Keleti Ujság, 1932. február (15. évfolyam, 25-49. szám)
1932-02-22 / 43. szám
XV. ÉVF. 43. SZÁM. KLIm-EJSISG NEMZETI DAL A Torjai Református Dalkör január 24-én a rét iskola tornatermében, a legszebben sikerült műsora tea-estély keretében mutatta be a IV. országos dalosverseny filmjét. A műsor a következő volt: Befújta az utat a hő. Énekelte a vegyeskar. Beugrom a Dunába. 1. felv. vígjáték. Előadták: Antal Borbála, Bé.senyéri Imre és Kötő József. Szavak Palocsay József. Tiktak. 1. felv. vígjáték. Előadták: Vermes Anna, Sárkány Sándor és Geröffy Jenő, Bujdosók éneke. Előadta a vegyeskar Zalányi György karnagy harmonium kísérete mellett. Szólókat énekelt Knieze Gizella és Labolai Lajos. A darabhoz bevezető beszédet tartott Nagy Mózes ref. lelkész, a dalkör elnöke. A műsor minden pontja nagy tetszésnek örvendett , a szereplők megérdemelték a sok tapsot. A Szinérváraljai Református Énekkar Január 31-én szépen sikerült táncmulatságot rendezett. Az énekkar 1. év augusztus havában tölti be 50 éves működését, melynek méltóképpen való megünneplésére úgy az énekkar vezetősége, mint a tagok nagy előkészületeket tesznek. Az alakulás óta egyetlen és megszakítás nélküli veteránja van az énekkarnak: id. Szabó Ferenc, szőlőmives, dalostestvér, aki ugyanekkor tölti be E éves tagságát s ma is egyik legpontosabb és legbuzgóbb tagja az egyesületnek. A Zabolai Református Egyház Dalárda február 7-én nagyon jól sikerült műsoros táncestélyt rendezett. A dalárdának e hagyományos estélye ez évben is csak elismerést hozott minden egyes dalosa számára, akik mind egytől-egyig a legnagyobb odaadással fáradoztak a siker érdekében. Kákay Ernő karnagy betanítása és vezetése mellett dr. Horváth: Csendülj dalunk... c. darabját adta elő a dalárda precíz és szép készültséggel. A program utolsó pontjaképpen Horváth Eredeti magyar népdal... c. dalegyvelegét énekelték. Továbbá előadásra került Péterffy Gyula: Piros-rózsa, fehér-rózsa c. 3 felv. népszínmű. A dalárda tagjai a leghübben jelenítették meg a személyeket, amikért illesse őket dicséret és azokat a műkedvelő leányokat, akik közreműködtek. A közönség teljes elismerése igazolta azon tényt, amelyről dalárdánk mindig igyekezett bizonyságot tenni, hogy eredeti magyar népdal és igazi népszínmű az, amit a székely falusi dalárdáknak be kell lopjanak a „fonákul módosodó“ falusi életbe és megkedveltem újra azt, amit már kezd elfeledni. Műsor után kedélyes táncmulatság volt reggelig. A Kolozsvári Magyar Dalárda f. hó 13-án, műsorral egybekötött táncestélyt rendezett. Előadta a dalárda Adams: Párizsi Ifjúság c. dalt Rezik Károly karnagy vezetésével. Utána az öt világrészt mutatták be jelmezes öltözetben. Főszereplők: Willing Olga, Nagy Károly, Papp László, Simkovics Nusi és Kovács Elek voltak. Majd elénekelték Vincze: Szép vagy, gyönyörű vagy... c. művet. A program után a legjobb hangulatban reggelig táncoltak. A Kolozsvári „összetartás“ Műkedvelő Egyesület február 20-án nagy táncestélyt rendezett Farkas ucca 7. sz. a. gazdag műsorral. A Temesvári Dalkör f. hó 14-én délután tartotta meg ünnepi keretek között ötvenedik évi rendes közgyűlését. Steiner M. Károly, az elnöki megnyitójában a Józsefvárosnak 50 éves kulturfejlődését rajzolta meg s benne a Dalkör szerepét. Majd a közgyűlési jegyzőkönyvet olvasták fel, azután megalakult az új tisztikar és választmány megválasztására egy lőjelölőbizottság. A közgyűlés a jelölőbizottság listáján levőket egyhangúlag választotta meg. Ezután a testvérdalegyesületek képviselői köszöntötték a félszázados Dalkört és új tisztikarát. Gokler Antal, országos főkarnagy, a Romániai Magyar Dalosszövetség és a Temesvári Filharmonikusok nevében, Horváth Antal a Magyar Dalárda, Takács Kálmán a Dalosszövetség Bánáti kerület és a Gloria