Kelet-Magyarország, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-28 / 254. szám
VILÁG PROLETÁRJALEGYESOIJETEKI KXVIII. ÉVFOLYAM 854. SZÁMÁRA: 80 FILLÉR 1971. OKTÓBER 88. CSÜTÖRTÖK Folytatódnak Brezsnyev párizsi tárgyalásai Francia —szovjet gazdasági szerződést írtak alá Leonyid Brezsnyev párizsi látogatása keretében szerdán délelőtt került sor az első szélesebb körű tanácskozásra az Elysée-palotában. A több, mint kétórás tanácskozás után Schumann francia külügyminiszter kijelentette, hogy a következő három témakörről tárgyaltak: 1. Az európai biztonsági értekezlet előkészítése; 2. az India és Pakisztán közötti viszony alakulása, amelyről Schumann külügyminiszter megjegyezte, hogy az aggodalomra ad okot; 3. a közel-keleti kérdés. A francia külügyminiszter még hozzátette, hogy a francia és szovjet vezetők nézetei nagyon közel állnak egymáshoz az európai biztonsági értekezlettel kapcsolatban a „gyorsaság és hatékonyság” tekintetében. Szerdán délelőtt a párizsi pénzügyminisztériumban Giscard d’Estaing francia gazdasági és pénzügyminiszter, valamint Patolicsev szovjet külkereskedelmiminiszter tíz évre szóló gazdasági szerződést írt alá. Nagy jelentőségű keretszerződésről van szó, mely már aláírásának napján érvénybe lép A szerződés értelmében a két kormány előmozdítja a szovjet vállalatok részvételét új nagy francia ipari létesítmények megvalósításában és a francia ipar közreműködését szovjet ipari komplexumok létesítésében, valamint a könnyűipar és a tömegfogyasztási cikkeket gyártó ipar korszerűsítésében és fejlesztésében. A szerződés értelmében megkönnyítik hosszú lejáratú szerződések kötését olyan nyersanyagok szállítása terén is, amelyekre Franciaországnak külön szüksége van. A francia külügyminisztérium a hosszú lejáratú szerződéssel kapcsolatban kiadott nyilatkozatában hangsúlyozza: az új szerződés célja az, hogy a két ország közötti gazdasági együttműködés elé, amely már eddig is jelentős eredményekhez vezetett, most még szélesebb, összefüggőbb és főleg hosszú lejáratú távlatokat állítson. Ennek a kiszélesített hoszszú távú együttműködésnek keretébe tartozik ez a nagy jelentőségű szerződés is, amelyet ugyancsak szerdán délben írtak alá az állami tulajdonban lévő Renault Művek és a megfelelő szovjet szervek képviselői. A szerződés értelmében a Renault Művek megbízást kap, hogy gyártási technológiát dolgozzon ki a Káma mellett létesülő szovjet tehergépkocsigyárnak Diesel-motorokat gyártó üzeme részére. A szerződés aláírása után tartott sajtóértekezleten Pierre Dreyfus, a Renault Művek elnök-vezérigazgatója és N. Szuskov, a szovjet külkereskedelmi minisztérium főosztályvezetője hangsúlyozták: a kámai tehergépkocsigyár olyan nagyarányú ipari komplexum lesz, amely világviszonylatban is páratlan. A gyár évente 150 ezer tehergépkocsit gyárt majd, s hat gyáregységből fog állni. Az egyik gyáregységben gyártják a Diesel-motorokat, évente 250 ezer nyolc- és tízhengeres, 210—320 lóerős korszerű Diesel-motorokat gyártanak szovjet tervek alapján. A Renault Művek a szerződés értelmében a gyártási technológiát dolgozza ki, ugyanakkor a hatalmas gyáregységhez számos berendezést is szállít. E gyáregység méreteire jellemző, hogy a Diesel-motorgyár körülbelül 40 hektáros területen foglal majd helyet. A gyártást már 1974-ben megkezdik. A Renault Művek számára most kapott megbízás értéke 1,2 milliárd frank és ez önmagában is mutatja, hogy milyen hatalmas jelentőségű szerződésről van szó. Szerdán délután Leonyid Brezsnyev és felesége a Louvre-ba látogatott el, ezt követően pedig megtekintette Párizs XIV. kerületében azt a házat, ahol Lenin élt párizsi tartózkodása idején. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja szerdán a francia külügyminisztérium palotájában vacsorát adott Georges Pompidou, a Francia Köztársaság elnöke tiszteletére. A vacsorán részt vettek a francia kormány tagjai és más hivatalos személyiségek, szovjet részről pedig azok a személyiségek, akik Brezsnyevvel együtt utaztak Franciaországba. A meleg, baráti hangulatú vacsorán Leonyid Brezsnyev és Georges Pompidou mondott pohárköszöntőt Koszigin Kubában Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke szerdán megkoszorúzta Kuba nemzeti hőse, Jose Marti emlékművét. Az ünnepélyes koszorúzáson Romoro Valdes, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és más hivatalos személyiségek vettek részt. Ezekben a napokban a havannai emberek tízezrei hordják ingükön azt a papírból készült kis jelvényt, amelyen ez olvasható: „köszöntünk Koszigin”. A kubaiak megkülönböztetett tisztelettel és figyelemmel fogadták a szovjet kormányfőt, aki Fidel Castro miniszterelnök és Osvaldo Cortices államelnök társaságában nyitott gépkocsin vonult végig a városon 30 fokos hőségben mintegy félmillió havannai zászlókkal, a két nép barátságát éltető jelszavakkal, transzparensekkel üdvözölte a kedves vendéget és kíséretét. A kubai lapok behatóan foglalkoznak a szovjet miniszterelnök látogatásával Aláhúzzák, hogy az tovább erősíti a két nép barátságát A televízió, amelynek napi adásideje a két csatornán 16 —18 óra, többször megismételte a fogadtatásról készült felvételeket. Az európai fővárosok képviselőinek megbeszélése Budapesten Budapest főváros tanácsa és a főváros lakossága 1972— 73-ban emlékezik meg a korábban önálló három Dunaparti város, Óbuda, Buda és Pest egyesítésének, hazánk egységes fővárosává nyilvánításának századik évfordulójáról. A centenáriumi megemlékezések kapcsán a fővárosi tanács budapesti találkozóra hívta Európa fővárosainak vezetőit 1972. őszére. A tervezett találkozó előkészítéseként 1971. október 26-án és 27-én 24 európai főváros képviselőjének részvételével megbeszélést tartottak a Gellért-szálló tanácskozótermében. A megbeszélés résztvevőit Szépvölgyi Zoltán, Budapest főváros tanácsának elnöke üdvözölte. Utalt az európai fővárosok sokoldalú együttműködésének jelentőségére. Budapest főváros tanácsa — hangsúlyozta Szépvölgyi Zoltán — nagy jelentőséget tulajdonít az európai fővárosok őszinte bizalmon alapuló gyümölcsöző együttműködésének, mert összhangban lévőnek tekinti lakossága érdekeivel és az európai népek békére, biztonságra irányuló törekvéseivel, a népek barátságának eszméjével. Az üdvözlő beszéd után Hantos János, Budapest főváros tanácsának elnökhelyettese tájékoztatta a résztvevőket a találkozó megrendezésére vonatkozó javaslatokról. A tanácskozáson felszólalt Andorra La Vella, Ankara, Athén, Bécs, Belgrád, Berlin, Bern, Bukarest, Hága, Helsinki, Koppenhága, Lisszabon, London, Madrid, Monaco, Moszkva, Oslo, Párizs, Prága, Róma, Stockholm, Szófia, Varsó képviselője. A megbeszélés alapján alakult ki a találkozó végleges programja. A résztvevő fővárosok képviselői elhatározták, hogy a találkozó témájához kapcsolódó, saját fővárosukat bemutató közös kiállítást rendeznek Budapesten. A kétnapos találkozó — amely Hantos János zárszavával ért véget — szívélyes, baráti légkörben zajlott, eredményesen fejezte be munkáját. LAPUNK TARTALMÁBÓL Női gondok Beregi Tiszahát (Képes összeállítás) (3. oldal) A kukorica korszerű betakarítása és tárolása (4. oldal) (5. oldal) A Népstadionból jelentjük (7. oldal) Fock Jenő elvtárs megyénkbe látogatott Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke október 27-én, szerdán kétnapos látogatásra Szabolcs- Szatmárba érkezett. A kormány elnökét a megye határán dr. Tar Imre, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára, Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára és dr. Czimbalmos Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese fogadta és köszöntötte. A Minisztertanács elnöke a társaságában lévő megyei vezetőkkel szerdán délelőtt látogatást tett a Tiszavasvári Alkaloida Vegyészeti Gyárban. Fock elvtársat az üzem bejáratánál Alexa László, az MSZMP nyíregyházi járási bizottságának első titkára, dr. Gombás Sándor, a megyei tanács nyíregyházi járási hivatalának elnöke és a gyár vezetői üdvözölték. Ezt követően Varga János, az alkaloida igazgatója tájékoztatta a kormány elnökét a gyár történetéről, fejlődéséről, a gondokról, és az üzem előtt álló feladatokról. Szabó Mihály, az alkaloida pártbizottságának