžící kolektiv chce v tomto roce překročit maloobchodný obrat o 12 tisíc korun, provozní náklady přitom snížit o tisíc korun. V létě také zdarma odpracuje jednu směnu. V závodě také zřídí nástěnku, kterou zaměří k zveřejňování dosažených výsledků a k významným politickým událostem. niku Josef Zábrana nám včera telefonoval: „Naší snahou je ukončit setí na výměře 1600 ha do 20. dubna. V podmínkách Vysočiny je tento termín nejvýhodnější. Přejeme si jen, aby nepršelo. V posledním roce pětiletky máme sklízet v průměru 32 q zrna z hektaru. Tohoto cíle chceme dosáhnout již letos. Kromě dalších četných agrotechnických opatření, mezi něž např. patří použití perspektivních odrůd, klademe na včasnost setí velký důraz.“ MNICH — „Mrzí nás, že nejsou k dispozici náhradní díly k rozmetadlu RMA2b. Kdyby nám nepomohli kováči z Agrostroje Počátky, výkonné stroje by musely zahálet,“ řekl nám předseda JZD Karel Skořepa. „Do pondělí večer jsme zaseli prvních 60 ha, z toho 25 ha jetelem. Využíváme každé příznivé chvíle. Traktoris* té pracovali obětavě i v neděli. Připravujeme se i na sázení brambor. Začínáme odkrývat krechty a třídit sadbu. Predklíčené brambory začneme sázet v polovině měsíce.“ (sch) Af žije přátelství československého a maďarského lidu! VE SVÉM PROJEVU NA SLAVNOSTNÍM VEČERU V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH DR. ING. BÉLA KOVÁCS ŘEKL: Dovolte mi, prosím, abych především poděkoval krajskému a okresnímu výboru strany, okresnímu výboru Národní fronty a MěstNV v Českých Budějovicích, že nám poskytly příležitost, abychom společně s vámi vzpomněli 26. výročí osvobození Maďarska. 4. duben je dnem osvobozeni Maďarské lidové republiky, největším svátkem našeho lidu, dnem, kdy začíná nová epocha v dějinách těžce zkoušeného maďarského lidu. Po staletí bojovali nejlepší synové našeho lidu za uskutečnění těchto velkých cílů, jejich boje však nebyly korunovány úspěchem. V letech 1848—49 ztroskotal osvobozenecký boj za národní nezávislost a spojenou zahraniční vnitřní reakcí byla také krvavě a potlačena slavná diktatura maďarského proletariátu, Maďarská republika rad roku 1919. Další pětadvacetileté období bylo nejtemnější a nejstrašnější dobou v dějinách maďarského lidu. Dřívější vládnoucí třída nastolila otevřenou fašistickou diktaturu a útlak a učinila z Maďarska zemi tří miliónů žebráků, která poskytla dělnické třídě Jen nezaměstnanost a bídu a nejlepším příslušníkům inteligence ponížení a věčný strach. 4. dubna se dovršil pád maďarského fašismu. Náš lid, dělnická třída za vedení svého předvoje, komunistické strany, uskutečnila národní a státní nezávislost a začala budovat novou společnost. Osvobození znamenalo pro nás nejen konec světové války, ale zároveň i počátek nové éry, období socialistického budování. Svobodu našemu lidu přinesl porážkou německého fašismu sovětský lid a světodějné vítězství jeho slavné Rudé armády. Nespočet sovětských bojovníků smáčel svou krví naši půdu a položil život za naši svobodu. Myslím proto, že i na tomto slavném shromáždění musíme s hlubokou a nepomíjivou vděčností vzpomenout sovětských lidí, kteří za naše osvobození obětovali to nejdražší, svůj život. Osvobození v roce 1945 našlo zemi v troskách. Bylo zničeno 40 procent našeho národního jmění, polovina průmyslové kapacity a živočišného fondu a téměř celá dopravní síť. S bratrskou pomocí spřátelených socialistických zemí, především Sovětského svazu, a za cenu hrdinského úsilí našeho lidu jsme dosáhli vynikajících výsledků ve všech oblastech hospodářského, vědeckého a kulturního života. Za léta lidové moci jsme se ze zaostalé, živořící agrární země stali průmyslově středně vyspělou zemí, která