Kisalföld, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-01 / 127. szám
Kuba-USA Diplomataküldés várható Az Egyesült Államok és Kuba várhatóan hamarosan bejelenti: kölcsönösen diplomáciai személyzetet küldenek a másik országba. A két ország kapcsolatairól legutóbb New York ban folytatott tárgyalások véget értek — közölte kedden az amerikai külügyminisztérium szóvivője. Mint ismeretes, Carter amerikai elnök a hét végén beszélt arról: Washington diplomatákat küldene Havannába, Svájc nagykövetségére, amely (a diplomáciai kapcsolatok 1961 -es felfüggesztése óta) az Egyesült Államok érdekeit képviseli Kubában. Ugyanakkor kubai diplomaták érkeznének Washingtonba, a Kuba érdekképviseletét ellátó csehszlovák nagykövetségre. Az amerikai elnök a napokban ismételten azzal vádolta Kubát, hogy (részben katonai) tanácsadók küldésével „beavatkozik” Afrika ügyeibe. A washingtoni külügyi szóvivő szerint a diplomaták javasolt cseréje nem jelenti azt, hogy módosult volna a Kuba afrikai szerepére vonatkozó amerikai álláspont. A cél az, hogy új lehetőségeket teremtsenek a feleket érdeklő kérdések megtárgyalására. Cosalynn Carter asszony a héten — az elnök képviseletében — „jószolgálati” propagandakörutat tesz több latinamerikai országban. Jóllehet amerikai kormánykörökben cáfolják, nem tekinthető véletlennek, hogy a Kuba vonatkozásában pozitív újabb fejleményeket Washington éppen ebben az időben hozza nyilvánosságra. A Carter aszszony által meglátogatott államok többsége ugyanis már régen szorgalmazza az Egyesült Államok Kuba iránti politikájának módosítását. Hillin Rim HELSINKI Pham Van Dong, a Vietnami Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a VSZK miniszterelnöke — aki hivatalos látogatáson tartózkodik Finnországban — kedden Helsinkiben sajtókonferenciát tartott. A miniszterelnök az ország gazdasági helyzetével, valamint Vietnam külkapcsolatainak kérdésével foglalkozott. A vietnami gazdasági nehézségek az ország déli és északi részének eltérő fejlődéséből adódnak. Az északi rész gazdasága szocialista alapon fejlődött, míg Délen a kolonializmus uralkodott. A vietnami nép azonban egységes, tehát a probléma a közeljövőben megoldódik — mondotta a vietnami miniszterelnök. PÁRIZS Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök kedden az Elysée-palotában fogadta Fahd szaúd-arábiai trónörökös-herceget — a rezsim „erős emberét”, ahogy a francia sajtó nevezi , és megbeszélést folytatott vele a közel-keleti helyzetről energia- és kőolajkérdésekről, az afrikai helyzetről, végül pedig a párizsi értekezlet munkájáról. JERUZSÁLEM Jigal Alton izraeli külügyminiszter kedden magához kérette az Egyesült Államok nagykövetét és a legélesebb formában tiltakozott amiatt, hogy Carter elnök az utóbbi időben több olyan kijelentést is tett, amelyek az izraeli kormány véleménye szerint „olyan új elemeket visznek be a közel-keleti problémakörbe, amelyek csak tovább keményíthetik a máris merev arab álláspontot”. Az izraeli kormányt — mondotta Alton — azok a nyilatkozatok nyugtalanítják, amelyek szerint a palesztinoknak hazára van szükségük, jogosultak izraeli kártérítésse, s amelyek azt szorgalmazzák, hogy Izrael ürítse ki az 1967-es háborúban elfoglalt arab területek jelentős részét. HÁGA Nem sietnek a válasszal a holland hatóságok a terroristáknak arra a javaslatára, hogy jelöljenek ki közvetítőt a tárgyalások folytatására. Bár Hágában