Kertészet és Szőlészet, 2001 (50. évfolyam, 27-52. szám)
2001-07-05 / 27. szám
A CÍMOLDALON Futópetúnia a solymári bemutatókertben BITA KLÁRA felvétele A kis képen hajtatott konzervuborka Csányban RIMÓCZI IRÉN felvétele Cikkeink az 5-6. és a 9-10. oldalakon A HÁTSÓ BORÍTÓN Celesia Camipe és Pereskia grandiflora A BBH felvételei Színes képeink KODAK-filmre készültek Kertészet és Szőlészet Alapítva: 1951. Kertészeti hetilap 50. évfolyam, 27. szám, 2001. július 5. DR. BODOR JÁNOS főszerkesztő FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: Biza Klára (dísznövény) ROVATSZERKESZTŐK: Horváth Csilla (gyümöcs, szőlő, bor) Rimóczi Irén (zöldség) Algeier Wendy (termeléspolitika) TERVEZŐSZERKESZTŐ: Végh György OLVASÓSZERKESZŐ: Nagy Ottó TITKÁRSÁG: Kiss Jánosné (vezető) Laczó Angéla (olvasószolgálat) SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓ: 1141 Budapest, Mirtusz u. 2 Postacím: 1591 Budapest, R. 294. Telefon: 273-2290 Tel./fax: 273-2285 E-mail: szerkesztoseg: E-mail: szerkesztesem kerteszetesszoleszet.nl Kiadja a Magyar Mezőgazdaság Kft. Felelős kiadó: HAJÓS LÁSZLÓ ügyvezető igazgató Szerkesztőségi igazgató: SÁRI ENIKŐ Lapmenedzser: PÓSA ANDREA HIRDETÉSFELVÉTEL: a Szerkesztőségben (273-2285, 273-2290), valamint Bars Nóra (Tel: 30/982-6á69), Fűrészné Nagy Margit (Tel: 30/212-0686) TERJESZTI: a Magyar Posta Rt., a HÍRKER Rt., az NH Rt., és a regionális részvénytársaságok, valamint az alternatív terjesztők. TERJESZTÉS GONDOZÁSA: Sajtómenedzser Rt., 1447 Bp., Pf. 560. Tel: 352-2865 KÜLFÖLDÖN TERJESZTI: Color Interpress Kft. 1039 Budapest, Hatvany L. u. 14. Tel.: 243-9232, Fax:243-9242 ELŐFIZETHETŐ: bármely postahivatalban, a Magyar Posta Levél- és Hírlapüzletági Igazgatóság (LHI) ügyfélszolgálati irodáinál, postautalványon és átutalással a HELIR Postabank Rt. 11991102-02102799 számlaszámra, és a Hírlapelőfizetési Irodában (levélcím: 1900 Budapest), valamint a SAJTÓMENEDZSER Rt-nél (cím: 1447 Budapest, Pf. 560. TeL/fax: 352,28,65), és a SZERKESZTŐSÉGBEN (Tel.: 273-2285, 273-2290). Előfizetési díj: egy évre: 8580 Ft, fél évre: 4290 Ft NYOMDA: Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája 6050 Lajosmizse Gyártelep u. 4. Felelős vezető: BURJÁN NORBERT igazgató Táskaszám: 01-1099 A nyomdai megrendelés törzsszáma: 1380/96. Nyomás: 2001. július 2. Nyomdai előkészítés: RECENT Kft. 1139 Budapest, Hollán Ernő u. 49. Telefon: 350-6078 HU ISSN 0023-0677 KÖZVETLEN KIFIZETÉSEK Az Európai Unió legkisebb közösségi támogatásban részesülő agrártermelői a jövő évtől egyszerűsített eljárás keretében és egy összegben juthatnak hozzá a közvetlen kifizetésekhez. Ha beválik az unió mezőgazdasági minisztereinek legutóbbi ülésén jóváhagyott módszer, a szakértők szerint akár az egész jövőbeli közösségi agrártámogatási rendszer erre épülhet. Az Európai Unió várakozásai szerint, a jövőre egyelőre kísérleti alapon bevezetendő támogatási rendszer összhangban lesz a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) előírásaival, mert a kifizetések nagyságát nem a termeléstől teszi függővé. Az unióban abban is bíznak, hogy az egyszerűsített rendszerrel könnyebb lesz a közös agrárpolitikába integrálni a tagjelölt országok zömében kis mezőgazdasági termelőit. A közvetlen kifizetések jelenlegi rendszere nem tesz különbséget a gazdák között aszerint, hogy kis vagy nagy összegű támogatásokban részesülnek. Mindannyiukra ugyanazok a szabályok érvényesek, a támogatásokra való jogosultságot és az adminisztratív és bürokratikus terheket tekintve is. A döntés értelmében, az éves viszonylatban kevesebb mint 1250 euró közvetlen jövedelemtámogatásban részesülő kisgazdáknak a körülményes és sok időt elrabló papírmunka helyett egyetlen és közérthető