Közlöny, 1848. június (1-21. szám)
1848-06-30 / 21. szám
82 Budai András; a’ terebesiben, Molnár József; a’ nagymihályiban Szirmai József; a’ homonnai kerület képviselője még nem tudatik. Kővár vidékéről, jun. 23-kán követválasztásunk megtörtént. A' remetei kerületben felkiáltás utján, Kemény Zsigmond; a’ kisnyiresiben szavazattöbbséggel Pap Zsigmond cultusministeri fogalmazó lettek kötelekké. Tornából, jun. 20 kán. Tegnap a' követválasztás megtörténvén, a' felső kerületben Soltész János,az alsóban Gedeon Lajos választattak meg. Nógrádból. A’ követválasztás eredménye következő: losonczi kerületben, Kubinyi Ferencz közakarattal; szécsényiben Pulszky Ferencz közakarattal; gyarmatiban Sréter László, közakarattal a' másik jelölt Kacskovics Károly, a’ választás előtt le lépvén; ec.egriben Horváth Edmund (szentgyörgyi) közakarattal; fülekiben Repetzky János szavazattöbbséggel; nógrádiban Frideczky Lajos 40 szavazat többséggel. N. Várad, és v.olaszi városok képviselőjének 535 szavazattal 54 ellen is. Szacsvay Imre választatott. Folyó hó 24-dikén a’ karloviczi középponti bizottmány kijelentvén, hogy a' polgárháború sem az álladalom, sem a’ magyarok és szerbek javára és becsületére nem szolgálna, 's kijelentvén, hogy a’ különben is túlbuzgóságból és nagy részben félreértésből eredt népfelkelés békés utáni lecsillapítása, ’s a’ törvényes rend helyreállítása szükséges: Hrabovszky és Csernovics kir. biztosoknak lekötelezte magát, hogy az insbrucki küldöttség visszaérkezése, vagy ha vissza nem érkeznék, mindenesetre tíz nap elmúlta után, mind maga feloszlik, mind a fiókbizottmányok feloszlását eszközli, és minden úton módon, felhívások által is oda munkálkodik, hogy a' nép menjen haza, ’s lásson munkája után. Kívánván, hogy addiglan minden megtámadások felfüggesztessenek. Újvidéken folyó hó 26-kán némelly bácsi nemzetőrök és újvidéki ráczok közt versengés támadván, ámbár a’ czivat lecsillapodni látszott kezdetben, azonban utóbb megújult, tettleges verekedéssé fajult, miből általános vérengzés támadt, a’ harangok félreverettek, s az eddigi hír szerint többen agyonverettek ’s agyonlövettek. És ez tartott több órákig. Véget mindennek az vetett, hogy Csernovics kir. biztos rendeletére, ki maga is a’ nép között forgott és fáradozott a’ rend helyreállításában, Pichler kapitány választó vonalt húzatott a’ magyar és rácz városok között. Az óta a’ csend helyreállott, Temesbő 1. jun. 24-én. Helyzetünk naponkint agasztóbb kezd lenni, egymást érik a’ hírek, mellyek bánattal töltik el a’ hazafiak keblét. — Tegnap hitelesen jutottunk tudomására, a’ fehértemplomi gyalázatos eseményeknek, hol Dreihan alezredes 1,200 fegyveres nemzetőr, három század katona ’s három ágyúval, alig 700 főre menő, fegyvertelen rabló csapatnak magát megadta; nem is említvén azt, mikép a’ város, erős torlaszokkal körül véve ’s elég lőszerrel ellátva nagyobbb hatalommal is, több napokig daczolhatott volna. Illy szégyen alig hisszük , hogy valaha a’ magyar hadsereget érhette volna; a’ rablóknak 215 fegyver, három ágyú, három szekér lőszer adatott, és a’ vracsegajáczi táborba szállíttatott. — Mi ebből a’ tanúság uraim? szemesek legyünk; mert épen azok, kik hivatva vannak arra, hogy felettünk őrködjenek, zsoldosai az ármánynak. Ma reggel olvastuk