Magyar Hírlap, 1970. augusztus (3. évfolyam, 212-242. szám)
1970-08-28 / 239. szám
¡ _ tó#.. \r Megjelenik a hét minden nap- SE.3$ * ÁRA: 80 FILLÉR jan, szombaton es vasarnap HB BaBH1 fBfl or 16 oldalon, más napokon 12 Sm ajr .›«■:«, hm mti jaw miwiiMi fpS sfgl M STOBSZTI BB HMM BMk Előfizetési díj egy hónapra oldalon. Kiadja a Lapkiadó mB fl&H SSm fpi SglaBHtf HTOr B bMw nlfall 25,- forint. Előfizethető a lap-Vállalat. Szerkesztőség és ki-HHB SaBpjS 13Bg| '• ipl «Pl pjSHHSn Hm K| 111 ||| »«ki pil H kézbesítőknél, bármely postaadóhivatal: Bpest, VII., Lenin bhSSEi fflMn« feffWI frag *** sTpi' r'Mg H 111 Sa afaflBi MHg hivatalban és a posta hírlapkörúl 9-11. A szerkesztőség MbB §É§ SP Vas? Sam H Wg KhK' Mi jSilfe SbH üzleteiben. Külföldön a Kül-és a kiadóhivatal telefonszá- HMSfi mS sfl *§§ gflj ,,:dS S: ' I® bHÜBR |E1 ÉS feil túra Könyv és Hírlap Külkemai: 221-285, 221-293, 222- gffg g'1 ffJÉI Ég |i gl IMMH Égi H| g| Hm fis MJP Kereskedelmi Vállalat kirendelt-T**“0M°- aWrtMwBSnlI« lllllhn 1 .s,"“r —————————g—————BBMWHIMMMIJIMI ll■ll■■llll■ iiiiiinminnBi^nMniniMnillIIIIICTMBMnWMWnBWnOMniTMIinBWIIMirnTTWMHIIF11111,1.... 1 'OMnasrrtamnmmKmBm n ■! ...nwm—— 3. ÉVFOLYAM, 239. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. AUGUSZTUS 28. PÉNTEK Seregszemle Ma délelőtt 9 órakor dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter beszédével ünnepélyesen megnyílik a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás. A 33 és fél hektárnyi kőbányai vásárvárost délután 2 órától a nagyközönség is birtokába veheti, hogy aztán szeptember 20-ig, jó három héten át megismerkedjék a magyar élelmiszer-gazdaság mai állapotával, sőt részben múltjával és jövendőjével is. Mi tagadás, a városiak egy részét persze főként a látványosság vonzza ide; egyes idősebbeket talán a falusi élet vélt idillje, a fiatalabbját esetleg az eszemiszom, vagy éppen a lovasjátékok mindig megígérő parádéja. De ne találgassunk: szinte ahány ember, annyi az érdeklődési kör, s meg kell hagyni, e jubiláris seregszemlén széles skáláját vonultatják föl a látni- és tudnivalóknak. Lehet, mindig mondjuk, ez a leggazdagabb valamennyi korábbi közül, ám most megannyi számmal tudják bizonyítani a rendezők, hogy a kissé általánosnak ható fogalmazás pontosan megfelel a valóságnak. Hatvanhat alkalommal rendeztek Magyarországon hasonló bemutatót — ugyan honnan származik a gondolat, amely szükségesnek vélte ez effajta, látszólag mindenféle kézzelfogható hasznot nélkülöző kiállításokat? Jóllehet az 1857-es Gazdasági Termény-, Állat- és Gépkiállítástól keltezzük-sorszámozzuk a mezőgazdasági kiállításokat, mégis Széchenyi Istvánhoz kell eljutnunk, midőn a fogalom eredetét keressük. Ő vetette föl ugyanis az ötletet, amelynek nyomán az általa alapított Lófuttató Társaság 1829-ben megrendezi az első állatkiállítást. Ma már nem csupán a közgazdászok beszélnek egyre inkább így: élelmiszergazdaság. E mostani kiállítás is jól szemlélteti, mennyi változás történt nem hogy a régmúlthoz, vagy akár a közelmúlthoz képest, de még a legutóbbi néhány esztendőben is. Miként ismeretes, az élelmiszer-gazdaság újkeletű fogalmába beletartozik nem csupán a hagyományos élelem-előállítás, hanem a földolgozás, sőt az értékesítés is. Ennek megfelelően bővült ki egy új jelzővel - „élelmiszeripari" — a kiállítás elnevezése. Szőkebb értelemben - hiszen 1970-et írunk! — 25 esztendő, tehát a fölszabadulás óta bekövetkezett paraszti fölemelkedés különféle állomásait és vetületeit szemlélteti-igazolja megannyi adatával és látnivalójával a ma nyíló kiállítás. Tengernyi szociográfiai riport született például még harminc éve is a magyar parasztságnak, a búza megtermesztőjének éhezéséről, sínylődéséről. S éppen a minap mit olvashattunk az MSZMP Központi Bizottságának határozatában, amely az új ötéves terv irányelveit tartalmazza? Egy, tán sokak számára észrevétlenül maradt mondatot: „A parasztság személyes reáljövedelme a tervidőszak végére elérte a munkásokét.” Igaz, az idei esztendőt már minden bizonnyal rossznak titulálják a magyar mezőgazdaság krónikásai; igaz, hogy jelentős különbségek vannak életnívó dolgában az egyes termelőszövetkezetek között. Mindez azonban már nem nevezhető semmiféle értelemben kivédhetetlen bajnak. Amit elsőrendűen éppen ez a jubiláris kiállítás bizonyít. A Minisztertanács ülése