formanyomtatványt kell kitölteniük, és függetlenül attól, hogy mit termelnek, egy összegben juthatnak majd hozzá a támogatásokhoz. A kísérleti alapon egyelőre 2002. és 2005. között működtetendő rendszer keretében azok a kistermelők lesznek jogosultak a támogatások igénybevételére, akik három éven keresztül közvetlen kifizetéseket kaptak. Egy gazdálkodó évente legfeljebb 1250 euró támogatásban részesülhet. Becslések szerint a rendelkezés legalább 1 millió agrártermelőt érinthet majd az egész Európai Unióban. A szakember szerint a visszaesés oka a belvíz, az aszály és a tavaszi fagy. A 2000 hektár területen lévő ültetvények egynegyede pusztult ki a fenti okok miatt. Más területeken a fák ugyan túlélték a természeti csapásokat, de gyökérelhalás miatt jelentősen vissza kellett metszeni a koronájukat, aminek következtében csökkent a termés értéke. Ehhez jött még a tavaszi fagy, ami további károkat okozott az érzékenyebb fajtáknál, főként a nektarinoknál. A fák 25 százalékának kipusztulása nem hozta meg a gazdák körében az ültetési kedvet. Szél István úgy tapasztalta, hogy a szélsőséges időjárás elgondolkodtatja a termelőket, milyen növénnyel érdemes foglalkozni a jövőben. Az Őszibarack Termesztők Szövetsége másfél évvel ezelőtt megalakította értékesítési szövetkezetét, amely a megye 9 településéből több mint 60 tagot számlál. A szövetkezet a hazai és a külföldi értékesítés biztonságának érdekében hűtőházat épít Szeged határában. A nettó 127 millió forintos beruházás költségeit három forrásból teremtették elő: a kötelező 25 százalékot némileg meghaladó önrész mellé, sikeres pályázattal csaknem 43 millió forintot nyertek az agrártárcától, 30 millió forintot pedig a megyei területfejlesztési tanácstól. A még hiányzó összeget hitelből pótolják. Az építkezés megkezdődött, a tervek szerint még az idén elkészül az ötkamrás, szabályozott légterű hűtőház, amely megfelel az európai elvárásoknak. ŐSZIBARACKSZÜRET Hektáronkénti 6 tonnás átlagtermésre számítanak őszibarackból az idén a gazdák Csongrád megyében - tudta meg Szél Istvántól az MTI annak kapcsán, hogy a szatymazi homokos tájon a múlt héten megkezdődött a korai fajták szüretelése. A Dél-alföldi Őszibarack Termesztők Szövetségének elnöke elmondta, hogy ez a második év, amikor a korábbi átlagtermésnek csak a 60 százalékát adják az ültetvények. A múlt esztendőben is csak mintegy 6-7 tonnás volt a termésátlag az ízletes, zamatos gyümölcsből, pedig az azt megelőző időszakban átlagosan hektáronkénti 10 tonna volt a jellemző Csongrádban. KISKAPUKAT ZÁR AZ AGRÁRTÁRCA A zsebszerződések ellen a jog adta minden eszközzel fellépnek - jelentette be dr. Vonza András földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. A szaktárcának a magyar gazdák védelmében meg kell szüntetnie azt az állapotot, hogy a tilalom ellenére külföldiek kezére juthat termőföld. Csaknem korlátlan felhatalmazást kapott a kormánytól az agrártárca, hogy fellépjen a zsebszerződéses földeladások ellen. Ingyenesen hívható - (06)-(80)-37-37-37 - zöldszámon fogadják az állampolgári bejelentéseket a vélelmezett tiltott földhasználatról. Minden bejelentést vizsgálat követ. Elsőként a földhasználati nyilvántartást vizsgálják át. Visszaélésre, a magyar jogrend szerint nem létező zsebszerződésre utaló jeleket találva a polgári törvénykönyv szerint járnak el. Két évvel ezelőtti jogszabály szerint csak az kaphat állami támogatást, aki földhasználatát a földhivatalokban bejegyezteti. A termőföld mintegy 75 százalékán gazdálkodó, 628 ezer földhasználó jelentkezett be a hivataloknál. Az ellenőrzés során a földhivatalok háromezer, a hatályos törvényekbe ütköző adásvételi szerződést találtak. 2 KERTÉSZET ÉS SZŐLÉSZET 2001/27