verseczi derék főszolgabiránknak hivatalos jelentését, mellben tudósit, hogy folyó hó 23. elején néhány szerbcsapat fegyveresen kelt által a’ Dunán, — eddig a’ legszigorúbb őrködés gátolta szerb országgali közlekedésünket, most akadály nélkül rablók törnek be határainkon ’s dúlják a’ békés polgárok vagyonát, és mindez a’ szabadság rovására történik. Holnap estig egy zászlóalj b. Rukavina gyalog katona ’s két század hannoverai huszár fog Verseczen összevonalni; pár nap múlva pedig ha Svarczenberg ezred két századja is oda érkezend. — Eme meglet’ s számú sereghez csak egy pár ágyú kellene még, de sajnos itt hever a’ temesvári várban mintegy 400 darab, ’s midőn egyik vagy más vidék a’ lőhadi kormánytól ágyút kér, azzal utasittatik el, nincs hozzá való ló, nincs pilantyus katona! Ungbór, június 23-án ültük meg országgyűlési követeink választása nemzeti ünnepét. — Élveztük e’ dicső jogot, polgártársunk, földmivelő osztályával; s szívesen osztoztunk e jog élvezetében a’ honpolgárok azon osztályával, mellyről igen is jól tudjuk, hogy honunk jólétének, felvirágzásának ’s biztosságának egyik főtényezője , mellyet nem csak törvény szabta kötelesség de az emberiség szent ihlete érzetétől lelkesítve, testvérileg felkavultazik. Ungmegye négy választó kerületeinek egyik főhelye Szobráncz, mellyhez a’ megye felvidéki járása is csatoltatott. E’ felvidék 21 községet ’s mintegy 17,000 lakost, s az összeírás szerint, 840 választót foglal magában ; a’ szobránczi járásnak pedig a’ vinnai és bezői járás nehány községeivel 1050 és igy az egész kerületnek 1890 választója van. Mennyiben Ung felvidékének általában óhitű lakosai vannak, kiknél a’ népnevelés eddigele mig munkába nem vétetett, érdekesnek vélem jellemöket egy újonnan nyert joggyakorlata pillanatában, mint jelen volt szennai u, a’ t közönséggel megismertetni. A’ fennirt választási nap reggelén e’ választóknak, — a’ nehány betegek vagy a’ körülmények által akadályoztattaknak kivételével — majdnem az egész összeirt száma , nemzeti lobogók és a’ már azelőtt választott nemzetőri tisztek kísérete alatt, példás renddel’s mintegy az ünnepély, nagyságától áthatva, csendes komolysággal érkezett a’ kijelölt választási helyre ; hová kevéssel azután a’ szobránczi járás választói is, szinte illy renddel megérkeztek. Uraim ! örvendhet minden igaz érzetü honfi keble , midőn ezen szegény néposztáht, eddig soha sem élvezett jog gyakorlatát, már első ízben is illy példásan felfogni látja. — De még ezt a választások demoralisáló taktikája meg nem vesztegette. Még e’ népnél a’ természetes felfogás minden együgyűsége mellett, szeplőtlen tisztaságában létező. Tegyünk uraim, kövessünk el mindent e’ tisztaság fentartására; neveljük a’ népet, mert csak igy fogjuk arathatni siető általakulásunk dús gyümölcseit. Már a’ választást megelőző órában, midőn a választók nagyobb része összegült, csak egy név harsogott a’nép ajkain; ugyanaz, mellyel a’jelenlevő intelligentia, komoly megfontolás utáni meggyőződése, egy lélekkel viszhangzott. Pribék Antal azon érdemdús férjfiu, kit az összes választók nagyszerű gyülekezete egy hanggal közlelkesedéssel Ungmegye szobránczi kerületének országgyűlési követévé elválasztott. Kinek huzamos megyei hivatalos pályája, egy „hona és embertársai