Kelet-Magyarország, 1982. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-07 / 262. szám
1982. november 7. Kelet-Magyarország Kitüntetések november 7-e alkalmából A Nagy Októberi Szocialista Forradalom alkalmából a minisztériumokban, az országos főhatóságoknál, az állami és társadalmi szervezeteknél, a vállalatoknál, intézményeknél és szövetkezeteknél megtartott ünnepségeken kitüntetéseket adtak át a kiemelkedő munkát végzett dolgozóknak. A pénzügyminiszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Vajda Sándort, az OTP nyírbátori fiókjának vezetőjét, Bíró Miklóst, az OTP tiszalöki fiókjának vezetőjét, Helmeczi Miklós gépkocsivezetőt és Hajdú Sándort, az Állami Biztosító kisvárdai városi és járási fiók pénzügyi vezetőjét. A belkereskedelmi miniszter Huszti Sándornét, a Vásárosnaményi ÁFÉSZ boltvezetőjét és Bocsi Zoltánt, a Győrteleki ÁFÉSZ kereskedelmi osztályvezetőjét tüntette ki Kiváló Munkáért kitüntetéssel. A közlekedési és postaügyi miniszter Kiváló Vasutas kitüntetést adományozott Buczkó Ferenc nyíregyházi körzeti üzemfőnöknek és Székely Károly eperjeskei tolatásvezetőnek. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést vett át Beke Sándor, a nyíregyházi pályafenntartási főnökség előmunkása és Nagy Sándor, a záhonyi üzemigazgatóság műszaki ügyintézője. Miniszteri dicséretet kapott C. Balogh Géza záhonyi raktárnok és Mészáros József, a mátészalkai pályafenntartási főnökség dolgozója. Az ipari miniszter Kiváló Munkáért címmel tüntette ki Mirelovics Jánosnét, a Nyíregyházi Műanyag és Fényképész Szövetkezet, Trella Mihályt, a Nyírbátori Ruházati Szövetkezet és Havattői Ferencet, a Nyírség Ruházati Szövetkezet dolgozóját. A Nyíregyházi MEZŐGÉP dolgozói közül Glovács András esztergályos, Hajting Jánosné munkaügyi előadó, Bakó László lakatos, Szabó Csaba nagykállói lakatos, Balogh István nyírbátori hőkezelő csoportvezető, Liskány András nyírteleki üzemvezető és Müller András tiszavasvári tmk-csoportvezető kapta a Kiváló Munkáért kitüntetést. Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Vezse Árpádnét, a megyei tanács osztályvezető-helyettesét, Gyulai Gézát, a Fehérgyarmati Városi Tanács műszaki osztályvezetőjét, Gunyecz Lászlót, a Beruházási Vállalat osztályvezető-helyettesét, Kun Gyulát, a SZAVICSAV csoportvezetőjét és Darai Andrást, a SZAVICSAV vízóra-leolvasóját. Az igazságügy-miniszter Tóth Péter megyei bírósági hivatásos pártfogónak és dr. Rákos Mária nyíregyházi járásbírónak adományozott Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt. Bereczky Zsigmondné fehérgyarmati járásbírósági előadó és Barkaszi Istvánné kisvárdai járásbírósági előadó miniszteri dicséretben részesült. , , , A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke Nagy Józsefnét, a megyei NEB ügyviteli alkalmazottját Kiváló Munkáért, Benkó Sándort, a megyei NEB népi ellenőrét, Horváth Gézánét, a Nyírbátori városi-járási NEB tagját és Tóth Józsefet, a kisvárdai járási-városi NEB népi ellenőrét Kiváló Társadalmi Munkáért jelvénnyel tüntette ki. