Kis Ujság, 1950. december (4. évfolyam, 279-303. szám)

1950-12-13 / 289. szám

6 Sporttelep létesül Csongrád megye minden nagyobb városában Hódmezővásárhelyen mintegy 600 ezer forint költséggel korszerű sta­dion építését kezdték meg. A sport­telepen minden sportág számára lesz megfelelő pálya és versenyuszoda is. A stadion 15.000 személy befogadá­sára épül, egyik oldalán lépcsőzetes beton nézőtérrel, a másik oldalon fe­dett tribünökkel. A földmunkák még ez évben elkészülnek. Földeákon 113.000 forint beruhá­zással épül sportpálya. Földmunkáit már befejezték, 3000 köbméter földet emeltek ki. Makón a labdarúgópályát korszerűsítik, ezenkívül futópályát, röplabdapályát létesítenek 80.000 fo­rint költséggel. Az átalakítási munká­kat év végéig elkészítik. A megye többi nagyobb városaiban, Szegeden, Csong­rádon és Szentesen 100.000 fo­rint költséggel a már meglévő sport­pályákat kibővítik és a korszerű sport követelményeinek megfelelően átalakítják. Mozi ZENG A VÖLGY: (román film) DUNA (Fürst S.-u. 7.) 5, 7, 9. T. 3. - FORUM (Kossuth Lajos-utca 18.) %5, ‘/«7, */»9, vasárnap K.3. — FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3) */«4. 6. V.­. v. %2. MINDENNAPI KENYERÜNK: (a háború utáni Németország új élete) DÓZSA (Róbert K.-krt. 61) ‘/tó, V*7. 9. v. ttS. — MUNKÁS (Kápolna-u. 3b)­­/16. %8. v. Vili. — ROYAL (Kispest) 6, ‘A 9. v. %1.­­ KOSSUTH (Váci-út Iá) 4. V*7. V.9. v. 2. ERDEI TÖRTÉNET és ARTYEK: (színes filmek) VÖRÖS CSILLAG (Lenin-körút 45.) 5, 7. 9. v. 3. (prolongálval) — TÁTRA (Pesterzsébet) 6. 8. v. 4.­­— BRIGÁD (P.-lőrinc) %6. ‘/«8. v. %4. KÁRHOZOTTAK ÖSSZEESKÜVÉSEI (ma­gyarul beszélő színes szovjet fém) SZIKRA (Lenin-körút 120) %5. */17, 9. T. ‘A3. (prof. 3. héttel) - MÁJUS 1. (Mártírok­ útja 55) ‘/t6. %7. 9. v. Vj( prolongálva!) LEGÉNY A TALPÁN: (Szimonov színmű­véből) TÁNCSICS (Csepel) Vmn. 8. v. 3. -- KORZÓ (újpest) ‘M. 6. ‘/.9.A TRUBADURI (Verdi operája filmen) SZABADSÁG (Újpest) 6.­­-9. v. 'II 4. ARANYKULCSOCSKA: (zenés, magyarul be­szélő bábfilm) ÚTTÖRŐ (Bajcsy Zs.­út 33) 4. 6, vas. 10. 2. 4. 6. EGY ROMÁN PARASZT LEVELE. Duna­­feketetengeri csatorna. Egy pere­ és Ifjúmunkás kupa: FÁKLYA (Lenin-krt. SS), d­. u. Vac-től este 11-ig és vas. d. e. ‘/all-től este 11-ig folytatólag. A NAP VÖLGYE: kísérőfilm az Újlaki­­moziban. ISTENEK TANÁCSA: (film az amerikai imperialisták és a fasiszták szövetségéről) BÁSTYA (Lenin-krt. 8.) v olt. 1. %4. 6. %9. (proli) — SZABADSÁG (Bartók B.-út 64) 4. ‘/:7. ‘/19. — UGOCSA (Ugocsa-u. 10) V14. ‘/:6. 8. Dzsingisz kán utóda: (a szovjet filmművé­szet klasszikus alkotása) PARTIZÁN (Cedi-út 101) 4. 6. 8. Külvárosi Hák: ÉVA (Erzsébet királyné­ útja 36b) 4. 6. 8. v. 2 Berlin eleste II. rész: (magyarul beszélő színes szovjet film )ZUGLÓI (Angol-u. 26) ‘/tó. W. 19. Van hazáink: (magyarul beszél) JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7) 4.