iránt buzgó keblet, az igazság és jog hő bajnokát jellemzi. Páratlan volt a lelkesedés, mellyel népképviselőnk megválasztatott. A’ szegényebb néposztály tudja, hogy benne, jogszerű igényeinek lelkes bajnokát s hű képviselőjét; — az intelligentia, hogy a képviseletet csak illyen, de hűbb kezekre ’s lelkesebb kebelre nem bizhatá. Biharból, jun. 26-kán. E’ megye bárándi követválasztó kerülete mai nap egybegyülvén , követül egyhangúlag elválasztó alispán Mikolczy Károly urat. Szinte biztos kútfőből írhatjuk, hogy a’ székely kerületben közfelkiáltással Bernát József választatott követté. Beregből. E’ megyében június 20-án tartattak meg a’ követválasztások. A’ felvidéki járásban Buday Sándor főjegyzőnk mint a' legjobb elvű ’s tiszta jellemű egyén választatott követül egyező akarattal. Hasonlóul a’ hászoni járásban Szintay János közfelkiáltással. A’ tiszaháti járásban pedig Lónyai Menyhért, Ötvös Tamás ellenében junius 21-én nagy szótöbbséggel választatott meg. A’ munkácsi járásban Román Ferencz, miután az ellenébe fellépni szándékolt orosz pap senki által sem ajánltatva, lemondási nyilatkozatát beadta, ’s ennek következtében a’ helly színén reggeli 8 órakor a’ legnagyobb csendben ’s rendben orosz hívei megjelenvén, hallgatásukkal megegyezésüket tanusitólag a’ legnagyobb illedelemmel minden legkisebb bántódás nélkül szét is oszlottak; e’ szerint egyhangú felkiáltás utján jön követté. — Román Ferencz , választói előtt helyszínén élő szóval következő politikai hitvallást nyilvánított: a) Királyi ő felségének trónja, Magyarország egysége, szabadsága megvédessék, ’s e’ végett magyar hadsereg a’ szolgálati idő megrövidítésével állitassék fel. b) Követ csak szabad férfi lehetvén, az se papi se világi olly hivatalt, melly őt elöljáróitól függővé teszi, ne viselhessen, c) Miután azon fanatizálási rágalom hintegettetett ezen kerületben, hogy ha világi követ küldetnék, az a’ szláv ajkunkat vallásukból kivetkeztetve reformáltakká teendi; oda kell törekedni, hogy a’ vallás szabad gyakorlata épségben tartassák, sőt a’ törvényesen bevett valláson lévők közül csak azért, hogy valaki egyik vagy másik valláson van, a’ haza áldásiból senki ki ne rekesztessék: ennélfogva a’ papi terjedelmes vagyonok jövedelmeiből legelőbb is a’ papi méltóságok állásukhoz arányosítandó fizetéssel ellátatván, azoknak többi része a’ lelkészek ’s tanítók fizetésére fordittassék. d) Néptanodák emeltessenek, s országos költségen tartassanak fen. e) Miután a’ jobbágyi viszonyok megszűntek , valamint egy részről a’ nyert szabadság szentül fentartassék, úgy más részről az eddigi földes úr kármentesítését biztositó törvény is betöltessék, f) Az eddigi gyakorlatban meghagyatni rendelt faizás és legelés kérdései az igazság és méltányosság utján ’s akként idéztessenek el, hogy meghatározandó kulcs szerint minden olly község, mellyet faizási javadalom illet, faizást ’s legelői illetményét elkülönözötten, kedvezőleg s örökre kaphassák ki. g) A’ hazai gazdászat emeltessék , gazdaképző intézet állíttassák s a’ tisztek állása biztosittassék. A’ kereskedésnek, műiparnak csatornát nyittassanak meg. A’ só és vámok meghatározása törvényhozásilag ’s a’ külhatalmaságokkal teendő kötések utján javunkra intéztessék el, s hazai érdekeink künn, hol azt javunk igényli, magyar kormány követek által képviseltessenek. b) Az álladalmi adósságok semmi része sem vállaltathatik el. Elvei, mellyekhez viszontagságai között, és a’ borús napokban is rendületlenül hű maradt, a’ küldök nagy része előtt ismeretesek. Mármaros-Sziget, junius 15. 