Hazslinszky Frigyes: A szőlő öbölye (Értekezések a természettudományok köréből, 7/7., 1876)
4 HAZSLINSZKKY FRIGYES Ezen élősködők rontó hatása magára vonta újabb időben a legkitűnőbb füvészek figyelmét, miről e tárgyra vonatkozó újabb gazdag irodalom tanúskodik. Az élősködők vizsgálata nemcsak jutalmazó a vizsgálóra, mert összefűzi az összes természettudományt, s annál fogva belátást enged, hanem ismerete szükséges is népgazdászati szempontból. Mert miután a haladó mezei gazdászat maga segíti elő ezen élősködők akklimatizációját és szaporodását, a növények nemesítése és tömeges művelése által , honnan vennénk fegyvert a felmerülő új meg uj ellenségünk ellen, ha az ellenség erejét s gyengéjét nem fogjuk tanulmányozni, még mielőtt az túlhatalomra vergődik. Könnyebb a kormoknak, üszköknek s ragyoknak a szaporodás, ha a kellő növény egymás mellett áll, mintha azt egyenként kénytelenek felkeresni messze távolokban. Vannak ugyan élősködők, melyek szépen megférnek gazdájokkal s ápoltatnak általa, mint a myrmecophilok a hangyabolyban, sőt némelyek még elősegítik a gazdasági czélokat, mint például a Cynips psenes a figeránál az ismeretes caprificatio által. De igen sok azok száma, melyek a gazdanövényt csonkitják, sőt teljesen elölik. Legveszélyesebbek azon állatkák s gombák, melyek a gyökér szívó rostjait felemésztik, s azok, melyek a leveleket elölik, mert mindkettő kiéhezteti gazdáját, az első, mert lehetetlenné teszi az eledel felszívását, az utóbbi, mert megakadályozza a tápanyag felemésztését. Ezen utóbbiak közül szándékom egyet közelebbről megismertetni, név szerint a szőlők ragyarozsdáját vagy öbölyét. A szőlőgazdák gyakran panaszkodnak, hogy nincs a szőlőnek termése, mert leforrázta a fagy, dézsmálta a csallabogár, megütötte a ragya, az öböly, a rozsda, megverte a jég — egyszóval érte minden csapás. Ezen csapások közt csak a ragya és öböly határozatlan jelentésű. Ragya alatt értik majd a szőlő Ectostromáját, majd a Phylleriumát, majd Erysidéjét. Az első áll barna foltokban, melyeket a vízcseppek gyors elgőzölgése, tehát megfagyás, nem elégetés által, előidéz. A második áll szőrnemű, a levél alsó lapja felbőréből keletkező kinövésekben, mi által a levél alsó lapján öblös, szőrös, végre barna foltokat nyer, sőt