Magyar Hírlap, 1980. május (13. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-01 / 101. szám
2 1980. MÁJUSI, CSÜTÖRTÖK NEMZETKÖZI POLITIKA Megyik Hibap KÜLFÖLDI LAPOKBÓL TrybunaLudu A LEMP KB központi lapja azt a bejelentést kommentálja, hogy május közepén Varsóban tartja meg ülését a Varsói Szerződés tagállamainak Politikai Tanácskozó Testülete. A lap örömmel üdvözli azt a tényt, hogy a tanácskozás színhelye a lengyel főváros lesz, ahol 25 évvel ezelőtt, 1955. május 14-én írták alá a szerződést, amely a szocialista országok politikai és katonai együttműködésének alapköve lett A varsói tanácskozás jó lehetőséget nyújt fejlődő és formájában állandóan tökéletesedő szövetségünk 25 éves tevékenységének értékelésére — írja a varsói lap, majd emlékeztet arra, hogy a Varsói Szerződés, amely 4 évvel a NATO megalakulása után jött létre a nemzetközi helyzet kényszerítő hatására, szilárdan biztosítja tagállamai békés fejlődését és fontos eleme az európai békének és biztonságnak. A kommentár felidézi a Varsói Szerződésnek a béke megszilárdítását, a kölcsönös bizalom elmélyítését, az enyhülést és a fegyverkezési hajsza megfékezését szolgáló javaslatait és lépéseit, hangsúlyozva, hogy a tagállamok változatlanul az enyhülés mellett állnak. THE OBSERVER A két fegyvertelen ír ENSZ-katona brutális meggyilkolása ismét a figyelem középpontjába állította a dél-libanoni békefenntartó ENSZ-erők bonyolult szerepét — írja a londoni hetilap. Amikor az UNIFIL-egységet két évvel ezelőtt Dél-Libanonba küldték, azt tűzték ki feladatukul, hogy foglalják el azt a helyet, amelyre az izraeli inváziós erők behatoltak, és képezzenek hatékony ütköző zónát Izrael és a Libanont kiindulópontként felhasználó Palesztinai fegyveresek között. Nagyjában és egészében e feladatukat sikeresen látták el, egészen addig, amíg a palesztinaiak nem indítottak támadást egy izraeli kibuc ellen. Az UNIFIL-katonák feladata azonban igen bonyolult, három oknál fogva. Először, mert palesztin fegyveresek folyamatosan tartózkodnak az általuk ellenőrzött területen, ahol az eredeti megállapodás szerint csupán a libanoni nemzeti hadsereg alakulatai tartózkodhatnának az ENSZ-csapatokon kívül; másodszor: mert mind ez ideig nem sikerült megteremteni ezt a libanoni hadsereget a belpolitikai ellentétek miatt; és végül: Izraelnek a politikája miatt, minthogy Tel Aviv fegyverzi és támogatja Haddad őrnagy úgynevezett keresztény milíciáját. Latin-amerikai Kálvária FELTŰNŐEN MEGVÁLTOZOTT Ho Si Minh-város utcáinak képe az öt éve, 1975. április 30-án lezajlott történelmi fordulat, Dél- Vietnam felszabadulása óta. Látványosan megcsappantak a forgalomban levő motoros járművek: autók, mopedek, motorkerékpárok, s ugyanakkor megszaporodtak a kerékpárok. A kereskedőnegyedekben nagy számban akadnak lehúzott redőnyű üzletek, kávéházak, vendéglők. A Saigon folyó partján elterülő város most csendesebb és nyugodtabb, mint öt évvel ezelőtt, de még mindig túlzsúfolt. A megváltozott utcakép egyrészt az ország szűkös pénzügyi teherbírását, másrészt a termelési és társadalmi viszonyok átalakításának a folyamatát tükrözik. A város külső képén észrevehető változásról beszélgetve régi újságíró barátom, Nguyen Phoung Nam — aki másokhoz hasonlóan, ritkán ül személygépkocsija volánja mögé— elmondta: az 1975 előtti időkből örökölt motoros járművek üzemanyagellátását a jelenlegi gazdasági helyzetben az ország nem