Kis Ujság, 1938. augusztus (52. évfolyam, 172-195. szám)
1938-08-26 / 191. szám
io A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA 1938 augusztus 28-től szeptember 3-ig őrezred diszindulója. 2. Adam : Ha én király volnék — nyitány’. 3. Fali: Dollárkirálynő — keringő. ' Gounod : Részletek 'a* „Faust** c. dalműből. 5. Linóké: Zenei versengés — egyveleg. 6. Pécsi József: Sírva vigadó — egyveleg. 7. Kálmán Imre : Fortissimo — egyveleg. 8. Strauss János: Denevér -— nyitány. 1. 20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.35: Hírek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diákfélórája: „Az első modern magyar novellista/* (Csató Pál). Radnóti Miklós előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, fairek. 5: „A cipő története.” Várnai Imre előadása. 5.20: Luise Gmeiner Liszt-műveket zongorázik, a magyar—német művészcsere keretében. — 1. Dante szonáta. 2. h-moll ballada. 6: Sportközlemények. 6.10: Tánclemesek. 7.15: A rádió külügyi negyedórája. 7.30. ..Rózsabokorfaan jöttem a világra . . .** Nagymihályi Sándor előadása Blahánéról. Közreműködik Szilvássy Margit, az Operaház tagja és Kékes Irén (ének). Kisér Marsi Elek cigányzenekara. 8.15: Hírek. 8.35: A rádió szalonzenekara. — 1. Dofanányi: Marcié hmno Tesque (hangszerelte Rajter Lajos). 2. Coates: Tréfacsinálók — nyitány. 3. Delibes: Coppelia — szvit. 4. Geszler György: Három kis darab. 5. Kanneke : Victoria Regia. 6. Liszt: Boldog halál. 7. Hollósy Kornél: Esti dal. 8. Ganne : A Cárnő — mazurka. 9.55. Időjárásjelentés. 10.10: Debreceni zongorahármas. Tagjai: Galánfy Lajos, Búza Gábor és Erdész Mihály. 1. Mozart: E-dur zongorahármas. 2. Schubert : E-dur zongorahármas. 11: Hírek angol és francia nyelven. II. 10: Csorba Gyula cigányzenekara muzsikál, Cselényi József énekel. — Dalok : Sassy Csaba : Nincsen pénzem, se dohányom; Szávozd Richárd : Álom (Koós szöv.) ; Thegre- Gerber Miklós: Sárgul már a kukoricaszár; Vályi Nagy Géza: Ha egy csikót elkötnék; Cselényiné : Az asszony, ha veszekszik (Murgács szöv.) ; Hajdú H. András : Zene, zene ; Garami Béla : Eladtam egy per csikót. Járosi Jenő: Volt ez rosszabbul is .•Kiss-Angyal Ernő : Konvenciós, csárdás - Kádas György : Itt a babám. 0.05: Ikrek külföldi magyarok számára. BUDAPEST II. (834,5 m hullámhossz) 7: Murai Elek cigányzenekara. 7.30: „Az élet paradoxonjai.” Gálosi Mária előadása. 8.10: Hanglemezek. — 1. Pór Ernő : Magyar parasztlakodalom — népdalegyveleg (Loránd Edit zenekara). 2. Zeller: Sei nicht bes’ — dalkeringő (Peter Anders). 3. Marenco : Excelsiors— balettegyveleg (ultraphon zenekar, vez. Ketties). 4. Churchill—Morey: The dwarfs* godel song — filmdal (Billy Colton zenekara). 5. Treuder: : leli spar in mir — lassú keringő (Greta Keller). :6. Országok és dalok — egyveleg (Marcell Wittrisch).: 7. Kreuder—Beckmann : Einmal von Herzen verlicht sein — dalkeringő (Heesters). 8. Schertzinger—Aldermann : Loving you — blues (Mildred Riley zenekara). 9. Grothe—Kirchstein : Orosz egyveleg (Berlini filharmonikusok, vez. Mackeben). 10. Gordon—Revel: There’s a full in my life — filmdal (Alice Faye). 11. Kreuder : Mutterlied — filmdal (Kari Schmitt-Walter). 12. Ford—Heinschen : A tréfaütők Spanyolországban — egyveleg (ének). 