Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1962 (69. évfolyam, 11-51. szám)

1962-03-18 / 11. szám

1962 március 1I. A kötelező sztalintalanítás gyengíti a pártot Magyarországon Jelentettük már, hogy folyamatban van Magyarországon is a kötelező sztalintalanítás. Az elrendelt helycserékről a párt­­uralom hivatalos közlönye az alábbi jelentést közölte: Az Országos Tervhivatal alelnökévé Bakonyi Sebestyén Endrét nevezték ki, aki eddig a kohó- és gépipari miniszter első helyettese volt. Ugyancsak alelnök lett Jávor Ervin. A Kohó- és Gépipari Minisztériumban Horgos Gyula mi­niszterhelyettes első helyettes lett, Zsofinyecz Mihály minisz­terhelyettest — egykori miniszter a Rákosi éra alatt­i egész­ségi állapotára való hivatkozással felmentették és nyugdíjazták. Újonnan kineveztt miniszterhelyettesek: Borovszki Ambrus, a Dunai Vasmű (Duna­újváros) igazgatója, György Gyula, az Egyesült Izzó igazgatója és Kiss János a Központi Bizottság póttagja. A Földművelésügyi Minisztériumban Tömpe Istvánt, a mi­niszter első helyettesét felmentették, helyére Hont János eddigi miniszterhelyettes került. A Közlekedés és Postaügyi Minisztériumban Németh Jó­zsef miniszterhelyettest felmentették, helyére Horn Dezsőt ne­vezték ki, aki a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségé­nek volt a tagja. A Külkereskedelmi Minisztériumban Biró Józsefet minisz­terhelyettessé nevezték ki. A felmentettek közül Tömpe István a Magyar Rádió és Televízió elnöke lett, ahonnan Gács Lászlót az Országos Ta­karékpénztár ügyvezető igazgatói tisztébe tették át. A Tudományos és Felsőoktatási Tanács titkári tiszte alól Kónya Albert professzort saját kérésére felmentették, mivel kizárólag tudományos és nevelő munkával kíván foglalkozni. Helyére Kolozs Richárdot, eddigi kohó- és gépipari miniszter­­helyettest nevezték ki. A kormányzatban végrehajtott személyi változások a párt Központi Bizottsága által február 9-én elfogadott reformtervezet első látható jelei. A párt befelé igyekszik elleplezni, hogy ezek a változások a sztalintalanítás kötelező végrehajtásának az eredményei. Míg Moszkva felé a kruscsevi szólamok hűséges követését jelentik a leváltások, addig a magyar hírközlő szócsövek "reformter­vezetről" beszélnek, amelynek a bevezetését jelentenék ezek a változások. Azonban azt még Zsofinyec Mihály, egykori Rákosi - miniszter” sem hiszi el, hogy a párt központi bizottsága által február­ 9-én elfogadott reformtervezet következtében a hiva­talos közlöny február 11-i számában már ilyen mértékű válto­zásról lehet jelentést adni. A nagyméretű személyi változás csak úgy történhetett ilyen gyorsasággal, ha a személyek leváltását már a reformtervezet­ elfogadása előtt elhatározták. Az lehet, hogy nem a magyarországi pártszervezetben. Ugyancsak megtörtént a sztalintalanítás a Testnevelési és Sport Tanács keretében is, amelynek a Rákositól kezdve "időtálló" elnökét, Hegyi Gyulát, ugyanazzal az indokolással menesztették, mint Zsofinyec Mihályt: "egészségi állapotára való tekintettel." De nemcsak Hegyi Gyula ment, hanem csak­nem az egész vezetőség. Gyenes András és Murai István alel­­nököket, a hattagú elnökségből pedig Eperjesi Lászlót, Martin Ferencet, Kálmán Györgyöt és Várkonyi Lászlót leváltották. Az új vezetőség névsora: Egri Gyula elnök, Kutas István, Csanádi Árpád, Perényi Imre, Beck Sándor, Balogh István és Köteles Jenő alelnökök; a Tanács tagjai Hegyi Gyula, Barcs Sándor, Körmöczi Zsuzsa, Lugosi Jenő, Flórián Tibor, Litto­­mericzky Mária, Antal József, Dr. Hepp Ferenc, Dr. Hajdú Ferenc és Sajgál Gyula. A magyarországi pártot annyira idegesítő játék, — "ki a sztálinista és ki nem volt sztálinista?” — komoly fordulatot vett. A tisztogatásnak kétirányú következménye lesz, a párt balol­dalának reakciója Kádárékkel szemben és a kommunista párttal szembenálló tömegek meggyőződésének a megerősödése: a kom­munista zsarnokság nem tarthatja fenn magát sokáig. GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS EURÓPÁBA ÚJ OLCSÓ ÁRAK! Minden gyógyszert receptre vagy recept nélkül garancia mellett repülővel szállítunk. Gyógyszerekhez magyar nyelvű utasítást mellékelünk Zoltán Reichman 152b First Ave., New York 21, N.Y • Telephone« TR 9-3980. • TORONTÓBAN Ladányi Zoltánnál lehet előfizetni a „Vasárnapira (808 Palmerston Avenue. Telefon« LEnox 4-1347.) Hirdetéseket ugyancsak nála lehet megrendelni a „Vasárnap“ számára. Példányonként a „Vasárnap" leg­frissebb számai a Steve Cigar üzlet­ben (276 Spadina Avenue.) kapha­tók, a magyar katolikus templom mellett. OLVASSA ÉS TERJESSZE A KATOLIKUS MAGYAROK VASARNAPJÁT! HÚSVÉTRA HENTESÁRU SZÜKSÉGLETÉT FARKA­S-tól SZEREZZE BE! KAPHATÓ: a már híressé vált Farkas-féle CSABAI KOLBÁSZ, CSABAI PAPRIKÁS SZALÁMI, amelynél jobbat az egész Amerikában nem kaphatnak. VALÓDI HAZAI MÓDRA KÉSZÜLT pácolt FÜSTÖLT SONKA, fokhagymás füstölt kolbász debreceni páros kolbász, cserkész kolbász, száraz kolbász, májas- és véres hurka, finom disznósajt, vadász-, krakkói-, sonka-szalámik, finom téli szalámi, füstölt kenőmájas, kötözött magyar sonka, paprikás abált húsos szalonna, császárhús, füstölt, valamint paprikás ízletesre pácolt perzselt szalonnák és még sok más finom, házilag készített hentesáruk. CSAKIS FÖLDOSZTÁLYÚ, FRISS HÚSOK! HUSVÉTRA posta utján utánvéttel (C. O. D. Special Delivery) 20 fontig küldünk CSOMAGOT. FARKAS HUNGARIAN SAUSAGES AND MEATS 12110 Buckeye Road, Cleveland 20, Ohio. — Telefon: WA 1-4241. MAGYAR GYÓGYSZERTAR 3001 West 25. St. és Walton St. sarkán Cleveland 13, Ohio.__________Telefon: MA 1-0559 A VILÁGHÍRŰ 4711-ES KÖLNIVÍZ ÉS KOZMETIKAI SZEREK ÁLLANDÓAN RAKTÁRON! Az áru minősége, ára és a kiszolgálás tekintetében a legtöbbet ígérhetem. Mindenféle ÓHAZAI GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁST vállalok. Az itteni gyógyszer­­rendeléseket kívánságra házhoz szállítom. Kérem barátaim és ismerőseimet, valamint minden magyar honfi­társamat, hogy bizalommal forduljanak hozzám. KABDEBÓ FERENC gyógyszerész. KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA A kruscsevi párthalandzsa Budapesten Kegyetlenkedések a vasfüggöny mellett A vasfüggöny mögül érkező számos híradás közül, a­­mely mind a kommunizmus belső válságáról tudósít, a kö­vetkező Budapestről származik: Kommunista körökben Sztálin detronizálása után többször felvetődik a kérdés, hogyha a moszkvai vezetés ilyen súlyos hibákat követ el, miért lenne szükség vezető pártra? A kérdést jól fegyelme­zett kommunista körök sohasem merték volna felvetni, ha Kruscsev maga nem ad példát arra, hogyan lehet a sztálini korszakról beszélni. Először az olasz kommunisták vitat­koztak erről a kérdésről, majd