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetést adományozott Koleszár János bátorligeti főkönyvelőnek, Váradi Lajosnénak, a MEZÉP pénztárosának, Marján Ferenc kálmánházi erőgépvezetőnek, Losonczi István vásárosnaményi párttitkárnak, Császár Sándor tiszalöki műszakvezetőnek Németh László csahold erőgépvezetőnek, Nagy György Pál nyíregyházi főagronómusnak, Berta Lászlóné márki tejkezelőnek, Novák Tibor fábiánházi főmezőgazdásznak, Hajnal Géza dombrádi brigádvezetőnek, Nagy Miklós ramocsaházi gépkocsivezetőnek, Lengyel András vajai területi gépésznek, Bakos Gyula kocsordi műszaki vezetőnek és Padlovics Antalnak, a TESZÖV ellenőrének. A SZÖVOSZ elnöke Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetést adományozott Pazár Tiborné nyíregyházi spresszóvezetőnek, Papp Ferenc mátészalkai italboltvezetőnek, Gégény János nyíregyházi gépkocsivezetőnek, Lauf Antalné tiszavasvári takarékszövetkezeti előadónak, Kovács Dánielné nagyecsedi takarékszövetkezeti kirendeltség-vezetőnek, Páll Ferencné nyírbátori boltvezetőnek, Keszler György balkányi ÁFÉSZ-elnöknek, Oláh Lászlóné Tiszavasvári ÁFÉSZ osztályvezetőnek, Laczi András Kisvárdai ÁFÉSZ titkárságvezetőnek, Gégény István dombrádi boltvezetőnek, Czomba Gáborné MÉSZÖV osztályvezető-helyettesnek, Szabó Béla MÉSZÖV főrevizornak, Saláta Ferencné nagykállói ÁFÉSZ-dolgozónak, Budai János nagyhalászi presszóvezetőnek és Bódi Sándor újfehértói ÁFÉSZ-dolgozónak. Az OKISZ elnöke a Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozója címmel tüntette ki Markó Andrásnét a KISZÖV, Manzák Józsefet, a Nyíregyházi Elekterfém, Puskás Pétert a Baktalórántházi Vertikál, Nagy Jánost, a Demecseri Építőipart, Géresi Gábort, a Mátészalkai ÉPSZER, Szabó Józsefet, a mátészalkai háziipart, Fábián Lajosnét, a mátészalkai fodrász, Cseh Lászlót, a nyíregyházi Tempó és Sum Jánost, a rakamazi RACITA Cipőipari Szövetkezet dolgozóját. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke az MSZBT aranykoszorús jelvényét adományozta dr. Murvay Mihálynak, a Zöldért jogügyi csoportvezetőjének, dr. Drégelyvári Imre nyíregyházi járásbírónak, dr. Bartha Lászlónénak, a kisvárdai Bessenyei gimnázium és Janics Tibornénak, a nagykállói Korányi Frigyes Gimnázium tanárának. A KISZ Központi Bizottsága Ifjúságért Érdeméremmel tüntette ki Veszely Istvánt, a HAFE csoportvezetőjét, Csapos Jánost, a nyírbátori cipőgyár üzemszervezőjét és Szabó Imrénét, a nagyhalászi zsákgyár segédmesterét. KISZ Érdemérmet kapott Szkita György, a KEMÉV lakatosa, Márkus Istvánné, a MÁV záhonyi számítástechnikai üzemének programszervezője, dr. Szabó Sándor, a nyírbátori városi-járási pártbizottság munkatársa, Dankó János, az újfehértói Lenin Tsz párttitkára, Csizmadia Valéria, a tanárképző főiskola kollégiumi tanára és Magyar László nyírteleki tanácselnök. Kiváló Ifjúsági Vezető címmel tüntették ki Vass Tibor nyíregyházi, Székely Mária leveleki, Rácz Bertalan nyíregyházi, Heténé Nagy Éva kisvárdai, Tóth Sándorné kisvárdai, Kiss Sándor vásárosnaményi, Bori Szilárd vásárosnaményi, Varga Gyöngyi Vásárosnaményi, Papp Károlyné fehérgyarmati, Varga László fehérgyarmati, Czakó Sándor mátészalkai, Tóth Zoltán nyíregyházi, Villás Ferenc nyíregyházi, Riczó Katalin nyíregyházi, Nagy Ferenc nyíregyházi, Székely Sarolta nyíregyházi, Maklári Miklós kisvárdai KISZ-aktivistákat és Szűcs Miklóst, a tarpai tsz pártvezetőségének titkárát. Aranykoszorús KISZ-jelvényt kapott Papp Sándor, Veszprémi László, Lukácsné Aranyosi Erika, Ignácz László és Szálkai Erzsébet. A KISZ KB dicsérő oklevelét vette át Artner István, Béres Sándor, Gál Sándor, Kaiser Lászlóné, Kiss Lórándné, Kosztor János, Lajti Ferenc, Mártonné Tóth Katalin, Nagy Tibor, Szanyi László, Drusz János, Pásztor Györgyné, Suhajda Andrásné, Szallai János és Tisza Bertalan. Gyermekekért érdeméremmel