tudja biztosítani, s a városban ezért lehet látni kevesebb autót. Dél- Vietnam felszabadulásának idején Ho Si Minh-város egynapi benzinfogyasztása megközelítette az egész északi országrész benzinfogyasztását. Az üzemanyag-behozatalra szoruló Vietnam kénytelen volt korlátozni Ho Si Minhváros benzinfogyasztását. Ám a motoros járművek forgalma most is jelentősebb, mint a fővárosé, Hanoié. A társadalmi viszonyok átalakításának folyamatára a lehúzott redőnyű üzletek utalnak. A Dél felszabadulása óta eltelt öt évben jelentősen megváltozott a város társadalmi arculata: 1978 tavaszán a nagykereskedelem államosításával a kizsákmányoló, osztály utolsó rétegét is megfosztották kiváltságaitól. De Ho Si Minh-város még mindig egy nagy piac, az utcai árusok nagy piaca. A nagykereskedelem államosítása egy időre a kiskereskedőket, az utcai árusokat is megriasztotta. A múlt év végéig a járdákról eltűntek az utcai árusok, s ez növelte az ellátási gondokat. Látogatásom idején, 1980 tavaszán a piacok környékén a járdákat újból megszállták az árusok. ÚJBÓLI MEGJELENÉSÜKET a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága hatodik ülésének gazdaságpolitikai határozata, szentesítette. Az 1979 közepén hozott gazdaságpolitikai határozat az utópista és voluntarista gondolkodás szülte gyakorlat kijavítására irányul. A voluntarista szemlélet hirdetői figyelmen kívül hagyva a realitásokat, meg akarták szüntetni a fejlődés átmeneti szakaszát, s többek között véget akartak vetni a kiskereskedők tevékenységének. A központi bizottság hatodik ülésének határozatában — mondta Hoang Tung, a Nhan Dan főszerkesztője — kifejeződött az a felismerés is, hogy a városokban élő félmillió kiskereedővel kapcsolatos helyzeten ma még nem lehet radikálisan változtatni. A kiskereskedők az állami árak sokszorosát kérik az árukért. A városi lakóknak a szabadpiacon csillagászati árakat kell fizetni az élelmiszerekért. Egy kiló húsért 25 dongot kérnek, míg a fizetésből élők többségének havi keresete 40—60 dong között van. Ez is jelzi, hogy jelenleg Vietnam egyik legsúlyosabb gondja, az élelmiszerhiány. Napjainkban a vietnamiak — Hoang Tung szavival élve — szinte spenóton és vízen élnek. Ez mégsem értendő szó szerint. A kormány által személyenként biztosított gabonafejadag — amelyet az állami üzletek alacsony áron biztosítanak — havonta, kortól és foglalkozástól függően, 13—18 kilogramm. Ám ennek csak kisebb része rizs, nagyobb részét tésztaféleség, gabonaliszt, vagy árpadara, illetve kukoricaliszt formájában osztják ki. A rizs, a kukorica, vagy a búza tápérték szempontjából egyenlő értékű, de a rizshez szokott emberek a tésztaféleséget nem kedvelik. A második ötéves terv (1976—1980) egyik célkitűzése volt, hogy 1980-ra biztosítják az élelmiszerek önellátását, az évi 21 millió tonna gabonaterméssel. Az eredmények jelentősen elmaradtak a tervezettől: tavaly 14 millió tonna gabonát takarítottak be, az Élelmiszerhiány CSÖKKENTÉSÉRE törekedve. Ho Si Minh-város népi bizottsága nagy figyelmet fordít az irányítása alá tartozó mezőgazdasági terület termelésének fejlesztésére. A parasztok jelentős része lépett be a mezőgazdasági termelőszövetkezetekbe. A Ho Si Minhváros közigazgatásához tartozó parasztcsaládok 55 százaléka lépett a közös gazdálkodás útjára, s ezek a termőföld 43 százalékát művelik meg. A közös gazdaságok máris jelentős mezőgazdasági termékekhez juttatják az