Magyar Hírlap, 1971. június (4. évfolyam, 151-180. szám)
1971-06-10 / 160. szám
Z ' Megjelenik a hét minden nap- M ül H H _ ÁRA: 80 FILLÉR jan, szombaton es vasarnap EPsw fl8S| g#8| JPT ' Bfl| um ?! 11 ifi ■ n n «SAftr niHRYnfi HIlii nP 1VIHUIHU IIHiLHr. ps 4. ÉVFOLYAM, 160. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1971. JÚNIUSI 0. CSÜTÖRTÖK Vizsgafeladat Meglehetősen ellentmondásos volt korábban a tanácsi gazdaság és gazdálkodás köre, sok szempontból véletlenszerű a fejlődés. Ma már tisztábban és értékelhetőbben látszik, hogy az ellenösztönző hatások miatt a helyi anyagok és helyi erőforrások nagy része kiaknázatlan maradt, ez fékezte a helyi igények kielégítését, csikorogtak a megfelelő és szükséges koordináció fogaskerekei. Sommásan így is fogalmazhatjuk: nem voltak igazában a terület gazdái a tanácsok. Ami a gazdálkodást illeti, a demokratizmus és gazdai felelősség jó szándékával jöttek létre a tanácsok mellett a tervbizottságok és koordinációs bizottságok. Az előbbiek feladata a tervezés részkérdéseiben való vizsgálódás, az utóbbiaké a beruházások koordinálása volt. Nem rajtuk múlott, hogy tevékenységük sok tekintetben formálissá vált, bár működésük hasznos tapasztalatokkal gazdagította az államigazgatást. Éppen a jó tapasztalatok folyamatos érvényesülését jelenti, hogy a két bizottság funkcionális és szellemi örököseként alakultak meg a közelmúltban a megyei tanácsok mellett dolgozó tervgazdasági bizottságok. Születésük körülményei már jelentősen eltérőek: új gazdasági és tanácsi mechanizmus körében dolgozhatnak, és így munkájuk tartalma gazdagabb, demokratikusabb lehet. Befolyásos, tekintélyes társadalmi szervekké növekedhetnek, és ezzel a tanácsok becsületét és tekintélyét is öregbíthetik. A helyi gazdálkodás kedvezőbb körülményei, az önállóság táguló határai lehetővé tették, hogy a tervgazdasági bizottságok feladatkörének átmérőjét jócskán megtoldják. Míg a korábbi bizottságok inkább egy-egy részfeladattal bíbelődtek, a tervgazdasági bizottság arra hivatott, hogy információgyűjtő, értékelő és javaslattevő társadalmi szervként hosszabb időre szóló döntéssorozatot ajánljon a megyei tanács figyelmébe. Ehhez egy megye gazdaságának teljes áttekintése szükséges, éppúgy ismerni kell a minisztériumi vállalatok, üzemek fejlesztési terveit, mint a tanácsi fejlesztés lehetőségeit. Amikor a tervgazdasági bizottság döntésjavaslatot terjeszt a tanács elé, tulajdonképpen már egy lényeges és fontos előkooperációs egyeztetést végez. A személyi összetétel önmaga is kínálja ezt a funkciót: a bizottságban ott vannak a legilletékesebb tanácsi-gazdasági irányítók, a megye legbefolyásosabb gazdasági egységeinek, üzemeinek, termelőszövetkezeteinek vezetői, a banki képviselők, a gazdaságot segítő tudományos kutatás helyi reprezentánsai, a városok delegátusai. A bizottságon belüli arányok változóak ugyan, a megyék sajátos gazdasági megjelenése szerint, de a struktúra lényege mindenütt azonos: a terület gazdaságát képviseli. Ilyen körülmények között nagy jelentőségű döntésjavaslatok születhetnek az egész megye érdekében. A tervgazdasági bizottságok újszülöttei még a tanácsi önkormányzatnak, a helyi adottságok gyökereibe kapaszkodó gazdasági fejlesztésnek. A munkának még nincsenek tapasztalatai. Ám az első