a koraesti órákban is folytatta tanácskozásait a kormánynak a dél-malukui terrorakcióval foglalkozó öt tagja, az asseni sajtóközpontban az igazságügy-minisztérium képviselője az estikákban azt mondotta, hogy egyelőre nincs válasz a javaslatra. A terroristákkal — mind Bovensmildeben, mind a Groninsen közelében veszteglő vasúti szerelvényben — rendszeres a telefonkapcsolat, a hatóságok azonban nem állították helyre a két csoport egymás közötti kapcsolatát. LUANDA Agostinho Neto angolai államfő bejelentette, hogy a múlt héten meghiúsított puccskísérletben való részvétel miatt letartóztatták Joao Caetanot, az MPLA Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a (FAPLA) vezérkari főnökének helyettesét. Közölte, hogy eddig csupán a fővárosban száz személyt vettek őrizetbe az államcsínykísérlet résztvevői közül. 2 — HNAIfIOU) 1 Befejeződtek a szovjet-bolgár tárgyalások Moszkvában kedden folytatódtak a szovjet és a bolgár vezetők hivatalos tárgyalásai, melyek középpontjában a nemzetközi helyzet és a nemzetközi kommunista mozgalom kulcsfontosságú kérdései állnak. A Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és kormánküldöttséget hétfő délben a szocialista testvérország küldötteit megillető megkülönböztetett ünnepélyességgel és tisztelettel fogadták a szovjet fővárosban, s a látogatás eseményeiről a moszkvai televízió és a kedd reggeli szovjet lapok vezető helyen, nagy terjedelemben számoltak be. Nagy figyelemmel tanulmányozzák Moszkvában az SZKP főtitkárának Kínával kapcsolatos kijelentéseit, melyeknek mértéktartó hangneme teljes mértékben megfelel annak a szovjet álláspontnak, mely szerint a Szovjetunió normális, jószomszédi kapcsolatokra " törekszik a Kínai Népköztársasággal. Brezsnyev megértéssel szólt arról, hogy Kína jelenleg fejlődésének bonyolult korszakában van, s hangoztatta: a Szovjetunió nem kíván Kína belső ügyeivel foglalkozni. Küzdeni fog azonban azoknak az erőknek a veszélyes kalandorpolitikája ellen, melyek Kínán belül és Kínán kívül a szovjet—kínai viszony további kiélezésére törekednek, s megpróbálják zsákutcába juttatni a kapcsolatokat. Az SZKP főtitkára ezzel határozott jelét adta annak, hogy szovjet részről megvan a szükséges türelem és kitartás a két ország kapcsolataiban meglevő nehézségek leküzdéséhez, egyszersmind azonban „hálátlan és kilátástalan dolognak” minősítette a kínai vezetők külpolitikai tevékenységének azt a vonását, mely „az utóbbi hetekben a szovjet sajtóban is bírálat tárgya volt, tudniillik, hogy Kína szembehelyezkedik „mindennel, ami jó és egészséges a nemzetközi kapcsolatokban”. Szovjet-bolgár közös közlemény aláírásával fejeződtek be kedden Moszkvában a tárgyalások a szovjet vezetők és a Todor Zsivkov vezette párt- és kormányküldöttség között. Szovjet részről a látogatás eredményeit összegező okmányt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, bolgár részről Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke írta alá. Behatolás Zimbabwébe A rhodesiai fajüldöző rezsim csapatai, amelyek vasárnap állítólagos zimbabwei gerillák elleni akció ürügyén behatoltak a Mozambiki Népi Köztársaság területére, hétfőn s kedden folytatták hadműveleteiket, és nyugati hírügynökségek jelentése szerint, elfoglalták a rhodesiai határtól 75 kilométerre levő Mapai városát. A hírügynökségek Peter Wallsra, a „terrorizmus elleni hadműveletek” főparancsnokának bejelentésére