Kisalföld, 1970. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-20 / 43. szám
f 1970. február 23-tól márciusig HÉTFŐ KOSSUTH: 8.15: Zenekari muzsika. — 9.00: Kocsár Miklós: Nagyréttel Lakodalmas. — 9.25: A hét előadóművésze: André Cluytens. — 10.05: Emberek a pusztában. Rádióváltozat (ism.). — 10.33: Kamarazene. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Fjodor Saljapin énekel. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczene. — 13.15: Népi zene. — 13.45: Válaszolunk! — 14.00: Édes anyanyelvünk (isim.). — 14.05: A Szovjet Hadsereg indulóiból. — 14.20: Dalciklus Elisabeth Barret- Browning verseire — 14.33: Ember a vízben. Életregény. X. rész. — 15.10: Gyermekrádió. — 15.45: Verdi; Macbeth. Részi. — 16.05: Mai témák, mai dalok. — 16.16: Erich Kunz énekel. — 16.26: Szembesítés — közügyben ... — Ifj.67: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. — 17.20: A szürke autó utasai. Rádiójáték. IV. rész. — 17.43: Debussy: Ibéra. Szvit. — 18.01: Sajtókonferencia. — 19.26: Egy rádiós naplójából. ix. — 20.16: A kritikusok díját nyert rádiójáték. — 21.03: Szórakoztatózenei műsor. — 21.39: Beszélgessünk zenéről — 22.20-Faust. Részi. — 23.00: Délibáb. Elbeszélés. — 23.20: Szimfonikus könnyűzene. — 0.10: A XX. század kórusműveiből. PETŐFI: 8.05: Régi melódiák. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.45: Peary az Északi-sarkon. — 12.00: A Drávaszög magyar népzenéje. 1. rész (ism.). 12.13: Vivalduműveik. — 13.03: Egy nap az iskolaotthonban. — 13.20: Wagner: I,ohengrin. Részi. — 14.00: Kettőtől hatig . . — 18.10: Közkívánatra! — 18.15: Az ügynök és az orvos. — 18.26: Albert Camus: A vendég. — 18.55: Beethoven-zongoraverseny. — Kb. 21.33: Az Industriával korunk szebb „napja kél”. — Kb. 21.53: Verbunkosok, népdalok. — 22.40: Tánczene. — 23.16: Filmzene. — 23.25: A hét előadóművésze (ism.). URH: 18.10: Tánczenei koktél (ism.). — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. — 19.10: Az MRT Gyermekkórusa énekel. — 19.23: A gyermek és világa. II. rész (ism.). — 19.55: Darvas Gábor: Aranymetszés. — 20.00: A jazz kedvelőinek. -- 20.33: Leontyne Proce és Robert Meryl énekel. — 21.12: Láttuk, hallottuk (ism.). — 21.32: Hangfelvételek — felsőfokon. KEDD KOSSUTH: 8.20: Szirmay Márta és Melis György énekel. — 9.00: Gyermekrádió (ism.). — 9.35: Tánczene. — 10.05: Zenekari muzsika. - 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Beethoven: g-moll gordonka-zongora szonáta. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 13.45: Új Georgikon. — 14.00: A fővárosi úttörők ,, Értünk harcoltak” című vetélkedőjének döntője. — 15.10: Rádióiskola. — 1600: Világgazdaság. — 16.05: Az élő népdal. Egyházaskozár. 2. — 16.15: Tanácsaink a tudományos kutatás tükrében. — 16.30: Piramisok és gátak. — 17.20: Lemezmúzeum. — 17.56: Mi közöm hozzá? — 18.28: Könnyűzenei híradó. — 19.25: A Szabócsalád. — 19.55: Nóta- és népdalest. — 21.03: A Rádió kulturális világhíradója. — 22.20: Tánczene. — 23.00: Sosztakovics: XI. szimfónia ,,1905”. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: Katonadalok, cigány dalok, csárdások. — 9.00: Horváth Jenő táncdalaiból. — 9.10: Zenekari muzsika. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.45: Jászad Mari emlékműsor. — 12.00: A Drávaszög magyar népzenéje. H. rész (ism.). — 12.16: Oberon. Részi. — 13.03: A Rádió jogi műsora. — 13.20: A kórusirodalom remekműveiből. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.10: Népi zene. — 18.22: Lenin a svájci emigrációban. — 18.55: Beethoven zongoraversenye. — Kb. 21.33: A Körmendi-együttes játszik. — 21.45: Epizódok huszonöt év előadóművészetének történetéből. III. rész. — 22.45: Gondolatok filmekről. — 23.115: Mit jutyinoperettekből. URH: 18.10: Magnósok, figyelem! — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek (ism.). — 19.10: Hegedűművek. — 19.30: Hidas Antal vallomása (ism.). — 20.33: A köpeny. Részt. — 211.05: A jazz ívedvelőinek. — 21.22: Szimfonikus zene. SZERDA KOSSUTH: 8.20: Haydn-művek. — 9.00: Arcok munka közben. — 9.15: Régi melódiák. — 10.04: A dervis és a halál. Regény részi. — 10.25: Zenekari muzsika. — 11.30: A Szabó-család (ism.). — 12.20: Ki nyer ma? —12.30: Tánczenei koktél. — 13.13: Népi zene. — 13.45: Válaszolunk! — 14.31: Ránki György: Csendháborító. Részletek. — 14.30: Nőikről — nőiknek. — 15.10: Kodály: Három magyar tánc. — 15.15: Magyar századok. Végvári vitézek. — 16.05: Lavotta verbunkosaiból. — 16.18: Lenin a Szmolnijba megy... (ism.). — 17.20: Mi újság az Operában? — 17.59: 12 hónap, története. — 18.24: André Cluytens vezényel. — 19.25: A Musza Ddg negyven napja. ül. rész (ism.). — 20.20: Népdalcsoskor. — 21.00: Félóra moziról, színházról, tanulásról, olvasásról. — 21.30: Magyar századok zenéje. III. rész. — Kb. 22.45: Lehár Ferenc operettjeiből. — 0.10: Éji zene. PETŐFI: 8.05: Népi zene. — 8.45: Tallózás a világsajtóban (ism.). — 9.00: Harc az osztályért. Rádiójáték (ism.). — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Néhány perc tudomány. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Norma. Részi. — 13.40: Orvosi tanácsok (ism.). — 14.00: Kettőtől — hatig ... — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.22: Aranyvasárnap, avagy szempontok a házassághoz. Kamondy László rádiónovellája (ism.). — 18.55: Beethoven-zongoraverseny. — Kb. 21.33: Népdalok. — 21.50: Nemcsak a tankönyvből. — 22.05: Az európai szimfonikus könnyűzene. II. rész. — 22.45: Gluck: Orfeusz. Részi. — 23.15: Kár lenne elmulasztani . . . URH. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. — 19.1°: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat Párizsban nagy díjjal kitüntetett Lászt-lemezei. — 20.53: A három narancs szerelmese. Részi. — 21.18: Déryné naplója. VII. rész (ism.). — 21.36: Sarah Vaughn énekel. — 21.54: Msztyiszlav Rosztropovics gordonkáértje. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH: 8.45: Verbunkosok, népdalok. — 9.24: Verdi: Falstaff. Opera. — 11.30: Századunk kamarazenéjéből. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 13.42: Csak közvetítés? — 13.52: Szimfonikus zene. — 14.33: Ember a vízben. XI. rész. — 14.51: Kóruspódium. — 15.10: Egy fedél alatt. — 16 05: Juhász Frigyes—Szilágyi György: Az idő parancsa. Kantáta. — 16.13: Az élő népdal. Egyházaskozár. — 16.23: Tartós fogyasztási cikkek és a műszaki fejlesztés. — 16.33: Victoria de Los Angeles és Dietrich Fischer-Dieskau énekel. — 17.05: Menekülés a háborúból. — 17.20: Esztrádzene. — 17.35: Amiről februárban beszéltünk. — 18.00: Operacsillagok — operaslágereik. — 18.30: Kritikusok fóruma. — 18.40: Kiss Károly énekel. — 19.27: Offenbach-hangverseny Amszterdamból. — 20.42: A Musza Dag negyven napja. IV. rész (ism.). — 22.20: Művészet és közérthetőség. — 22.45: Gondolatok a művészetről. — 23.00: Tánczene. — 23.30: Szimfonikus könnyűzene. PETŐFI: 8.05: Farkas Ferenc: Asztali muzsika. — 8.15: Könynyűzenei híradó (ism.). — 9.00: Kiváncsiak Klubja (ism.). — 9.50: Bán János útinaplójából. .. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.50: Magánvélemény közügyekben. — 12.00: Zenekari muzsika. — 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig ... — Kb. 18.10: Ami ázsiai útijegyzeteimből kimaradt. Vin. rész. — 18.35: Filmdalok. — 18.55: Beethoven-zongoraverseny. — Kb. 21.33: Világgazdasági Figyelő. — Kb. 21.53: Fúvósindulók. — 22.02: Lederer Emma: A magyar polgári történetírásról. — 22.12: Dohnányi Ernő, a zeneszerző. II. rész. — 23.15: Ús királya. Részi. URH: 18.10: Hanglemezparádé. — 19.00: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek (isim.). — 19.13: Maros Rudolf: Trió. — 19.26: Shafer: Requiem. — 20.06: Szimfonikus zenekari hangverseny. — Kb. 20.38: Külföldi tudósoké a szó. — Kb. 22.00: Operaáriák. — 22.18: A jazz kedvelőinek. — 22.43: Kodály-dalok. PÉNTEK KOSSUTH: 8.20: Népek zenéjéből. — 9.06: A tajga a modern gazdálkodás szolgálatában — 9.10: Szimfonikus zene. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Édes anyanyelvünk (ism.). — 11.30: Romantikus kórusművek. — 12.00: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népi zene. — 13.45: Villanófényben: egy téma az utcáról. — 14.00: Róka-Móka Bábszínháza. — 14.25: Iskolarádió. — 15.10: Negyedszázad távolából. — 15.15: Therese. Részi. — 15.40: A munkásoké a jövő... — 16.65: A bajnok. Dokumentumjáték. 17.20: Szimfonikus zene. — 18.04: Olvasónapló és nézőtér. — 18.19: A szürke autó utasai. Rádiójáték. V. rész. — 13.39: Szalay László énekel. — 19.25: Jelentés a Barátság Kupa vívóversenyéről. — 19.30: Tizenhat megye vetélkedője. — 22.20: Meditáció. — 22.30: Rossini: A házassági szerződés. Vígopera. — 0.10: Sárdy János énekel. PETŐFI: 8.05: Ullmarra Ottó táncdalaiból. — 8.15: Földes Andor zongorázik. — 8.40: Európa és a világ — Stockholmból (ism.). — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — Közben: 10.59: Lottóeredmények. — 11.45: Férfimunka. Elbeszélés. — 10.00: Szöktetés a szerájból. Részi. — 13.03: Barokk muzsika. — 14.00: Mindenki kedvére kettősül hatig . . . — 18.10: Kis fúvósegyüttes eléjátszanak. — 18.17: Szembesítés közügyekben. — 18.55: Beethoven-zongoraverseny. — Kb. 21.33: Láttuk, hallottuk... — Kb. 21.53: Tájképek muzsikával. — Kb. 22.16: Tánczene. — 23.15: Népdalok, néptáncok. URH. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). — 18.55: URH Zenei Kalauz. — 19.35: Kovács Endre orgonaestje. — Kb. 26.28: Déryné naplója (ism.). VHI. rész. — Kb. 21.30: Olasz operakettősök. — 21.50: 25 év. Gazdaságtörténet (ism.). — 22.00: A Rádió III. Jazzversenye döntőjének műsorából. — 22.35: Zenei panoráma. SZOMBAT KOSSUTH: 8.20: Lányok, aszszonyok. — 8.40: Odd: Vidám német népdalrapszódia. — 8.48: Pierre Fournier gordonkázik. — 10.05: A végzet hatalma. Részi. — 10.50: Népi zene. — 11.13: Rádiószínház: Csikogó — szülőföldeim. Hangjáték (ism.). — 12.20: Zenei anyanyelvünk. Új stílus. — 12.30: Melódiákoktól. — 14.00: A Csepel Autógyár férfikara énekel. — 14.08: Woody Hermann Zenekara játszik. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Új Zenei Újság. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.06: Húszas stúdió. — 17.05: Népdalok. — 17.24: A szürke autó utasai. Rádiójáték, VI. (befejező) rész. — 17.46: André Cluytens vezényel. — 19.30: Joan Sutherland énekel. — 21.00: A Könnyűzenei Fesztivál gálaestje San Remoból. — 22.20: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Népi muzsika. — 8.55: János vitéz. Részi. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.50: Könyvszemle. — 12.00: Bach—művek. — 13.03: Emlékműsor Wienemarm Lajos magyar internacionalistáról. — 13.40: Orvosi tanácsok (ism.). — 14.00: A Gyermekrádió órája. — 15.00: Andre Cluytens vezényel. — 15.35: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 15.50: Fúvóspolkák. — 16.05: Közvetítés a Vasas—Tatabánya idénynyitó bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 16.25: A hét műsorából. — 18.10: Hello, Dolly! Részi. — 18.55: U. Dózsa—Diósgyőri bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 18.55: Beethoven-zongoraverseny. — 21.26: Operafelvételek. — 21.56: Ismeretlen XVIII. századi szerző komédiája (ism.). — 23.15: Beethoven és Bartók zenei öröksége (issm.). II. rész. URH: 16.06: A jazz-zongorázás mesterei. II. (ism.). — 16.45: Ötórai tea. — 18.10: Hanglemezparádé. — 19.01: Debussy, Feiléas és Monsainde. Opera. — 21.57: Új lemezeinkbel. VASÁRNAP KOSSUTH: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Pingvin parádé. Rádiójáték. — 9.00: Szivárvány. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Jegyzet. — 13.10: Művészlemezek. — 13.50: Tudósaink fóruma. — 14.10: Leányvásár. Részi. — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.18: Magnósok, figyelem! — 16.03: Mérkőzések percről percre (H. félidő). — 17.05: Faluról — falunak muzsikával. — 17.55: Költők albuma. — 18.10: Gigli művészi pályája. V. rész. — 18.41: A jazz kedvelőinek. — 19.10: Közvetítés az Irodalmi Színpadról. — 20.28: Az elmúlt hónap slágerei. — 21.08: Ami isteni bennünk ... — 21.12: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 23.07: Könnyűzene éjfélig. — 0.10: Elisabeth Schwarzkopf énekel. PETŐFI: 7.30: Karl Richter Brahms- és Liszt-műveket orgonál. — 8.00: Operakalauz. — 9.00: Zenei anyanyelvünk. — 9.10: Hallgassuk együtt! — 9.50: Mit hallunk? — 10.20: Százados szenzációk. — 10.49: André Cluytens vezényel. — Közben: 11.36: A kulisszák mögött. — 12.52: Vaszilij herceg. Mesejáték (ism.). — 14.00: Táskarádió. — 14.55: Mérkőzések percről percre (I. félidő). 15.50: Mozart: Négy társasének. — 16.01: A mi előadóink. IV. rész. — 17.05: Tessék a mikrofon! 17.35: Carlo Bergonzi operafelvételeiből. — 18.05: Mit üzen a rádió? — 18.40: Mikrofon előtt: az irodalmi szerkesztő. — 18.50: Népi zene. — 20.15: Kamarazene. — 21.09: Mágnás Miska. Részi. — 211.45: Fotórejtvény. — 22.00: Tánczene. — 23.10: Nagy zeneszerzők ritkán hallott operáiból. URH; 16.05: Csak fiataloknak! (ism.). — 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05: Csajbók Terézia (ének) és Antal Imre (zongora) hangversenye. — Közben: 18.40: Déryné naplója. IX. (befejező) rész (ism.). — 19.40: A jazz kedvelőinek. — 20.12: Magyar zeneszerzők. — 20.39: Bizet: Carmen. Opera. FELVÉTELRE keresünk férfi munkaerőket 17 éves kortól, textilfestő és kikészítő munkakörbe, betanított munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobáról gondoskodunk. Jelentkezés levélben: Újpest, Hazai Pamutszövőgyár, Budapest IV., Baross u. 99- (x) ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT és építésztechnikust felveszünk nagy beruházások műszaki ellenőrzésére és előkészítésére. Szolgálati lakást biztosítunk. Házastársnak is állást adunk. Építész házaspár előnyben- Jelentkezés személyesen vagy levélben (végzettség, eddigi gyakorlat, javadalmazási igény megjelöléssel). Szolnok megyei Gabonafelvásárló és Feldolgoozó Vállalat, Törökszentmiklós, Bethlen u. 45—49. Telefon: 114-125 126 os mellék. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (x) KEDD 8.05: Iskolatv, orosz nyelv (ált. isk. 6. o.). — 9.00: Rajz (ált. isk. 4. o.). — 11.05: Történelem (ált. isk. 6. o.). — 11.55: Filmesztétika (középisk. IX. oszt.). — 13.10: Orosz nyelv (ism.). — 14.00: Rajz (ism). — 15.50: Történelem (ism.). — 17.58: Hírek. — 18.05: Anti, a muzsikus, NDK bábfilm. — 18.25: Reklámműsor. — 18.30: Esti mese. — 18.45: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. — 19.25: Tvhíradó. — 19.45: N. Edward. Történelmi játék két részben. A Szolnoki Szigligeti Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) Az előadás előtt: Bernáth László színházi jegyzete. — 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. SZERDA 9.00: Goda Gábor: Pokoli mennybemenetel. Tv-játék (ism.). — 10.00: Joan Baez énekel. Francia zenés film I. rész (ism.). — 10.25: Delta. Tudományos híradó (ism.). — 17.58: Hírek. — 18.05: Madridi Fesztivál. Spanyol zenés film II. rész. — 18.30: Hamis recept, — avagy mit szólsz hozzá tízentúli? — 18.50: Esti mese. — 19.00: Gondolatok a korszerűségről. Riportműsor. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Bohóc a falon. Magyar film. — 21.30: Szülők, nevelők — egymás közt. Hogyan tanuljon otthon a gyerek? — 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK 9.00: Iskola-tv. Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.). — 11.05: Kémia (ált. isk. 8. oszt.). — 11.55: Filmesztétika (középisk. II. oszt.) (ism.). — 14.00: Környezetismeret (ism.). — 15.50: Kémia (ism.). — 17.15: Irány az egyetem. Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. Fizika. — 17.58: Hírek. — 18.05: Kertbarátok. I. rész. — 18.40: Öntudat és piac. Riportműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Zenei Figyelő. A tv zenei újságja. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Pamir ’69. I. rész: Túl a Kárpátokon. — 20.50: Klasszikusok tv-filmen: Elveszett illúziók. Magyarul beszélő francia tv-filmsorozat Balzac műve alapján IV. rész. — 21.45: Leányanyák. Dokumentumfilm. — 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. PÉNTEK 8.25: Iskola-tv. Orosz nyelv (középisk. II. oszt.). — 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). — 11.55: Francia nyelv (középisk. III—IV. oszt.). — 14.00: Orosz nyelv (ism.). — 15.50: Filmesztétika. Az el nem küldött levél. Magyarul beszélő szovjet film (középisk. 1. oszt.). — 17.25: Pedagógusok fóruma. „Ezerszem tovább nyomoz’’ Előzetes és módszertani tanácsok a 6. oszt. magyar nyelvtan adásához. — 17.58: Hírek. — 18.05: Telizsák. Mit mos, mit főz levél Katicája? — 18.35: Képrejtvény. Képzőművészeti játék I. rész. Közvetítés a Képcsarnok Derkovits terméből. — 18.55: Tíz perc a Szovjetunióból. A Kubány mentén. Szovjet kisfilm. — 19.05: Vendégasztal: „Közös gondunk a hústermelés” — 19.35: Esti mese. — 19.45: Ferencsik János A felszabadult melódiák sorozat adása. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Péntek esti bemutató: Szerencsés álmokat. Tv-film. — 21.25: Csillagszóró. Az Intervízió műsora Lipcséből, felvételről. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. SZOMBAT 9.00: Nótaszó, Kozák Gábor József muzsikál (ism.) — 9.20: Gondolatok a korszerűségről. Riportműsor (ism.). — 10.15: Klasszikusok tv-filmen: Elveszett illúziók IV rész (ism.). — 11.10: Fiatal előadóművészek: A Moszkvai Állami Konzervatórium hallgatóinak életéből. — 14.18: Telesport: Vasas-Tatabányai Bányász bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése a Fáy utcából. — 16.20: Reklámműsor. — 16.30: A Magyar Rádió kóruspódiumának évadzáró hangversenye. Részletek az 1970. február 1-i esztergomi hangversenyből, felvételről. — 17.00: A kisfilmek kedvelőinek: 1. Tokiói televízió, 2. A gdanszki kovácsművészet. — 17.40: Hírek. — 17.45: Üzenet a jövőből: Mézgacsalád rajzfilmsorozat 7. rész; Im. Bolygó. — 18.10: Hagyományok. Dokumnetumfilm. — 18.30: A TV jelenti... Aktuális riportműsor. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Költészet. Babits Mihály: Jónás könyve. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Két bohózat: 1. Rejtő Jenő: Légió mindhalálig, 2. Nóti Károly: A csillár. — 21.15: Sammy Davis a párizsi Olympia Színházban (ism.). — 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.25: Éjszakai előadás: Nyolc és fél. Magyarul beszélő olasz film. Előtte: Nemeskürty István bevezetője. VASÁRNAP 9.03: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Parancs érkezik. — 9.20: Hétmérföldes kamera... Úttörőhíradó. — 9.35: Jár a kocsi, jár. Magyarul beszélő angol film. — 10.30: Szórakoztató zenés műsor gyerekeknek. Közvetítés Kisinyevből. 11.00: Pamir ’69. 1. rész: Túl a Kárpátokon (ism.). — 11.30: Magyarország—Anglia súlyemelő verseny. Közvetítés a Sportcsarnokból. — 12.30: A képzőművészet története. 15. Az impresszionizmus (ism.). — 15.00: „Az élet szép, zenéked magyarázzam? ..Heltai Jenő műveiből (ism.). — 16.15: A Maria Paule titka. Magyarul beszélő francia bűnügyi filmsorozat. 1. rész. — 17.03: Delta... Tudományos híradó. — 17.40: „Röpülj páva...” Felszabadulási népdalverseny. I. középdöntő. Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból. — 19.00: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai öszszefoglaló. — 19.10: Esti mese. — 19.25: Reklámműsor. — 19.30: Üzenet a jövőből. Mézga-család, rajzfilmsorozat. 8. Aggyanta. — 2000: Tvhíradó. — 20.20: Eurydike. Jean Anouilh színdarabjának magyarul beszélő tv-filmváltozata — 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. KISALFÖLD 1970. február 20., péntek Heti tv-ajánlatunk II. EDWARD (kedd, 1945). Történelmi játék két részben, a szolnoki Szigligeti Színház előadása, felvételről. Christopher Marlowe drámájából dolgozta át a fiatal Bertold Brecht a művet, amit dramaturgiai vizsgafeladatként kapott Lion Feuchwanglertől. A szolnoki társulat 1968 decemberében, ősbemutatóként állította színre Berényi Gábor rendezésében a művet, amit a fiatalon elhunyt Marlowe a zsarnokságról, a hatalomról írt. Brecht természetesen a maga képmására formálta a művet. Itt találkozhatunk először a brechti dramaturgia ismert feliratával. Brecht akkoriban még a véletlent, mint történelemalakító erőt, s az egyén kiszolgáltatottságát állította a középpontba — az első világháború után vagyunk! — a két hatalomért harcoló főszereplő gyilkos küzdelme ábrázolásával. A