nagy vizsgán rövidesen bizonyítani kell. A vizsgafeladat: a hosszú távú területfejlesztési tervek előkészítése, amelyekben együtt jelennek meg a tanácsi és vállalati fejlesztési koncepciók. Aratásra készül az ország Hárommillió hold kalászos vár betakarításra Huszonhatezer gép — A legfőbb gond az alkatrészhiány — Délen még Péter-Pál előtt munkához látnak Az idei aratnivaló: 3,1 millió hold kalászos, amiből 2,1 millió hold a kenyérgabona. A gépesítés jobb a tavalyinál: 2000 új kombájnt vásároltak a gazdaságok, így e gépek száma megközelíti a 14 ezret. Rajtuk kívül 6000 úgynevezett járva-bálázó, 3600 kévekötő-arató és 2300 rendre arató gép segíti a munkát. A szakemberek mindamellett azt mondják, hogy gépalkatrészből, most is többre lenne szükség, valamint sok helyütt kevésnek találják a tárolóhelyet is. Ha sok lesz az eső, bőven lesz dolguk a szárítógépeknek. Alig néhány héttel, a nagy nyári munka megkezdése előtt milyen gondok nehezítik a fölkészülést, s milyen képet nyújtanak maguk a kalászosok? Baranyában a gabona virágzása kedvező volt; az őszi árpa és a korai búza magja tejes érésben van, s a kései fajták szemképződése is megindult már. A melegben gyorsan érik a kalászos. Becslések szerint már a jövő héten kasza alá kerülhet az árpa, s a legdélibb országrészben, valószínűleg már jóval Péter-Pál napja előtt megkezdhetik a búza aratását is. Igaz, a viharok sokfelé megdöntötték, öszszekuszálták a vetéseket, az eső azonban jót tett a növényzetnek, így a 150 ezer holdnyi aratnivalónak is. A gabonafelvásárló vállalat Baranyában 11 ezer vagon kenyérgabonára kötött szerződést a gazdaságokkal, amelyek különben 100 új kombájnnal gyarapodtak. Bács-Kiskun megyében majdnem negyedmillió holdról takarítják be a termést. Fél ezernél több kombájnt küldenek a határba, ám kijavításukat nehezíti, hogy hiányos az alkatrészellátás. Gyakran még használható gépet kell szétszedni ahhoz, hogy üzemképessé tehessenek egy másikat. A tárházakat kiürítették már, s a megye központi gabonatermő tájain újabb 400 vagonnal bővítették a raktárteret. Hat helységben — Kalocsán, Baján, Bácsalmáson, Csátalján, Újszentmiklóson és Jánoshalmán — nagy teljesítményű szárítóberendezéseket helyeztek üzembe. Az idén először aratják le, szinte teljes egészében gépekkel a kalászosokat Csongrád megyében. Itt is gond, hogy nehezen tudják pótolni az elhasználódott alkatrészeket. A gazdaságok ezért megpróbálnak egymástól is vásárolni, cserélni, vagy éppenséggel maguk gyártanak — kényszerűségből — alkatrészt. Másfajta együttműködés is várható a gazdaságok között: a fekete földön levő téeszek — náluk később érik a gabona — kombájnokat adnak át a korán kezdő homoki szövetkezeteknek, amelyek ezt a segítséget később természetesen viszonozzák. Szentesen elkészült a termés fogadására az ország egyik legkorszerűbb, 900 vagonos, teljesen automatizált terménysilója, Makón pedig 300 vagonos tárolószín épült. A felvásárlóvállalat 1200 vagonnyi kenyérgabona bértárolására kötöt szerződést a gazdaságokkal. S az ország északi tájain milyen a helyzetkép? Borsodban 220 ezer holdról aratnak az idén. Sajnos, ismételnünk kell: a borsodi alkatrészhiányra például az jellemző, hogy nemegyszer a Dunántúlról, s darabszám szerzik be a szükséges gépalkatrészeket. Ezért a Bodrogközi, a