Kelet-Magyarország, 1980. december (37. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-31 / 305. szám

8 Rummenigge kapta az „Aranylabdát“ A France Football című francia sportszaklap 1956 óta minden év­ben „Aranylabdát” ajándékoz an­nak az európai labdarúgóinak, akit a kontinens elismert szakírói, kommentátorai a legjobbnak mi­nősítenek, így hát az idei szava­zás — a 25. — jubileuminak szá­mított, ezért lehet különösen büszke az év játékosának is te­kinthető nyugatnémet Karl-Heinz Rummenigge, a Bayern München új sztárja, aki csaknem minden szakírónál az első helyre került, így óriási előnnyel végzett a sza­vazás élén. A huszonötödik aranylabdás 122 szavazatot ka­pott, többet, mint az utána kö­vetkező négy európai kiválóság: honfitársa Schuster, a francia Platini, továbbá a belga Van Moer és Ceulemans. Az NSZK labdarúgásának idei jó mérlegét és eredményét támasztja alá, hogy az első tíz közé öt nyugat­német labdarúgó is bekerült. Az 1980-as „aranylabdás”: Karl- Heinz Rummenigge (Bayern München) 122 szavazattal, 2. Schuster (Barcelona) 34, 3. Platini (Saint-Étienne) 33, 4. Van Moer (Beverem) 27, 5. Ceulemans (FC Bruges) 20, 6. Hrubesch (Ham­burger SV) 18, 7. Prohaska (Inter Milan) 16, 8,9. Hansi Müller (Stuttgart) és Brady (Juventus) 11—11, 10. Kaltz (Hamburg) 10. A Videoton nyerte a Képes Sport Kupát Kedden Zalaegerszegen befeje­­ződtek a Képes Sport Kupa te­remlabdarúgó-torna küzdelmei. Színvonalas küzdelem után ala­kult ki a végeredmény. Nagy meglepetésre a kupát a Video­ton szerezte meg a magyar válo­gatott előtt, ugyanis az utolsó mérkőzésen bravúros győzelmet aratott a válogatottal szemben. A Videoton ezúttal negyedik al­kalommal szerezte meg a kupát. Eredmények: ZTE—DMVSC 3:2 (1:1), Videoton—Magyar váloga­tott 3:2 (1:2). A végeredmény: 1. Videoton, 2. Magyar válogatott, 3. ZTE, 4 DMVSC. A legjobb kapus: Disztl Péter, a gólkirály: Nyilasi Ti­bor, a legjobb mezőnyjátékos: Karsai László. Előalapozással készülnek a ja­nuár 2-án kezdődő, igazi alapo­zásra az NYVSSC ökölvívói. A ring kemény öklű fiai minden es­te hússzor futják körbe a nyír­egyházi városi stadion betonlelá­tóját. És hogy ne legyen olyan egyhangú a sok-sok futás, köz­ben medicinlabdás- és gimnasz­tikai gyakorlatok váltogatják egymást. Sikeres évet zártak — Az új esztendőben szeret­nénk az 1980-as sikereket folytat­ni — mondta magyarázatként az előalapozásra Szántó József, a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC ökölvívó-szakosztályának ve­zető edzője. — Az idén remek évet zártunk, ökölvívóink közül Váradi János bronzérmet szer­zett a moszkvai olimpián, a juni­or Európa-bajnokságon pedig a dobogó legmagasabb fokára állt. A hallei nemzetközi tornán, me­lyen az olimpiára készülő világ­nagyságok, köztük a kubaiak is részt vettek, Jancsi második lett.­­ A serdülő magyar bajnoksá­gon Kovács Imre második baj­noki címét vívta ki. Országos bajnok lett Léka Mihály is. Ta­kács Tivadar második, Horváth András és Fehér László pedig harmadik helyen végzett. Az if­júsági OB-n Gulyás Róbert és Bihari Gyula egyaránt bronzér­met nyert. Kiss László ötödik he­lyezettként szerzett pontot szak­osztályunknak. A felnőttek via­dalán Makai Imre az előkelő ötö­dik helyet szerezte meg. Imré­nek nem sok hiányzott a dobo­góra kerüléshez, végül Orbán Sándortól kapott ki, akit külö­nösképpen nem kell bemutatni a sportág szurkolóinak.