1848. Tegnap tűzettek ki a’ képviselői választások napjai folyó hó 19-dikétől egész 23-dikig , ’s így a’ hat helyen 5 napon történend meg a’ választás. — Voltak, kik korteskedési vággyal vádolák azokat, kik a’ választásnak egy nappni megtörténtét ellenzették, — azonban megvitattatott, miszerint a’ rend fentartása végett a’ járásbeli tisztviselőknek a’ választások helyein kell lenniök , pedig több a’ választó kerület, mint a’ járás, ’s ezeknek igazságuk volt, mert mi mindnyájan aggodalomteli kebellel nézünk a’ választás napjai elébe . — Borsán hol 480 szavazható nemes volt ezelőtt 3 évvel összeírva , — most mind össze 370 választó van , — de ez csak mehet! — hanem vannak nagy — orosz nemes községek, mellyek az eddigi választásoknál mindig sokat nyomtak a’ latban , — ’s most egyikben két,— másikban öt választó van. — A’ 26 ezer lélekből álló ökörmezői kerületnek van választója 842. — A’ törvény megmagyaráztatott, — rekedésig kapacitáltatott a’ nép, — hogy ha magát be nem íratja, nem választhat, — hasztalan! — ez tudatlanság , az balhiedelem, — amaz attóli félelemből, hogy katonának iratik, — vonakodott magát beíratni, — s már mot fogja-e a’ háttérben maradt tömérdek nemesség — a’ választást öszetett kezekkel nézni? — az elnökök erélyességétől mindent várhatunk mi emberi, — de ha békés tiszta fényben nyugvandnak le a’ választások napjai — erejűket istenítendjük. — Népnevelés jőjön el a’ te országod. Országos vásárunk most végződik; — már e’ napokban is tapasztalhattuk hogy nyereg alá való lovaknak szűkiben van a’ hon, — az előbbi időkkel ellenkezőleg alig lehete egyet kettőt látha’ni. — Mind a’ mellett is, hogy a’ k. fosópénztárhoz érkezett tömérdek ezüst pénz elözönlé a’ megyét, — alig bírnak a’ bankjegyek előbbi hitelük fokára felvergődni; — szemünk láttára, — két három huszas veszteséggel akarta egy zsidó 10 frtos jegyét beváltani egy mészárostól, ’s ezélt még sem ért. A’ hadügyministertől — sürgöny utján — ma érkezett azon rendeletet, hogy a’ huszár század elllen megkezdessék a vizsgálódás , az e’ végett kiküldött Ferdinánd huszárezredbeli tisztek — Schönberger őrnagy, Földváry kapitány — nehány órával megelőzték. — Lelkünket kínos sejtelmek, s ollykor ollykor föléledő remények foglalják el; — mert bár mennyire ismerjük is a’ hadi törvények szigorát — de magas polgári erényükért leendő bűnhödésökkel soha sem tudnánk egészen megbarátkozni; — s csoda-e ez? — midőn lelkeink az övéikkel annyira egybeforrtak. Némellyek azt vélik, hogy Mihály Gábor főispánsága azért volna óhajtandó , — mert az oláhpapok igen figyelmeznek reá ; holott az itteni lelkes oláhpapok sosem gondolkoztak arról, hogy — mint oláhok külön sedát képezzenek, — mindig mint magyar polgárok kívántak vétetni; — és nincs egy oláh is megyénkben, ki e’ megyei oláhok nevében a’ Pesti Hírlapban megjelent nyilatkozatot ne osztaná. Egyébiránt erélyessége , tevékenysége eléggé ismeretes. Zemplénből, S. a. Ujhely. Junius 19. tartott bizottmányi ülésünkben azon