Hejőmenti és a Mezőnagymihályi Állami Gazdaságban házilag készítenek alkatrészt. A tárolás szintén nagy gondot okoz majd a borsodi termelőszövetkezetekben, kiváltképpen, ha esős lesz az időjárás. Legkeletibb vidékünkön, Szabolcs- Szatmár megyében hasonlóképpen legfőbb gond: az alkatrész. A tsz-ek úgyszólván lesik a megyébe érkező szállítmányokat, kilincselnek az anyagbeszerzők. A megyében a viharos időjárás miatt a gabona sokfelé megdőlt, ezért kézi kaszásokra lesz szükség. A kereskedelem az első félévre 22 ezer kaszát rendelt, ám csupán 8500-at kapott. Az új termés fogadására felkészítették a malmokat, sok helyütt gépesítették a felvásárló telepeket. Itt a szállításban, a tisztításban fizikai munkára nem is lesz már szükség. SZINGH ELUTAZOTT MOSZKVÁBÓL (TASZSZ) Szvaran Szingh indiai külügyminiszter kedden befejezte nem hivatalos moszkvai látogatását, és elutazott a Szovjetunióból. A látogatásról közleményt adtak ki, amely hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió és India „szükségesnek tartja, hogy a jövőben is erősítse a baráti szálakat, és fejlessze a különböző szintű kapcsolatokat. A megbeszélések során megvitatták a súlyos helyzetet, amely több millió kelet-pakisztáni menekültnek a határ mentén fekvő indiai államokba történő, egyre folytatódó beáramlása következtében alakult ki. A CHILEI KÜLÜGYMINISZTER BERLINBEN (ADN) Kedden hivatalos látogatásra Berlinbe érkezett Clodomiro Almeyda chilei külügyminiszter. Otto Winter meghívására kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről, a két ország baráti együttműködésének fejlesztéséről tárgyal majd az NDK illetékeseivel. Ismeretes, hogy Chile és az NDK között mindössze néhány hónapja létesült diplomáciai kapcsolat. TÜNTETÉSEK AUSZTRIÁBAN (UPI) Mintegy 1000 baloldali fiatal tüntetett kedden este az osztrák hadügyminisztérium előtt, az osztrák hadsereg feloszlatását és a hadügyminiszter lemondását követelve. A tüntetők között volt Peter Kreisky, az osztrák kancellár fia is. A békés felvonulást szélsőjobboldali csoportok zavarták meg, akik rátámadtak a fiatalokra, a rendőrség közbeavatkozása azonban véget vetett az összecsapásnak. A bécsi tüntetéssel egyidőben hasonló felvonulásokat tartottak Linzben, Innsbruckban, Salzburgban és Grazban. A VEGYIPARI SZAKSZERVEZET A NŐK HELYZETÉRŐL (MTI) A magyar vegyiparban foglalkoztatottak 38 százaléka nő, és így 47 800 dolgozót érint a nők helyzetének javítására kidolgozott intézkedési terv a vegyiparban. A Vegyipari Dolgozók Szakszervezete elnöksége megállapította, hogy az alumínium- és vegyipari üzemekben jelentősen növelték a dolgozó nők számát. A szakszervezet elnöksége állást foglalt több, a nődolgozókat érintő szociális intézkedés — bérezés, gyermekgondozási segély, gyermekintézmények bővítése — ügyében is. Az elnökség végül megvizsgálta és változatlanul nem ért egyet a túlórák növekvő számával, és az indokolatlan túlóráztatással. LETARTÓZTATÁSOK TÖRÖKORSZÁGBAN (AP) Az Ankarát és Isztambult környező öt tartományban, amelyben katonai bíráskodás működik, a kihallgatás végett őrizetben tartott csaknem 2000 személyen kívül, további 454 személyt tartóztattak le — közölték szerdán hivatalos ankarai forrásból. További hat tartományban, ahol szintén statárium van, feltevések szerint ugyancsak