Kelet-Magyarország, 1980. december (37. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-31 / 305. szám
8 Rummenigge kapta az „Aranylabdát“ A France Football című francia sportszaklap 1956 óta minden évben „Aranylabdát” ajándékoz annak az európai labdarúgóinak, akit a kontinens elismert szakírói, kommentátorai a legjobbnak minősítenek, így hát az idei szavazás — a 25. — jubileuminak számított, ezért lehet különösen büszke az év játékosának is tekinthető nyugatnémet Karl-Heinz Rummenigge, a Bayern München új sztárja, aki csaknem minden szakírónál az első helyre került, így óriási előnnyel végzett a szavazás élén. A huszonötödik aranylabdás 122 szavazatot kapott, többet, mint az utána következő négy európai kiválóság: honfitársa Schuster, a francia Platini, továbbá a belga Van Moer és Ceulemans. Az NSZK labdarúgásának idei jó mérlegét és eredményét támasztja alá, hogy az első tíz közé öt nyugatnémet labdarúgó is bekerült. Az 1980-as „aranylabdás”: Karl- Heinz Rummenigge (Bayern München) 122 szavazattal, 2. Schuster (Barcelona) 34, 3. Platini (Saint-Étienne) 33, 4. Van Moer (Beverem) 27, 5. Ceulemans (FC Bruges) 20, 6. Hrubesch (Hamburger SV) 18, 7. Prohaska (Inter Milan) 16, 8,9. Hansi Müller (Stuttgart) és Brady (Juventus) 11—11, 10. Kaltz (Hamburg) 10. A Videoton nyerte a Képes Sport Kupát Kedden Zalaegerszegen befejeződtek a Képes Sport Kupa teremlabdarúgó-torna küzdelmei. Színvonalas küzdelem után alakult ki a végeredmény. Nagy meglepetésre a kupát a Videoton szerezte meg a magyar válogatott előtt, ugyanis az utolsó mérkőzésen bravúros győzelmet aratott a válogatottal szemben. A Videoton ezúttal negyedik alkalommal szerezte meg a kupát. Eredmények: ZTE—DMVSC 3:2 (1:1), Videoton—Magyar válogatott 3:2 (1:2). A végeredmény: 1. Videoton, 2. Magyar válogatott, 3. ZTE, 4 DMVSC. A legjobb kapus: Disztl Péter, a gólkirály: Nyilasi Tibor, a legjobb mezőnyjátékos: Karsai László. Előalapozással készülnek a január 2-án kezdődő, igazi alapozásra az NYVSSC ökölvívói. A ring kemény öklű fiai minden este hússzor futják körbe a nyíregyházi városi stadion betonlelátóját. És hogy ne legyen olyan egyhangú a sok-sok futás, közben medicinlabdás- és gimnasztikai gyakorlatok váltogatják egymást. Sikeres évet zártak — Az új esztendőben szeretnénk az 1980-as sikereket folytatni — mondta magyarázatként az előalapozásra Szántó József, a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC ökölvívó-szakosztályának vezető edzője. — Az idén remek évet zártunk, ökölvívóink közül Váradi János bronzérmet szerzett a moszkvai olimpián, a junior Európa-bajnokságon pedig a dobogó legmagasabb fokára állt. A hallei nemzetközi tornán, melyen az olimpiára készülő világnagyságok, köztük a kubaiak is részt vettek, Jancsi második lett. A serdülő magyar bajnokságon Kovács Imre második bajnoki címét vívta ki. Országos bajnok lett Léka Mihály is. Takács Tivadar második, Horváth András és Fehér László pedig harmadik helyen végzett. Az ifjúsági OB-n Gulyás Róbert és Bihari Gyula egyaránt bronzérmet nyert. Kiss László ötödik helyezettként szerzett pontot szakosztályunknak. A felnőttek viadalán Makai Imre az előkelő ötödik helyet szerezte meg. Imrének nem sok hiányzott a dobogóra kerüléshez, végül Orbán Sándortól kapott ki, akit különösképpen nem kell bemutatni a sportág szurkolóinak. A vasutas Európa-bajnokságon Bukta János arany-, Magyar Sándor bronzérmes lett. Molnár Imre az ötödik helyen végzett. A vasutasklubok csapatversenyében a Pécsi VSK mögött második helyen zártuk az évet. Az utánpótlás-nevelési munka vizsgájának számító országos szakmunkásképző-bajnokságon szintén második helyet szereztünk a pontversenyben. — A magyar válogatottban