belügyministeri rendelet, melly a’ közcsend ’s béke fentartása érdekében, épen ezen a’ képviselő választásokat megelőző csiklandós időben, a’ rendzavarok , és a’ nemzetiségek, vallás és más illy érdekek köpenye alatti hajtogatok fékezésére rögtöni bíráskodást rendel, a’járásonként megbízott rögtönitélőszékek elnökeiknek kiadatni, szokott módon köröztetni, a’ szószékekből kihirdettetni, ’s közhelyeken úgymint városházakon kifüggesztetni határoztatott. Főispánunk több megüresült tiszti állomásokra kinevezéseket tön, névszerint a’ tokaji kerület r. esküdtjévé Végh Antal volt kiadót, ennek helyére Lakner Antalt, a’tállyai sebészi állomára Székely Józsefet , a’ liszkaira Szulykovszkit, az újhelyibe pedig Pekarik Andrást helyettesitésképen, nevezé ki. A’ volt jobbágyok közt számtalan a’ telkek birtoklása körüli újabb ’s régibb örökösödési ’s egyéb igény kérdések fordulván elő, a’ szolgabirák oda utasittattak, miszerint minden illy esetben békebiró alakban járjanak el, ’s az illy egyességek nem sikerülte esetében a’ folyamodókat a’ törvény u’jára utasítsák. Bejelentetvén egy pár eset, miszerint Gallicia határszélein a’ harminczadokon az átutazó kereskedőknél s fuvarosoknál találtató huszaspénz kényszeritőleg bankjegyekre váltatik fel, a’ határszéli kerületek szolgabiráinak meghagyatott, hogy erről magoknak biztos tudomást szerezvén kimerítő jelentést tegyenek. Szóba hozatván , valljon ha valamelly tisztviselő képviselővé választatnék , hivatali állásáról lemondjon-e vagy ne , mivel a’ megyénkben eddig hivatozott gyakorlat is változó, de főleg mivel a’ törvény erről nem rendelkezik, sőt inkább a’ ministerek képviselőkké választásáról nyilván említést tett, e’ részben eleve semmi sem határoztatott, az előfordulandó esetben helyettesítés, vagy más mód általi intézkedésnek szüksége azonban elismertetett. Aznap délután a felállítandó esküdt állomásokra pályázók néhány szakbeli kérdések tétele által képesség tekintetében megvizsgáltattak, az előterjesztés jövő bizottmányi ülésünkben fog megtétetni. Június 21-dikén. A’ múlt bodrog-kereszturi országos vásár alkalmával , melly egyike honunk legnagyobb vásárainak, megjelentek szokott sátraikban számos erdélyi mesteremberek, szűcsök ’s tímárok, ’s midőn tőlük mint külhoniaktól a’ szokott nagyobb helypénz követeltetnék, lelkesedve mutatónak a’sátraikra tűzött ,,Unios zászlókra,’s a’ felemelt fizetést, mint már belhoniak, megtagadók; a’ panasz, egyesség útján intéztetett el. Mielőtt e’ sorokat írtam, fáklyát tartottam kezemben; városkánk nemzetőrsége az összes lakossággal vegyest és egyetemben, melly e’ könyekig szivreható jeleneten forró részvéttel csüggött, egy tőlünk búcsúzó férfiút fáklyás zenével tisztelt meg. E’ jelenet talán első volt e’ nemben honunkban , mert ezen férfiú sorkatona, az olvasó-közönség előtt már ismeretes, neve Ordódy Kálmán, mint hadfogadó parancsnok 's főhadnagy töltött köztünk ötödfél évet, melly idő alatt mint önmaga, ’s méltán mondá, minden ismerősben egy barátra talált, szilárd férfiasság, barátság, humanitás , de kiválólag tiszta hazafiuság jellemzék eddigi igénytelenebb pályáján, legújabb időkben a’ nemzetőrség betanítása körül valamint páratlan szakértői tudományt, úgy honunk jelen állásához mért, olly katonai szellemet