több száz személyt tartanak őrizetben. Ezeknek számát azonban hivatalosan nem közölték. A törökországi nagyarányú letartóztatási hullám Ephraim Efrom izraeli főkonzul május 17-i elrablása, majd meggyilkolása után kezdődött. HOOVER RÁGALOMHADJÁRATA (TASZSZ) Hoover, az Amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) igazgatója új kampányt indított, amelynek célja kommunistaellenes hisztéria felszítása az Egyesült Államokban. Hoover a képviselőház költségvetésügyi bizottságának zárt ülésén azzal ijesztgette a képviselőket, hogy az Egyesült Államokat „vörös veszély fenyegeti”. Az országban időnként viharossá váló társadalmi megmozdulásokért a felelősséget bizonyos „külföldi elemekre” igyekezett hárítani. Hoover ugyanakkor bejelentette azt is, hogy bővítik az FBI külföldi kirendeltségeit. A nap híreiből Pályamódosítás és kísérletek A Szaljut orbitális űrállomás harmadik munkanapja (TASZSZ) A szovjet űrhajózási irányító központ jelentette, hogy szerdán, magyar idő szerint 8.06 órakor, a programnak megfelelően másodszor is módosították a Szaljut orbitális állomás pályáját. A pályamódosítás eredményeként a Szaljut új pályájának jellemzői a következők: legnagyobb eltávolodása a Föld felületétől 282 kilométer, legkisebb eltávolodása 259 kilométer, Föld körüli keringési idő 89,7 perc, a pálya síkjának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 51,6 fok. A Szaljut szerdán magyar idő szerint 13.00 órakor befejezte a 38. fordulatot a Föld körül. A Szaljut űrállomás személyzetének harmadik munkanapja június 9-én moszkvai idő szerint hajnali egy óra tájban kezdődött meg. Reggeli után az űrhajósok megkezdték a kitűzött program elvégzését. Az űrhajósok több egészségügyi és biológiai kísérletet hajtottak végre. Ahhoz, hogy az űrhajózás során fizikailag jó állapotban maradjnak, segítséget nyújt a különleges űrruha, amelynek viselője úgy érzi, mintha csontváza és izomrendszere a földi körülményeknek megfelelő megterhelés alatt volna. Az űrhajósok jelentették, hogy az űrruha alkalmas a munkához és nem okoz kellemetlen érzéseket. A munkanap során az orbitális állomás fülkéiben rendszeresen ellenőrizték a levegő gázösszetételét, megvizsgálták az állomás fő berendezéseit, a tudományos készülékeket és a műszereket. Méréseket kezdtek a kozmikus térségben tapasztalható sugárzások szintjének meteoritokkal való találkozás lehetőségeinek meghatározására. A kísérletek során kipróbáltak egy nagy hajlásszögű vezérlő eszközt, amely új műszer a Nap és a bolygók irányában való pontos betájoláshoz. Üdvözletek és űrruha-bemutató Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev űrhajósok a világűrből üdvözletüket küldték a Szaljut űrállomás létrehozásában részt vett tudósoknak, mérnököknek, konstruktőröknek és munkásoknak. Üzenetükben hálájukat fejezték ki az első orbitális tudományos űrállomás létrehozásáért és további sikereket kívántak munkájukhoz. A Szaljut utasai köszöntötték a szocialista országok dolgozóit is: „A Szaljut ember irányította orbitális tudományos állomás fedélzetéről köszöntjük a szocialista országok dolgozóit — hangzik az üzenet — fejlődjék és erősödjék a szocialista világrendszer, a béke és a társadalmi haladás védőbástyája.” Köszöntötték Európa népeit is. ..Kíván(Folytatása az 5. oldalon)