állami kereskedelmet. A felszabadulás óta eltelt öt évben néhány területen jelentős fejlődést értek el. A felszabadulás idején Ho Si Minh-városban egyetlen bölcsőde sem volt. A gazdagoknak arra nem volt szüksége. A gazdagok kerületeiben működött óvodákban 3800 gyermek volt, s az általános iskolákat 395 ezer gyerek látogatta. A helyzet 1979-ben a következőképpen módosult: 20 ezer bölcsődés, 95 ezer óvodás és 870 ezer általános iskolás. A gyerekekről való gondoskodást valamelyest megkönnyítették a külföldre távozott gazdagok üresen maradt kertes házai, amelyeket most bölcsődéknek és óvodáknak használnak. Ez a változás is tükröződik az utcák képén a déli órákban, amikor befejeződik a tanítás és a tanulók csapatai kitódulnak az iskolákból. Az öt éve, Dél felszabadulásával egyesült ország gondjait, az általános hiányt Ho Si Minh-város lakói is érzik. S a jelenlegi nehézségek egyik oka a pekingi vezetés politikája. A Hanoiban akkreditált külföldi tudósítókkal a napokban lezajlott beszélgetésen a Nhan Dán főszerkesztője, Hoang Tung elmondta: az 1976— 1980 közötti ötéves terv előirányzatait csak kétharmad részben tudják teljesíteni. „Ha nem történt volna meg Kína nyílt szembefordulása Vietnammal, ha nem lett volna háború, akkor — hangsúlyozta — most nem lennének ilyen nehézségeink. Kína és az imperialisták gazdasági háborút folytatnak ellenünk, az 50 milliós Vietnam gyomrát támadják. Nem kapunk kölcsönöket, a vállalatok nem mernek együttműködni velünk.” A NÉLKÜLÖZÉST IS ELVISELŐ népe nevében Hoang Tung meggyőződéssel jelentette ki: „Vietnam a gazdasági háborúban sem fog vereséget szenvedni. A Szovjetunió segítségével van erőnk a honvédelem fenntartására, a gazdaság fejlesztésére.” A nehézségek leküzdésére irányuló politikai elszántságot a tárgyilagos nyugati polgári tudósítók is elismerik. A havonta megjelenő Le Monde diplomatique tudósítói — Pierre Brocheux és Daniel Hemnery — a márciusban A sok vért vesztett Vietnam címen közölt terjedelmes elemzésükben így írtak: a rizsföldeken, az utakon, az építkezéseken mindenki fáradhatatlanul buzgolkodik az életért, a fennmaradásért vívott szívós harcban. Bőgős László Öt évvel a felszabadulás után C Ho Si Minh-város n Hmrm-Az HM és az NSZK újabb megállapodásai (MTI) Újabb NDK—NSZK kormánymegállapodásokat kötöttek szerdán Berlinben. A vízi, közúti és vasúti közlekedésre vonatkozó egyezmények és szabályozások folytatását, kibővítését jelentik azoknak, a két német állam közötti megállapodásoknak, amelyeket 1979. november 16-án kötöttek meg, ugyancsak az NDK fővárosában. A mostani megállapodások különböző okmányait a Német Demokratikus Köztársaság kormányának megbízásából dr. Heinz Schmidt közlekedési miniszterhelyettes és dr. Michael Kohl k külügyminiszterhelyettes, a Német Szövetségi Köztársaság kormánya nevében pedig Günter Gaus, az NSZK állandó NDK-beli képviseletének vezetője írta alá. A megállapodások értelmében — amelyek részben a Nyugat-Berlin és az NSZK között, az NDK területén áthaladó tranzitforgalom körülményeinek további javítását célozzák — kibővítik az NDK— NSZK határ és a Nyugat-Berlin közötti csatornahálózat egy 27 kilométeres szakaszát. A közúti forgalom feltételeinek további javítása érdekében kiépítik a wartha—herleshauseni határátkelőhelyet, s a határ és Eisenach között 8 kilométeres autópályát építenek Berlin, illetve Nyugat-Berlin és a két német állam határa között. A