13. Gordon—Reves: May I have the next romance with you — slowfox (Ruth Etting). 14. Dunajevszkij : Induló a „Vidám fiúk” c. filmből (Peter Lescsenko). 15. Flossburg—Geisler : Wir tanzen Walzer — keringőegyveleg (Gretl Slezak és Alex Flossburg). 16. Armandola : Bei Lied und Wein — induló egyveleg(Ferdy Kaufmann zenekara).19.25: Hírek, időjárásjelentés. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Szombat, szeptember 3 1.45: Torna. — Utána : Hanglemezek. — 1. Dortal : Csebogár — induló (Béka vonószenekar). 2. Brauno: Katica polka (xilofonszóló, zenekarral). 3. Bordin : Nyár Tahitiban— keringő (Inog bécsi zenekara). 4. Myddleton : Szellemek hada (Rambour szalonzenekar). 5. a) Kis kertemben, igaz-e babám ; b) Ugyan édes tekintetes asszony ; c) Kerek a káposztai csárdások (Magyari Imre cigányzenekara). 7.20: Étrend, közlemények. 10: A Tiszántúli Ipari Vásár megnyitásának közvetítése Debrecenből. Beszél Budinszky Sándor. 10.40: Hírek. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból. Időjárásjelentés. 12.05: Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János.-----1. Erkel: Hunyadi László — nyitány. 2. Puccini: Részletek a „Tosca” c. operából. 3. Fricsay Richárd : Magyar mezei virágok — egyveleg. 4. Waldteufel: Estudiantina — keringő. 5. Auber : A portréi néma— nyitány. 12.30: Hírek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: Hanglemezek. — 1. Mozart: Menüett (Berlini városi opera zenekara, vez. Zweig). 2. Mozart : Varázsfuvola — kettős (Margherita Perras és Gerhard Hüsch). 3. Gluck—Kreisler : Melódia (hegedű : Zathureczky Ede). 4. Rossini: A szevillai borbély — Figaró belépője (Carlo Galeffi). 5. Charpentier: Louise — ária a III. felvonásból (Fanny Heldy). 6. Chopin: a) C-dúr preludium és etűd ; b) a-moll kromatikus etűd (zongora : Wilhelm Backhaus). 7. Csajkovszkij : Anyegin — Lenski áriája (Peter Anders). 8. Offenbach: Hoffmarm meséi — intermezzo barcarola (Clangor szimfonikus zenekar). 9. Musszorgszkij : Boris Godunov — forradalmi jelenet (Mills, Halland, Gwinne és Kelsey). 10. Popper : Falusi dal (gordonka : Pablo Casals). 11. Lortzing : Cár és ács — ária (Leó Schützendorf). 12. Rimszkij-Korzakov: Szadko— hindu dal (Xénia Belmas). 13. Meyerbeer: Sziléziai haditábor — nyitány (Berlini filharmónikusok, vez.Kleiber). 2.35. Hirek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3. Árfolyamhirek, piaci árak* élelmiszerárak. 4.15: Majthényi György meséi: a) „Villamos Pista rossz fiú” ; b) „A két hazug” ; c) „Eképzelet anyó.” ~ * 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: „Mit üzen a rádió?” 5.30: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 6.30: „A futórózsa is a szomorúfüz’ Nyáry Andor elbeszélése. 7. Beszkárt-zenekar. Vezényel Müller Károly. 1. Sousa : Csillagos lobogó — induló. 2. Armandola : Csipkerózsika — nyitány. 3. Komzák : Müncheni keringő. 4. Pécsi József: Bécsi visszhangok — egyveleg. 5. Hubay : A cremonai hegedűs — ábránd (a hegedűszólót Kálmán Pál játssza). 6. Strauss János : Tere-fere (—•polka. 8. „Szerencsekerék.” A rádió tárgysorsjáték főnyereményeinek húzása a Rádióélet tarka estje keretében. Közvetítés a Városi Színházból. Vezényel Polgár Tibor. Rendezi Gyarmathy Sándor. Konferál Pluhár István. Közreműködik Gyenge Anna, Nagy Izabella, Orosz Júlia, Cselényi József, Hámory Imre, Hosszú Zoltán (Dani bár), Kalmár Pál, a Budapesti Hangverseny Zenekar, a Mefhosz tánczenekar és Mursi Elek cigányzenekara. 