­­47, ‘A9. — ÚJLAKI (Bécsi-út 69.) 4. 6. 8, v. 2. Semmelweis: (az anyák megmentője) SAVOY (Üllői-út 4.) ‘M. »46. 8. (Prolongálva!) — BETHLEN (Bethlen-tér 3.) 4. V*7, vas. 2. Az uzsorás: (Balzac novellája nyomán) TINÓDI (Nagymező-u. 8.) %5. V*7. re9, vas. %3. — HAZÁM (Váci-út 150) 4. 6, j­­utalom: IPOLY (Csáky-u. 65) 4. 6, v. 2. Ha szép az élet: (zenés vígjáték) ELIT Ízt. István-krt. 16.) %7. h9. v. /23. (vol. 3. hétre!) Össz szerelem: (színes zenés vígjáték) ARX (Landler J.-u. 39.) 4, 6. 8. v 2.­­ 1848. (történelmi film) PÁTRIA (Nép­­sínház-u. 13.) V14. */16. 8. — ADMIRAL fiártirok útja 5­­4. V47. V.9. vas. 2. Halló, Moszkva: (zenés vígjáték) ASTORIA (Szt. László-tér 14.) %6, %8. vas. %4. Nagy alkalom: ÓBUDA (Selmeci­ u. 14.) Vtő. Vzl. %9. vas. %3. ötszázasok: (vígjáték) BODOGRÁF (József­­körút 63.) 4, 6. 8. Milliomos úr szerelmes: (vígjáték) ADY (Somogyi B.­út 3.) Vt4, 6. %9. HÍRADÓ MOZI: (Lenin-körút 13.) 1. Ma­gyar híradó. 2. Szovjet híradó. 3. Szov­jet sporthíradó. 4. Kaszlini mesterek (szovjet kultúrfilm). 5. Sztrázsnyicei népünnepély (csehszlovák film). Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. FÉNY (Újpest): 1. Magyar híradó. 2. Szov­jet híradó. 3. Szabad német ifjúság (színes dokumentfilm). Délután 5-től este 3/110-ig és vas. d. e. %11-kor és d. u. %4-től est© VilO-ig folytatólag. Szerdai milaor: Rádió KOSSUTH-RÁDIÓ. 5.20: Lap­szemle. — 5.30: Falurádió. — 6.00: Operettnyitányok. — 6.15: Orosz dalok. — 6.45: Hírek. — 7.00: Hangszer­szólók. — 7.25: Hangleme­zek. — 7.45: Lapszemle. — 8.00: Dalok. — 11.30: Par­tizánok élén, Fjodorov regénye folytatások­ban. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. — 12.15: Pénzügyőr-zenekar. — 13.00: Tánc­zene. — 13.30: Hangos újság. — 14.10: Út­törő-híradó. — 14.25: Szabó István énekel. — 14.45: Háziegyüttes. — 15.30: Magyar- Román Barátsági Hét. Román népzene Bar­tók Béla műveiben. — 15.55: Női szemmel. — 16.20: Iskolások rádiója. — 17.00: Építő­ipari félóra. — 17.30: A béke dalosa. Paul Robeson. — 18.00: Ifjúsági rádió. — 18.30: Magyar-Román Barátsági Hét. Szórakoztató zene. — 19.00: Hangos újság. — 20.00: Hí­rek. —­ 20.20: Tíz perc sport. — 20.30: Ze­nés üdvözlet a Moszkvai Rádió műsorából. — 21.00: A Rádió ének- és zenekarának hangversenye. — 22.00: Hírek. Sport. — 22.25: Tánczene. — 23.00: A Lengyel Rádió mandolinzenekara. — 23.30: Beethoven mű­veiből. — 24.00: Hírek. — PETŐFI-RÁDIÓ. 