két öklözünk képviselte hazánk színeit. Váradi János mellett Gulyás Róbert az ifjúsági válogatott címeres mezében vett részt nemzetek közötti viadalokon. A minősítések tervezett számát is alaposan túlteljesítettük. Váradi János nemzetközi osztályú sportolói minősítést érdemelt ki. Juhász József, Bukta János, Balázsi Béla, Sándor Zoltán és Magyar Sándor II. osztályú ökölvívó. Kiss Béla, Budaházi László és Pál István III. osztályú versenyző, Gulyás Róbert ifjúsági arany-, Csobán Árpád, Sárközi Csaba, Bihari Gyula és Kiss László ezüstjelvényes öklöző. Egyébként a különböző versenyeken és bajnokságokon szakosztályunk sportolói közül negyvenkilencen szereztek érmet. Cél: fokozni az eredményeket! Az 1981-es évre 47 ökölvívó kezdte meg a felkészülést az Nyh. VSSC-nél. Ketten távoztak, a sorozatosan gondokat okozó Bukta Jánosról és Balázsi Béláról lemondott a szakosztály! — Csak azok sportolhatnak nálunk, akik fegyelmezettek, nem vétenek az írott, vagy íratlan szabályok ellen — folytatta az edző. — Bukta és Balázsi vétett, így egyikükre sem tartunk igényt. — Az új évben egyébként nemcsak szinten tartani, hanem fokozni is szeretnénk eredményeinket. A felnőtt válogatottba Váradi János mellett Juhász József és Sándor Zoltán is esélylyel pályázik. Az ifjúsági válogatottban Kovács Imre, Nagy József és Fehér László biztosíthatja helyét, ha fejlődése töretlen marad. — 1981-ben felnőtt ökölvívó Európa-bajnokságot rendeznek. Váradi Jánostól az indulás mellett az olimpiai bronzéremhez méltó szereplést várunk. A felnőtt magyar bajnokságon Váradi Jánosnak, Juhász Józsefnek és Sándor Zoltánnak pontszerzés a célja. A junior OB-n, valamint a serdülő és az ifjúsági országos bajnokságon több, mint tíz dobogós hely elérését tervezzük. A minősítéseknél pedig elsősorban a szinteken szeretnénk emelni, Juhász Józseftől, Sándor Zoltántól és Magyar Sándortól az I. osztályú cím teljesítését reméljük. Főpróba — CSB-mérkőzéseken A nyíregyházi ökölvívók januártól csapatbajnoki mérkőzéseken tartják 1981-es főpróbájukat. A vasutasválogatott színeiben — melynek edzője Szántó József — hét fiú: Váradi János, Juhász József, Sándor Zoltán, Csobán Árpád, Sárközi Csaba, Magyar Sándor és Bácskai Zoltán szerepel. Ők január 2-től napi két edzést tartanak a CSB-re. Az első találkozót január 24-én Pécsett, Honvéd-válogatottal vívják. Január 31-én, 17.08 órától pedig a nyíregyházi városi stadionban a Vasas-válogatottat fogadják. Február 7-én Debrecenben a Bányász-válogatottal mérkőznek. Aztán február 14-én a Dózsa. 21-én pedig az Építők-válogatott következik a később kijelölésre kerülő városban. Január 25-én indul a megyék közötti CSE is, ahol a Szabolcs- szatmári gárdában nyilván több nyíregyházi öklöző kap majd helyet. Megyénk csapatát egyébként a Kisvárdai SE két edzője, Kovács Dezső és Varga Áron készíti fel. A szabolcsi gárda Borsod, Nógrád, Hajdú és Heves együttesével alkot egy CSB-csoportot. Január elsejétől — idei eredményei alapján — B-kategóriás ökölvívó-szakosztály lesz az Nyh.VSSC-é. Új edző is munkához lát, Kiss Béla segít majd Szántó Józsefnek. Bagoly Dániel JANUÁR 1-TŐL B-kategóriás az NYVSSC ökölvívó-szakosztálya Az NYVSSC ökölvívósikereinek kovácsa: Szántó József edző. Orendi Mihály a sportág előtt álló feladatokról A napokban megtartotta alakuló ülését a Magyar Atlétikai Szövetség új elnöksége, amelyben hatan a korábbi vezetést képviselik, tizenegyen pedig új tagok. A MASZ elnökségében helyett kapott Orendi Mihály, az NYVSSC vezető edzője, akit egyébként az ifjúsági és utánpótlás-nevelési bizottság vezetőjének is kineveztek. A legfontosabb feladatokról és tervekről kérdeztük az ismert nyíregyházi szakembert. — Az új elnökség