9.15: Hírek. 10.30: Időjárásjelentés. 10.35: A rádió szalonzenekara. —— 1. Hruby : Előre, indulj! — induló egyveleg. 2. D’Ambrosio : Románc. *3. Lorey : Alpesi dallam. 4. Aggházy Károly : Magyar esték. 5. Rózsavölgyi Márk : Első magyar körtánc. 6. Mikus-Csák István: Változatok egy tót népdalra. 7. Sárkány Sándor : Gavotte all’antica. 8. Lehár: Részletek az „Éva” c. operettből. 11: Hirek német és olasz nyelven. 0.05: Hirek külföldi magyarok számára. BUDAPEST II. (834.5 m hullámhossz) 7: „A modern falanszter.” Neubauer Gyula egyetemi rk. tanár előadása. 7.30: A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 8. Hirek. 8.20: Zenekari művek. (Hanglemezek). — 1. Strauss Richárd : Imigyen aqgila Zarathustra —• szimfonikus költemény (Brertoni szimfonikus zenekar, vez. Koussewitzky). 2. Rachmaninov: c-moll zongoraverseny (Szergej Rachmaninov és a Filadelfiai szimfonikus zenekar, vez. Stokowski). 9.40: Időjárásjelentés. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: A HAT 4 kivételes adóállomáson, 9.120 kilocikluson, 32.88 méteren. 24: „Vígjátéknyitány.” (Vaszy Viktor szerzeménye). Előadja az Operaház tagjaiból alakult zenekar, vezényel Rajter Lajos. (Viaszfelvétel.) — „Mi újság az óhazában.” — „Cigányprímás.” Részletek Kálmán Imre operettjéből a rádió szalonzenekarának előadásában. (Viaszfelvétel.) — „Két dal.” Lavotta Rezső : Mezei bokréta. Énekli: K. Keömley Bianca. Balázs Árpád : Marika. Énekli : Lux József. Zongorán kisér Polgár Tibor. (Viaszfelvétel.) — „A ligetben estefelé. . .” Suki Tóni és cigányzenekara muzsikál. (Viaszfelvétel.) — „Magyarország a nagyvilágban.** „Irodalomtörténeti képek.” Mikes Kelemen. Clauser Mihály dr. előadása. (Viaszfelvétel.) —• „Szózat.” KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: 6.45—7.30: Azonos Budapest I. műsorával. 7.30—7.55: Azonos Budapest II. műsorával. Utána : Azonos Budapest I. műsorával. 1938 augusztus 28-tól 1938 szeptember 3-ig Vasárnap, augusztus 28 9: Unitárius istentisztelet a Koháry utcai templomitól. Prédikál Barabás István lelkész. 9.45: Hirek. 10: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Takaró Géza newyorki lelkész, egyházmegyei elnök. 11: Egyházi ének és szentbeszéd a Szent Domonkos-rendi plébániatemplomból. A szentbeszédet mise előtt P. Böhle Kornél O. Pr. mondja. Énekel a templom énekkara Béni Fülöp vezetésével. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. — 1. Schubert: D-dúr nyitány. 2. Volkmann : Visegrád c. sorozatból: a Salamon tornyánál; b) Lakománál; c) Szerelem; d) Fegyvertánc (hangszerelte Rajter Lajos).3. Glazunov : Középkor — szvit. 4. • Saint-Saens : Omphale rokkája — szimfonikus költemény. 5. Sigifrid Walter, Müller : Vidám muzsika. 1. A rádiótárgysorsjáték ismertetése. 2. Hanglemezek. 1. Lehár: A fehér galamb — filmdal (Lawrence Tibbett). 2. Lehár : Éva — kettős (Szabó Lujza és Szedő Miklós dr.). 3. Kreisler: Kis bécsi induló (Kreisler-hármas). 4. Millöcker: Dubarry — dal (Grace Moore). 5. Millöcker: Nimm mein Herz — dal (Johann Heesters). 6. Rachmaninov : cisz-moll prolid (zongora: Wilhelm Grosz). 