hivatkozva közölték a város elfoglalásának hírét, s ugyancsak őt idézve hozzátették, hogy a rhodesiai csapatok mindaddig megszállva tartják a mozambiki várost, amíg — úgymond — „meg nem tisztították a környéket a zimbabwei gerilláktól”. Valentyin Zorin Carter kijelentéseiről Szavakban erkölcsi elvek - a valóságban önös érdekek Valentyin Zorin, a Szovjet Rádió és Televízió politikai hírmagyarázója, foglalkozva Carter elnöknek az Indiana államban levő Notre Dame egyetemen elhangzott beszédével, egyebek között a következőket írja: — Carter elnök beszéde meglehetősen nagy, méghozzá rendkívül ellentmondásos visszhangot keltett. Anélkül, hogy érintenénk e beszéd valamennyi vonatkozását, csupán egy, az elnök által említett problémával kívánunk foglalkozni. Carter ,jó kijelentette: „Szilárdan hiszünk a demokrácia példajának meggyőző erejében és ezért ieg akarjuk ismertetni ezzel a példával azokat, akik távol állnak tőlünk és akik még nincsenek meggyőződve ennek a demokráciának hatékonyságáról”. Véletlenül úgy adódott, hogy a szavak éppen akkor hangzottak el, amikor néhány amerikai állam törvényhozó testületében nehézségekbe ütközött annak az alkotmánymódosító indítványnak az elfogadása, amely az amerikai nők számára azonos jogokat biztosítana a férfiak jogaival. S hogy még egy példát említsünk: amikor az elnök olyan szép szavakat mondott a demokráciáról és az emberi jogokról, ugyanakkor Észak-Karolina állam bírósága elutasította a súlyos börtönbüntetésre ítélt néger polgárjogi harcosok, a világszerte ismert „wilmingtoni tizek” perének felülvizsgálását. Az elnök, annak érdekében, hogy más népek előtt bebizonyítsa az amerikai példa egyetemes érvényét, hivatkozott ahogyan magát kifejezte . ..a demokrácia Indiában, Portugáliában, Görögországban és Spanyolországban nemrégiben aratott jelentős sikereket. Magától értetődik, hogy a nemzetközi közvélemény megelégedéssel fogadta a fasiszta rezsimek összeomlását Portugáliában és Spanyolországban, a fekete ezredesek fasiszta juntájának bukását Görögországban. Ezzel kapcsolatban azonban Valentyin Zorin felteszi a kérdést: elmondható talán, hogy ezeknek a diktatórikus rezsimeknek a bukását elősegítette az Amerikai Egyesült Államok? Egyesek talán azt mondhatják erre, hogy a múltról van szó, amelyet ma elítélnek, és amelytől a jelenlegi washingtoni kormányzat elhatárolta magát. De ebben az esetben, vajon mi a helyzet a napjainkban Chilében uralkodó véres diktátori rezsimmel, azzal, amely az Egyesült Államok központi hírszerző hivatalának közvetlen támogatásával jutott hatalomra, és amely ma is az Egyesült Államok nyílt és titkos pénzügyi támogatásával tartja fenn magát? És mi a helyzet a dél-koreai diktátori rezsimmel, valamint számos közép- és latin-amerikai véres diktatúrával? — teszi fel a kérdést a moszkvai rádió- és televízió hírmagyarázója, majd a következőket írja: Washingtonban az utóbbi időkben általánossá vált a vélemény, hogy az , Egyesült Államoknak rugalmasan kell folytatnia az ,,emberi jogok” védelmében indított kampányát. Rugalmasan, abban az értelemben, hogy ez a kampány — a dolgok tényleges állásától függetlenül — az olyan államok ellen irányul, amelyek ilyen vagy olyan okokból kifolyólag nem élvezik Washington rokonszenvét, ugyanakkor azonban nem terjed ki azokra az országokra, ahol a valóságban, a legfelháborítóbb módon sértik meg az emberi jogokat, viszont ilyen vagy olyan