tagjainak névsorát olvasva meglepő, hogy a testületnek ön az egyedüli olyan tagja, aki egyesületet képvisel. — Való igaz, a tizenhét tagú elnökség egyetlen tagja vagyok, aki klubot képvisel. Úgy érzem, ez csak úgy, mint az elnökségben való megbízásom is, a szabolcsi atlétika elismerése — mondta Orendi Mihály. — Melyek a jelenleg sikeresnek aligha minősíthető sportág előtt álló legfontosabb feladatok? — A MASZ elnökségének, s a velünk együttműködő vezetőknek, szakembereknek, ugyanúgy a versenyzőknek és a társadalmi aktíváknak az a feladatunk, hogy a sportágat kivezessük a válságkorszakból. Csak a tisztességes, szakszerű és szervezett munka emelheti magasabbra a magyar atlétikát, ugyanakkor a korábbinál nagyobb rendre, fegyelemre és számonkérésre van szükség. Kiemelt feladatunk a sportág alapjainak szélesítése, különös tekintettel az iskolai atlétika felvirágoztatása, de sürgősen meg kell oldani az élvonal bővítését és annak általános erősítését is. Fő cél az 1980-asnál lényegesen jobb 1984-es olimpiai szereplés, az odáig vezető úton pedig a férfi és női szakágakban, s minden korosztályban az eredményesség növelése. A négyéves szakasz első évében, 1981-ben a munkán lesz a hangsúly, amelyet előzetesen kísérletinek is nevezhetünk, hiszen sor kerül az új típusú felkészítési módszerek bevezetésére és kipróbálására is. — Milyen elképzeléseik vannak a futás népszerűsítésére? — Terveink egyik sarkalatos pontját képezi a futás népszerűsítése, a rövid távtól a leghoszszabbig, hiszen egyértelmű, hogy futás nélkül nincs atlétika. A sportág ismerősei jól tudják, hogy a közelmúltban a legtöbbször az ügyességi versenyzők mentették a menthetőt, s szolgáltak némi vigasszal. — Az önök felelőssége más sportágak hasonló tisztségviselőivel szemben jóval nagyobb. A MASZ elnökségének minden tagja tisztában van vele, hogy a felelősségünk más sportágak hasonló tisztségviselőivel szemben jóval nagyobb, hiszen az atlétika színvonala és népszerűsége mindenkor az egész ország sportjának egyik fokmérője volt, egyben az egészséges életmódra való nevelésnek talán a leghatásosabb eszköze. A magyar atlétika előrelépéséhez vezető út egyike az ifjúsági és utánpótlás-nevelés eredményessége. Bizonyára már kialakulóban van az ön által vezetett munkacsoport összetétele és terve? — Január végéig megtörténik a különböző munkacsoportok kialakítása, így az ifjúsági és utánpótlás-nevelési bizottságé is. Ami az én legfontosabb feladataimat képezi: országos szinten szeretnénk megvalósítani a Szabolcsban eredményesen alkalmazott szisztematikus utánpótlás-nevelést. Minél több megyeszékhelyen kívánunk hasonlót kiépíteni. Ha az elkövetkezendő négy év alatt az országban el tudjuk érni azt, amit eddig Nyíregyházán sikerült , nagyon elégedett leszek. Az idén a debreceni IBV-n kívánunk egy nagyobb létszámú csapattal helytállni, s bízom benne, hogy az utrechti ifjúsági Európa-bajnokságon sem vallanak majd szégyent versenyzőink. " Azt szeretnénk, ha minden érdekelt és érdeklődő megismerkedne törekvéseinkkel, határozatainkkal, tartalmával, azok okaival és céljaival. Tudjuk, megfeszített, alapos munkára lesz szükség, de optimisták vagyunk. — Ezzel zárta Orendi Mihály, a MASZ elnökségének tagja a jövő feladatainak ismertetését. — Tégyé — KELET-MAGYARORSZÁG SOROKBAN A férfi sakkozók ifjúsági Európa-bajnokságán a 10. forduló küzdelmei során az élen álló svéd Akesson újabb győzelmével megerősítette vezető pozícióját. A magyar Károlyi Tibor a szovjet Andrianovval mérkőzött, s játszmájuk függőben maradt. Akesson 8,5 ponttal áll az élen, megelőzve a 7,5 pontos szovjet Pigusovot, a 7 pontos bolgár Danailovot és az izlandi Arnasont. Károlyinak 5,5 pontja és egy