a lengyelek is hozzászóltak és most érkezett híradás szerint Budapesten is tárgyaltak erről a problémáról. A kommunista párt politikai akadé­miáján tartott erről a kérdésről előadást Szántó György, ki a pártakadémia ideológiai professzora. A nemzetközi kommunista mozgalom egységének és koordinálásának kérdése többször felvetődött már, — mondotta Szántó. Van-e szükség egy vagy több vezető hatalomra, egy vagy több vezető pártra, vagy intézményre? A kommunista pár­tok többségének az a felelete, hogy nincs. A jelenlegi bo­nyolult nemzetközi viszonyok között nem kétséges, hogy egy olyan pártnak, vagy szervezetnek, mint amilyen a Ko­mintern volt, rendkívüli szerepe lenne, de hogyan tudná koordinálni 8z ország kommunista pártja 40 millió tagjá­nak munkáját? Szántó szerint a leghelyesebb, ha minden párt függet­len és önálló és egy általánosan elfogadott stratégia vona­lában maga dolgozza ki politikáját, programmját és hajtja végre akcióit. Hiszen egy ország politikai, gazdasági és tár­sadalmi helyzetét az ott működő kommunista párt ismer­heti legjobban. Mi lehet akkor az egészséges viszony a Szovjetunió Kommunista Pártja és az egyes országok kommunista pártja között? — veti fel a kérdést Szántó. A Szovjetunió, kommunista vezetés alatt, a világ vezető hatalma lett. A szocialista országok békéjének és biztonságának legfőbb őre, s legfőbb akadálya annak, hogy az “imperialisták meg­valósítsák terveiket.” A szovjet párt ezért nem vezető ad­minisztratív értelemben, de a nemzetközi kommunista mozgalomnak élcsapata. A hozzávaló viszony ezért az igazi internacionalizmus próbája. Ez a tény “még nem zárja ki a tárgyalás lehetőségét egyes kommunista pártok között, s a vita lehetőségét, vagy akcióik koordinálását.” Amint látjuk Szántó tulajdonképpen Kruscsev további, diktátori szerepét indokolta meg. A húzás, amit Szántó alkalmaz, hogy a szovjet párt nem vezető adminisztratív értelemben, hanem a nemzetközi kommunista mozgalom élcsapata, amelyet követni az “internacionalizmus próbá­ja”, ugyanaz a játék a fogalmakkal, mint amit Kruscsevék a Szovjetunióban játszanak, mondván, hogy a sztálini sze­mélyi kultusz helytelen volt, de a kruscsevi tekintélyi kul­tuszra szükség van. Röviden: a zsarnokság megmaradt. A kérdés az, amelyre, reméljük, a világ rövid időn belül vá­laszt kap, hogy Kruscsevnek, Kozlovnak, Suslovnak és Kádárnak, valamint Szántónak ezt az átlátszó “pártha­landzsáját” ki fogja elhinni? A vasfüggöny történetek mindjobban szaporodnak. A kommunista párt dunántúli, hivatalos lapjai az emberva­dászat lázában többet írnak a vasfüggönymenti kegyet­lenkedésekről, mint a jobban “irányított” fővárosi, kom­munista lapok. Főleg Győr­ és Vas megye napilapjai szá­molnak be gyakran a “hős” határvédelmi alakul­atok munkájáról. A Kisalföld ri­portot közölt egy határőr­rel, melynek tagjai Szabó Zsigmond százados irányítá­sával két év alatt “több mint 10” menekülőt fogtak el. Be­számolt egy tatabányai mun­kás elfogásáról, aki “nagyon óvatos volt, Győrtől indult el gyalog”, négy napot gyalo­golt, a határon mégis elfog­ták. Minden “sikeres” fogá­sért külön jutalmat kapnak a határőrök a magasabb pa­rancsnokságtól. Ugyancsak a Kisalföld ír­ta, hogy Zapecza Jánosné győri lakost egy évre ítélték, szökési kísérletért. A bünte­tés általában 1-2 évi börtön. Van azonban a bírósági ítéleteknél is súlyosabb és­­ kegyetlenebb “mellék” vagy “előbüntetése” a vasfüggöny­ül­e­n­­­i esemményeknek. A “hős” határőrök ugyanis nemcsak elfogják a szabad­iföld felé törekvő magyaro­kat, hanem kegyetlen verés­nek és kínzásnak vetik alá. Ez történt két magyaróvári fiatal magyarral is. Ifjúmun­kások voltak, akik szabad-­­ földre akartak jutni. Még 1960 december 2.