­­ A vasutas Európa-bajnoksá­gon Bukta János arany-, Magyar Sándor bronzérmes lett. Molnár Imre az ötödik helyen végzett. A vasutasklubok csapatversenyében a Pécsi VSK mögött második he­lyen zártuk az évet. Az utánpót­lás-nevelési munka vizsgájának számító országos szakmunkás­képző-bajnokságon szintén má­sodik helyet szereztünk a pont­versenyben. — A magyar válogatottban két öklözünk képviselte hazánk szí­neit. Váradi János mellett Gu­lyás Róbert az ifjúsági válogatott címeres mezében vett részt nem­zetek közötti viadalokon. A mi­nősítések tervezett számát is alaposan túlteljesítettük. Váradi János nemzetközi osztályú spor­tolói minősítést érdemelt ki. Ju­hász József, Bukta János, Balázsi Béla, Sándor Zoltán és Magyar Sándor II. osztályú ökölvívó. Kiss Béla, Budaházi László és Pál István III. osztályú verseny­ző, Gulyás Róbert ifjúsági arany-, Csobán Árpád, Sárközi Csaba, Bihari Gyula és Kiss László ezüstjelvényes öklöző. Egyébként a különböző versenyeken és baj­nokságokon szakosztályunk spor­tolói közül negyvenkilencen sze­reztek érmet. Cél: fokozni az eredményeket! Az 1981-es évre 47 ökölvívó kezdte meg a felkészülést az Nyh. VSSC-nél. Ketten távoztak, a so­rozatosan gondokat okozó Bukta Jánosról és Balázsi Béláról le­mondott a szakosztály! — Csak azok sportolhatnak ná­lunk, akik fegyelmezettek, nem vétenek az írott, vagy íratlan szabályok ellen — folytatta az edző. — Bukta és Balázsi vétett, így egyikükre sem tartunk igényt. — Az új évben egyébként nem­csak szinten tartani, hanem fo­kozni is szeretnénk eredménye­inket. A felnőtt válogatottba Vá­radi János mellett Juhász Jó­zsef és Sándor Zoltán is esély­­lyel pályázik. Az ifjúsági váloga­tottban Kovács Imre, Nagy Jó­zsef és Fehér László biztosíthat­ja helyét, ha fejlődése töretlen marad.­­ — 1981-ben felnőtt ökölvívó Európa-bajnokságot rendeznek. Váradi Jánostól az indulás mel­lett az olimpiai bronzéremhez méltó szereplést várunk. A fel­nőtt magyar bajnokságon Váradi Jánosnak, Juhász Józsefnek és Sándor Zoltánnak pontszerzés a célja. A junior OB-n, valamint a serdülő és az ifjúsági országos bajnokságon több, mint tíz dobo­gós hely elérését tervezzük. A minősítéseknél pedig elsősorban a szinteken szeretnénk emelni, Ju­hász Józseftől, Sándor Zoltántól és Magyar Sándortól az I. osz­tályú cím teljesítését reméljük. Főpróba — CSB-mérkőzéseken A nyíregyházi ökölvívók janu­ártól csapatbajnoki mérkőzése­ken tartják 1981-es főpróbájukat. A vasutasválogatott színeiben — melynek edzője Szántó József — hét fiú: Váradi János, Juhász József, Sándor Zoltán, Csobán Árpád, Sárközi Csaba, Magyar Sándor és Bácskai Zoltán szere­pel. Ők január 2-től napi két ed­zést tartanak a CSB-re. Az első találkozót január 24-én Pécsett, Honvéd-válogatottal vívják. Ja­­nuár 31-én, 17.08 órától pedig a nyíregyházi városi stadionban a Vasas-válogatottat fogadják. Feb­ruár 7-én Debrecenben a Bá­nyász-válogatottal mérkőznek. Aztán február 14-én a Dózsa­. 