Dalegylet, Richnovszky Antal, a CFR Lyra három szekciója, Popovits József az Erzsébetvárosi Polg. Dalárda nevében, Kovács István az egyesületek egymásrautaltságáról beszélt, mígSchiff Béla a Dalkör egyetlen életben levő alapítójának, Gruber Antalnak érdemeit méltatja. Majd az egyesület férfikardalegyüttese az egyesület jeligéjét, bölcsődalát (Wusching: Elbusulom én magam...) és egy madart énekelt, amely után az impozáns közgyűlés véget ért. A Temesvári Rónád Haladókor f. hó 14-én délután igen szépen sikerült műsoros előadást rendezett, melyen a Haladáskor amatőr jazz-zenekara, ének- és táncszámokkal szerepeltek. Míg dr. Mühle Ernő „Az orvostudomány jövője“ cílen tartott igen értékes előadást. A Baróti Dalárda január 30-án, diszköntyülés keretében avatta fel az országos versenyen nyert" ezüst serlegét. Erre az alkalomra Brassóból Joó Győzőné elnökné, Szemlér Ferenc, a Dalosszövetség tb. elnöke, Szabó Béni, a Dalosszövetség alelnöke és Sebestyén József, hírneves heraldikus, a sepsiszentgyörgyi kerület megbízottja jelentek meg. A műsor 18 pontból állott. A megnyitó beszédet Sándor Lajos elnök tartotta. Utána a Baróti Róm. Kát. Énekkar adott elő egy műdalt Nádasdy Gyula karnagy vezetésével. Majd Szemlér Ferenc ünnepi beszéde következett. A nagyhatású beszéd után az ünnepelt Baróti Dalárda Gáspár ■Jénő karnagy vezetésével Them: Dalünnepen c. nehéművét adta elő nagy sikerrel. Szabolcska Mihály: A t örök dalnok c. versét Papp Margit szavalta el. A vegyeskar újabb száma után Dolcsik Erzsiké a Báróti Dalárda történetét olvasta fel. Szabó Béni, képviselő mondotta a serlegavató beszédet. A tapsvihar elültével a dalárda ismételten nagy sikerrel szerepelt, míg végül dr. Fábián László, a dalárda díszelnöke mondott köszönetet a kiküldötteknek és a nagyszámú közönségnek. Hisszük, hogy a Baróti Dalárda szép sikere és megérdemelt ünneplése újabb lelkesedést fog önteni .a baróti dalos testvérek lelkébe. WIIA Vasárnap, február 21. BUKAREST. 11.45: Karének. 12: Rádiózenekar. 13: Gramofon. 18: Ivlarcu zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Schubert-Berta „Három a kislány“ c. operett. 22.15: Luca zenekar. BUDAPEST. 11: Egyházi zene és szentbeszéd. 12.15: Evangélikus istentisztelet, majd Gertler „Pro musica“ vonósnégyes. 15: Gramofonhangverseny. 16: Aöldmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 16.45: Rádió szabad egyetem. 18: „Az egykori pesti vurstli muzsikája“ Tréfás előadás 19: Békéssy László konferansz estje. 20.40: ..A lámpaláz“ dr. Tóvölgyi Elemér előadása. 21.10: Másfélóra könnyű zene. 21.40: Hírek és sporteredmények. 23: A britt rádiótársaság szimfonikus zenekarának hangversenye (londoni közv.) Utána Magyari Imre és cigányzenekara. BÉCS. 10.30: Fiú énekkar. 11.30: Szimfonikusok. 18.35: Sedlak—Winkler-négyes. 21: Bécsi hangok. PRÁGA. 8.30: Reggeli hangverseny. 10: Egyházi zene. 12: Rádiózenekar. 13.05: Fúvós zene 14.05: Gramofon. 20: Fúvós zene. RÓMA. 18: Szimfonikus hangverseny. 21.10: Gépzene 22: Hangverseny. 23.55: Tánczene. DAVENTRY. 18.15: Szórakoztató zene. 19.30: Régi angol dalok. 24.30: Vallásos elmélkedés. HEILSBERG. 17.25: Minke trio. 19.40: Hangverseny. 24.30: Operaházi zenekar. MILÁNÓ. 17: Könnyű zene. 18.40: Tánczene. 20.10: Szórakoztató zene. 21.15: Könnyű zene. 22: Opera. STUTTGART. 17: Régi olasz zene. 18.30: Egyházi énekek. 19.30: Gitárzene. 22: Rostand: A lelkiismeret című vígjáték. Hétfő, február 22. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 19.10: A Szervánszky szalonzenekar. 13.05: Gramofonhangverseny. 17: Asszonyok tanácsadója. 18: Magyar költő sorsa. Előadás. 18.30: Hangverseny. 29: „Washington György“ előadás. 20.30: Károlyi Árpád és cigányzenekara. 21.45: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye, utána hírek, majd az Ostende kávéház zenekara. BECS. 12.30: Buchbinder négyes. 