-án indult hajnalban négy magyaróvári fiatal a határ felé. Ketten — Loviczer Árpád 19 éves és Varga István 22 éves segéd­munkások. Hegyeshalomnál megijedtek és visszafordul­tak. Társaiknak sikerült át­jutni a határon, de őket visz­­szafelé jövet elfogták a ha­tárőrök. A határőrségi ki­hallgatáson úgy összeverték a két ifjút, hogy hónapokig kórházban feküdtek. A bíró­ság méltányolta azt a körül­ményt, hogy önként álltak el menekülési tervüktől és mindössze 1200 forint pénz­­­büntetésre ítélte őket. Ma-­a­gyaróvári hírek szerint azon­ban Varga és Loviczer még 1961 augusztusában sem dol­gozott, mindkettőt Hévizén gyógykezelték belső sérülé­sekkel. —­o — MÁRCIUSI EMLÉKÜNNEPÉLY YOUNGSTOWN, OHIOBAN PROGRAM: 1. Elnöki megnyitó. GÓBER JÁNOS, elnök. 2. Amerikai Hymnus. Énekli STIPKOVITS ILONA McKeesportról. Zongorán kiséri BOROVICS EMMA, Pittsburgh. 3. Üdvözlő beszéd. HARRY N. SAVASTEN polgármester 4. Alkalmi szavalat. .SZILÁGYI PÉTER. 5. Zeneszám. Vezeti HORVÁTH ARTHUR. 6. Angol nyelvű­ ünnepi beszéd. Szónok: FT. IDRÁNYI IMRE O.F.M. 7. Énekszám. STIPKOVITS ILONA. Zongorán kiséri. BOROVICS EMMA (Andreyko), Pittsburgh. 8. Szavalat. SZILÁGYI GYÖNGYIKE. 9. Zongora duett. GAGYI BÉLA és GAGYI GALLEN 10. Magyar nyelvű ünnepi beszéd. Szónok: NT. SZABÓ ZOLTÁN, Warren. 11. Alkalmi színdarab. Előadja a helybeli LEÁNY­CSERKÉSZCSAPAT 12. Záróbeszéd. Szónok: BÜLGÖZDI MIHÁLY első alelnök. 13. Magyar Himnusz. Énekli STIPKOVITS ILONA és a közönség. Zongorán kisér BOROVITS EMMA. Kezdete délután 2:30-kor a Calvin Centerben. $ A YOUNGSTOWNI­­ EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA március 18-án, délután 2:30-kor tartja a MÁRCIUS IDUSÁT .is a Calvin Centerben (749 Mahoning Ave.) Kérjük a youngstowni és környéki magyarságot, (j) hogy minél nagyobb számban vegyen részt ezen az ünnepélyen. !! — Belépődíj nem lesz, csak önkéntes adomány. " József napi kártyaparti Clevelandben Az AMERIKAI MAGYAR KATOLIKUS EGYLET az országos katolikus magyar biztosító nyugatoldali fiókja a Szent Imre-Szent József Egylet József napkor, már­cius 18-án, vasárnap üli meg az Egylet névnapját. Az Egylet tagjai a tízórai nagy­misén közös szentáldozáson vesznek részt, majd délután két órai kezdettel családi kártyapartin találkoznak. A Vasárnap megkérdezte Faze­kas István elnököt, hogy mi­lyen lesz a Szent Imre-Szent József kártyapartija. Faze­kas István nyilatkozatában ezeket mondotta: — Szent József napja lé­vén megrendezzük kártya­partinkat. A délelőtti közös szentáldozás után délután két órakor összegyűlünk a Szent Imre teremben (1904 West 22. utca). A kártyadél­utánon pompás és ízletes szendvicsről, hüsítőitalokról, kávéról és süteményekről gondoskodunk, ízléses ajtó­­díjak is kerülnek kisorsolás­ra. A belépődíj mindössze 1 dollár, amelyben az uzson­na ára is bentfoglaltatik. Arra kérjük a clevelandi összmagyarságot, jöjjenek el közénk, találkozzanak tag­jainkkal, a mi szellemünk a magyar, családi