tüntették ki Baracsi Pál nyíregyházi és Sándor Géza tiszadadai pedagógust. Úttörővezetői érdemérmet kapott Veress Lajos tunyogmatolcsi, Mátyus Sándor mátészalkai, Schmidt Ilona nyírteleki, Szabó Margit kékesei és dr. Sziklai Jánosné nyíregyházi pedagógus. Kiváló úttörővezető kitüntetést kapott Mester Erzsébet penyigei, Balogh László rohodi, Bodó Jánosné szamosszegi, Kozma Károly aranyosapáti, Petró László nagyhalászi, Rusz Péterné gávavencsellői, Kókai Pálné záhonyi, Széles István nyírlövői, Bücs László rozsályi, Urbin Sándorné nyíregyházi, Ceglédi Gizella encsencsi, Nyitrai Józsefné nyíregyházi, Kovács László nyíregyházi, Hajdú Ágnes nyíregyházi, Bodán László nyírbátori és Hársfalvi Sándor nyíregyházi pedagógus. A munkásőrség országos parancsnoka a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntette ki Bíró Miklós mátészalkai, Ötvös József kisvárdai és Bakó Sándor vásárosnaményi munkásőröket. A kitüntetés ezüst fokozatát kapta Hegyi Jenő nyíregyházi, Dávid Márta vásárosnaményi és Hatvani István nyírbátori munkásőr. Bronz fokozattal Bihari Bálint fehérgyarmati és Gergely Endre vásárosnaményi munkásőröket tüntették ki. Munkásőr Emlékjelvényt kapott Kecskeméti Gyula rendőr zászlós és Bartha Józsefné, a vásárosnaményi művelődési központ dolgozója. Dr. Juhász Barnabás, a megyei törzs jogügyi munkatársa, Kiss Zsuzsanna mátészalkai adminisztrátor és Szilvás Judit nyírbátori szolgálatvezető országos parancsnoki dicséretben részesült. A belügyminiszter a Tűzbiztonsági Érem arany fokozatával tüntette ki Puskás Béla tűzoltó őrnagyot és Macsuga Pál főtörzsőrmestert. A kitüntetés ezüst fokozatát Székely István törzsőrmester kapta. A tűzvédelem terén hosszú idő óta végzett eredményes és lelkiismeretes munkája elismeréséül a belügyminiszter Tűzbiztonsági Érem arany fokozatával tüntette ki Angyal Dánielt, a Hodászi Nagyközségi Közös Tanács vbtitkárát, Ács Szabó László ilki önkéntes tűzoltót, Bancsi Árpádot, a mátészalkai városi-járási pártbizottság munkatársát, Farkas János bökönyi önkéntes tűzoltót, Fazekas János buji önkéntes tűzoltót, Gyöngyösi Mihályt, az iparcikk-kisker igazgatóhelyettesét, Kelemen Miklóst, a Vásárosnaményi Forgácslapgyár igazgatóját, Kiss Jánost, a nyíribronyi tsz elnökhelyettesét, Kocsis Miklóst, a Nagyecsedi Nagyközségi Közös Tanács elnökét, Lakatos Józsefet, a nagycserkeszi Kossuth Tsz elnökét, Májer Ferenc máriapócsi önkéntes tűzoltót, Miskolczi Béla nyírlugosi vállalati tűzoltót, Nagy László penyigei önkéntes tűzoltót, Nagy Sándort, a MEZŐGÉP nyírteleki gyáregységének igazgatóját, Nyitrai Ferenc nyírbátori önkéntes tűzoltót, Páll Endrét, a Baktalórántházi Nagyközségi Közös Tanács elnökét, Szabó Bertalan záhonyi önkéntes tűzoltót, Szarka Géza nábrádi önkéntes tűzoltót, Tomasovszki Istvánt, a Közúti Építő Vállalat tűzvédelmi előadóját. A Tűzbiztonsági Érem ezüst fokozatát kapta Barna József vásárosnaményi vállalati tűzoltó, Bárány János tiszadobi önkéntes tűzoltó, Borzován László, a ZÖLDÉRT mátészalkai telepének tűzvédelmi előadója, Csáki József, a Tiszadadai Községi Tanács vb-titkára, Gáncsos László, a kisvárdai járási hivatal főelőadója, Hegedűs Béla demecseri önkéntes tűzoltó, Herczig János gávavencsellői önkéntes tűzoltó, Kulcsár Imre apagyi önkéntes tűzoltó, Lőricz Antal, a nyírbátori dohánybeváltó üzemvezetője, Molnár József nyírgyulaji önkéntes tűzoltó, Pethe Sándor nyíregyházi vállalati tűzoltó, Tóth