21-én pedig az Építők-válogatott következik a később kijelölésre kerülő városban. Január 25-én indul a megyék közötti CSE is, ahol a Szabolcs- szatmári gárdában nyilván több nyíregyházi öklöző kap majd he­lyet. Megyénk csapatát egyéb­ként a Kisvárdai SE két edzője, Kovács Dezső és Varga Áron ké­szíti fel. A szabolcsi gárda Bor­sod, Nógrád, Hajdú és Heves együttesével alkot egy CSB-cso­­portot. Január elsejétől — idei ered­ményei alapján — B-kategóriás ökölvívó-szakosztály lesz az Nyh.­VSSC-é. Új edző is munkához lát, Kiss Béla segít majd Szántó Józsefnek. Bagoly Dániel JANUÁR 1-TŐL B-kategóriás az NYVSSC ökölvívó-szakosztálya Az NYVSSC ökölvívósikereinek kovácsa: Szántó József edző. Orendi Mihály a sportág előtt álló feladatokról A napokban megtartotta ala­kuló ülését a Magyar Atlétikai Szövetség új elnöksége, amely­ben hatan a korábbi vezetést képviselik, tizenegyen pedig új tagok. A MASZ elnökségében he­lyett kapott Orendi Mihály, az NYVSSC vezető edzője, akit egyébként az ifjúsági és utánpót­lás-nevelési bizottság vezetőjének is kineveztek. A legfontosabb fel­adatokról és tervekről kérdeztük az ismert nyíregyházi szakem­bert. — Az új elnökség tagjainak névsorát olvasva meglepő, hogy a testületnek ön az egyedüli olyan tagja, aki egyesületet képvisel. — Való igaz, a tizenhét tagú el­nökség egyetlen tagja vagyok, aki klubot képvisel. Úgy érzem, ez csak úgy, mint az elnökség­ben való megbízásom is, a sza­bolcsi atlétika elismerése — mondta Orendi Mihály. — Melyek a jelenleg sikeres­nek aligha minősíthető sportág előtt álló legfontosabb feladatok? — A MASZ elnökségének, s a velünk együttműködő vezetők­nek, szakembereknek, ugyanúgy a versenyzőknek és a társadalmi aktíváknak az a feladatunk, hogy a sportágat kivezessük a válság­­korszakból. Csak a tisztességes, szakszerű és szervezett munka emelheti magasabbra a magyar atlétikát, ugyanakkor a korábbi­nál nagyobb rendre, fegyelemre és számonkérésre van szükség. Kiemelt feladatunk a sportág alapjainak szélesítése, különös te­kintettel az iskolai atlétika fel­virágoztatása, de sürgősen meg kell oldani az élvonal bővítését és annak általános erősítését is. Fő cél az 1980-asnál lényegesen jobb 1984-es olimpiai szereplés, az odá­ig vezető úton pedig a férfi és női szakágakban, s minden korosz­tályban az eredményesség növe­lése. A négyéves szakasz első évében, 1981-ben a munkán lesz a hangsúly, amelyet előzetesen kísérletinek is nevezhetünk, hi­szen sor kerül az új típusú fel­készítési módszerek bevezetésé­re és kipróbálására is. — Milyen elképzeléseik vannak a futás népszerűsítésére? — Terveink egyik sarkalatos pontját képezi a futás népszerű­sítése, a rövid távtól a leghosz­­szabbig, hiszen egyértelmű, hogy futás nélkül nincs atlétika.­­ A sportág ismerősei jól tudják, hogy a közelmúltban a legtöbb­ször az ügyességi versenyzők mentették a menthetőt, s szol­gáltak némi vigasszal. — Az önök felelőssége más sportágak hasonló tisztségviselői­vel szemben jóval nagyobb.