tanúsított, miszerint benne megoldva, ’s testesítve látjuk azon fájdalom már sok évtized óta meg nem oldott talányt: hogy lehet valaki ép olly jó sorkatona, mint jó hazafi? — A’ honvédsereg első zászlóaljához siete, hova századosnak nevezteték ki, — adjon az ég sok illy katonát az ifju hazának ! Junius 24-én. Ma történt meg a’ megye 8 választó kerületeiben a’ képviselők választása, eddig az újhelyi kerületben Kazinczy Gábor, a’ helmecziben Sennyey Pál báró választattak el. Aggódva néztünk a’ mai nap elébe , mert hallottunk jelöltekről kiket megyénk egyeteme soha el nem választandott; de főleg mivel pókhálókép szövődik, ’s nehezedik a’ választási agitatiók terére egy, ki tudja milly kiszámithatlan összefüggésben levő terv, melly meg is termé gyümölcseit; diplomaticai adatokkal nem bírok, a’ történtekből irányadó véleményt adni nem feladatom, csupán adatokat ’s tényeket hozandók fel. Több választó kerületben tartattak előleges tanácskozmányok; ezek között voltak több ollyanok, mellyek vagy tisztán , vagy túlnyomóig papi elemekből állottak, ezekben a’ jelöltektől politicai hitvallomás , ’s ha jól értesülök, írott lekötelezés is kivántaték, ’s hallván, hogy két illy jelölt ezeknek fejet nem hajtott, megnyugodni készülék, áttörnek a’ háló szálain , gondolom; de népünk legnagyobb része, melly a’ politicában még a’ kiskorúságot sem érte el, helyenként fenakadt ezen háló szálain, mint ezt az újhelyi képviselő-választás is nyilván tanusitá. Megyénk egyik fő kapacitása Kazinczy Gábor ellenében. állitaték , ki különben igen sok más ellenében bírta volna közbizalmunkat , ’s hogy mennyire méltó vetélytársa leendett az előbbinek , látszik abból, hogy miután Kazinczy Gábor nem más, mint azon választó kerületben kivántaték leginkább követül, mellyben lakik, önként visszalépett, ’s kérte bizalmukat benne helyező polgártársait, hogy amarra szavaznának. Puszta neve mellett mindazáltal szavazás kivántaték. E’ közben L.-nek egy megbízottja kijelenté, mikép a’ képviselőséget elválasztása esetében sem fogadja el, melly kijelentés azonban minthogy sem meghatalmazás, sem lemondás írásban be nem mulattatott , elfogadható nem lévén, a’ szavazás folytattaték ’s daczos következetességei keresztül viteték, az eredménye volt: L.-ra 338, K. G.-ra 731 szavazat esett. Egy-két helységben albák keringtek a’ katholikus lakosság közt, mondatik hogy ezek egy petitionak vetendik meg alapját; ivek, mellyekre írandó kivánatokról a’ szegény előtegesen alulírtak mit sem tudnak. Milly könnyű a’ vallás szent palástja alatt, altatás, hitegetés, rágalmazás által tévútra vezetni e politicai jogban most először részesülő együgyűen szűz kebleket, milly felelőség fekszik azok lelkén, kik állz czél elérésére, melly már máskép van megírva a’ 20 törvényczikk 3. Sóban, a’ legjobb esetben retrograd hangulatot idéznek elő, azon népben, mellyet bevezetniök kellene az uj polgári életbe, a’ legroszabb esetben pedig feldúlják azon földet, mellyet a’ vallásegyenlőségi törvény jótékony magvakkal vetett be, ’s mellyet ezen tövény alkalmazása beboronálandott, s a’ feldúlt földbe egy fattyú gyomot ültetnek, a’ valláskülönbség érzetét, akkor, midőn a’ hazát népfajharczok környezik. Június 25. Mielőtt minden választó-kerület követéről, ’s elválasztásuk módjáról