István nyírteleki önkéntes tűzoltó, Tóth Kálmán, a Mándoki Fa- és Vastömegcikk-ipari Szövetkezet elnöke, Treszka László kisvarsányi önkéntes tűzoltó és Varga János, a FEFAG erdőőrzési felügyelője. A Tűzbiztonsági Érem bronz fokozatát Barczi Sándor leveleki önkéntes tűzoltó, Bereczki Miklós csengeti önkéntes tűzoltó, Kilián Sándor tuzséri vállalati tűzoltó, Naményi Tibor, a gabonaforgalmi vállalat tűzvédelmi felügyelője, Papp László apagyi önkéntes tűzoltó, Simon Gézáné, a nyíregyházi papírgyár osztályvezetője és Tóth Tamás hodászi önkéntes tűzoltó kapta. A honvédelmi miniszter a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával tüntette ki Bodor Lajost, Kurucz Jánost és Venczel Miklóst. Honvédelmi Érdeméremmel 15 év után Oláh Bélát, Cserép Mihálynét és Szviridov Mihályt. Az MHSZ főtitkára MHSZ Kiváló Munkáért érem arany fokozatot adományozott Bíró Istvánnak, Kocsis Sándornak és Tóth Istvánnak. Az MHSZ megyei vezetőségének titkára az MHSZ Kiváló Munkáért érem ezüst fokozatával tüntette ki Borbély Istvánt, Illés Györgyöt, Kovács Pált, Onder Sándort, Tóth Istvánt és Wolfárt Zoltánt. A kitüntetés bronz fokozatát Ádám Sándor, Bodnár István, Kovács Sándor, Ladányi Zoltán, Makkai András és Móré Gyula kapta. Iparosnál tanulják a szakmát Új fagyasztóláda Kőművestől hangszerészig Az általános iskolát befejező fiatalok általában gimnáziumban, szakközépiskolában vagy szakmunkásképző intézetben szeretnének továbbtanulni. Pedig más lehetőség is kínálkozik. Évről évre számos fiatalt vár a kisipar. Szomorú tapasztalat, hogy iparosokhoz többnyire végső esetben — ha például nem sikerült máshová a felvételi — jelentkeznek a gyerekek. Ezért viszonylag magas, 20—25 százalékos a lemorzsolódás. Jelenleg 327 szakmunkástanulót nevelnek a szabolcsi kisiparosok. Legtöbben kőművesek, szobafestők és mázosok, vízvezeték-szerelők, autószerelőik, karosszéria-lakatosok lesznek. A tanulók heti váltásban dolgoznak és tanulnak. Egy héten át a mester műhelyében ismerkednek a szakma titkaival. A következő hetet a szakmunkásképző intézetben töltik, ahol elméleti képzésben részesülnek. Ösztöndíjukat az iparos fizeti. A szakmunkásvizsga után mint alkalmazottat maga mellett tarthatja a fiatalt, aki után két évig nem kell alkalmazotti jövedelemadót fizetnie. A tanulót nevelő iparosok másik kedvezménye, hogy évente 3 ezer forint adókedvezményt kapnak. Gondot jelent, hogy nem csökken a kihaló szakmák száma, így például kevés a kádár, a szíjgyártó, a bádogos, nincs elég kovács, látszerész, fafaragó, rézműves. Az elnéptelenedő mesterségekben az idén is nagyon kevés a tanuló. Jelenleg 1 leendő kádár, egy hangszerész, hat cserépkályhás ismerkedik kisiparosoknál a szakmával. Faesztergályos, cipész bognár, látszerész, kovács szakmára egy fiatal sem jelentkezett. Igaz, ezekben a ritka mesterségekben az iparosok száma is elenyészően kevés. A megyei KIOSZ és az alapszervezetek igyekeznek segíteni a végzős általános iskolások pályaválasztását. Már hagyomány, hogy osztályfőnöki órákon felkeresik a nyolcadikosokat, s tájékoztatják őket, hogy milyen feltételekkel, s milyen szakmákban várják a tanulók jelentkezését. Gyakran ankétok keretében ismertetik meg a mesterek mellett dolgozó tanulók helyzetét és munkáit a gyerekekkel. A gondok ellenére 1979-től napjainkig felfelé ívelő a szakmunkáslétszám a kisiparban. Autószerelő szakmában például már telítettség van. Jelenleg az épületgépészeti