Magyar Hírlap, 1981. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-04 / 233. szám
ÁRA; 1,80 FORINT HA J| WW r Hl flksl QM m mm hm ||m Hl HM mm, __ Terjeszti a Magyar Posta. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. BgH Bp« jSjf »fc IS Jgf Seift |B flflMBB B 'Kg B BH g^H Előfizethető a hírlapközbesí-Szerkesztőség és kiadohiva- BjSylj SB §$ TOW jEwfi Z|j jSf EBmagal MM E3 B SB HB B B tó postahivataloknál, a kéztől: Budapest VII., Lenin körút gfl __ Hg RH IghS HEW TBSB B SjB H SflB BJfl besítőknél és a Posta Köz-9-11. Pf.: 305. Irányítószám: Kig O gS Ej W jES HB IflSiWr rajjj EgS R »Traf SB H^g Bi^V ponti Hírlap Irodánál közvet-1393. A szerkesztőség és a Erg Mgj gS gSjB gjZ B. HS9B HM KB fiBB B BB H^g illenül vagy postautalványon, kiadóhivatal telefonszámai: ESd KV BH jfafka H HB R llfi £§§1 CgS B ]b3 IMt B^^ ^B^B B valamint átutalással a KHI 221-235, 222-408, 429-350. Hl W BB BlB ^BB ■ BH ■ Bi WM BH ■ ■ B BBI BTBi ■ 215-96 162 jelzőszámra. 14. ÉVFOLYAM, 2 3 3. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1981. OKTÓBER 4. VASÁRNAP * ' " > 11 '■ 11 — ■■ ■ — Betegek és látogatók Sok vita forrása a kórházi látogatások rendje. Mi szolgálja jobban, a betegek érdekeit? Engedni, vagy tiltani? — megoszlanak a vélemények. Bizonyos azonban, hogy növekszik azok tábora, akik nyitottabb kórházi kezelést javasolnak. Hivatkozásuk: a beteg és a hozzátartozó közötti kapcsolat alapvető — és kielégíthető emberi igény —, a gyógyuláshoz elengedhetetlen érzelmi egyensúly feltétele. Kórházainkban nehéz megteremteni a beteglátogatás optimális feltételeit. Gyógyító intézeteink körülményei ugyanis mostohák és rosszul rögződtek a látogatási szokások is. Egy, a fővárosi helyzetet vizsgáló orvosbrigád felmérte: egy esztendőben mintegy 550 ezer beteget bocsátanak el a kórházak, akik átlagosan 13 napot töltöttek a falak között. Ha egyet-egyet a heti három engedélyezett időben csak két hozzátartozó keres fel, akkor ez majdnem hétmillió látogatót jelent egyetlen esztendőben, csupán a főváros kórházaiban! Csakhogy valójában nem heti háromszor kettő, hanem háromszor hat a beteglátogatók átlagos száma. És ez már beteg-, azaz gyógyulásellenes. Ha lennének olyan - külföldi példákból ismert - kórházaink, ahol a fentjáró betegek egy kulturált társalgóban fogadhatnák a látogatót, így az legalább a kabátját és csomagjait lerakhatná a ruhatárban s nem a beteg ágyán halmozná fel; esetleg ha egy fehér köpenyt adnának a látogatóra, arról nem is beszélve, ha korlátoznák az egy ágyhoz bebocsátható látogatók számát s az ott-tartózkodás idejét... Nos, akkor bizonyára kevesebb okuk lenne a gyógyítóknak tiltakozni a látogatás-népvándorlások ellen, amelyeket sok betegnél felszökött láz, roszszullét, visszaesés követ. Egyelőre azonban még csak mutatóban akad ilyen. Átmenetnek az is megfelelne, ha működő telefonok lennének a kórtermek közelében, ahonnan kapcsolatot teremthet övéivel a beteg — netán ahova ő is hívható . . . Gazdasági helyzetünket ismerve, nem sok látogatófogadó társalgó megépítése várható a jövőben. Marad tehát a szervezés - akár a látogatási jegy bevezetése. Ez megakadályozná, hogy egyszerre zúduljon be a tömeg a kórtermekbe, s ott órákon át aggódjon vagy jópofáskodjon a barát, netán a családtag, végsőkig kimerítve a beteg fizikai tűrőképességét. S ez utóbbi megoldáshoz még csak pénz sem kellene. Puja Frigyes beszéde az ENSZ közgyűlésén / 5 ? ] Legfőbb külpolitikai feladatunk a béke és a biztonság megszilárdítása New Yorkban, az ENSZ közgyűlésének 36. ülésszakán az általános politikai vitában pénteken szólalt fel a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Puja Frigyes beszédében elemezte a nemzetközi helyzet kedvezőtlen alakulásának okait, áttekintette a válsággócok felszámolásának lehetőségeit, és kifejtette a magyar külpolitika céljait. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése mindig jelentős esemény a nemzetközi politikai életében. Különösen így van ez napjainkban, amikor az enyhülés folyamata megtorpant, és a nemzetközi kapcsolatokban szaporodnak a feszültség elemei. Az utóbbi években tapasztalható és egyre erősödő negatív folyamatok magukban hordozzák annak a veszélyét, hogy az emberiség ismét szembekerül a már egyszer átélt és nagy károkat okozó hidegháborús politika súlyos következményeivel. A nemzetközi helyzet kedvezőtlen alakulásának a fő oka az a törekvés, amely a katonai fölény megszerzése érdekében indított fegyverkezési hajszával, a nemzetközi légkör megmérgezésével az erőpolitika zsákutcájába akarja visszakényszeríteni a világot. A Magyar Népköztársaság kormánya elítéli az enyhülés elleni támadásokat, a fegyverkezési hajszát, a nemzetközi légkör megrontására és a hidegháború újjáélesztésére irányuló felelőtlen próbálkozásokat. Legfőbb külpolitikai feladatának továbbra is azt tartja, hogy elősegítse a háborús veszély elhárítását, a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítását, a leszerelés ügyét, a népek barátságának és együttműködésének elmélyítését. A mai helyzetben különösen fontosnak tartjuk, hogy fennmaradjanak és erősödjenek azok a szálak, amelyek a békés egymás mellett élés jegyében a különböző társadalmi rendszerű országok között az elmúlt években szövődtek. A lehetőségeknek megfelelően tovább kell fejleszteni a nemzetközi együttműködést, fokozni kell az erőfeszítéseket a különböző nyitott problémák megoldására, és küzdeni kell minden olyan törekvés ellen, amely ezt akadályozza vagy korlátozza. A Magyar Népköztársaság szilárd híve a leszerelésnek, a fegyverzetkorlátozásnak. Kormányom aktívan és kezdeményezően lép fel a különböző nemzetközi leszerelési fórumokon, és a kétoldalú tárgyalásokon is igyekszik elősegíteni e problémák rendezését. A világ valamennyi népének érdeke, és a jelenlegi nemzetközi helyzetben különösen fontos feladata az emberiségre mind súlyosabb terheket hárító fegyverkezési hajsza megállítása. Az eddigi leszerelési tárgyalásokon (Folytatása a 3. oldalon) / Tunyogmatolcs határában, a Szamoson új, 303 méter hosszú, 11 méter széles híd épül. A Ganz-MÁVAG dolgozói a meder fölötti vasszerkezetet szerelik. Ugyancsak a helyszínen vannak a Hídépítő Vállalat szakemberei, akik pilléreket építenek, szerelnek a mederben. BOLGÁR-ANGOLAI TÁRGYALÁSOK (MTI) Szombaton a szófiai Bojana rezidencián folytatódtak a bolgár— angolai legfelsőbb szintű tárgyalások. A tárgyaló küldöttségeket Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke és José Eduardo dos Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke vezette. A felek kölcsönösen tájékoztatták egymást az országaikban folyó társadalmigazdasági építőmunka időszerű kérdéseiről és megvitatták a kétoldalú kapcsolatok további bővítésének és megszilárdításának lehetőségeit. ÉSZAK-ÍRORSZÁG: VÉGET ÉRT AZ ÉHSÉGSZTRÁJK (MTI, AFP) Az Ír Köztársasági Hadseregnek (IRA) a belfasti Mazebörtönben éhségsztrájkoló tagjai szombaton úgy döntöttek, hogy véget vetnek éhségsztrájkuknak — jelentette be a Sinn Fein, az IRA politikai szárnya. Elhatározásukat a börtönből szombat délután titokban kijuttatott közleményükben maguk is megerősítették. A