szellem, a­­mely szeretettel fogadja min­den magyar testvérét. A clevelandi magyarság körében a SZENT IMRE­­SZENT JÓZSEF EGYLET rendezései mindig nagy visszhangra találtak, máris nagy érdeklődés tapasztalha­tó a clevelandi Szent József­­napi kártyaparti iránt. A tettek beszélnek BÉCS. A szovjet sajtó mélyreható elemzésével fog­lalkozó nyugati szakértők számára nem volt meglepe­tés, hogy orosz hivatalos­­ helyről mintegy két hetes­­ késéssel jelentették be a U-2 amerikai gép pilótájának, Gary Powersnek a szabadon­­bocsátását, illetve Abel elle­nében történt kicserélését. Annál meglepőbb volt az Iz­­vesztiában e héten megjelent köszönő levél, amit Abel csa­ládja írt Kruscsevhez, hálá­ból az Ábelről történt gon­doskodásért ... A levélben a hozzátartozók heves táma­dást és kirohanást intéznek az Egyesült Államok ellen, mely szerintük teljesen indo­kolatlanul és önkényesen járt el annak idején az ártat­lan Abel ellen . . . Arról per­sze megfeledkeznek, hogy a vörös kém letartóztatása so­rán egyértelmű bizonyítást nyert bűnössége, s ha semmi köze sem volt a Szovjet hír­­szolgálathoz, miért volt Kruscsev hajlandó még a U-2 pilótáját is odaadni, hogy Abel visszatérhessen a Szov­jetunióba. A tettek beszédét nem lehet szavakkal elhazud­ni. 30ík oldal VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK, SZABADVÁLASZTÁS, ÉPÍTŐANYAGOK, GYARMATÁRUK, TEXTIL, STB. A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE ÉS RECEPT NÉLKÜL LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN HITELESÍTÉSEK, FORDÍTÁSOK ÉS VÁLÓPEREK INTÉZÉSE PÉNZÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA ÉS AZ ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA HIVATALOSAN ÉS LEGELŐNYÖSEBBEN FORINTUTALVÁNYOK U­T­A­Z­Á­S­O­K REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK, ÚTLEVELEK, VÍZUMOK ÉS MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK CSEH­SZLOVÁKIÁBA SZABAD VÁLASZTÁSRA KÉRJE 16­ OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET A MAGYAR FELSZABADÍTÓ BIZOTTSÁG IFJÚSÁGI CSOPORTJA a clevelandi Cserkészek közreműködésével­­március 17-én, szombaton este 7 órai kezdettel a Bethlen Teremben (2856 East Boulevard) nagyszabású műsorral egybekötött MÁRCIUSI EMLÉKÜNNEPÉLYT rendez, melyre a Cleveland és környéke magyarságát szeretettel meghívja. Megjelenéseddel bizonyítsd be, hogy a Márciusi Ifjak szelleme él­telkedben. A magyar szabadság védelmezői és a márciusi ünnep (Folytatás az első oldalról.) tízmillió ember veszítette el ezalatt a tíz, esetleg húsz év alatt mindenét, ami emberiségét meghatározta és ugye, még mindig nem tudnak “jól élni” az oroszokkal. Ezért tartozunk hálával Spellman kardinálisnak, aki az elnökkel szemben már 1943-ban felvetette azoknak a népeknek a sorsát, akikről tudta, hogy Nyugat-Európához tartoznak, hivő keresztények és így egy-két évtized alatt sem fogják feladni szabadságukért és független­ségükért a küzdelmet, bármilyen áldozatot is kényszerítsen rá­juk a sztálini “noblesse oblige” ... Spellman kardinális egye­nesen feltette az elnöknek a kérdést: vájjon Ausztria, Magyar­­ország és Horvátország is orosz protektorátus alá kerülnek! És mert akkor, küzdelmünket és nehéz helyzetünket félreismerve, oly kevés barátunk volt, megrendülve kell olvasnunk Spellman bíboros felelősségre intő ellenvetését, amit