mesterségekben egy egész osztályra való fiatalt képeznek a megyei iparosok. Ma még a szakma kiválasztásánál a kereseti lehetőség a döntő, így a pályairányításnál továbbra is sok a tennivaló. (h) család A korábbi elavult konstrukciókat felváltó energiatakarékos háztartási fagyasztóláda családot fejlesztett ki a Jászberényi Hűtőgépgyár. A felül nyitható láda három változata 200, 300, illetve 400 literes űrtartalmú. A prototípusokon eddig végzett mérések azt igazolják, hogy a készülékek felveszik a versenyt a hasonló külföldi termékekkel. A 300 literes vezértípus a korábbinál jobb szigetelésű, így negyedével kevesebb energiát fogyaszt mint elődje. Súlya mindössze 70 kg. Galamb- és kisállat-kiállítás Tizenhat ország részvételével jubileumi galamb- és kisállat-kiállítást rendeznek Budapesten a HUNGEXPO vásárváros „A” pavilonjában. A több mint 50 ezer állat bemutatására a magyar kisállattenyésztők szervezete 100. évfordulója alkalmából kerül sor. A kiállítás november 5-én nyitotta meg kapuit és ma még látható a madarak és prémes állatok sokasága. Tízmillió szőlőoltvány a Mátraalján A mátraaljai történelmi borvidéken megkezdték a szőlőoltványok betakarítását. A hagyományosan oltványkészítéssel foglalkozó termelőszövetkezetek Abasáron, Nagyrédén és Markazon az idén mintegy tízmillió gyökeres oltványt termeltek; ebből a belföldön szükséges mennyiség egynegyedét fedezik és az exportból is jelentős részt vállalnak. A szakemberek véleménye szerint az időjárás kedvezett az oltványok gyökereztetésének és megerősödésének, így a szaporítóanyag minősége megfelel a várakozásnak. A frissen felszedett oltványokat osztályozzák, gondosan csomagolják, majd folyamatosan szállítják az ország különböző borvidékeire a tavaszi szőlőtelepítésekhez. Az egri történelmi borvidéken folytatják a Bikavért adó kékszőlő fajták telepítését Ehhez az idén minden korábbinál nagyobb mennyiségű gyökeres oltványt állítanak elő Mátraalján. 7 !IL ! HALLGASSUNK ŐT LüILI NÉZZÜNK MEG !» 1982. november 7., vasárnap 1982. november 8., hétfő KOSSUTH RADIO 5,00: Előttünk a vasárnap! — 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Népszerű muzsika — viilághírű előadók. — 10,03: Százszorszép Színház, Tüskevár. — 11,00: Vasárnapi koktél. — 12,05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12,60: Gundala Jamnowitz és Kónya Sándor operaáriákat énekel. — 13,39: Így láttam Kodályt. — 14,20: Gondolatjel. — 15,05: Művészlemezek — 16,00: Népek hazája ez a föld! — 17,05: Népszerű szimfonikus zene. — 17,45: Ünnepi köszöntő. — 18,00: Viktória Jagling gordonkázik. — 19,40: Hajdú Erzsébet népdalfelvételeiből. — 20,00: Lemezmúzeum. — 21,37: Vivarrdi-művek. — 22,15: Olasz operákból. — 22,52: Bécsi klasszikus muzsika. — 0,10: A Párizsi fúvósegyüttes játszik. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika — koránkaieknek. — 7,00: Az evangélikus egyház félórája. — 7,30: Vasárnapi orgonamuzsika magyar szerzők műveiből. — 8,05: Kristályszív. Mesejáték. — 8,56: Ady Endre versei. — 9,30: Szivárvány — a találkozásról. — 11,00: A rádió Kabarészívaháza novemberi bemutatója. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — Közben 12,57: Tudósítás a Videoton —II. Dózsa bajnoki labdarúgómérkőzésről — 13,19: Hogyan lett Quijote atyából monsignor? — 14,00: Szórakoztató zene Moszkvából. — 14,35: Táskarádió. — 15,30: Újdonságainkból. — 17,47: Sicc, szomorúság. Rádiójáték. — 18,45: Poptarisznya. — 20,33: A világ „másik” fele. — 21,03: Voith Ági zenés portréja. — 21,36: Népdalok. — 22,00: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 23,15: Fali operettjeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek. Időjárás. Évfordulónaptár. 