Beszédkutatás 2006 - Tanulmányok Vértes O. András emlékére (2006)

"Nyelvbotlás"-korpusz - 3. Rész

,Nyelvbotlás”-korpusz • 3. Kontamináció 233 Megakadás Hat hetet, hat hét lesz az első negyedév. Kaptatok olyan üzenetet már, ami nem a témának □ témáról szólt, hanem nek­tek személyesen? Keresi a szavat □ szót □ szavakat. Már szinte le vagytok késve arra □ arról, hogy ilyet csináljatok. Még egy dolgot szokott □ szoktak emlegetni a tizeddel kapcsolatban. Mindjárt megtudjuk, mik azok az öt számok □ mi az az öt szám. Nagyon sok családdal a családnál teszek látogatást. Nagyon szeretem □ szerettem volna ezt a számítógépet. Ne hamarkodd el ez □ ezt! Nem kapják meg a gyógyszere gyógyszert. Nem kifejezetten irodalom □ irodalmi érdeklődésű. Nem tudom, mennyivel , mennyire fogyasztok egészséges ételeket. Nem vagyok egy nagy türelmes □ egy nagyon türelmes ember. Soha életemben, ez a □ ezt a Petra nevében is mondhatom, sose gondolkoztunk erről. Sokféle gondolat cserélt □ sokféle gondolatot cseréltek ki egymás közt. Tehát tudni □ tudjuk ilyenkor, hogy mi következik. Tehát valószínűleg ezt □ ez lenne a kenyérkereső dolog most nekem. 3. Kontamináció Megakadás A firte a fiatal Szirtes Ádám.­­Az alkoholtól fölébred vagy elalszik az ember? - Hát, inkább elálmosodik tőle. - És ha már eleve fáradt, akkor fölalszik? De elalszik? Az ember egy a megáll □ na agya □ vagy esze. Az ő nézvetei □ nézetei... Deák és Kossuth, akik szögesen nem értettek egyet egymással. Déry elkezdi átértét átértelmezni és átértékelni ... Ennek a gyógyszernek a hatását csökkenti a kea □ na, a tea, kávé, tej. Folyadékállóval kell feltölteni. Ha természetesen módon természetes módon vi­selkednél... Hívnak létre... Hogyan szoktunk gondolkozni a keleti orszá­gokra és az onnan jövő munkásokra? Jó volna vehetni jegyet. Szándékolt közlés fölébred x elalszik Az ember esze megáll, nézetei x érvei akik szöges ellentétben áll­tak x nem értettek egyet fagyálló folyadékkal természetesen x természe­tes módon hoznak létre x hívnak életre gondolkozni a keleti orszá­gokról x gondolni a keleti országokra jó volna venni x jó volna, ha lehetne venni

Next