­­ A MASZ elnökségének min­den tagja tisztában van vele, hogy a felelősségünk más sportágak hasonló tisztségviselőivel szem­ben jóval nagyobb, hiszen az at­létika színvonala és népszerűsége mindenkor az egész ország sport­jának egyik fokmérője volt, egy­ben az egészséges életmódra való nevelésnek talán a leghatásosabb eszköze.­­ A magyar atlétika előrelépé­séhez vezető út egyike az ifjúsá­gi és utánpótlás-nevelés eredmé­nyessége. Bizonyára már kiala­kulóban van az ön által vezetett munkacsoport összetétele és ter­ve? — Január végéig megtörténik a különböző munkacsoportok kiala­kítása, így az ifjúsági és után­pótlás-nevelési bizottságé is. Ami az én legfontosabb feladataimat képezi: országos szinten szeret­nénk megvalósítani a Szabolcs­ban eredményesen alkalmazott szisztematikus utánpótlás-neve­lést. Minél több megyeszékhelyen kívánunk hasonlót kiépíteni. Ha az elkövetkezendő négy év alatt az országban el tudjuk érni azt,­ amit eddig Nyíregyházán sikerült , nagyon elégedett leszek. Az idén a debreceni IBV-n kívánunk egy nagyobb létszámú csapattal helytállni, s bízom benne, hogy az utrechti ifjúsági Európa-baj­nokságon sem vallanak majd szé­gyent versenyzőink. " Azt szeretnénk, ha minden érdekelt és érdeklődő megismer­kedne törekvéseinkkel, határoza­tainkkal, tartalmával, azok okai­val és céljaival. Tudjuk, megfe­szített, alapos munkára lesz szük­ség, de optimisták vagyunk. — Ezzel zárta Orendi Mihály, a MASZ elnökségének tagja a jövő feladatainak ismertetését. — Tégyé — KELET-MAGYARORSZÁG S­OROKBAN A férfi sakkozók ifjúsági Európa-bajnokságán a 10. forduló küzdelmei során az élen álló svéd Akesson újabb győzelmével megerősí­tette vezető pozícióját. A magyar Károlyi Tibor a szov­jet Andrianovval mérkőzött, s játszmájuk függőben ma­radt. Akesson 8,5 ponttal áll az élen, megelőzve a 7,5 pon­tos szovjet Pigusovot, a 7 pontos bolgár Danailovot és az izlandi Arnasont. Káro­lyinak 5,5 pontja és egy füg­gő játszmája van. Kialakult a labdarúgó-vá­logatott vb-selejtező előtti programja. Eszerint a tatai edzőtáborozás után a dél-­ amerikai út következik: ja­nuár 29-én utazik el Mészöly Kálmán csapatával Madri­don keresztül Argentínába, s itt Mar del Platában nem­zetközi tornán vesz részt, mégpedig február 2-i, 4-i, 10-i és 14-i szerepléssel. Ter­mészetesen biztosítottak az edzéslehetőségek is. A ma­gyar együttes február 20-án, vagy 21-én indul vissza Bu­dapestre. Az ez évi Nurmi-díjat a kétszeres olimpiai bajnok etiópiai Miruts Yifter érde­melte ki, aki az 5000 és 10 000 méteres síkfutás ered­ményhirdetéséért állt a do­bogó legfelső fokán. A nők­nél a szovjet Tatjana Kazan­­kina lett a Nurmi-díjas, ő 1500 méteren volt olimpiai bajnok és 3:52,5 perccel új világrekordot állított fel a távon. 1980. december 31. FILM RÁDIó KOSSUTH RADIO 8,27: Világablak. - 8,56: Be­szélni nehéz. — 9,08: A denevér. Részletek Johann Strauss ope­rettjéből. — 9,44: Kis magyar néprajz. — 9,49: Tarka mese, kis mese. — 18,05: Irodalmi rejt­­vényműsor. — 10,35: Válaszo­lunk hallgatóinknak. — 10,50: Mikrofonlánc. A miskolci kör­zeti stúdió válogatása az esz­tendő portréműsorai közül. — 11,20: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik Berki László vezetésével, Kovács Apollónia népdalokat énekel. — 12,3­7: Há­zunk tája. — 12,45: Operasláge­rek. — 13,15: Dzsesszmelódiák. — 14,15: Híres előadóművészek felvételeiből. — 15,48: Kritikusok fóruma. — 16,05: Arany János dalai Ádám Jenő feldolgozásá­ban. — 16,31: Elbert János és dr. Székely György beszélgetése a Világszínház elhangzott cik­lusáról. — 17,07: Művészleme­zek. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,46: Gloria Gaynor hangversenye az 1980-as sopoti dalfesztiválon. — 19,30: BUEK — 1981! A rádió Kabarészín­házának szilveszteri bemutató­ja. — 24,00: Éjféli óraütés. — 0,10: Rock és diszkó! PETŐFI RADIO 8,05: Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz operettfelvételei­ből. — 8,20: Tíz perc külpoliti­ka. — 8,33: Idősebbek hullám­hosszán. — 9,28: Tudományos könyvespolc. — 9,33: Fúvószene táncritmusban. — 16,00: Zene­délelőtt. — 11,30: A Szabó csa­lád. — 12,00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12,33: Tánczenei koktél. — 13,20: Vé­leményem szerint. Nemes György írása. — 13,30: Színes szőttes. — 14,00: A pécsi körzeti stúdió műsora a Nádor kávé­házból. — 14,35: Slágermúzeum. — 15,32: Komolyan vett képte­lenségek a világsajtóból. — 15,52: Vidám beszélgetés egy komoly papagájjal. — 16,17: A beat kedvelőinek. — 17,12: Ötö­dik sebesség. — 18,33: A magyar popzene sikerei külföldön. — 19,16: Nótaest. — 20,23: A rádió Dalszínháza. Pajzán históriák. Balzac elbeszélése rádióra al­kalmazva. — 22,00: Szilveszteri dallamkoktél. — Közben: 24,00: Éjféli óraütés. Himnusz, Szózat, ünnepi köszöntő. (Azonos a Kossuth rádióével.) — 0,10: A Szilveszteri dallamkoktél foly­tatása. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00—18,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — Johann Strauss: A denevér, nyitány. — Újévi köszöntő. A mikrofonnál Pén­zes János, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács elnöke. — Köny­­nyűzene. — Hullámok. Szilvesz­teri görbeségek az esztendő mű­soraiból. Közreműködik a Ket­ten színház és a Re-Show együt­tes. Szerkesztő-riporter: Antal István. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8:00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétérna (ism., sz.). — 8:05: Szünidei matiné. A schildai pol­gárok. NSZK bábfilmsorozat. — 8,20: Nemtudomka, a költő. Szovjet bábfilm. — 8,40: A cir­kusz fényei. Szovjet cirkusz­­film (sz.). — 9,05: A bűvös er­dő. — Mesejáték két részben. — A kaposvári Csíky Gergely Színház előadása, felvételről (lsm., sz.). — 10,35: Delta. Tudo­mányos híradó (lsm., sz.). — 11,15: Sándor Mátyás. Tévéfilm­sorozat. VI/4. rész (lsm., sz.). — 12,15: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (lsm.). — 14,28: Műsorismertetés. — 14,30: Tele­sport (a decemberi adás ismét­lése). — 14,55: Hírek. — 15,00: Estély az idővárban. A Per­petuum mobile év végi ve­télkedő játéka (sz.). — 16,00: Reklám. — 16,05: Minden­ki közlekedik ... Közlekedési műsor. — 16,20: Öt perc mete­orológia (sz.). — 16,25: Reklám. — 16,35: Fehér Toll. Magyarul beszélő amerikai kalandfilm (ism., sz.). — 18,15: A Közönség­­szolgálat tájékoztatója. — 18,20: Szilveszteri reklámshow (sz.). — 18,30: Szuperbola (sz.). — 19,18: Idősebbek is elkezdhetik. Tévé­­torna (sz.). — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó (sz.). — Szil­veszter, 1980 (sz.). 