5.30: MHK-negyedóra. — 5.45: Tánczene. — 6.05: Üzemi lapok szemléje. — 6.15: Szóra­koztató zene. — 6.45: Jó reggelt, gyerekek. — 7.00: Rossini: Szvit. — 7.15: Állami vál­lalatok hírei. — 7.35: Híres operakórusok. —­ 8.00: Hanglemezek. — 9 00: Kalmár— Komáromi-zenekar. — 9.40: Bella Klára zon­gorázik. — 10.00: Hírek. — 10.10: Hangleme­zek. — 10.45: Berci Mária énekel. — 11.00: Óvodások műsora. — 11.20: Hanglemez. — 15.00: Magyar-Román Barátsági Hét. Isko­lások rádiója. — 15.40: A földkerekség egy­­hatodán. Szovjet híradó. — 15.55: Az orosz opera birodalmából. — 16.40: Bach és Han­del műveiből. — 17.20: Hanglemez. — 17.30: Falurádió. — 17.45: A Rádió esti iskolája. — 18.15: Tánczene. — 18.40: A magyar mun­kásmozgalom harcos múltjából. — 18.55: Sulyok Imre népdalfeldolgozásai. — 19.25: Keringek szárnyán. — 19.40: Egy falu — egy nóta. — 20.00: Elbeszélés. — 20.25: Magyar-Román Barátsági Hét A tudomány úttörői. Parhon, a nagy román biokémikus. — 20.45: Tánczene. — 21.30: Tánczene. — 22.00: Tarka zenés óra. Soós, Sidó és Kóczián harca a bajnokságért Budapest asztali­tenisz-ba­jn­okságá­­ban a férfi egyesnek nincs bajnoka. A döntőben ugyanis Sidó, Soós és Kóczián holtversenyben végeztek. A szabályok értelmében a három ver­senyző között meg kell ismételni a döntőt. Az újabb összecsapásra vasárnap Kis Újság A Kis Újság részletesen foglalkozott azzal a hatalmas fejlődéssel, amely az utóbbi években a román sportban ta­pasztalható. Tömegek, építkezések, jó eredmények, rekordok és bajnoksá­gok jellemzik a román sport fejlődé­sét. 1950-ben a Nagy Októberi Szoci­alista Forradalom tiszteletére rende­zett versenyen négyszázezren indul­tak.* Most fejezték be Románia asztali­­tenisz bajnokságát, amelyet Nagy­váradon rendeztek nagy érdeklődés mellett A női bajnokságban a nagy formában levő Angelica Roseanu győ­zött, aki a budapesti világbajnoksá­gon szerezte meg a világbajnoki cí­met a legjobb magyar, angol, francia és csehszlovák női asztaliteniszezők legyőzésével. A versenyen Roseanu világbajnoki formában győzött. A férfi csapatbajnokságot a Bukaresti Építő, a női csapatbajnokságot a Bu­karesti Ruta szerezte meg. A férfi egyéni bajnokságban Naumescu győ­zött. Az ökölvívó kupadöntőben Braila város válogatott csapata legyőzte Ko­lozsvár együttesét. Általában a román ökölvívó sport is rohamosan fejlődik. Mindig nagyobb s nagyobb tömegek kapcsolódnak az ökölvívó sportba és megnövekedett a nézősereg száma is, este hét órakor kerül sor a Nemzeti Sportcsarnokban. Ekkor mérkőznek egymással Sidó, Soós és Kóczián. Egyébként szombaton és vasárnap rendezik Budapest II. osztályú asztali­tenisz-bajnokságát. Az Asztalitenisz Szövetség össze­állította a válogatott keretet. A fér­fiaknál Sidó, Soós, Kóczián, Szepesi, Gyetvai, Halász, Farkas, Jávor és Bontják szerepelnek az edzéseken. A női keret tagjai: Farkas Gizi, Sólyom I., Király, Sági I., Simon. Moszkva nyerte a szovjet ökölvívó csapatbajnok­ságot Leningrádban véget értek a Szov­jetunió ökölvívó-csapatbajnoki verse­nyei A viadalon a csapat indult. A Szovjetunió ökölvívó-csapatbajnoka címet Moszkva együttese nyerte el, miután a döntőben legyőzte a lenin­­grádi csapatot.