7. Romberg : I bring a love song — filmdal (Richard Crooks). 8. Buday Dénes: Ein Blumenstrauss aus Nizza — filmdal (Erna Sack). 9. Origo: Szerenád (orgona: Ernst Fischer). 10. De Curtis—Murolo : Addio bel sogna — dal (Gigli). 11. Herbert: Babáék játékországban — közzene (Victor zenekar). 12. Kahn—Romberg : Sun-up to sun-down — filmdal (Nelson Eddy). 13. Kálmán Imre: O jag dem Hirick — filmdal (Eggerth Márta). I .14. Harmo : Der Vagabund — filmdal (Herbert :Ernst Groh). 15. Lieurance: A minnetonkai vizeknél — indián szerelmi dal (hegedű: Renés Éhemet). 16. Lenoir : Le train du rêve— románc (Lucienne Boyer). 17. Cherubini— Bixio lo e la luna — filmdal (Fernando Orlandis). 18. Strauss János : Keringő-átirat (Börschel átdolgozása) (zongora: Erich Börschel). 3. „Időszerű gazdasági tanácsadó.” Vitéz Takács Gyula gazdasági főfelügyelő előadása. (A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata). 3.45. A Felten-gyár dalköre. — Vezényel Kézdi-Krén Géza. —1. 1. Ákom Lajos: Virág János. 2. Ádám Jenő : Balaton-somogyi nóták. 3. Huber Sándor : Erdei idill (kürtkisérettel). 4. Zöld Károly : Szerelmi dal (a baritonszólót énekli Kezdi Géza). 5. Farkas Nándor: Rózsa van a keblén. 6. Jarov—Kezdi: Esti harang (a tenorszólót énekliGerdesits Ferenc). 7. Magyar nóták Zöld Károly feldolgozásában: a) Gyergyón innen ; b) Január, február; c) Jó estét kívánok ; d) Egy szem búza. 8. Gombért Nándor : Keringő egyveleg Strauss János műveiből. Zongorán kisér Kézdi-Krén Béla. 4.30: „Veszprém és Szent István.” Gatheil Jenő előadása. (Közművelődési előadássorozat). 5. A Balatoni Borhét megnyitó ünnepségének közvetítése Balatonföldvárról. Beszélő Pluhár István. 5.45. A . Rendőr- fúvószenekar műsora. —Vezényel Szőllőssy Ferenc. — 1. Figedy Sándor : Shwoy — • induló. 2. Uhl: Indulóegyveleg. 3. Borsay : Jelenetek a kurucvilágból. 4. Eisenberg : Malom a Fekete-erdőben. 5. Verdi: Nabukodonozor — nyitány. 6.30: „A német—osztrák egyesülés múltjából.” Miskolczy Gyula egyetemi tanár előadása. 7. Bodán Margit magyar nótákat énekel, kisér Csorba Gyula és cigányzenekara.—Dalok : Im elbocsátlak éltem Hajóra (Emigrációs dal 1849-ből). Két út van előttem (népdal); Lengyel Miska : Élet, élet betyár élet; Népdalok : Ha kiállok a kiskapum elejbe; Legényén, Legényén ; Libaláb, libaláb ; Hajlik a rózsafa ! Balázs Árpád: Itthagyom a falatokat ; Népdalok: Ha lefekszem este; Ha bemegyek Csengerbe; Dóczy JózsefA kanyargó Tisza partján; Népdalok: A hetesi híd alatt; Ennek a barna lánynak ; Bartha Henrik ; Icarica, Bodán Margit: Nem búcsúzom. 8. Sporteredmények. 8.10: „A csodadoktor.” Vígjáték három felvonásban. Irta Bibó Lajos. Rendező Gyarmathy Sándor. Személyek : Olasz Pál — Rózsahegyi Kálmán; Gyuri, a fia — Ajtay Andor; Juliska, leánya — Ölvedy Zsófi; Mari néni — Simon Marcsa ; Döngicsér — Gázon Gyula ; Gebi — Berky József; Gerendainé — Csatay Janka; Nándika — Bilicsi Tivadar ; Menyecske — Pártay Erzsi ; Első asszony — Pálffi Mariska ; Második asszony — Komlóssy Ilona; Első paraszt — Teleki Sándor ; Második paraszt — Benkő NBálint; Parasztgyerek — Lázár Gida. 9.45: Hírek, időjárásjelentés. 10.05: Tánclemezek. 11: Rácz Zsiga cigányzenekara muzsikál. 0.05: Hírek külföldi magyarok számára. BUDAPEST H. (834,5 m hullámhossz) 100: Lakatos Flóris és cigányzenekara muzsikál. 