vasúti forgalom továbbfejlesztése érdekében két szakaszon — Griebnitzseetől az NDK nyugatberlini határáig, valamint Potsdamtól Werderig — lefektetik a második sínpárt. Vietnami ünnepség (MTI) Vietnam-szerte szerdán ünnepélyesen emlékeztek meg Saigon felszabadításának 5. évfordulójáról és a megemlékezéseket mindenütt összekapcsolták a május elseje megünneplésével. Hanoiban a Ba Dinh-palotában rendezett központi díszünnepségen megjelent Le Duan, a VKP KB főtitkára, Nguyen Huu Tho ügyvezető köztársasági elnök, Truong Chinh, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke. A jugoszláv államelnökség ülése Jól fejlődnek a kapcsolatok a Szovjetunióval (MTI) A jugoszláv államelnökség Lazar Kolisevszki alelnök elnökletével kibővített ülésén megtárgyalta az országnak a Szovjetunióhoz és a közvetlenül szomszédos államokhoz fűződő kapcsolatainak időszerű kérdéseit. A hivatalos közlemény szerint az elnökség megállapította, hogy Jugoszlávia és a Szovjetunió kapcsolatai kedvezően fejlődnek, s a belgrádi és moszkvai közös nyilatkozatok elvei tartós alapot biztosítanak a két ország baráti együttműködésének további erősítéséhez. Az államelnökség aláhúzta, hogy Jugoszlávia rendkívül nagy jelentőséget tulajdonít a közvetlen szomszédaihoz fűződő jó viszonyának. Ezt Tito elnök 1978-as skopjei, majd 1979-es pristinai beszédében külön hangsúlyozta. Éppen ezért az elnökség szükségesnek tartja, hogy a teljes egyenjogúság és a kölcsönös megbecsülés elvei alapján fokozott tevékenységet fejtsenek ki az ország közvetlen szomszédaival folytatott sokoldalú együttműködésének bővítésére és ersítésére. Rámutatott: a társadalmi rendszerben, vagy egyes nemzetközi kérdések és események értékelésében levő különbségeknek nem szabad akadályozniuk a kölcsönösen hasznos és egyenrangú együttműködés további fejlesztését Vita az alsóházban .imm's ArcqLisa növeli katonai kiadásait (MTI) A brit alsóház a Konzervatív és a Liberális Párt támogatásával, a Munkáspárt tartózkodásával, illetve 74 tagjának ellenszavazata mellett jóváhagyta a kormány hadügyi költségvetési terveit Ezek az idén 3,5 százalékkal, a következőnégy évben pedig évente legalább 3-3 százalékkal növelik Anglia fegyverkezési kiadásait. A Munkáspárt vezetése azért ajánlott tartózkodást csoportjának, mert a kormány tervei szerint meghaladják az ország gazdasági erejét, és Anglia, nemzeti jövedelméhez képest, máris a legnagyobb hadügyi költségvetést viseli szövetségesei közül. (MTI, DPA, Reuter) A lagosi akcióterv elfogadásával kedden befejeződött az afrikai egységszervezet első gazdasági csúcsértekezlete. A záróokmányban 50 afrikai állam kötelezettséget vállal arra, hogy 2090-ig létrehozza az afrikai gazdasági közösséget. Az afrikai közös piac révén próbálják megvalósítani a földrész országainak szoros gazdasági, kulturális és társadalmi együttműködését. A dokumentum értelmében a nyolcvanas években tovább kell fejleszteni a kontinensen a regonális együttműködést. A regionális szervezeteket a századfordulóig kívánják közös piaccá alakítani. A kontinens ipari termelése jelenleg a világtermelésnek csupán egy százaléka. Ezt az arányt a századfordulóig két százalékra kívánják növelni. Az átfogó akcióprogram javaslatokat tartalmaz továbbá az élelmiszer-önellátás és az energiaszükségletek biztosításának lehetséges módozataira is. « Jl I [ A | Akcióterv az ezredfordulóig Wéset ért m. afrikai csúcsértékért