může být právem hrda 1 na výsledky dosažené v oblasti kultury. Při hrdinském úsilí a velkých úspěších našeho více než čtvrtstoletého vývoje po osvobození se v první polovině padesátých let vyskytly také závažné politické chyby. Tyto chyby a revizíonismus uvnitř strany bránily uplatnění leninských principů a vyvolaly politickou krizi, která ve spojení se společným vystoupením vnější a vnitřní reakce vedla v roce 1956 k rozpoutání kontrarevoluce. Porážka kontrarevoluce — opět jen s bratrskou pomocí Sovětského svazu — zabezpečila kontinuitu socialistické výstavby a zároveň vytvořila podmínky pro nápravu dřívějších chyb. Za léta, která od té doby uplynula, naše strana vyvodila správná poučení a provádí důslednou marxisticko-leninskou principiální politiku odpovídající novým podmínkám, socialistického budováni. Díky naší správné rolnické politice se upevnil svazek dělníků a rolníků a vzniklo nové socialistické zemědělství. Postupně se podařilo obnovit ovzduší vzájemné důvěry a porozumění mezi stranou a inteligencí. V naší vlasti se pod vedením dělnické třídy vytvořila národní jednota, která nám umožnila po dosavadních hospodářských výsledcích dokončit položení základů socialismu a vstoupit do etapy výstavby rozvinuté socialistické společnosti. V nastávajícím období se náš pracující lid věnuje uskutečnění usnesení X. sjezdu naší strany, konaného v listopadu minulého roku, s cílem pokračovat v politice, jejíž správnost je potvrzena vývojem posledních 14 let. Také naší zahraniční politice přinesla 261etá budovatelská práce své ovoce. Se Sovětským svazem a s bratrským společenstvím ostatních socialistických zemí nás spojuje pevné spojenectví založené na jednotě společných zájmů a socialistických cílů. Otevřela také novou epochu ve vztazích mezi naší vlastí a Československem. Na místo šovinistického, nenávistného nacionalismu bývalých vládnoucích tříd nastoupilo internacionální přátelství, spolupráce a družba. Využívám dnešní slavnostní příležitosti také k tomu, abych vám u příležitosti blížícího se velkého svátku bratrské Československé socialistické republiky, výročí jejího osvobození Sovětskou armádou, vyjádřil upřím ná soudružská blahopřání k dosaženým úspěchům a popřál československému lidu mnoho dalších úspěchů při budování socialismu a při přípravě XIV. sjezdu Komunistické strany Československa. Ať žije bratrská družba mezi Maďarskou lidovou republikou a Československou socialistickou republikoul K státnímu svátku MLR V ZÁJMU POKROKU A MÍRU (Dokončení ze str. 1) k sovětskému lidu a na důkaz, že již jsou odstraněny nepřirozené deformace minulosti. Chtěli jsme tím vyjádřit stejnou myšlenku, jakou vyslovil vedoucí tajemník soudcuh Josef Michal na okresní konferenci KSČ v Č. Budějovicích: „Už nikdy a nikomu nedovolíme narušit naše spojenectví se Sovětským svazem!“ Byl jsem jedním z delegátů konference. Jednomyslně jsme odhlasovali odeslání telegramu XXIV. sjezdu a vyslovili v něm hlubokou vděčnost za internacionální pomoc po celou dobu socialistické výstavby v naší zemi i v kritickém období roku 1968. Všichni dnes cítíme, že náš život dostává normální průběh, že znovu jdeme správnou cestou, jednání současného sjezdu sovětských komunistů nám napomáhá k další orientaci, naplňuje nás jistotou a dává perspektivu.