20,00: Hol colt, hol nem colt. (Szilvesz­­tern.) — 20,30: Alfonshow. Al­fonzo műsora. — 20,40:­ Az öt dudás visszatér. — 21,20: Házi­buli. Elképzelhetetlen bűneset. — 21,50: Tiszta őrültek háza. Hofi Géza műsora a Mikroszkóp Színpadról. — 22,30: A holnapra koccintunk. A televízió nyilvá­nos szilveszteri műsora a Fővá­rosi Operettszínházból. — Köz­ben: 24,00: Himnusz. — 0,30: örökzöld dallamok. Táncdalok, operettrészletek. 2. MŰSOR 19,05: Mindenki közlekedik ... (ism.) — 19,25: öt perc mete­orológia (ism., sz.). — 19,30: To­­hiradó (sz.). — 20,00: A denevér. Balett J. Strauss operettje alap­ján (sz.). — 21,30: Non-stop, pop-rock '80. A televízió szil­veszteri tánczenei műsora (sz.). SZLOVÁK TV 8,30: Hírek. — 8,35: Szilveszter 1980. Gyermekműsor. — 11,10: Chaplin a parkban. Groteszk­film. — 11,25: Mása és Vitya új­évi kalandjai. Szovjet zenés kalandfilm. — 12,30: Kezdhet­jük. Zenés szórakoztató műsor. — 13,00: „Laci, te vagy a ki­rálykisasszony.” Mesefilm. — 14,00: Szilveszteri sportdélután. — 15,10: Teletipp. Szórakoztató műsor. — 16,00: Ifjúsági Tv­klub. Rendkívüli adás. — 17,10:­ A cellovi. Cseh filmvígjáték. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Mű­sorismertetés. — 19,00: Matalik bátya nótái. Zenés műsor. — 19,30: A vendég karosszéke. Stúdióbeszélgetés. — 20,00: Nép­dal-összeállítás. — 20,25: Zenés szórakoztató műsor. — 21,10: Műsorváltozás. Szilveszteri be­szélgetés. — 22,00: Jöjjön ve­lünk szórakozni. Szórakoztató műsor. — 0,00: Újévi pohárkö­szöntő. — 0,10: Üdvözlet bará­tainktól. Intervízió-átvétel. — 0,45: Éjfél után a prágai Lu­cernában. Szilveszteri mulat­ság. — 1,45: Tarka melódiás hangverseny. — 3,45: Műsorzá­rás. ROMAN TV 10,00: Szünidei matiné. — 11,05: Szovjetunió—Csehszlová­kia. Jégkorongmérkőzés. — 21,30: Szilveszteri összeállítás. — 21,40: Prológus. — 21,50: Minia­tűrök. — 22,10: Három dal. Há­rom előadóművész. — 22,25: Költészet. — 22,35: Balett. — 22,40: Vidám percek. — 23,00: Gyermekvilág. — 24,00: BUÉK 1981. Utána dalok, táncok, tánc­zene műsorzárásig (5 óráig) MOZIMŰSOR Krúdy mozi: HÖLGYEM, IS­TEN Áldja ! (am.) Béke mozi: ZORRÓ (dl.—fr.) Előadás kezdete: 15,30, 17,45 és 20 óra. Matiné: A VAD HATY­­TYÚK Móricz mozi: A FEJ NÉLKÜ­LI LOVAS (sz.). Előadás kez­dete: 15,30 óra. A FÉRFI, AKI SZERETTE A NŐKET (16!, fr.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra. Mátészalka: MODERN BINSON ÉS CSALÁDJA RO­OM.) Kisvárda: TÖREDÉK AZ ÉLETRŐL (14!, m.,NSZK) Fehérgyarmat: CADDIE (14!, ausztrál) Nyírbátor: FEKETE FARKA­SOK ÜVÖLTÉSE (14!, NSZK) 1980. december 31., szerda Eredményekben gazdag, sikeres boldog új esztendőt kíván minden kedves vásárlójának a SZABOLCS SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT n­y Kelet­magyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, _ negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzt­nk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 8133—2858

Next