­­ * Erősödik a román sport Nagy formában van Angelica Roseanu, az asztalitenisz világbajnoknője Kik vezetik a labdarúgó bajnoki mérkőzéseket A vasárnapi labdarúgó bajnoki mérkőzésekre a Játékvezetők Testü­lete kijelölte a bírákat. Ezek a követ­kezők: Dorogi: Előre—Honvéd. Molnár: ÉDOSZ—Textiles. Kamarás: Postás—Szombathelyi Lokomotiv. Harangozó: Csepeli Vasas—Salgó­tarjáni Tárna. Rajtár: Vasas—Győri Vasas. Krémer: Diósgyőri Vasas—Szegedi SZMTE. Paksi: Dorogi Tárna—Tatabányai Tárna. Zsolt: BDSE—Dózsa. Befejeződött a szovjet birkózó csapatbajnokság December 10-én fejeződött be a hat napig tartó szovjet birkózó csapatbaj­nokság. A versenyen tizenhárom szö­vetséges szovjetköztársaság, valamint Moszkva és Leningrád csapata vett részt. A bajnokságot az Oroszországi Szö­vetséges Szovjetköztársaság — Gure­­vics, Anyiszimov, Tkacsenko, Vidrja­­kov, Sztaskevics, Sztyepanov, Szelet­­nyikov és Priticsenko összeállítású csapata nyerte. Moszkva csapata a második helyet érte el. Harmadik Ukrajna, negyedik Azerbajdzsán, ötö­dik Grúzia csapata lett. A győztes csapatnak ünnepélyes ke­retek között nyújtották át az össz­­szövetségi Torna- és Sportbizottság elsőoszályú díszoklevelét. A csapat minden egyes tagja ezüstserleget kö­zött jutalmul. Moszkva és Ukrajna birkózó csapata ugyancsak díszokleve­let kapott. Színházak keddi műsora Operaház: Carmen (Paly Zenaida vendégfelléptével, A-bérlet 6., 7). — Nemzeti: Amerika hangja (7). — Vá­rosi: Nincs előadás. — Magyar: Ár­mány és szerelem (7). — Madách: Ilja Golovin (Mosonyi—Ábrányi-bér­let, 7). — Belvárosi: Diplomaták (Horvá­th-bérlet, 7). — Fővárosi Ope­­rett: Aranycsillag (OVOP, II. 4. bér­let, 7). — Vidám: Ingyenélők (bérlet­szünet, 7) — Ifjúsági: Az apák if­júsága (bérletszünet, 7). — Úttörő: Haza akarok menni (fél 5). — Bartók-terem: Vasile Jianu fuvola­­művész estje (8). — Állami Bábszín­ház: A csuka parancsára (3, 5). — Fővárosi Varieté: A sziget rózsái (8). Kamara Varieté: Akinek nem inge... (7). — Rádió: Angol asszony leánya (Kossuth, 20­15). AZ ÖTÉVES TERVMUNKA HÍREI December 21-én megindul a villamos­­forgalom a Dózsa György­ úti aluljáróban Az ötéves terv keretében május elején kezdték meg a Dózsa György­­úti aluljáró átépítését. A régi kes­keny és alacsony aluljáró helyén a megnövekedett forgalomnak megfe­lelő aluljáró építésével biztosítják a Keleti pályaudvar és a Sztálin-híd közötti közúti közlekedést. Az eredeti terv szerint a jövő év július 1-ére kellett volna befejezni az építkezést, a dolgozók azonban vállalták, hogy az aluljárót négy hónappal előbb, március 1-én átadják a forgalomnak. Az aluljáró építésénél dolgozók szo­cialista munkaversenyének az ered­ménye, hogy az aluljáróban március 1-e helyett már az idén, december 21-én megindul a kétvágányú villa­mosközlekedés. Az állattenyésztés és takarmány­termelés kétéves fejlesztéséről szóló minisztertanácsi határozat nagy fel­adatokat ró a mezőgazdasági szak­oktatásra is. Ezeknek a feladatoknak teljesítése érdekében egy egészen új iskolatípus a­z állategészségügyi technikum nyílik meg a jövő iskolaévben. A tervek szerint Budapesten vagy Ka­posvárott nyitják meg a középiskolát. 