Kertészet és Szőlészet, 1994 (43. évfolyam, 1-26. szám)

1994-01-06 / 1. szám

a címoldalon a szépen színeződő, zamatos Jonagred. Újra visszatérünk a sok jó tulajdonsággal rendelkező Jonagold-változatok ismertetésére, ezúttal inkább kereskedelmi szempontból értékeljük a fajtakört. Cikkünk a 7. oldalon. HORVÁTH CSILLA felvétele A HÁTSÓ BORÍTÓI^ a Kertbarát Magazin hirdetése vanMiggs? @§@3s>(m§2S) A MAGYAR KERTÉSZEK ÉS KERTBARÁTOK HETILAPJA 1. szám, 1994. január 6. Főszerkesztő: DR. BODOR JÁNOS A szerkesztőség munkatársai: BIZA KLÁRA (dísznövény) főszerkesztő-helyettes HORVÁTH CSILLA (gyümölcs, szőlő, bor) RIMÓCZI IRÉN (zöldség) MIGEND LÁSZLÓ (fotó) NAGY OTTÓ (olvasószerkesztő) VARGA KATALIN (tervezőszerkesztő) Szerkesztőség: Budapest V., Kossuth Lajos tér 11.1860 (Levélcím: Budapest, Pf. 14.1355) Telefon: 153-3000, 1102 mellék. Telefax: 153-0518 Kiadja: a Magyar Mezőgazdaság Kft. Budapest V., Kossuth Lajos tér 11. 1860 Felelős kiadó: HÁJOS LÁSZLÓ ügyvezető igazgató. MOLNÁR JÓZSEF lapigazgató. Zrínyi Nyomda, Budapest­­ 94.2304/01-66-22. F. V.: GRASSELLY ISTVÁN vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető bármely hírlapkézbesítő pos­tahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap­előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR): Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy pos­tautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj negyed­évre 639 Ft, fél évre 1278 Ft, egy évre 2556 Ft. A lapban megjelent írások, képek másodközléséhez, kérésre, a szerkesztőség hozzájá­rul. Kéziratok megőrzésére, vissza­küldésére nem vállalkozunk. HU ISSN 0023-0677 2 KERTÉSZET ÉS SZŐLÉSZET 1994/1 Ismét eltelt egy dolgos eszten­dő. A gazdaság minden területén sok és eredményes munka folyt, jóllehet a számos kedvezőtlen - tőlünk független - kísérőjelenség olykor elfedte közös erőfeszíté­seink eredményeit. Komoly nehézségeket okozott a megváltozott gazdasági körül­ményekhez való alkalmazkodás. Nem csoda ez, hiszen történelmi átalakulás zajlik a magyar agrár­­gazdaságban. A múlt, a jelen és a jövő megoldatlan kérdései egy­szerre merülnek fel. A feladatok nagysága és sokasága nemzeti sorskérdéssé sűrűsödött. A ma­gyar parasztemberek példamutató türelme, magatartása, gyakorlati érzéke és a jövőbe vetett hite ad erőt számunkra, hogy az új agrár­­politikát az egész nemzet érdeké­ben megvalósíthassuk. Nagyon fontos ügyről van szó, hiszen a nemzetgazdaság legnagyobb gaz­dasági ága az agrárgazdaság. A vidék lakosságának gazdasági jóléte, jövedelme döntően függ si­kerétől. Sok a Parlament, a Kormány, a hatóságok tennivalója, hogy az új úton az előrehaladást törvé­nyekkel, szabályokkal, intézmé­nyekkel és intézkedésekkel előse­gítse. Sok százezer honfitársunk­kal úgy kell dolgoznunk, hogy sokszor ellendrukkerek figyelik lépéseinket, és az új magyar ag­rárgazdaság felépítéséhez köztu­dottan korlátozott pénzforrások­kal rendelkezünk. Mégis folytat­nunk kell, hiszen az út legnehe­zebb részét már megtettük. Most, az új esztendő küszöbén, nagy eredményről lehet számot adni. Arról, hogy a tulajdonviszo­nyok átalakítása befejezése előtt áll. Ez az igazi záloga jövőnknek. Megindult a gazdaság szerke­zetátalakítása, a privatizáció, a piacgazdaságra történő átállás és megtettük a kezdeti lépéseket a piacszabályozás elemeinek a kor­szerűsítésére is. Az átalakulás folyamata a vártnál több nehézségbe ütközik, amelyek az ágazat egészét érzéke­nyen érintik. Kedvező, hogy a pri­vatizáció jó irányban halad. A föl­dek, a gazdaságok, az üzemek egyre nagyobb számban új tulaj­donosra találnak és ettől a folya­mattól joggal várható az ágazat javuló teljesítőképessége, ver­senyképességének és munkaerő­­megtartó-képességének javulása. Vannak, akik az ágazat jöve­delmezőségét hiányolják. Csupán emlékeztetőül: a Kormány az ag­rárgazdaság kedvezőtlen jövede­lemviszonyainak