13.40: Gramofon. 17.20: Haydn és jelleme. 18: Gramofon. 19: Holland harmónikaművészek. 20.45: Bruckner: Harmadik szimfónia 21.40: Keller Pál vidám előadása. 22 35: Paraszt. 11 színművek, utána a gráci opera zenekara. RAVEN TRY. 18.15: Könnyű zene. 19.15: Zenés óra. 2080: Angol dalok. 22: Coates: Miniatűr, suit. 12.16: Tréfás zenés est. 23: Hangverseny. 23.50: Cotteral vonósnégyes. 01.20: Tánczene. HEILSBERG. 17.25: Könnyű fúvós zene. 21: Tánczene. 2210: Bál és tánctörténetek. Száznegyven éven át címen. Zenés játék. PRÁGA. 12: Gramofon. 16.30: Ledecs hegedűművész. 18.25: Gramofon. 20.20: Jazz-művek. 20.45: Énekel a Roden Body. 31.20: Régi mély hegedű, lant és csembaló szerzemények. RÓMA. 18.30: Mislap—Kapper mezoszoprán hangversenye. 21.15: Gramofon.. 22: Reklámhangverseny. 23.10: Könnyű zene. STOCKHOLM. 17: Harmónika. 18.45: Gramofon. 20.15: Hangverseny. 22: Hjor zongoraművésznő. 23: Szórakoztató zene. MILÁNÓ. 17.15: Gramofon. 17.55: Szórakoztató zene. 20.10: Könnyű zene. 21.20: Pásztorcin szavalóművész. 32: Ének és zenekari hangverseny. KASSA. 12.30: Gramofon. 13.30: Rádiózenekar. 15.30: Gramofon. 18: Tánczene. 20.05: Rádiózenekar. Kedd, február 23. BUKAREST. 13: Gramofon. 18: Motzoi zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Rádiózenekar. 21.45: Közeli énekesnő hangversenye. 22.05: Rádiózenekar. BUDAPEST. 10.15: Hangverseny. 13.05: A rádió házikvartettjének hangversenye. 16.30: A Tündérvásár meseórája. 18: Magyar nóták. 19: Karneváli. Felolvassa Gáspár Jenő. 119.30: Tristan és Izolda c. zenedráma. Utána hiírek, majd gramofonhangverseny. BÉCS. 12.30: Falt négyes. 13.40: Grumofon. 14.10: Beethoveni zene. 16.20: Schwell Magda Strauss dalokat énekel. 18: Szimfonikus hangverseny. 18.45: Vrana Hans balladákat énekel. 20.30: Geiger zenekar. 23.30: Tánczene. RÓMA. 18.30: Brunetti szopránénekesnő hangverseny. 18.45: Könnyű zene. 19.15 Hangverseny. 23: De Stefani: A hősiesség dinamója című hangjáték. Utána hangverseny. STRASSBURG. 19: Jazz. 20.15: Alkalmi óra. 20.30: Szórakoztató zene. 22.39: A metzi zeneiskola hang visenye. KASSA. 12.30: Gramofon. 13.30: Ihmerka zenekar 15.30: Rádiózenekar. IS: Fúvós ötös. 19.30: Gi’Uuofon. 20.05: Gross brácsámi vész. 21: Smetana. Az eladott menyasszony c. operája PRÁGA. 12: Gramofon. 16.30: Pipek énekes énekel. 18.50: Gramofon. 22: A prágai vonósnégyes. 23.20: Gramofon. MILANO. 17.45: Gramofon. 17.55: Tánczene. 18.50: Hangverseny. 20.05: Könnyűzene. 21.45: Lehár: Paganini-operett. 18.45: Gramofon. 21.10: A Norden Egylet ünnepe. 22: Kamarazene. 22.45: Hangverseny. 23: Rádiózenekar, Stibald fagodművésszel. ZÁGRÁB. 13.30: Gramofon 18.02: Hangosfilm. 21.30: Marien Majcen tenorista dalestje. 22: Egy ismeretlen zongoraszerzeménye. 22.10: Mandolin- és gitárverseny. 23.40: Könnyűzene. * Román, angol, francia, német, magyar, olasz, csehszlovák, szerb, horvát fordítások,levelek, tudományos, műszaki stb. munkák), gépbediktálás, másolás, sokszorosítás dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului 24. Hatásos, olcsó és szép körleveleket, sokszorosításokat akar ? Kérjen tőlünk árajánlatot. írógépek karbantartását új módszerrel oly módon eszközöljük, hogy önnek ez 40 százalékos pénzmegtakarítást jelent. írógépek becserélését, javítását jutányos áron végezzük. Raktáron tartunk új és használt írógépeket, számoló és sokszorosító gépeket. — Írógép szalagok és sokszorosító kellékek nagy raktára. ... „FEHER“ IROGÉPVÁLLALAT Cluj-Kolozsvár, Str. Reg. Maria 2. Telefon: 11—09. VÁSZON-VASÁRLÁS BIZALOM DOLGA M! Cégünk szolidsága garantálja állandó minőségeink megbízhatóságát és olcsóságát. MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAK A „GÓLYA“ ÁRUHÁZBAN, Cal. Reg. Ford. 11