24.000 kilowatt áram megtakarítását vállalták a széncsata keretében ez év végéig a Veszprémi Faárugyár dolgozói. Vállalásukat a villanyvilágítás észszerűsí­tésével és fokozott takarékossággal akarják el­érni. A Debreceni Járműjavító ifjú­sági üzemrészében a fiatalok az utóbbi két hét alatt 70 mázsa szenet és 28 kilowatt villanyáramot takarítottak meg. A Bajai Gyapjúszövetgyár dol­gozói elhatározták, hogy az év végéig 5 százalékkal csökkentik a felhasznált szén mennyiségét és foko­zott széntakarékossággal támogatják hős bány­ászaink széncsatáját. Salgótarjánban a sztahanovisták és újítók értekezle­tén több mint 20.000 forint újítási díjat osztottak ki. Az anyagtakarékosság műszaki feltételei jelentősen megja­vultak a hurkolóiparban. A gépek egész során javították meg vagy cse­rélték fel ujjal a biztonsági berende­zéseket. A hurkolóipar dolgozói jú­liustól október végéig tehát négy hónap alatt összesen 822.650 forint értékű anyagmegtakarítást értek el Két rendkívüli és százalékos tájékoztató A Toto Sl­ik fordulójában két tipünk és a papírformát mutató tájé­koztatónk a következő: ÉDOSZ—TEXTILES 2 X 1 x 2 30% 30% 40% POSTÁS­SZOMBATHELYI LOKOMOTÍV 1 1 1 x 2 40% 30% 30% CSEPELI VASAS— SALGÓTARJÁNI TÁRNA 1 X 1­­ x 2 40% 30% 30% DIÓSGYŐRI VASAS­­SZEGEDI SZINTE 1 1 1 x2 40% 30% 30% VASAS­GYŐRI VASAS 1 2 1 x 2 30% 40% 30% BDSE—DÓZSA 2 2 1 x2 20% 20% 60% DOROGI TÁRNA­­TATABÁNYAI TÁRNA 1 1 1 x 2 50% 30% 20% SZEGEDI HONVÉD— SORTEX x 2 1 x 2 30% 40% 30% TATABÁNYAI ÉPÍTŐK— SAJÓSZENTPÉTERI TÁRNA x 2 •' 1 ' x ' 2 30% 30% 40% MISKOLCI HONVÉD­­DEBRECENI HONVÉD 2 2 1 x 2 30% 40% 30% M. TEXTIL­­GYŐRI SZINTE 1­­ 1 x 2 40% 30% 30%­ AUTOTAXI— KISKUNFÉLEGYHÁZ, SZTK X 2 1 x 2 40% 30% 30% PÓTMÉRKŐZÉSEK: VÖRÖS METEOR—DÓZSA 2 x (teremkézilabda férfi) 1 x 2 40% 30% 30% METEOR KÖZÉRT— GANZ VILLANY VASAS 1 1 (teremkézilabda férfi) 1 x 2 30% 40% 30% ELEKTROMOS— ÉDOSZ KALÁSZ 1 1 (teremkézilabda férfi) 1 x 2 50% 30% 20% MARTFŰI EDSE— TEXTILES 2 1 (röplabda férfi) 1 x 2 40% 30% 30% Fixfizetéses állás vidéki üzletszerzéssel Jelentkezés naponta 9—3 óra között Nagymező­ utca 3. félemelet. | BÚTOR | Kombináltak, bálok, kony­hák olcsón Székely bútor­­üzlet Bajcsy Zsilinszky negyvenhárom Füssenytartók, képkeretek olcsón Készítőnél: Bethlen- Utca 7 Telefon: 224-288­­ A D A S-V­­­T E L­­ Ajándéknak olcsó csillár, állólámpa falikar Rész­let: Voce- csill­árüzem­ VIII. Horváth Mihál­y-tér egy fBaross-útra sa­rol­t jármű I Iparvállalat keres meg­vételre jókarban levő túra személykocsit Bemutatás reggel 7 és 8 óra között. Bor és Gyü­mölcsszeszfőzde Vállalat. Bp., Ipar*u. 15—21. Tele­fon: 142—828. I