“ Antomatizace na postupe ČESKÝ KRUMLOV (klk) — Automatizace telefonního provozu českokrumlovského okresu postoupila o další krok kupředu. Spojaři Okresní správy spojů zapojili v minulých dnech na telefonní automatiku ústřednu pohraničního Frymburka a zajistili tak 70 účastníkům rychlé a spolehlivé spojení s okresním i kraj-ským městem. V těchto dnech budou postupně na automatický provoz připojeny další ústředny, například v Kájově, na Lipně, ve Vyšším Brodě, v Loučovicích, v Horním Dvořišti a v Malšíně. V průběhu roku se automatiky dočkají také ve Chvalšinách, v Brloze, v Boleticich, v Křemži a ve Zlaté Koruně. Od října minulého roku, kdy byla uvedena do provozu nová automatická telefonní ústředna v Českém Krumlově, vyřídili spojaři na 300 žádostí o zavedení telefonu. Vzápětí však přibylo téměř 600 nových. Vynikající výrobky ČESKÉ BUDĚJOVICE (ář) — Je již dobrou tradicí, že se každoročně z výrobků, jimž byla v průběhu minulého roku udělena visačka Vybráno pro CID, vyhodnocují ty nejlepší a nejprogresívnější. Jde o vyvrcholení celostátní akce výběru a registrace nejlepších čs. průmyslových výrobků, již pořádá poradní a iniciativní orgán vlády Rada výtvarné kultury CID. výstavby a techniky Letos se uskutečnilo — před několika dny — již páté kolo slavnostního vyhlašování „vynikajících výrobků roku“ (za r. 1970). Tímto nejvyšším titulem bylo oceněno 22 výrobků. Pletacímu stroji Stereonit, dílu soběslavských ladováků, byla udělena zvláštní cena minis-tfirstva CSR. Na dobré cestě je také sezimoústecký n. p. Kovosvit. Jeho souřadnicová vrtačka VR 5N byla navržena k ocenění v příštím kole, tedy za rok 1971. Úspěchy zaznamenali také jihočeští potravináři. Podle vyhlášených výsledků generálním ředitelstvím potravinářského průmyslu získaly zlaté Merkury zmrazené bramborové hranolky, vyráběné v Mrazírnách Tábor a sušené mléko Eligo instant ze strakonického závodu Průmyslu mléčné výživy. — Stříbrný Merkur připadl ovocné šlehačce Miláček z n. p. Jihočeské mlékárny v C. Budějovicích. Upřesňujeme Na třetí stránce úterního čísla v článku Hrdinové z března 1920 došlo vinou tiskárny k nepřesnému vysázení. Ve druhém sloupci, devátý řádek shora, má věta správně znít: Ale i v této nejtemnější době naší historie bojovali třídně uvědomělí dělníci našeho kraje — především komunisté — proti fašismu a válce. Prosíme čtenáře, aby si větu takto upravili. (red) íĚiatá tu. KtuLtUd TÝN NAD VLTAVOU fsař) — V úterý oslavili v rodinném kruhu významné výročí — půlstoletí společného života manželé Jan a Kateřina Ryklíkovi v Týně nad Vltavou, rodiče osmi dětí. Sbor pro občanské záležitosti MěstNV jim předal blahopřání jménem všech občanů města a dárkový koš. Sociální komise MěstNV se rovněž připojila praktickým dárkem. Mladí nezahálejí VOLARY (mer) — Členové SSM na státním statku, odštěpném závodě oborového podniku STÁTNÍ STATKY Sú- MAVA, uzavřeli závazek na počest 50. výročí založení KSC a jejího XIV. sjezdu. Krom jiného chtějí úspěšně ovládnout všechny potřebné teoretické a odborné znalosti, čímž přispějí k dobrým výsledkům celého podniku. Ve volném čase vybudují srub v Budějovické ulici a upraví tam prostranství, dále budou sbírat staré železo, což celkem představuje přes tři tisíce brigádnických hodin v době volného času. Krev znamená život C. BUDĚJOVICE (FK) V minulém týdnu uspořádali v závodě Motor neobvyklou besedu. Sociální oddělení podniku připravilo setkání dobrovolných dárců krve (svých zaměstnanců) s představiteli zdravotnické péče a okresního výboru ČCK, se zástupci vedení podniku a společenských organizací. Dobrovolné dárcovství krve krve“ a 35 pracovníků získasi získává v českobudějovickém Motoru postupně tradici. Koncem minulého roku zde bylo registrováno přes 100 dárců. Po zásluze byli dva ■Z nich vyznamenáni plaketou dr. Janského, 13 se stalo nositeli titulu „Zasloužilý dárce lo titul „Vzorný dárce krve“. Celému podniku bylo pak uděleno „Cestné uznáni“ za dobrou práci na tomto úseku a okresní výbor CCK mu zaslal blahopřejný dopis k umístění se na 1. místě v okrese.