függő játszmája van. Kialakult a labdarúgó-válogatott vb-selejtező előtti programja. Eszerint a tatai edzőtáborozás után a dél- amerikai út következik: január 29-én utazik el Mészöly Kálmán csapatával Madridon keresztül Argentínába, s itt Mar del Platában nemzetközi tornán vesz részt, mégpedig február 2-i, 4-i, 10-i és 14-i szerepléssel. Természetesen biztosítottak az edzéslehetőségek is. A magyar együttes február 20-án, vagy 21-én indul vissza Budapestre. Az ez évi Nurmi-díjat a kétszeres olimpiai bajnok etiópiai Miruts Yifter érdemelte ki, aki az 5000 és 10 000 méteres síkfutás eredményhirdetéséért állt a dobogó legfelső fokán. A nőknél a szovjet Tatjana Kazankina lett a Nurmi-díjas, ő 1500 méteren volt olimpiai bajnok és 3:52,5 perccel új világrekordot állított fel a távon. 1980. december 31. FILM RÁDIó KOSSUTH RADIO 8,27: Világablak. - 8,56: Beszélni nehéz. — 9,08: A denevér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 9,44: Kis magyar néprajz. — 9,49: Tarka mese, kis mese. — 18,05: Irodalmi rejtvényműsor. — 10,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,50: Mikrofonlánc. A miskolci körzeti stúdió válogatása az esztendő portréműsorai közül. — 11,20: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik Berki László vezetésével, Kovács Apollónia népdalokat énekel. — 12,37: Házunk tája. — 12,45: Operaslágerek. — 13,15: Dzsesszmelódiák. — 14,15: Híres előadóművészek felvételeiből. — 15,48: Kritikusok fóruma. — 16,05: Arany János dalai Ádám Jenő feldolgozásában. — 16,31: Elbert János és dr. Székely György beszélgetése a Világszínház elhangzott ciklusáról. — 17,07: Művészlemezek. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,46: Gloria Gaynor hangversenye az 1980-as sopoti dalfesztiválon. — 19,30: BUEK — 1981! A rádió Kabarészínházának szilveszteri bemutatója. — 24,00: Éjféli óraütés. — 0,10: Rock és diszkó! PETŐFI RADIO 8,05: Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz operettfelvételeiből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Idősebbek hullámhosszán. — 9,28: Tudományos könyvespolc. — 9,33: Fúvószene táncritmusban. — 16,00: Zenedélelőtt. — 11,30: A Szabó család. — 12,00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: Véleményem szerint. Nemes György írása. — 13,30: Színes szőttes. — 14,00: A pécsi körzeti stúdió műsora a Nádor kávéházból. — 14,35: Slágermúzeum. — 15,32: Komolyan vett képtelenségek a világsajtóból. — 15,52: Vidám beszélgetés egy komoly papagájjal. — 16,17: A beat kedvelőinek. — 17,12: Ötödik sebesség. — 18,33: A magyar popzene sikerei külföldön. — 19,16: Nótaest. — 20,23: A rádió Dalszínháza. Pajzán históriák. Balzac elbeszélése rádióra alkalmazva. — 22,00: Szilveszteri dallamkoktél. — Közben: 24,00: Éjféli óraütés. Himnusz, Szózat, ünnepi köszöntő. (Azonos a Kossuth rádióével.) — 0,10: A Szilveszteri dallamkoktél folytatása. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00—18,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — Johann Strauss: A denevér, nyitány. — Újévi köszöntő. A mikrofonnál Pénzes János, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács elnöke. — Könynyűzene. — Hullámok. Szilveszteri görbeségek az esztendő műsoraiból. Közreműködik a Ketten színház és a Re-Show együttes. Szerkesztő-riporter: Antal István. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8:00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétérna (ism., sz.). — 8:05: Szünidei matiné. A schildai polgárok. NSZK bábfilmsorozat. — 8,20: Nemtudomka, a költő. Szovjet bábfilm. — 8,40: A cirkusz fényei. Szovjet cirkuszfilm (sz.). — 9,05: A bűvös erdő. — Mesejáték két részben. — A kaposvári Csíky Gergely Színház előadása, felvételről (lsm., sz.). — 10,35: Delta. Tudományos híradó (lsm., sz.). — 11,15: Sándor Mátyás. Tévéfilmsorozat. VI/4. rész (lsm., sz.). — 12,15: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (lsm.). — 14,28: Műsorismertetés. — 14,30: Telesport (a decemberi adás ismétlése). — 14,55: Hírek. — 15,00: Estély az idővárban. A Perpetuum mobile év végi vetélkedő játéka (sz.). — 16,00: Reklám. — 16,05: Mindenki közlekedik ... Közlekedési műsor. — 16,20: Öt perc meteorológia (sz.). — 16,25: Reklám. — 16,35: Fehér Toll. Magyarul beszélő amerikai kalandfilm (ism., sz.). — 18,15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,20: Szilveszteri reklámshow (sz.). — 18,30: Szuperbola (sz.). — 19,18: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó (sz.). — Szilveszter, 1980 (sz.). 20,00: Hol colt, hol nem colt. (Szilvesztern.) — 20,30: Alfonshow. Alfonzo műsora. — 20,40: Az öt dudás visszatér. — 21,20: Házibuli. Elképzelhetetlen bűneset. — 21,50: Tiszta őrültek háza. Hofi Géza műsora a Mikroszkóp Színpadról. — 22,30: A holnapra koccintunk. A televízió nyilvános szilveszteri műsora a Fővárosi Operettszínházból. — Közben: 24,00: Himnusz. — 0,30: örökzöld dallamok. Táncdalok, operettrészletek. 2. MŰSOR 19,05: Mindenki közlekedik ... (ism.) — 19,25: öt perc meteorológia (ism., sz.). — 19,30: Tohiradó (sz.). — 20,00: A denevér. Balett J. Strauss operettje alapján (sz.). — 21,30: Non-stop, pop-rock '80. A televízió szilveszteri tánczenei műsora (sz.). SZLOVÁK TV 8,30: Hírek. — 8,35: Szilveszter 1980. Gyermekműsor. — 11,10: Chaplin a parkban. Groteszkfilm. — 11,25: Mása és Vitya újévi kalandjai. Szovjet zenés kalandfilm. — 12,30: Kezdhetjük. Zenés szórakoztató műsor. — 13,00: „Laci, te vagy a királykisasszony.” Mesefilm. — 14,00: Szilveszteri sportdélután. — 15,10: Teletipp. Szórakoztató műsor. — 16,00: Ifjúsági Tvklub. Rendkívüli adás. — 17,10: A cellovi. Cseh filmvígjáték. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Műsorismertetés. — 19,00: Matalik bátya nótái. Zenés műsor. — 19,30: A vendég karosszéke. Stúdióbeszélgetés. — 20,00: Népdal-összeállítás. — 20,25: Zenés szórakoztató műsor. — 21,10: Műsorváltozás. Szilveszteri beszélgetés. — 22,00: Jöjjön velünk szórakozni. Szórakoztató műsor. — 0,00: Újévi pohárköszöntő. — 0,10: Üdvözlet barátainktól. Intervízió-átvétel. — 0,45: Éjfél után a prágai Lucernában. Szilveszteri mulatság. — 1,45: Tarka melódiás hangverseny. — 3,45: Műsorzárás. ROMAN TV 10,00: Szünidei matiné. — 11,05: Szovjetunió—Csehszlovákia. Jégkorongmérkőzés. — 21,30: Szilveszteri összeállítás. — 21,40: Prológus. — 21,50: Miniatűrök. — 22,10: Három dal. Három előadóművész. — 22,25: Költészet. — 22,35: Balett. — 22,40: Vidám percek. — 23,00: Gyermekvilág. — 24,00: BUÉK 1981. Utána dalok, táncok, tánczene műsorzárásig (5 óráig) MOZIMŰSOR Krúdy mozi: HÖLGYEM, ISTEN Áldja ! (am.) Béke mozi: ZORRÓ (dl.—fr.) Előadás kezdete: 15,30, 17,45 és 20 óra. Matiné: A VAD HATYTYÚK Móricz mozi: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS (sz.). Előadás kezdete: 15,30 óra. A FÉRFI, AKI SZERETTE A NŐKET (16!, fr.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra. Mátészalka: MODERN BINSON ÉS CSALÁDJA ROOM.) Kisvárda: TÖREDÉK AZ ÉLETRŐL (14!, m.,NSZK) Fehérgyarmat: CADDIE (14!, ausztrál) Nyírbátor: FEKETE FARKASOK ÜVÖLTÉSE (14!, NSZK) 1980. december 31., szerda Eredményekben gazdag, sikeres boldog új esztendőt kíván minden kedves vásárlójának a SZABOLCS SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ny Keletmagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, _ negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrztnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 8133—2858