ruházat ! Utolérhetetlen árat fizetek hasznai! férfiruháért. Csap Anker-köz 3 2., félemelet. ) Telefon: 436—835________ TELEFONÁLJON Szőnyeget, ponyvát 142-962, 141-984 Hirdessen a Kis Újságban zálogtárgyait kiváltom p* i 11 o (FREUNDi férfiruháját, szmokingját. i WPBjyjgafWggffiTO in I» U Ecseri­ út 4 egyenruháit! megveszem. Telefoni 1 S—S 8—1 2. | hhWCCZEK. R80I0 I | KÜLÖNFÉLE || Eladó rádióját /ZpjlliLj AwaUirdetési ácaU ?|»AS5Av«*| legjobban megveszi gB„jtinnVl Nagymez«- 1 lakásán is IMf I 0**17 1 az« hétköznap 60 fillér HULLIQN­ a, 31 t. ta-tw B RÓZSA-RÁDIÓ 1 szó vasárnap 1 forint Telefoni 204-522 f|§I^SSff/ FAJ A TYÚKSZEME? Pannónia-tttca 30 I. 3. Legkisebb hirdetés ... SZÓ: "LAnAs^Il ____. ................... . /f§ BBMfSgf/ " . Ara 3.80 forint Nasv dro-SZONYta I 'fi B*t§ijcs£/ Az első szó és a vastagon Rérta. p,udapest. Vili- 16-szedett szó duplán számit’ zsel-körút 19. Mindenfajta szfinvegek vé- | -----— , -------­tele. eladása. Ungár T.a- • ... . irry^rkt,,A T* «WDETESEB FELVÉTELEI BUDAPEST *««**«. ' _______________ BAJCSY ZSILINSZKY UT 84 TEL.1 125—840 reisa. bojler autoeeiser. parkettkefél«. gáz- és SZŐNYEGET tillism. muf.ia.ii if 11 ■ ima ggggggggggggi I vili. hűtő és porszívóért. B magas áron VESZEK anHUnHBBHBBHBnSIi flllfiinn v.s.Nr.*12,ei£ Markovii». Városház it. % HUUIUN­ u. al. T 133-tM _____—«■■MiaWMaroiaai^MwriiTiin Tiiiiz T­ rrnn—— UJ BÚTOROK lépesített asztalos üzletében Vidékre csomagol*» Kírály-o­­s Fióküzlet nincs Címre figrehi­ Bárók, kombináltak, konyhák KIS UJSÁG 4. évfolyam 289. szám Kiadja a Független Kisgazda Páli A kiadásért felel: KATONA JENŐ felelős szerkeszt« Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI. Eötvös-utca 12 Telefon: 429—760. Hirdetést Veszélyi Bajcsy-Zsilinszky út 84 Telefon: 125—840 Csekkszám­as­zára *1.060 Az előfizetés ára havonként 12 forint Csekk szám­la szám: 61023 Nyomatott: Független­ nyomda Bp VL Eötvös-utca 12. __________________Pe roló: Fid­d' Vilma* sztopka Szerda, december 13 Kétezerötszáz fenyőfát ültettek ki a fővárosi parkokba A Fővárosi Tanács végrehajtóbizott­sága Budapest parkjainak további szépítésére nagyarányú fenyőültetési akciót indított. A herényi állami fe­­nyőiskola telepéről kétezerötszáz da­rab fenyőt hozattak fel. Elsősorban a leggyakrabban látogatott parkokba ültettek fenyőket, így a többi közt a Vér­mezőn, a Lehel-téren, a Köztár­saság-téren, a tabáni Szovjet Emlék­­kertben, a Sztálin-híd lejárójának környékén, összesen huszonnyolc helyen. Az átültetést a FŐKERT dolgozói a Szovjetunió tapasztalatait felhasz­nálva, végezték el. Míg eddig fiatal fenyőcsemetéket ültettek ki, addig most tizenöt-huszonötéves, négy-öt méter magas fenyők kerültek átülte­tésre. A fenyőfák életfeltételeinek bizto­­sítására csaknem háromezer köb­méter, trágyával kevert földet hasz­náltak fel talajjavításra.

Next