május 5-én politikaicélokért kezdett önpusztító tiltakozó mozgalomnak tíz áldozata volt. Az éhségsztrájkoknak ezzel, úgy tűnik, vége szakadt, az észak-írországi brit hatalom elleni tiltakozásoknak azonban semmiképpen. PROVOKÁCIÓ NICARAGUA ELLEN (MTI) A nicaraguai államtanács a nicaraguai forradalom elleni közvetlen provokációként bélyegezte meg az ország felségvizei közelében tartandó amerikai— hondurasi hadgyakorlatokat. Kijelentette, hogy az október 7—9. között a Karib-medencében, Nicaragua tőszomszédságában „Halcon Vista” fedőnéven tartandó manőverek az ország lerohanásának erőpróbája JUGOSZLÁV VÁLASZTÁSI ELŐKÉSZÜLETEK (MTI) A Jugoszláv Dolgozók Szocialista Szövetség országos választmánya Kolj Siroka elnökletével megtartott belgrádi ülésén az országban jövő tavasszal esedékes helyhatósági és képviselőházi választások előkészítéséről tárgyalt. Kolj Siroka többek között kifejtette, hogy a jugoszláv társadalom tanult az ismert koszovói eseményekből. „Ezek az események bebizonyították — mutatott rá —, hogy a nacionalizmus elleni harcban nem lehet szünetet tartani.” KGST-TANÁCSKOZÁS HAVANNÁBAN (MTI) A KGST-hez tartozó országok miniszteri szintű tanácskozása kezdődött meg Havannában az erdőgazdálkodásban való műszaki-tudományos csere és együttműködés különböző formáinak tanulmányozásáról. Az ülés ma tudományosműszaki együttműködési jegyzőkönyv aláírásával ért véget. A NAP HÍREIBŐL Aczél György felszólalása Harminckéti tagegyesület és huszonkét ületi szervezet mintegy 17 ezer műszaki, természettudományos és agrárszakember tagjának képviseletében 700 küldött részvételével tegnap tartotta XIII. küldöttközgyűlését a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége a XIII. kerületi pártbizottság székházában. A tanácskozáson részt vett Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György miniszterelnök-helyettes, a Politikai Bizottság tagjai. Ott volt az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány, valamint a társadalmi szervek több képviselője. A küldöttközgyűlés résztvevőit és a vendégeket Ajtai Miklós, az MTESZ társelnöke köszöntötte. A munkabizottságok megválasztása után Tóth János főtitkár fűzött kiegészítést az elnökség írásos jelentéséhez. Utalt arra, hogy az MTESZ és a tagegyesületek egész országot behálózó tevékenysége az elmúlt négy évben tovább fejlődött. Folytatódott a területi szervek létrehozása, bővültek a megyei, a városi, egyesületi csoportok, de az üzemiek szervezésében, illetve működésében nem történt lényeges előbbre lépés. Az MTESZ(Folytatása a 4. oldalon) Aczél György felszólalása / ]/1-0Í° Budapesten tanácskozik az MTESZ küldöttközgyűlése MA: A szovjet kapcsolat (2. oldal) Munkánk a mérlegen (5. oldal) Az üzem sarkában főtt a pálinka A címzett: Jancsó Miklós (6. oldal) Mezőgazdaság - ipari háttér nélkül? (7. oldal) Az életmódkutatás kérdései Riporter kerestetik... (9. oldal) Tessék engem széttépni! Üzletelő katonák (23. oldal) Nyikolaj Faggyejev elutazott hazánkból Szombaton elutazott hazánkból Nyikolaj Faggyejev, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkára, akivel budapesti tartózkodása során Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a KGST végrehajtó bizottságának soros elnöke a KGST végrehajtó bizottsága és titkársága munkájáról, feladatairól folytatott megbeszélést. Növekvő feszültség Libanonban (ADN, UPI, AFP) A legutóbbi adatok szerint 92-re emelkedett a csütörtöki bejrúti bombamerénylet áldozatainak száma. Három sebesült pénteken halt bele sérüléseibe, a leomlott házak (Folytatása a 3. oldalon)