értesíteném az olvasó-közönséget, megírom kik lettek képviselők, kiket a’ posta elindulásáig megtudhattam A’ megyaszai választó-kerületben Lónyay Gábor. A’liszkai kerületben Szirmay Ödön Szakácsi ellen. A’ mádi kerületben Buday András megyei főügyész nagy szótöbbséggel Bernát Manó ellenében, erről közelebb többet; a’ terebesiben Molnár József szótöbbséggel; a’ nagymihályiban Szirmay József közfelkiáltással ; a’ homonnai még nem tudatik. Eddigelé mondhatni, hogy az intelligentia majd mindenütt kivívta a’ diadalt. Trenchénből, junius hó 22-dikén Első közlésemet azzal kezdem, mivel tán az olvasó közönség várakozásának is leginkább meg fogok felelni, t. i. a’ julius 2-dikán tartandó hongyűlésre küldendő népképviselők választásával, — megkezdem pedig azon választó kerületnél , hol mint egyes választó én is befolytam a’ választásba, ez pedig a’ baani választó kerület. — Ebben, valamint a’ megye többi hét választó kerületeiben is, a’ választás folyó hó 20-dikára lévén kitűzve , nagyok voltak az előkészületek. Az előlegesen tartatott köztanácskozmányban ezen választó kerület számára , a’ jó ügynek ősz bajnoka , az országosan kedvelt, ’s rendíthetetlen, szilárd és tiszta jellemű Borcsiczky István ajánltatott, és megvallom, igen váratlanúl ért bennünket Rudiik István szolgabirónak ez alkalommal tett azon előterjesztése, hogy derék jelöltünknek vetélytársaul, egy a’ politikai pályán kevéssé ismert egyén állott föl. E’ hír nem talált ugyan pártolásra, nem az általános óhajtás Borsiczky István mellett nyilvánúlt, mindazáltal a’ nevezett egyén — nem tudom ’s vizsgálni nem is akarom , mi czélból — a’ toborzást báró Sina ügyvédjének Boldogh Imrének részére megkezdette ; ’s békében élő népünket Borcsiczky érdemeinek elhomályosításával a’ jó ügynek pártolásától elvonni, és az egyenetlenség fáklyáját meggyújtani törekedett. Azonban kemény fába vágta tompa fejszéjét ez a’ polgártárs , mert Borcsiczky jó baráti látván az ármánykodásokat, a’ nép közt ügyes kézzel szórt gyomot, csak hamar kitépték , és a’ fent érintett napon nagy számú ellenhaddal jelentek meg a’küzdő helyen. így kezdődött a’ választás. Eördögh Imre pártja beláthatta volna, hogy a’ mintegy tizenkét százból álló választók közül, alig vergődött háromszáz az ő lobogója alá; mindazáltal szavazást sürgetett minden áron. Ez óhajtásának az elnökség által elégtétetett; a’ szavazás megkezdődött, és midőn az egész tömegből Borcsiczkira 323, ő reá pedig 71 szavazott , látván a’ nagy kisebbséget, egy erős lemondó levelet adott be az elnökségnek. Azonban a’ Borcsiczky emberei fenhangon hirdették örömüket a’ szerencsés választás felett. — Öröm volt hallani, a’ tótajkuaktól, a’ nagy férfiú megválasztása után, szűnni nem akaró magyar ,,éljeneket,“ valóban elfeledte az ember, hogy tótok közt van, ’s értenie kellett, hogy felettünk lebeg nemzetünk istene. És most mondja már nekem valaki, hogy Trenchin megye a’ panslavismushoz hajlik, azt csak ezen követválasztás is fényesen megczáfolja! Borcsiczky István megválasztását nagy részben mozdították elő Krajcsik János kanonok és Latkóczy Sándor főszolgabíró. Köszönetet érdemel Baán mezőváros tanácsa és nemzeti őrsége, mert egyedül az ő erélyes fellépésöknek, s fegyverreli folytonos őrködésöknek köszönhetni, hogy ezen reánk