3: Hanglemezek. 5: A Rendőr-fúvószenekar műsora. Vezényel Szőllőssy Ferenc. — 1. Blankenburg : Az alabárdosok bevonulása — induló. 2. Schneider : Egyveleg. 3. Jacobi: Leányvásár — keringő. 4. Kéler: Rákóczi-nyitány. 7.10: Lendvai István verseiből ad elő. 7.35: „Szegény költő, gazdag költő.” Szobotka Tibor csevegése. 8.15: Hírek, lóversenyeredmények. 8.35: A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. — 1. Strauss János : Cigánybáró — nyitány. 2. Nevin : Nighty Iacha rose — intermezzo. 3. Linding : Tavaszi zsongás. 4. Szirmai Albert: Andalúziai szerenád. 5. Szenkár Dezső: Cigány vér — keringő. 6. Huszka Jenő: Huszár dalol a Dnyeszter mentén. 7. Lehár: Részletek a „Víg özvegy” c. operettből. 8. Ártok: Rózsaszerenád. 9. Balázs Árpád : Marika — altatódal. 10. Coates ■ A tamafiszkusz fáknál —1 intermezzo. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest 1. műsorával. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: 3. „Lehullott a rezgőnyárfa . . .” Uray Marcit magyar nótákat zongorázik. (Viaszfelvétel.) — Angol nyelvű hírszolgálat. — „Szabolcska emlékezete.” — Bevezetőt mond Balázs Árpád. Nagy Izabella énekel, kisér Pertis Jenő és cigányzenekara, sz. Kovách Ernő szaval. (Viaszfelvétel.) — „Mit üzen a rádió?” — Magyar Hiszekegy. A HAT 4 hivóteles adóállomáson, 9125 kilocikluson, 32,88 méteren. 1. Részletes műsor azonos a HAS 3 hivóteles adó augusztus 28.-i műsorával. Hétfő, augusztus 29 .45. Torna. — Utána: Hanglemezek. ■— 1. Figedy Sándor: Hunyadi János induló (Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. Abad : Pasodoble (Királyi alabárdosok zenekara). 3. Norvo: Octopus-tánc (marimbaszóló: Rudy Starita). 4. Bordin: Carlesse — keringd (Inog bécsi zenekara). 5. Kubányi György : a) Most kezdődik a tánc; b) Tulipános csárdás (Magyari Imre cigányzenekara). 7.20: Étrend, közlemények. 10. Hírek. 10.20: „Mire tanították a római ifjúságot Cicero korában.” Irta Szentgyörgyi Elvira. (Felolvasás). 10.45: „A tragikus emlékezetű Mohács.’ (Felolvasás). 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból. Időjárásjelentés. 12.05: Szalonötös. Közreműködik Máté István (gitár).1 1. Humphries : Virágzó cseresznyefák —• intermezzo. 2. Kondor Leó: Néger dal. 3. Szűcs János: Szivárvány — keringő. 4. a) Holländer: Moonlight and shadow —• blues ; b) Bixio : Parnami d’amore Maria —■ dalkeringő (Máté). 5. Rinaldi: Rabszolganők tánca. 6. Delibes : Pas des fleurs. 7. Szirmai Albert: a) Dal az „Alexandra” c. operettből; b) Tangó. 8. a) Gershwin: The man I love — dal; b) Romberg: Sweethart — keringő; c) Friml: Indián szerelmi dal (Máté). 9. Nádor Mihály : Kis keringő. 12.30: Hírek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30: Veres Károly és cigányzenekara. 2.35: Hírek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.30: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 4.50: Magyarország kormányzója megérkezik németországi útjáról. Közvetítés a budapesti hajóállomásról. Beszél Budinszky Sándor. 5.20: Hanglemezek. — 1. Auber : Masaniello — nyitány (Londoni rádió zenekara, vez. Boull). 2. Liszt: Manók tánca (Gnomenreigen) (zon) Gene Tunney, a nehézsúlyú boxolás volt világbajnoka, az amerikai rádióban élményeiről beszélt.