8,45: Az ungvári rádió ajándékműsora. — 9,15: Népek dalai. — 9,30: A műgyűjtő vasutas. Riporter: Antal István. (ism.) — 9,50—10,00: Ügyeletekről jelentjük. Műsorelőzetes. — 18,00: összefoglaló a hét vége sporteseményeiről. (A nap szerkesztője: Haskó József.) MAGYAR TV 7,50: Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna (ism., sz.) *— 7,55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítés a Vörös térről, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából rendezett díszszemléről és felvonulásról (sz.) — 9,00: Zsebtévé (sz.) — 9,30: Marek Piegus hihetetlen kalandjai — magyarul beszélő lengyel kisjátékfilm-sorozat. IX/6. rész (ism.) — 10,00: Hagymácska — zenés mesejáték. A Magyar Televízió és a Békés megyei Jókai Színház koprodukciója (sz.) — 11,05: Hírek. — 11,10: Saint-Saens: Az állatok farsangja. A Holland Rádió kamarazenekarát Kenneth Montgomery vezényli (ism., sz.) — 11,35: Nem fáj a feje a harkálynak. Magyarul beszélő szovjet film (sz.) — 13,45: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 14,10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 14,15: Jean Marais-sorozat. A púpos. Magyarul beszélő olasz—francia kalandfilm (sz.) — 15,55: „Mert az életünk önökről szól. . Portréfilm Ljudmila Gurcsenkóról (sz.) — 16,55: Telesport. Közben: Esti mese. — 18,50: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján ünnepi beszédet mond: Vlagyimir Nyikolajevics Bazovszkij, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott budapesti nagykövete (sz.) — 19,00: A hét (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Égszínkék lovak, vörös füvön — a Thália Színház előadásának stúdió változata (sz.) — 21,35: A Mojszejev-együttes (sz.) — 22,35: Hírek. 2. MOSOK 20,00: Hírek. — 20,05: Festett világ — Szokolay Sándor: Orbis pictus. Kamarakantáta Weöres Sándor verseire (sz.) — 20:15: Telesport (sz.) — Sporthírek. — Országos sportnapok, záróünnepség — bemutató. Közvetítés a salgótarjáni sportcsarnokból, felvételről. — Honvéd Kupa nemzetközi ökölvívóverseny döntői. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból, felvételről. — Tudósítás a nemzetközi tollaslabda-bajnokság döntőiről. Közvetítés a budapesti körcsarnokból, felvételről. SZLOVÁK TV 7,40: Hírek. — 7,45: Kapcsoljuk Moszkvát. — 10,05: Gyertek velünk. Gyermekműsor. — 12,20: A Sportka számainak húzása — 12,30: A hét tükre. — 13,00: Jó napot Offenbach úr. Francia film, II. rész. — 13,55: Hírek. — 14,10: Motorkerékpáros hegyi verseny. — 15,10: Közvetítés a duchlei lóversenyről. — 16,30: Folklórműsor. — 16,55: Nők magazinműsora. — 17,33: A város végén. Cseh bűnügyi film. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,15: Moszkva múltja és jelene. — 20,40: Itt alkarnak élni. Szovjet fim, I. rész. — 21,50: Portréfilm. — 22,15: Munkahely: a világűr. — 22,50: A szovjet balettművészetről. — 23,20: Hírek. ROMAN TV 8,30: Családi kör. — 9,30: Zeneszó. — 9,45: A Nagy Október ünnepén. — 10,15: A falu éltettből. — 11,45: Gyermekvilág. — 13,00: Vasárnapi album. — 18,00: A szovjet televízió estje. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Román tájakon. — 19,40: Dalok. — 20,10: Moszkva nem hisz a könnyeknek. Szovjet fém. - 22,20: Tv-híradó. 8., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Heinz Hollinger oboázik. — 9,00: A hét zeneművt — 9,30: Vers, te maradtál. — 9,40: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék. — 10,35: Nóták. — 11,03: Az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének énnekara énekei. — 11,18: Mestere volt egykor... a céh mestere. — 11,38: Tigrisugrás. Rádiójáték, I. rész. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,34: A kerekarcú. Lázár Ervin novellája. — 15,05: Népdalok. 15,28: Barangoló Dominó. Kocsi lovak nélkül. — 16,00: Kamaramuzsika. — 16,30: Világablak. — 17,10: Kodály kórusművészete. — 17,52: Balogh Sándor népi zenekara játszik. — 19,15: Hétfő este mindenkinek. — 20,35: Komlóssy Erzsébet operaáriákat énekelt — 21,00: Fehéren-feketén. — 22,30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — Kb. 22,30: Nótamuzsika. — 0,10: Nagy Gábor táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,05: Győri Szabó József nótákat énekelt — 8,50: Slágermúzeum. — 9,50: Falusi tájékozottság. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Új népzenei felvételeinkből. — 12,40: Tánczenei koktél. — 13,25: Éneklő ifjúság. —13,35: Szokolay Sándor: Magyar gyermekdalok. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Vizsgálatok nyomában. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,35: Hangadó. — 19,50: Eszmék faggatása. — 20,35: Sportvilág. — 21,05: Tiptop parádé. — 21,35: Operettest. — 22,31: A Zsebrádiószínház bemutatója. — 23,20: A mai dzsessz. SZOVJET TV 15,15: A Szovjetunió Államidíjas kitüntetettjei. — 15,25: A vörös külügyi futárok. — 18,00: Nemzetközi panoráma. — 18,45: A rajzfilmek. — 19,15: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. — 21,00: Időnk. — 21,35: Évek, nemzedékek, dalok. SZLOVÁK TV 15,20: A népgazdaság fejlesztéséről. III. rész. — 15,50: Hírek. — 15,55: Iskoláiévá. —16,15: Rövidfilmösszeálllás. — 17,05: Katonák politikai műsora. — 18,00: A rendőrség nyomoz. — 18,05: A szocializmus világa — 18,40: Beszélgessünk a nevelésről. — 19,10: Esti mese. — 18,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó — 20,00: Vörös rózsa. Tévéjáték. — 21,15: Azimut. Katonák magazinműsora. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 224.5: Slágerstúdió. — 22,50: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: Szovjet filmek fesztiválja keretében: FEKETE TOLLÚ FEHÉR MADÁR (14 év!, sz.) 8-án: RAGYOGJ, RAGYOGJ CSILLAGOM (sz.) Nyíregyházi Béke: Szovjet filmek fesztiválja keretében: ELKÉSETT VIRÁGOK (sz.) 8-án: HALLÓ, ITT IVAN CÁR! (sz.) 7-én matiné: A DZSUNGEL KÖNYVE. Nyíregyházi Móricz: 7—8-án: Szovjet filmek fesztiválja keretében: A CIGÁNYTÁBOR AZ ÉGBE MEGY (14 év. SZ.) Mátészalka: Szovjet filmek fesztiválja keretében: EMLÉKEZÉS (sz.) 8-án: DONI ELBESZÉLÉS (sz.) Fehérgyarmat: A REMÉNY JOGA (m.) Matiné: ÓZ, A CSODÁK CSODÁJA. 8-án: SERIFF ÉS AZ IDEGENEK (pl.) Nyírbátor: Szovjet filmek fesztiváljakeretében: AZ ÖSZSZEKÖTŐ JÖNNI FOG (sz.) Matiné: A TIZEDES MEG A TÖBBIEK. 8-án: A JEGYZETFÜZET TITKA (sz.) Kisvárda: Szovjet filmek fesztiválja keretében: MEGSEBZETT CSEND (sz.) Matiné: A KIS GÖMBÖC c. mesesorozat. Rendes helyárral! 8-án: ÉN ÉS CATERINA (sl.) Vásárosnamény: Szovjet filmek fesztiválja keretében: A CAR TISZTJE ÉS A KOMISZAR (sz.) 8-án: KOCSUBEJ (sz.) 8., hétfő, 19:00 óra: TRAVIATA: A Csokonai Színház vendégjátéka. (1907)