Előterjesztés a választási törvény módosításáról és a népgazdaság első félévi fejlődéséről - A mezőgazdasági munkák, a gép- és alkatrészel átás - Felhívás a mezőgazdasági dolgozókhoz A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta a kormány elnökének tájékoztatóját a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének augusztus 20-án, Moszkvában tartott üléséről. Teljes egyetértését fejezte ki atestületnek azzal a megállapításával, hogy a Szovjetunió és az NSZK tárgyalásai és az aláírt szerződés elősegíti Európában a feszültség enyhítését, a helyzet normalizálását, s minden európai ország aktív államközi kapcsolatainak fejlesztését a békés egymás mellett élés elvei alapján. Egyetértett a Minisztertanács azokkal a további lépésekkel is, amelyeket a Politikai Tanácskozó Testület az európai biztonság megerősítése érdekében határozott el A külkereskedelmi miniszter beszámolt a felszabadulási évforduló alkalmából Moszkvában rendezett népgazdasági kiállítás megnyitásáról. A Minisztertanács megelégedéssel vette tudomásul, hogy Fock Jenő megnyitó beszéde után Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke elismeréssel szólt a magyar dolgozó népnek az ország felszabadulása óta eltelt huszonöt esztendő alatt elért eredményeiről, kiemelte a szovjet és a magyar nép között kialakult testvéri barátságot, együttműködést, méltatta a kiállítást, továbbá kijelentette, hogy a következő ötévestervben még szélesebb távlatok nyílnak a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésére. A kormány megvitatta az igazságügyminiszter előterjesztését az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról szóló törvény módosítására és úgy határozott, hogy a javaslatot az országgyűlés elé terjeszti. Az Országos Tervhivatal elnöke a népgazdaság 1970. első félévi fejlődéséről, a munkaügyi miniszter pedig az 1970. első félévi munkaügyi helyzetről és a kollektív szerződésekről tett jelentést. A Minisztertanács mindkét beszámolót elfogadta. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a nyári mezőgazdasági munkák menetéről, a gabonafelvásárlás, valamint a gép- és alkatrészellátás helyzetéről tájékoztatta a kormányt. A jelentés szerint az esedékes nyári mezőgazdasági munkák közül a gabona betakarítása okozza a legtöbb gondot. A mezőgazdasági üzemek tavaly augusztus közepéig gyakorlatilag befejezték a betakarítást, míg az idén ugyaneddig az időpontig a gabonaterületnek mintegy 80 százalékáról takarították be a termést. A késés fő oka az, hogy a kalászos gabonák a szokásosnál tíz-tizenöt nappal később értek be, ezenkívül a sokévi átlagnak közel kétszeresét kitevő csapadék, valamint a nagymérvű gyomosodás igen hátrányosan befolyásolja a kombájnok napi teljesítményét, jelentősen növeli a betakarítási veszteségeket. A szárítókapacitás elégtelensége és az alkatrészellátás hiányosságai ugyancsak hátráltatják a munkákat. A gépek és alkatrészek iránti kereslet állandóan növekszik. Az utóbbi két hónapban valamelyest javult az ellátás, de a gondok véglegesen nem szűntek meg, az igényeket a kereskedelem nem tudja maradéktalanul kielégíteni. A kormány felhívta a mezőgazdasági dolgozókat, hogy a rendelkezésre álló erők és az idő minél jobb kihasználásával, továbbá a munka jobb szervezésével, egymás segítésével törekedjenek a betakarítás minél gyorsabb befejezésére. A Minisztertanács ezután — megbízatásuk lejártával — felmentette a Tudományos Minősítő Bizottság elnökét és tagjait, s az 1970—73-as időtartamra kinevezte a bizottsági tagokat. A Tudományos Minősítő Bizottság elnökévé újra Tolnai Gábor akadémikust nevezte ki, majd egyéb ügyeket tárgyalt. Újabb külföldi delegációk a mezőgazdasági vásá r 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár megnyitójára csütörtökön további küldöttségek érkeztek. A jugoszláv delegációt dr. B. Jelics miniszter, szövetségi gazdasági titkár vezeti. A kínai küldöttség vezetője Lü Csi-hszien, a Kínai Népköztársaság magyarországi nagykövete. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság delegációjának élén Csang Jun Pil miniszter, a mezőgazdasági tanács elnöke érkezett Budapestre. Csütörtökön érkezett meg Georg Ewald miniszter, az NDK mezőgazdasági és élelmiszer-gazdasági tanácsának elnöke. A vendégeket dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Földes László, Kazareczki Kálmán és dr. Lénárt Lajos miniszterhelyettesek fogadták. Jelen voltak az érintett budapesti diplomáciai képviseletek vezetői, illetve vezető munkatársai. Dr. Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke csütörtökön a Halászbástya étteremben fogadást adott a mezőgazdasági kiállítás megtekintésére hazánkba érkezett külföldi szövetkezeti küldöttségek tiszteletére. BOLGÁR KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG MOSZKVÁBAN (TASZSZ) Zsivko Zsivkov első miniszterelnök-helyettes vezetésével csütörtökön bolgár gazdasági kormányküldöttség érkezett Moszkvába, hogy zárómegbeszéléseket folytasson a Szovjetunió és Bulgária 1971—1975. évi népgazdasági tervének összehangolásáról. A seremetyevói repülőtéren a küldöttséget Nyikolaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és több más hivatalos személy fogadta. BONN „KORAINAK” TARTJA... (AFP) Bonni kormánykörök fenntartásokat hangoztatnak az NDK-nak az UNESCO-ba történő felvételét illetően, „korainak” tartva egy ilyen lépést. Az NDK ilyen irányú kérel Különtudósítónk telexjelentése Kairóból: Losonczi Pál az EAK fővárosában Gamal Abdel Nasszennek, az Egyesült Arab Köztársaság államelnökének és miniszterelnökének meghívására csütörtökön este Kairóba érkezett Losonczi Pál és kísérete. A magyar államfő IL—18-as különgépe több mint 5 ezer kilométert hagyott maga után, amikor leszállt az EAK fővárosában. A tíznapos afrikai körút előző állomásáról, Tanzániából a gazdag programú látogatás befejeztével csütörtökön reggel indult el Losonczi Pál és kísérete. Dar es Salaam repülőterén a nagyszámban egybegyűlt lakosság meleg ünneplése közben Julius Nyerere elnök, a kormány több tagja, közéleti személyiségek és a diplomáciai képviseletek vezetői búcsúztatták a magyar államfőt, aki katonai tiszteletadás után szállt be különgépébe. Tanzániát elhagyva köszönő táviratot küldött Nyerere elnöknek, majd Kenya felett átrepülve Kenyatta elnöknek, Etiópia felett elhaladva Hailé Szelasszié császárnak, Szudán felett pedig Nimeri elnöknek küldött üdvözlő táviratot. Losonczi Pál megszakította útját a Dél-jemeni Népi Köztársaság fővárosában, Adenben. A repülőtéren, ahol díszszázad tisztelgése fogadta, mintegy kétórás baráti beszélgetést folytatott Szelim Ali Ruháival, a köztársaság elnökével és a kormány több tagjával. Az EAK felé továbbinduló gépet a déljemeni fegyveres erők sugárhajtású vadászgépeinek díszkísérete követte. Az ország légiterét elhagyva, Losonczi Pál táviratban mondott köszönetet Rudai elnöknek a fogadtatásért. (Folytatása az 5. oldalon) A nap híreiből me kapcsán illetékes bonni szóvivő kijelentette: a szövetségi kormány „modus vivendi’’ kialakítására törekszik az NDK-val, s ezeket a kísérleteket „korai akciók” kedvezőtlenül befolyásolnák. TALÁLKOZÁS , PANMINDZSONBAN (TASZSZ) Panmindzsonban szerdán megtartották a koreai fegyverszüneti bizottság 381. ülését. A KNDK képviselője tiltakozott a fegyverszünet amerikai részről történt megsértése miatt. Az amerikai parancsnokság 125 ízben irányított különböző automata fegyvereket és katonai egységeket a demilitarizált övezetbe. A KNDK képviselője követelte, hogy az amerikai és dél-koreai hatóságok vonják vissza a demilitarizált övezetbe vezényelt katonaságot, s távolítsák el onnan a fegyvereket. SZTRÁJK A DAILY MIRRORNÁL (UPI) A Daily Mirror, Anglia legnagyobb példányszámú napilapja, csütörtökön reggel az újságírók sztrájkja miatt nem jelent meg. Az ötmilliós példányszámú újság londoni szerkesztőségében szerdán este fél nyolckor a szerkesztők abbahagyták a szerkesztést, a riporterek visszavették riportjaikat. A sztrájk oka: a lap vezérek nem adtak kárpótlást azoknak az újságíróknak, akiket legutóbb elbocsátottak a vasárnapi melléklet megszüntetése miatt. OSZTRÁK ROHAMOSZTAGOSOK GARÁZDÁLKODÁSA (TASZSZ) Az osztrák NPD újsütetű rohamosztagosai szerdáról csütörtökre virradó éjjel a sötétség leple alatt támadást intéztek a Mürzzuschlag melletti nemzetközi ifjúsági tábor ellen. A fasiszta huligánok szétvagdalták a sátrakat, megrongálták a tábor berendezéseit és bántalmazták az ott tartózkodó fiatalokat. Az akció vezetőjét, a dél-tiroli Norbert Burger terroristát a rendőrség a helyszínen letartóztatta, majd rövid idő múlva szabadon bocsátotta. A Volksstimme csütörtöki számában teljesen érthetetlennek tartja a hatóságok elnéző magatartását.