megfontolások alapján Washingtonnak érdekei fűződnek hozzájuk. Nem erkölcsi elvekről van szó tehát, hanem kizárólag önös érdekekről. A mai Washington politika gyakorlata minden józan és önállóan gondolkodni képes emberben komoly kételyeket támaszt a tekintetben, vajon joga van-e Washingtonnak, hogy erkölcsi prédikációkat tartson minden országnak és népnek. Semmilyen, még a legválasztékosabban megfogalmazott beszéd sem képes elhomályosítani ezt az egyszerű tényt. Fejlődd, sokoldalú kapcsolatok AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI Olasz szólista a budapesti Operában vagy Pécsett, magyar színmű bemutatója Firenzében. Az IBUSZ autóbusza valahol Bari környékén, vidám olasz üdülők valamelyik budapesti strandon. Ezek persze csak egészen hétköznapi, de gyakorta felbukkanó jelei annak, hogy Róma és Budapest között egészséges, jó a viszony. A szocialista Magyarország és a tőkés Olaszország sokféle, sok szinten meglévő, kölcsönösen előnyös kapcsolatai azt igazolják, hogy országaink komolyan veszik Helsinkit, a záróokmány valamennyi rendelkezésének végrehajtását, a békés egymás mellett élés politikai alapelvét. Természetes persze, hogy korunk a gazdasági kapcsolatok sorából nyújt leggyakrabban szemléletes példát. Aki mostanában építkezik és fürdőszobájába a néhány esztendő óta divatos színes csempét vásárolja meg, mondjuk a romhányi gyár termékét, aligha gondol arra, hogy ennek is köze van a magyar—olasz gazdasági kapcsolatok, kooperációk fejlődéséhez. Valószínűleg hasonló a helyzet azonban az olasz üzemekben, ahol hengerelt acéllemezt, csövet, nyersvasat használnak föl, olyan árut, amit Magyarországról szerzett be az olasz külkereskedelmi cég. A magyar izzólámpa, vágómarha, papírfa, herendi készlet, cirokszál, vagy műbőr, éppúgy beletartozik immár a magyar áruk olaszországi választékába, mint nálunk az olasz üvegáru, fémszita, motorolaj, rizs, húsliszt, növényvédő szer. Igaz, az utóbbi néhány esztendőben a klasszikus gazdasági kapcsolatok, azaz az árucsere, az adokvészek mellé felsorakozott a mindkét fél számára előnyös és hasznos sok kooperáció is. Az ország jónéhány üzemében dolgoznak ezeknek a kooperációs megállapodásoknak alapján. Sajátos kooperáció az, amelynek keretében a magyar és olasz cégek harmadik országok piacain közösen szerepelnek, így például Tamperében és Tripoliban. Ankara mellett és Athén közelében esztendők óta működnek már olyan Diesel-erőművek, amelyeket együtt gyártott (bizonyos alkatrészeket együtt, másokat a másik országban) és együtt szerelt fel a megrendelő számára a magyar és az olasz cég. A Magyarországon járó olasz, vagy az Itáliában tevékenykedő magyar gazdasági szakemberek azt vallják: a jelenlegi kapcsolatszint növelhető lenne. A múlt néhány esztendőben kétszáz-kétszáz millió dollár körül járt a magyar, illetve az olasz szállítások értéke , és bár mi az 55 millió lakosú Olaszország külkereskedelmi társai között természetesen nem vagyunk az elsők között — Magyarország szempontjából Olaszországnak megvan a maga fontos szerepe. Exportban ugyanis közvetlenül a Német Szövetségi Köztársaság után, importban pedig az NSZK és Ausztria után következik Olaszország a tőkésországok között. A holnapot illető tervek, elképzelések között természetesen ott van a kölcsönös áruforgalom növelése is. Jó néhány iparcikkünk, közöttük fogyasztási iparcikkek mennyiségét emelni tervezi a magyar