Magyar Hírlap, 1970. augusztus (3. évfolyam, 212-242. szám)

1970-08-28 / 239. szám

¡ _ tó#.. \r Megjelenik a hét minden nap- SE.3$ * ÁRA: 80 FILLÉR jan, szombaton es vasarnap HB Ba­­BH1 fBfl or 16 oldalon, más napokon 12 Sm ajr­ .›«■:«, hm mti jaw miwiiMi fpS sfgl M STOBSZTI BB HMM BMk Előfizetési díj egy hónapra oldalon. Kiadja a Lapkiadó mB fl&H SSm fpi SglaBHtf HTOr­ B bMw nlfall 25,- forint. Előfizethető a lap-Vállalat. Szerkesztőség és ki-­HHB SaBpjS 13Bg| '• ipl «Pl pjSHHSn Hm K| 111 ||| »«ki pil H kézbesítőknél, bármely posta­adóhivatal: Bpest, VII., Lenin bhSSEi fflMn« feffWI frag *** sTpi' r'Mg H 111 Sa afaflBi M­Hg hivatalban és a posta hírlap­körúl 9-11. A szerkesztőség MbB §É§ SP Vas? Sam H Wg KhK' Mi jSilfe SbH üzleteiben. Külföldön a Kül-és a kiadóhivatal telefonszá- HMSfi mS sfl *§­§ gflj ,,:dS S: ' I® bHÜBR |E1 ÉS feil túra Könyv és Hírlap Külke­mai: 221-285, 221-293, 222- gffg g'1 ffJÉI Ég |i gl IMMH Égi H| g| Hm fis MJP Ke­reskedelmi Vállalat kirendelt-T**“0M°- aWrtMw­B­SnlI« lllllhn 1 .s,"“r­ —————————g—————BBMWHIMMMIJIMI ll■ll■■llll■ iiiiiinminnBi^nMniniMnillIIIIICTMBMnWMWnBWnOMniTMIinBWIIMirnTTWMHIIF11111,1.... 1 'OMnasrrtamnmmKmBm n ■! ...nwm—— 3. ÉVFOLYAM, 239. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1­9­7­0. A­U­G­U­S­Z­T­U­S 2­8. P­É­N­T­E­K Seregszemle Ma délelőtt 9 órakor dr. Dimény Im­re mezőgazdasági és élelmezésügyi mi­niszter beszédével ünnepélyesen meg­nyílik a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás. A 33 és fél hek­tárnyi kőbányai vásárvárost délután 2 órától a nagyközönség is birtokába ve­heti, hogy aztán szeptember 20-ig, jó három héten át megismerkedjék a ma­gyar élelmiszer-gazdaság mai állapotá­val, sőt részben múltjával és jövendőjé­vel is. Mi tagadás, a városiak egy részét per­sze főként a látványosság vonzza ide; egyes idősebbeket talán a falusi élet vélt idillje, a fiatalabbját esetleg az eszem­­iszom, vagy éppen a lovasjátékok min­dig megígérő parádéja. De ne talál­gassunk: szinte ahány ember, annyi az érdeklődési kör, s meg kell hagyni, e jubiláris seregszemlén széles skáláját vonultatják föl a látni- és tudnivalók­nak. Lehet, mindig mondjuk, ez a leggaz­dagabb valamennyi korábbi közül, ám most megannyi számmal tudják bizonyí­tani a rendezők, hogy a kissé általá­nosnak ható fogalmazás pontosan meg­felel a valóságnak. Hatvanhat alkalommal rendeztek Ma­gyarországon hasonló bemutatót — ugyan honnan származik a gondolat, amely szükségesnek vélte ez effajta, lát­szólag mindenféle kézzelfogható hasznot nélkülöző kiállításokat? Jóllehet az 1857-es Gazdasági Ter­mény-, Állat- és Gépkiállítástól keltez­­zük-sorszámozzuk a mezőgazdasági kiál­lításokat, mégis Széchenyi Istvánhoz kell eljutnunk, midőn a fogalom eredetét ke­ressük. Ő vetette föl ugyanis az ötletet, amelynek nyomán az általa alapított Ló­futtató Társaság 1829-ben megrendezi az első állatkiállítást. Ma már nem csupán a közgazdászok beszélnek egyre inkább így: élelmiszer­­gazdaság. E mostani kiállítás is jól szemlélteti, mennyi változás történt nem hogy a régmúlthoz, vagy akár a közel­múlthoz képest, de még a legutóbbi néhány esztendőben is. Miként ismere­tes, az élelmiszer-gazdaság újkeletű fo­galmába beletartozik nem csupán a ha­gyományos élelem-előállítás, hanem a földolgozás, sőt az értékesítés is. Ennek megfelelően bővült ki egy új jelzővel - „élelmiszeripari" — a kiállítás elne­vezése. Szőkebb értelemben - hiszen 1970-et írunk! — 25 esztendő, tehát a fölszaba­dulás óta bekövetkezett paraszti föl­­emelkedés különféle állomásait és vetü­­leteit szemlélteti-igazolja megannyi ada­tával és látnivalójával a ma nyíló kiál­lítás. Tengernyi szociográfiai riport szü­letett például még harminc éve is a ma­gyar parasztságnak, a búza megter­­mesztőjének éhezéséről, sínylődéséről. S éppen a minap mit olvashattunk az MSZMP Központi Bizottságának határo­zatában, amely az új ötéves terv irány­elveit tartalmazza? Egy, tán sokak szá­mára észrevétlenül maradt mondatot: „A parasztság személyes reáljövedelme a tervidőszak végére elérte a munkáso­két.” Igaz, az idei esztendőt már minden bizonnyal rossznak titulálják a magyar mezőgazdaság krónikásai; igaz, hogy jelentős különbségek vannak életnívó dolgában az egyes termelőszövetkezetek között. Mindez azonban már nem ne­vezhető semmiféle értelemben kivédhe­tetlen bajnak. Amit elsőrendűen éppen ez a jubiláris kiállítás bizonyít. A Minisztertanács ülése Előterjesztés a választási törvény módosításáról és a népgazdaság első félévi fejlődéséről - A mezőgazdasági munkák, a gép- és alkatrészel átás - Felhívás a mezőgazdasági dolgozókhoz A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta a kormány elnöké­nek tájékoztatóját a Varsói Szerződés tag­államai Politikai Tanácskozó Testületé­nek augusztus 20-án, Moszkvában tartott üléséről. Teljes egyetértését fejezte ki a­­testületnek azzal a megállapításával, hogy a Szovjetunió és az NSZK tárgya­lásai és az aláírt szerződés elősegíti Euró­pában a feszültség enyhítését, a helyzet normalizálását, s minden európai ország aktív államközi kapcsolatainak fejleszté­sét a békés egymás mellett élés elvei alapján. Egyetértett a Minisztertanács azokkal a további lépésekkel is, amelye­ket a Politikai Tanácskozó Testület az európai biztonság megerősítése érdekében határozott el A külkereskedelmi miniszter beszá­molt a felszabadulási évforduló alkalmá­ból Moszkvában rendezett népgazdasági kiállítás megnyitásáról. A Miniszterta­nács megelégedéssel vette tudomásul, hogy Fock Jenő megnyitó beszéde után Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisz­tertanácsának elnöke elismeréssel szólt a magyar dolgozó népnek az ország fel­­szabadulása óta eltelt huszonöt esztendő alatt elért eredményeiről, kiemelte a szovjet és a magyar nép között kialakult testvéri barátságot, együttműködést, mél­tatta a kiállítást, továbbá kijelentette, hogy a következő ötéves­­tervben még szé­lesebb távlatok nyílnak a két ország kö­zötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésére. A kormány megvitatta az igazságügy­miniszter előterjesztését az országgyű­lési képviselők és a tanácstagok választá­sáról szóló törvény módosítására és úgy határozott, hogy a javaslatot az ország­­gyűlés elé terjeszti. Az Országos Tervhivatal elnöke a nép­gazdaság 1970. első félévi fejlődéséről, a munkaügyi miniszter pedig az 1970. első félévi munkaügyi helyzetről és a kollek­tív szerződésekről tett jelentést. A Mi­nisztertanács mindkét beszámolót elfo­gadta. A mezőgazdasági és élelmezésügyi mi­niszter a nyári mezőgazdasági munkák menetéről, a gabonafelvásárlás, valamint a gép- és alkatrészellátás helyzetéről tá­jékoztatta a kormányt. A jelentés szerint az esedékes nyári mezőgazdasági mun­kák közül a gabona betakarítása okozza a legtöbb gondot. A mezőgazdasági üze­mek tavaly augusztus közepéig gyakorla­tilag befejezték a betakarítást, míg az idén ugyaneddig az időpontig a gabona­területnek mintegy 80 százalékáról taka­rították be a termést. A késés fő oka az, hogy a kalászos ga­bonák a szokásosnál tíz-tizenöt nappal később értek be, ezenkívül a sokévi át­lagnak közel kétszeresét kitevő csapadék, valamint a nagymérvű gyomosodás igen hátrányosan befolyásolja a kombájnok napi teljesítményét, jelentősen növeli a betakarítási veszteségeket. A szárítókapa­citás elégtelensége és az alkatrészellátás hiányosságai ugyancsak hátráltatják a munkákat. A gépek és alkatrészek iránti kereslet állandóan növekszik. Az utóbbi két hónapban valamelyest javult az ellá­tás, de a gondok véglegesen nem szűntek meg, az igényeket a kereskedelem nem tudja maradéktalanul kielégíteni. A kormány felhívta a mezőgazdasági dolgozókat, hogy a rendelkezésre álló erők és az idő minél jobb kihasználásá­val, továbbá a munka jobb szervezésével, egymás segítésével törekedjenek a beta­karítás minél gyorsabb befejezésére. A Minisztertanács ezután — megbíza­tásuk lejártával — felmentette a Tudo­mányos Minősítő Bizottság elnökét és tagjait, s az 1970—73-as időtartamra ki­nevezte a bizottsági tagokat. A Tudomá­nyos Minősítő Bizottság elnökévé újra Tolnai Gábor akadémikust nevezte ki, majd egyéb ügyeket tárgyalt. Újabb külföldi delegációk a mezőgazdasági vásá­ r 67. Országos Mezőgazdasági és Élel­miszeripari Kiállítás és Vásár megnyitó­jára csütörtökön további küldöttségek ér­keztek. A jugoszláv delegációt dr. B. Je­­lics miniszter, szövetségi gazdasági titkár vezeti. A kínai küldöttség vezetője Lü Csi-hszien, a Kínai Népköztársaság ma­gyarországi nagykövete. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság delegációjának élén Csang Jun Pil miniszter, a mező­­gazdasági tanács elnöke érkezett Buda­pestre. Csütörtökön érkezett meg Georg Ewald miniszter, az NDK mezőgazdasági és élelmiszer-gazdasági tanácsának elnö­ke. A vendégeket dr. Dimény Imre mező­­gazdasági és élelmezésügyi miniszter, Földes László, Kazareczki Kálmán és dr. Lénárt Lajos miniszterhelyettesek fogad­ták. Jelen voltak az érintett budapesti diplomáciai képviseletek vezetői, illetve vezető munkatársai. Dr. Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnö­ke csütörtökön a Halászbástya étterem­ben fogadást adott a mezőgazdasági kiál­lítás megtekintésére hazánkba érkezett külföldi szövetkezeti küldöttségek tiszte­letére. BOLGÁR KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG MOSZKVÁBAN (TASZSZ) Zsivko Zsivkov első miniszterelnök-helyettes vezetésével csütörtökön bolgár gazdasági kormányküldöttség érkezett Moszkvába, hogy zá­rómegbeszéléseket folytasson a Szovjetunió és Bulgária 1971—1975. évi népgazdasági tervének összehangolásáról. A seremetyevói repülőtéren a küldöttséget Nyikolaj Bajba­­kov, a Szovjetunió Miniszter­­tanácsának elnökhelyettese és több más hivatalos személy fo­gadta. BONN „KORAINAK” TARTJA... (AFP) Bonni kormánykörök fenntartásokat hangoztatnak az NDK-nak az UNESCO-ba történő felvételét illetően, „korainak” tartva egy ilyen lé­pést. Az NDK ilyen irányú kérel­ Különtudósítónk telexjelentése Kairóból: Losonczi Pál az EAK fővárosában Gamal Abdel Nasszennek, az Egyesült Arab Köztársaság államelnökének és mi­niszterelnökének­ meghívására csütörtö­kön este Kairóba érkezett Losonczi Pál és kísérete. A magyar államfő IL—18-as különgépe több mint 5 ezer kilométert hagyott maga után, amikor leszállt az EAK fővárosában. A tíznapos afrikai körút előző állomá­sáról, Tanzániából a gazdag programú látogatás befejeztével csütörtökön reggel indult el Losonczi Pál és kísérete. Dar es Salaam repülőterén a nagyszámban egy­begyűlt lakosság meleg ünneplése közben Julius Nyerere elnök, a kormány több tagja, közéleti személyiségek és a diplo­máciai képviseletek vezetői búcsúztatták a magyar államfőt, aki katonai tisztelet­­adás után szállt be különgépébe. Tanzá­niát elhagyva köszönő táviratot küldött Nyerere elnöknek, majd Kenya felett át­repülve Kenyatta elnöknek, Etiópia fe­lett elhaladva Hailé Szelasszié császár­nak, Szudán felett pedig Nimeri elnök­nek küldött üdvözlő táviratot. Losonczi Pál megszakította útját a Dél-jemeni Népi Köztársaság fővárosá­ban, Adenben. A repülőtéren, ahol dísz­­század tisztelgése fogadta, mintegy két­órás baráti beszélgetést folytatott Szelim Ali Ruháival, a köztársaság elnökével és a kormány több tagjával. Az EAK felé továbbinduló gépet a dél­jemeni fegyveres erők sugárhajtású va­dászgépeinek díszkísérete követte. Az or­szág légiterét elhagyva, Losonczi Pál táv­iratban mondott köszönetet Rudai elnök­nek a fogadtatásért. (Folytatása az 5. oldalon) A nap híreiből me kapcsán illetékes bonni szóvivő kijelentette: a szövet­ségi kormány „modus vivendi’’ kialakítására törekszik az NDK-val, s ezeket a kísérle­teket „korai akciók” kedvezőt­lenül befolyásolnák. TALÁLKOZÁS , PANMINDZSONBAN (TASZSZ) Panmindzsonban szerdán megtartották a koreai fegyverszüneti bizottság 381. ülését. A KNDK képviselője tiltakozott a fegyverszünet amerikai részről történt meg­sértése miatt. Az amerikai pa­rancsnokság 125 ízben irányí­tott különböző automata fegy­vereket és katonai egységeket a demilitarizált övezetbe. A KNDK képviselője követelte, hogy az amerikai és dél-koreai hatóságok vonják vissza a de­militarizált övezetbe vezényelt katonaságot, s távolítsák el onnan a fegyvereket. SZTRÁJK A DAILY MIRRORNÁL (UPI) A Daily Mirror, Ang­lia legnagyobb példányszámú napilapja, csütörtökön reggel az újságírók sztrájkja miatt nem jelent meg. Az ötmilliós példányszámú újság londoni szerkesztőségében szerdán es­te fél nyolckor a szerkesztők abbahagyták a szerkesztést, a riporterek visszavették riport­jaikat. A sztrájk oka: a lap vezérek nem adtak kárpótlást azoknak az újságíróknak, akiket leg­utóbb elbocsátottak a vasár­napi melléklet megszüntetése miatt. OSZTRÁK ROHAMOSZTAGOSOK GARÁZDÁLKODÁSA (TASZSZ) Az osztrák NPD újsütetű rohamosztagosai szerdáról csütörtökre virradó éjjel a sötétség leple alatt tá­madást intéztek a Mürzzu­schlag melletti nemzetközi if­júsági tábor ellen. A fasiszta huligánok szétvagdalták a sát­rakat, megrongálták a tábor berendezéseit és bántalmazták az ott tartózkodó fiatalokat. Az akció vezetőjét, a dél-tiroli Norbert Burger terroristát a rendőrség a helyszínen letar­tóztatta, majd rövid idő múlva szabadon bocsátotta. A Volks­stimme csütörtöki számában teljesen érthetetlennek tartja a hatóságok elnéző magatartá­sát.

Next