javítására, az átalakítás gondjainak mérséklésé­re, a talpraállítás segítésére négy év alatt 200 milliárd forintot fordí­tott a költségvetésből. S bár tud­juk, hogy ez nem elég, vegyük fi­gyelembe azt is, hogy egyetlen más gazdasági ág sem részesült ilyen nagyságú támogatásban. A Kormány további szándéka, hogy a jövőben bank- és adóskon­szolidációs programot valósít meg, amelybe bevonja az élelmiszer­­ipar és a mezőgazdaság vállalko­zásait, elősegítve hitelterheink el­törlését, illetve könnyítését. Fenntartja a nélkülözhetetlen ag­rárpiaci egyensúlyt, növelve az in­tervenciós források és az export­­ösztönzés nagyságát. A Parla­mentnek benyújtja a minőség ga­rantálását biztosító törvényi sza­bályokat. Kiemelten támogatja a vidéki bankhálózat kiépítését. Beterjesztette a termőföldről szó­ló törvényt. A Kormány az idei költségve­tésben növeli az agrártámogatá­sok színvonalának reálértékét, az idei évre 57 milliárd forintot irány­zott elő. Más bevételek és adóked­vezmények beszámításával az ag­rárgazdaság összesen 65 milliárd forintos központi forrást használ­hat fel. Ezzel egyidőben kétszere­sére emelkedik a reorganizáció költségvetési forrása és csökken­nek a mezőgazdasági vállalkozá­sok adóterhei. A Kormány elképzelései szerin­t 1994-ben a mezőgazdasági vállal­kozásoknak nem kell földadót fi­zetniük, és szó van a minimáladó fizetési kötelezettségének felfüg­gesztéséről is. Az induló mezőgazdasági vál­a­lalkozások ösztönzése érdekében Mezőgazdasági Fejlesztési Alapból 500 ezer Ft vissza nem térítendő támogatást kaphatnak a pályázati feltételeknek megfele­lő gazdák. Bíztató, hogy a problémák elle­nére az agrárgazdaság megőrizte alkalmazkodó képességét, sze­replői egyre inkább képesek az erősödő piaci versenyben helyt­állni. Valamennyien azon munkálko­dunk, hogy az egész gazdaságban kedvező fordulat következzen be. Erre reális esély van, de ez egyben az egyéni teljesítmények további javítását igényli. Különösen szá­mítunk az agrárszakemberek tu­dására, aktív segítségére, hiszen csak velük együtt képzelhető el az agrárágazat fellendítése, az új ag­rárprogram megvalósítása. Az új esztendő küszöbén az ed­digi eredményes munkáért elis­merésemet és köszönetemet feje­zem ki az ágazat minden dolgozó­jának. Fogadjuk meg a nemrég elhunyt Antall József miniszterelnök úr azon utolsó óhaját, hogy a nemzet összefogva igyekezzen túljutni a gondokon. Ha ezt sikerül megva­lósítani - amiben feltétlenül bí­zom -, akkor az új évben az ered­mények nem maradnak el. Ehhez kívánok tettekre serken­tő, sikerekben gazdag, boldog új esztendőt! Dr. Szabó János földművelésügyi miniszter Kedves Olvasóink! Mindegyre dráguló világunkban sajnos ne­­­künk is rossz hírt kell közölnünk Olvasóink­kal az új esztendőben. Már semmilyen más eszköz nem áll rendel­kezésünkre, hogy ellensúlyozzuk az energia, a papír és a nyomdai munkák árának tetemes drágulását, ezért végső megoldásként mi is áremelésre kényszerültünk. A Kertészet és Szőlészet új ára 49, a Kertbarát Magaziné 98 forint. E hír bejelentésekor ecsetelhetnénk, hogy egy huszonnégy oldalas, részben színes hetilap ennyi pénzért nem is olyan drága, vagy össze­hasonlíthatnánk ezt az árat más agrárlapoké­val. Ehelyett csak azt ígérhetjük, hogy igyek­szünk még több hasznos, új szakmai informá­cióval szolgálni belföldről és külföldről egy­aránt. Új kiadónk, a Magyar Mezőgazdasági Kft. segítségével megpróbáljuk frissebbé, nap­rakészebbé tenni híreinket, beszámolóinkat. Tárgyalunk a nyomdával arról is, hogy a lap közepén lévő nyolc oldalt jobb minőségű pa­pírra cseréljük. Mindehhez olvasóink megértését és segítsé­gét reméljük. Kérjük Önöket, írják meg, mely témákról olvasnának szívesen, mit hiányolnak lapunkból. Bízva abban, hogy továbbra is kitartanak mellettünk, boldog új esztendőt kívánunk min­den kedves Olvasónknak! A Szerkesztőség

Next