külkereskedelem, és a mezőgazdaság meg az élelmiszeripar termékeiből is többet kívánunk szállítani. Az olasz cégek szeretnének részt venni a recski rézbánya gépi felszerelésében, ajánlatokat tettek Nyergesújfalu vegyipari és műszálgyártó gépsorainak kiegészítésére és arra is, hogy konverteres acélművet építsenek a Lenin Kohászati Művek számára. A magyar—olasz kapcsolatok már jóval Helsinki előtt egészségesen, jól fejlődtek, mi mindig is nemzetközi politikánk fontos alapelemének tekintettük a kölcsönös előnyű kapcsolatokat és együttműködést ,más , társadalmi rendszerű országokkal is. S magas szintű látogatásoktermészetesen nagyot lendítenek a kapcsolatfejlődésben, s jól egészítik ezt ki a szakemberek állandó, mindennapos megbeszélései az együttműködés minden szférájában. MATE-rendezvény Sopronban A Magyar Agrártudományi Egyesület rendezésében június 7-én kétnapos országos mezőgazdasági gépesítési konferencia kezdődik Sopronban. A tanácskozásról kedden sajtótájékoztatót tartottak a rendező bizottság tagjai az agrártudományi egyesületben. A tanácskozáson a szarvasmarha-tartás gépesítésének kérdéseit vitatják meg a résztvevő agrárszakemberek. A téma annál is inkább aktuális, mert jelenleg a szarvasmarhatelepeknek mindössze 20 százaléka korszerűen felszerelt, gépesített, ezeknek többsége az elmúlt öt évben épült. Jelenleg is nagyarányú építkezés folyik szerte az országban, évente mintegy 20—25 ezer szarvasmarha-férőhelye alakítanak ki, főleg a kisüzemekben, háztájikban megszűnők pótlására. A tanácskozás ezeknek az új épületeknek a felszerelési, gépesítési kérdéseit tárgyalja. Egyik témakörben a trágyakezelés a fő téma. Ezen belül a trágyának mint fontos növényi tápanyagnak a szántóföldre szállítása a legfőbb gond. GYORSLISTA a gépkocsi-nyeremény betétkönyén megtartott sorsolásáról. Az Országos Takarékpénztár a gépkocsi-nyereménybetétkönyvek 64. sorsolását május 30-án és 31- én Budapesten az Orvos-Egészségügyi Dolgozók kultúrtermében tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 5000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1977. január 31-ig váltottak és 1977. április 30-án még érvényben voltak. A budapesti és vidéki betétkönyvekre összesen 848 gépkocsit sorsoltak. Az 5000 forintos betétkönyvekre 398 darab a 10000 forintosokra 250 gépkocsi jutott. veli 1977. május 30-án és 31-A gyorslista közvetlenül a futás után készült, ezért az esetekes számhibákért nem vállalak felelősséget. A nyertes betétkönyveket, vagy az azt helyettesítő „igazolásit a betétkönyvet kiállító takarékpénztári fióknál, takarékszövetkezetnél vagy postahivatalnál kell bemutatni. 5000 FT !ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK , 7 519988 Trab. Lim. 7 523118 Warb. de Luxe 7 528613 Polski F. 126 7 530803 Zsig. 210110 7 551112 Polski F. 1500 7 557677 Warb. de Luxe 7 560067 Trab. Lim. 7 563100 Trab. Lim. 7 575077 Polski F. 126 7 581775 Polski F. 126 7 584481 Polski F. 1500 7 581699 Polski F. 1500 7 585807 Zsig. 21011 7 586310 Polski F. 1300 7 594394 Polski F. 1500 7 594612 Trab. Lim. 7 596534 Polski F. 126 7 598366 Trab. Lim. 7 599313 Trab. Lim. 10 pop FT ÖSSZEGŰ BETÉTKÖNYVEK sorosszám a kisorsolt zat gépkocsi gyártmánya 7 021871 Trabant Lirit. 7 022195 Wartb. de Luxe 7 022235 Polski F. 126 7 024510 Zsig. 21011 7 027543 Trab. Lim. 7 030357 Polski F. 126 7 031291 Polski F. 1500 7 031871 Polski F. 1500 • 1977. június 1., szerda