a magyar nép érde­kében is felemelt az elnök előtt. A SZTÁLINNAK ÁTENGEDETT ÉRDEKSZFÉRÁ­BA UTALT KISNÉPEK hősi küzdelme még tart, ezek a kis­­népek még ma sem képesek arra, hogy az oroszokkal jól élje­nek, azonban a történelem máris ítélt a koexisztencia korai elképzelése felett. Ez olvasható ki Robert Ingriin idézett cikké­ből “Kruscsev kétszeresen nehéz helyzetben van.” Ingriin sze­rint a roosevelti tévedés olyan méretű, hogy tanító hatással lehet a mai vezetésre. Robert Ingrim utal arra, hogy aki ma Krus­csevnek hinni akar és aki ma Kruscsevvel egyezkedni akar, an­nak két óriási tévedés tanulságait kell félretennia. Az egyik Neville Chamberlain, angol miniszterelnök tévedése, aki Hitler­nek hitt, a másik Roosevelt tévedés, aki Sztálinnak hitt. Ha Kruscsev bárkit meg akar téveszteni, akkor nemcsak annyira kell becsapnia, mint amennyire Hitler becsapta Chamberlaint és Sztálin Rooseveltet, hanem mivel mindkét becsapás tanulsá­gai előttünk vannak, olyan hatalmasan kell becsapja, hogy az felérjen Chamberlain és Roosevelt becsapásának összesített méretével. Robert Ingrim ezt úgy fejezi ki, hogy Kruscsevnek a megtévesztés óriási kettős méretét kell produkálni. A másik oldalról nézve a kérdést, azt mondhatnék, hogy Neville Chamberlain és Franklin D. Roosevelt hiszékenységé­nek összesített méretét meghaladó jámborság kellene ahhoz, hogy valaki Kruscsev esetleges nehéz órájában megtéveszteni hagyja magát és ezáltal ismét megmentse a világ életét meg­fertőző, egyetemét megbontó és népeit zsarnoki, véres módsze­rekkel elnyomó diktatúrát. A SZABAD MAGYAR VILÁG MÁRCIUS 15-ÉRE KÉSZÜL. A magyar szabadság követelése megsokasodó han­gon beszél szerte a szabadföldön. Az európai szabad fővárosok­tól az ausztráliai és újzélandi magyar menekült telepekig, az Egyesült Államok nagy magyar gócpontjaitól Dél-Amerikán keresztül a délafrikai magyar csoportokig mindenütt fel fog hangzani a magyar szabadságot követelő kiáltás. És a megsok­szorozódó magyar szabadság követelés immár nemcsak a ma­gunk nyelvén, hanem sokféle nyelven szól. A világ minden részén és a világ minden nyelvén követeljük a szovjetorosz érdekszférába átengedett magyar nép emberi és nemzeti sza­badságjogait. Ráadásul a zsarnokok szörnyű valóságának ki­derültével, a rólunk és velünk elkövetett hibák bebizonyoso­­dásával, a százezerszámra szétüldözött magyar szabadságkö­vetek szólásával együtt újabb jelek is mutatkoznak. Mint többet hallunk azokról, akik a magyar nép szabadságának védelmezői voltak, sokszor anélkül, hogy erről a magyar nép értesült volna. Éppen ezért 1962 március 15-én, amikor a magyar szabad­ság ünnepének szavai elhangzanak, legyen az első a hála és köszönet szava. Hála és köszönet azoknak, akik miként Francis Cardinal Spellman nem származtak a mi népünkből és mégis, a krisztusi szeretet és a nyugati, emelkedett szellemiség méltó vezetői és védelmezőiként nehéz döntések idején a sorsára ha­gyott, küzdelmeiben megfogyott, de lelkében a legerősebbek közé tartozó magyar nép szabadságáért szót emeltek. A magyar nép szabadságünnepe legyen az ő ünnepük is. 1962. III. 8. HARTMAN J. KÁROLY ÉS TÁRSA c.et. magyar temetkezési otthonát. .J&fr . Modern berendezés, figyelmes kiszolgálás! Betegszállítás éjjel-nappal 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. Tel.: SW 1-8200

Next