művet először 1923-ban Münchenben mutatták be. A fordítás Tandori Dezső munkája, a címszerepet Linka György, ellenfelét, Mortimert, Uport Péter alakítja. KÖRKÉP (szerda, 19.00). A műsor ezúttal a korszerűség kérdésével foglalkozik, azt kutatja, hogy mit jelent a különféle művészeti tudományágakban a modernség fogalma. A televíziós műfaj kapcsán erről Színetár Miklós főrendező, Gyurkó László pedig Lenin című könyve és a szerelmem, Elektra című drámája alapján nyilatkozik: mit jelent a modernség az író számára. A dráma főszereplője volt Berek Kati, aki a kérdést a színészmestérség oldaláról közelíti meg, Marton Endre pedig — aki az elmúlt évadban amerikai tanulmányúton volt— a színházművészet rendezői vetületében vizsgálja a kérdést. Kívülük még Darvas József írót és Koncz Zsuzsa táncdalénekesnőt is megkérdezik a riporterek. ZENEI FIGYELŐ (csütörtök, 19.20). A tv zenei újságja. Hazánkban először került színre a híres Gershwin mű a Porgy és Bess. Az adás filmriporttal számol be az Erkel Színház premierjéről, amelyben a főszerepeket Házy Erzsébet és Radnai György éneklik. Ugyancsak filmtudósítást láthatunk a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának zeneakadémiai matiné hangversenyéről, amelyet Wylli Boskowsky vezényelt, s amelyen műsorra került Mozart G-dúr zongoraversenye — közreműködött Ránky György zongoraművész — és Mozart: Kiséj zenéje. A Chilei Kamarazenekar vendégszerepelt Budapesten, részleteket láthatunk zeneakadémiai hangversenyéből, Alfonso Leng több mint 60 éve komponált Andante című művéből. Érdekes esemény színhelye volt Budapest, ahová ,,visszaérkezett" a Vérnász: a Finn Nemzeti Opera bemutatta saját Vérnász produkcióját. A Figyelő erről is riportban számol be. Britten Háborús rekviemjének próbáiról — Vlado Periemu tér francia zongoraművész közreműködésével — valamint Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára című operájának aggteleki tv-film forgatásáról készült riport filmeket láthatunk a Figyelőben befejezésül. NYOLC ÉS FÉL (szombat, 22:25). Magyarul beszélő olasz film, a televízió éjszakai előadás című sorozatának legújabb darabjaként. Federico Fellini immár világhírű műve 1964 tavaszán került a magyar mozinézők elé, ahogy akkoriban a kritikák aposztrofálták a művet, Fellini filmet készített a filmről, rendezői önvallomást az elvek megingásáról. Egy nagy rendező, Anselmi (Marcello Mastroianni alakítja) nagyszabású filmet készül forgatnni, már minden készen áll, a stáb, a sztárok, az atomkort idéző sejtelmes torony, amikor a rendező rádöbben, hogy nem képes és nem is akar ilyen filmet . Készíteni, az irányított konstrukció ugyanis most ellene támad, kicsúszik kezei közül. Egy eszményeit vesztett társadalom közönye, ridegsége és az egyén madármaradottsága hangzik ki a filmből. EURYDIKE (vasárnap, 20.20). Magyarul beszélő nyugatnémet tv-film. Anouih.1 drámájának tvadaptációját láthatjuk, a mű színpadi változatát hazánkban először Várkonyi Zoltán művész színházában, majd néhány évvel ezelőtt vidéken mutatták be. Az Anoui című modern környezetbe helyezetten mutatja be a régi mondát: Orpheus kávéházi hegedűs, Eurydike pedig egy közepes tehetségű színésznő. A hazai közönség néhány éve Fekete Orpheus címmel, egy néger szereplőkkel megformált változatot is láthatott. A. Gy. EURYDIKE (20.20) [Jelenet a Magyar Televízió március 1-i (vasárnapi) adásához!]