titkára beszámolt a pártszervezetek munkájáról, a szocialista brigádmozgalom sikereiről. A kormány elnöke ezután a megye vezetői és a házigazdák kíséretében megtekintette az üzemet. Ezt követően a kormány elnöke Nyíregyházán a megye vezetőinek társaságában a délutáni órákban megtekintette a megyeszékhely új városnegyedeit, a déli ipartelepet, majd a megyei pártbizottság székházában dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára tájékoztatta a kormány elnökét Szabolcs-Szatmár politikai, gazdasági és kulturális életéről, fejlődéséről. A tájékoztatón részt vettek a párt megyei végrehajtó bizottságának tagjai és a pártbizottság osztályvezetői. SZABOLCS-SZATMÁR MEGYE HATÁRÁN FOCK JENŐ ELVTÁRSAT A MEGYE PÁRT- ÉS TANÁCSVEZETŐI FOGADTÁK. KÉPÜNKÖN: DR. TAR IMRE ELVTÁRS. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ELSŐ TITKÁRA KÖSZÖNTE A munkavédelemről és a balesetelhárításról tárgyalt a megyei tanács vb • A Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága szerdán ülést tartott Nyíregyházán. Az ülésen megtárgyalták és elfogadták a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, szakszövetkezetek, tíz önálló közös vállalkozások, tanácsi élelmiszeripari, ipari, szolgáltatói, kereskedelmi vállalatok munkavédelem és balesetelhárítás helyzetéről és feladatairól szóló jelentéseket. Az ülésen részt vettek és felszólaltak egyes felsőbb szervek, az illetékes szakszervezeti bizottságok képviselői is. Az előterjesztések sokoldalúan elemzik azoknak az intézkedéseknek hatását, amelyeket az állami, gazdasági szervek tettek az elmúlt években a dolgozók egészségvédelmére, munkakörülményeik javítására. A megyei tanács vk például legutóbb tavaly júliusban tárgyalta a mezőgazdasági termelőszövetkezetek munkavédelmi helyzetét, s határozata nyomán valamennyi járásban foglalkoztak ezzel a kérdéssel és megszabták a negyedik ötéves terv időszakára vonatkozó feladatokat. Sokat javult ebben az időben az oktatás és jogpropaganda munka, összességében a vb határozatait végrehajtották, s mindez jelentősen segített abban, hogy az üzemek munkavédelmi tevékenysége magasabb színvonalú legyen. Mindezek ellenére a termelőszövetkezetek, tsz önálló közös vállalkozások, élelmiszeripari vállalatok munkavédelmi helyzete nem kielégítő. Ezeken a területeken emelkedett a balesetek száma is. A mezőgazdasági termelőszövetkezetekben ez év első kilenc hónapjában 2,5 százalékkal volt több baleset, mint az elmúlt három év átlaga. Ezen belül a csonkulásos balesetek száma 28,6 százalékkal, a kiesett munkanapok száma 11,8 százalékkal emelkedett. Sokkal kedvezőbb a tanácsi ipari vállalatok munkavédelmi helyzete. Annak ellenére, hogy a tanácsi ipar termelése a harmadik ötéves tervben 92 százalékkal, létszáma 63 százalékkal emelkedett, az üzemek egy része még elavult berendezésekkel dolgozik, az 1000 főre eső 3 napon túl gyógyuló balesetek száma öt év alatt 9 százalékkal, a kiesett munkanapok száma 24 százalékkal csökkent. A kereskedelmi vállalatok baleseti statisztikája is jobb az országos vidéki átlagnál. Javulás tapasztalható a tanácsi építőipari és szolgáltatói vállalatoknál. A végrehajtó bizottság a vitában elhangzott észrevételek és javaslatok figyelembev vételével intézkedési tervet készít, s ebben határozzák meg a további feladatokat. Dr. Tímár Mátyás hazaérkezett az NDK-ből Dr. Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével szerda délelőtt hazaérkezett a magyar delegáció, amely Berlinben részt vett a magyar NDK gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság 10. ülésszakán. A küldöttség tagjai voltak: dr. Hetényi István, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszterhelyettes, dr. Lőrincz Imre, a nehézipari miniszter első helyettese, Pesti Ernő könnyűipari miniszterhelyettes és Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Lázár György munkaügyi miniszter, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője, Lakatos Ernő, a kormány Tájékoztatási Hivatala elnökének általános helyettese, valamint dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete.