Magyar Hírlap, 1987. november (20. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-02 / 258. szám
Tudósítónk jelenti egy moszkvai tájékoztatóról (Megkérdezték, miért mondott le Borisz Jelcin) (2. oldal) Nők egy itáliai fotókiállításon (3. oldal)Mwu Huw Z781 Könyvek és politika Amikor a minap a Kossuth Könyvkiadó igazgatóját megkérdeztem: miután a marxizmus klasszikusainak sorozatai lezárultak, mi is lesz a kiadó feladata, a direktor magától értetődően sorolta azokat a szakágakat, amelyek egy politikai könyvesműhely érdeklődési körébe tartozhatnak. Közgazdaság - mondotta - és valóban a gazdasági kérdések politikai fontossága épp manapság oly nyilvánvaló, hogy felesleges is külön említeni. Szociológia, úgy is, mint a társadalmi valóság feltárásának tudománya. Külpolitika. Közéleti emberek, tudósok és politikusok aktuális írásai. Szociálpolitika. Történelem: a tegnapi jelen tudománya. Irodalompolitika és tudománypolitika. Filozófia, mint a valóság megismerésének módszere. Jogtudomány: az államélet szervezésének rendszere. A ma kezdődő politikai könyvnapokon ezeknek az ágazatoknak mindegyikét reprezentálja egy-két könyv, köztük szenzációszámba menőek is (Gorbacsovkötet, a magyar kiadás számára írott szerzői előszóval: a húszas évek szovjet irodalmának eddig nem ismert oldalát bemutató antológia, a Nagy tüzek), de olyan könyveket is említhetünk, amelyek a felsorolás egyik skatulyájában sem tartoznak, mégis erre a könyvünnepre valók. Willy Brandt Szervezett őrület című kötete a fejlődő országok sorskérdéseit tárgyalja, szembeállítva például a hadikiadások és a világ alultáplált tömegeinek adatait. De vehetjük Gabriel Garcia Marquez Titokban Chilében című riportkönyvét is. Ebben annak a filmforgatásnak történetét írja meg, amelynek során Miguel Littin rendezői és stábja tényleg ezer veszélyt vállalva leplezi le kameráival a junta szörnyűségeket rejtő hétköznapjait. Valóban: van-e olyan téma, terület vagy szakág, amelynek a mai felgyorsult életben ne lenne valamilyen módon - ha csak áttételesen is - köze a politikához? Csupán a tervező koncepcióján és a szerkesztői éleslátáson múlik, felfedhető-e ez a kapcsolat. A politikai könyvnapok kínálatát áttekintve úgy tűnik, hogy nem a kiadón fog múlni. Lukácsy András Koszovói vezetőket zártak ki a pártból (MTI) A Koszovói Kommunisták Szövetsége Tartományi Bizottságának határozatát végrehajtva, Pristinában a párt három alapszervezete kizárta tagjai sorából azt a hat tekintélyes koszovói politikust — Dzsavid Nimanit, Dzsevdet Hamzát, Dusán Riszticset, Imer Pulját, Iszmail Bajzát és Shefedin Batalit —, akik 1981 előtt jelentős szerepet játszottak a politikai életben, és felelősség terheli őket az 1981-es koszovói ellenforradalmi eseményekért. A szerb köztársasági elnökség Ivan Sztambolics elnökletével megvitatta a köztársaság biztonsági helyzetét. Megállapította, hogy Koszovóban az albán nacionalista és szeparatista aknamunkára reagáló koszovói szerbek és crnagorácok is szervezkednek, ami nagyobb viszályokat kelthet Jugoszláviában eközben folytatódik a vita a szövetségi kormány 120 pontos új gazdasági reformjavaslatairól, amelyeket Branko Mikulics miniszterelnök a múlt hónap közepén ismertetett a parlament ülésén. A Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsának Elnöksége közleményben állapította meg: az állam túl sok kötelezettséget vállal magára. 20. évfolyam, 258. szám POLITIKAI NAPILAP 1987. november 2., hétfő Magyar állami küldöttség a moszkvai ünnepségeken adár János kitüntetése a Kremlben a MSZMP főtitkárának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének beszéde Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának vezetésével szombaton magyar párt- és állami küldöttség érkezett Moszkvába, hogy részt vegyen a nagy októberi szocialista forradalom 10. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A delegáció tagja Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a párt Politikai Bizottságának tagja. Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, valamint Rajnai Sándor, Magyarország moszkvai nagykövete, a KB tagja. A küldöttséget a szovjet főváros kijevi pályaudvarán Lev Zajkov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és több más szovjet párt- és állami vezető köszöntötte. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának szombat este Moszkvában a Kreml Katalin-termében Andrej Gromiko, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke átadta az Októberi Forradalom Érdemrendet. A magas kitüntetést a legfelsőbb tanács elnöksége a szovjet és a magyar nép közötti testvéri barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett érdemeiért, a béke és a szocializmus megszilárdításához nyújtott jelentős hozzájárulásáért 75. születésnapja alkalmából adományozta. A kitüntetés átadása alkalmából Andrej Gromiko és Kádár János beszédet mondott. Kedves Gromiko elvtársi Kedves szovjet barátaink! Elvtársak! Mindenekelőtt köszönöm azokat a meleg szavakat, amelyeket ön most hozzám intézett és Gorbacsov elvtárs üdvözletét. Amikor hírét vettem, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 75. születésnapom alkalmából ilyen magas kitüntetésben részesített — én is ember vagyok —, meghatott a figyelmesség. Külön köszönöm azt a magas értékelést, amellyel ennek a kitüntetésnek az adományozását indokolta. Az ember a saját cselekedete megítélésében nem illetékes, s ha önök így ítélik meg, az maga kitüntetés számomra. Ami a Szovjetuniót illeti, régen, amikor mint munkás a kapitalizmus viszonyai között öntudatra ébredttem, kezdtem megérteni a Szovjetunió hatalmas, világtörténelmi szerepét. Ez a tiszteletem, becsületes értékelésem azóta szünet nélkül növekedett. Amikor én azt az utat jártam, hogy a magyar munkások és népünk tisztességes szolgálatára törekedtem, az mindig elválaszthatatlan volt számomra a Szovjetunió barátságától. Végtelen megelégedésül szolgált számomra, hogy ma mind a nagy szovjet nép, mind a magyar nép közös úton, a szocializmus útján jár. Országainkat, népeinket megbonthatatlan barátság s növekvő, egyre szélesedő együttműködés köti össze. Én mindig úgy tudtam, hogy a mi népeinket sorsközösség kapcsolja össze: nehézségben, jó időben, jó sorsban egyaránt. A szocializmus építésének útja nem könnyű út, nehéz út. De népeink érdekeinek becsületes szolgálata más úton számomra elképzelhetetlen. Most, amikor még egyszer megköszönöm a magas kitüntetést, megbecsülést, figyelmességüket, csak annyit mondhatok, hogy én ezután sem leszek hűtlen a magyar-szovjet barátsághoz, mert ezt a barátságot, ennek szolgálatát eszem és szívem nagyon mélyen diktálja. Most, hogy éppen Moszkvában egy ilyen különleges alkalom adódik számomra, hogy átadták nekem ezt a kitüntetést, meg szeretném mondani, nagyon örülök neki, küldöttségünk többi tagjával együtt, hogy részesei lehetünk ennek a nagy történelmi eseménynek, a szovjet állam fennállása, az októberi forradalom győzelme 70. évfordulójának. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió párt- és állami vezetése, népe jelenlegi irányvonalának végtelenül örülök. Ez az út nehézségekkel jár. De a boldogulás egyedül reális útja. Törekvéseiket a legmelegebben üdvözöljük, s gondolom nem tévedünk, amikor azt mondjuk, hogy a magyar nép ugyanezen az úton jár. A valóságot reálisan nézve, a dolgokat néven nevezve, s a valódi feladatokhoz hozzáállva bízunk abban, hogy meg fogjuk oldani az út közben adódó igen nehéz feladatokat is. A magyar —szovjet barátság és együttműködés ebben segít nekünk. Ez az ünnepség, amely itt Moszkvában kezdődik, világra szóló ünnepség. Én azt hiszem, hogy a magyar párt, minden magyar kommunista, a szocializmust építő magyar nép drukkol önök(Folytatása a 3. oldalon) MTI Trtefotó: Wéber Lajos Labdarúgó NB I Az Ú. Dózsa újabb veresége A 13. fordulót rendezték meg a hét végén a labdarúgó NB I-ben. Az Ú. Dózsa—FTC rangadót az idegenben játszó zöld-fehérek 3 góllal nyerték. Érdekesség, hogy a Váci Izzó Siófokon is győzni tudott, az MTK-VM pedig a Békéscsaba ellen biztosan szerezte meg a két pontot. A bajnokcsapat ezzel bekerült az első tíz közé. MTK-VM—BÉKÉSCSABA 2—0 (2—0) Hungária körút, 4000 néző, vezette: Bognár. MTK-VM: Gáspár — Farkas, Hires, Szalai, Katzenbach, Bognár (Oroszki), Lőrincz, Varga, Kékesi, Szeibert, Pölöskei (Huszák). BÉKÉSCSABA: Baji — Szenti, Ottlakán, Bánfi, Fabulya, Adorján (Kelemen), Csató, Gruborovics, Csanálosi, Arky, Szekeres. Góllövő: Szeibert (2. egyet tizenegyesből). A bajnokcsapat kaposvári gólzáporos győzelme után az MTKVM hívei érthetően abban reménykedtek, hogy az együttes kilábal a tartós hullámvölgyből, s a vasárnapi matinén ott folytatja, ahol szerdán abbahagyta. Kezdetben úgy tűnt, a szurkolók vágya megvalósul, hiszen fél óra játék után a kék-fehérek már 2-0- ra vezettek, Szeibert találataival. Az MTK-VM gólfelelőse nem volt szívbajos, előbb egy ajándékba kapott tizenegyest értékesített, majd pedig szabadrúgásból, mintegy harminc méterről lőtt gólt. Hiába adott azonban Szeibert jelt (Folytatása a 8. oldalon) Baji, a békéscsabai kapus tehetetlen. Mindkétszer Szeibert lőtt a kapujába Fotó: sárközy György. Munkatársunktól. Többféle tétje is volt a hétvégi kötöttfogású birkózógálának. Egyrészt tizenegyedik alkalommal mérkőztek a birkózók a Matura Mihály-emlékverseny keretében, másrészt ezúttal a Világ Kupa-sorozat záróeseménye is volt a budapesti Körcsarnokban rendezett találkozó. Elvileg a súlycsoport legjobb öt versenyzőjének, valamint egy hazai birkózónak kellett volna elindulnia, de egyik kategóriában sem gyűlt össze ilyen erős mezőny, sőt egykét súlycsoportban nem is volt meg a hat résztvevő. A hiányzásokat magyarázza, hogy túl vagyunk az idényen, ráadásul a szöuli előolimpia mindössze egy héttel a budapesti verseny után lesz. És ha már tétekkel kezdtük: ezúttal valóban értékes tiszteletdíjakért küzdöttek a birkózók. Annak, aki a döntőben a leggyorsabban győz, a Budalakk ajánlott fel egy Commodore számítógépjét. A 82 kilós világbajnok Komáromi Tibor már korábban megnyerte a Világ Kupát pontszámai alapján, döntőbeli ellenfelét, Razzínt — hiába junior világbajnok az olasz — a tudásbeli különbség alapján kellett legyőznie. Komáromi tehát újabb mércét állított fel magának, megpályázta a számítógépet. Sokáig úgy látszott, hogy Scherer kapja ezt a díjat, a nyugatnémet bikózó a 48 kilós döntőben technikai tussal verte meg Bíró Lászlót négy perc 28 másodperc alatt. A 68 kilós döntőben meglepetést okozott a román Carare a világbajnok szovjet Dzsulfalakjan legyőzésével, s közel állt ahhoz, hogy ez a győzelem igazi szenzáció legyen, hiszen az első menet végén kis híján tusolta ellenfelét. Ezután következett Komáromi mérkőzése. A második menetben 5:0-ra vezetett, az olasznak volt már két intése, amikor kilépett a szőnyegről — a bírók akár le is léptethették volna. Nem tették, ettől Komáromi egy kicsit megsértődött, végül azonban egy akciót megkontrázva, így is tusveszélyes helyzetbe hozta Razzinót, a végeredmény 7:0 volt. Komáromi lett a Matúra-verseny egyetlen magyar győztese, egyben a Világ Kupa első helyezettje. Még egy magyar szerepelt a döntőben, az 52 kilós Vadász Csaba, ő szoros mérkőzésen szenvedett vereséget a bolgár Krumovtól. (Két klasszisunk, Sípos és Gáspár nem indulhatott, még egyikük sem épült fel teljesen sérüléséből.) (Folytatása a 8. oldalon) Birkózógála a Körcsarnokban Komáromi Világ Kupa-győztes Komáromi (jobbról) a 82 kilogrammos súlycsoport döntőjében biztosan nyert az olasz Razino ellen Fotó: sárközy György Csurka István új darabjáról (4. oldal) Virágellenőrzésen Farkasréten (5. oldal) CB-sek ünnepe (7. oldal) Befejeződött a kínai pártkongresszus Határozat a beszámolóról, a programról, a szervezeti szabályzatról Fiatalítás a vezető testületekben Éliás Tibor és Sarkadi Kovács Ferenc, az MTI pekingi tudósítói jelentik. Tegnap délben ünnepélyes záróüléssel fejezte be munkáját a Kínai Kommunista Párt 13. kongresszusa, amelyen több mint 46 millió párttag képviseletében 1959 küldött és meghívott delegátus vett részt. A záróülésen Csao Cejang elnökölt. A küldöttek nyílt szavazással határozatokat fogadtak el a párt szervezeti szabályzatának részleges módosításáról, a kongresszus elé terjesztett központi bizottsági beszámolóról, a központi tanácsadó bizottság, valamint a központi fegyelmi és ellenőrző bizottság munkabeszámolójáról. Az összes határozatot egyhangú szavazással fogadták el. A kongresszus határozatban hagyta jóvá a központi bizottság beszámolóját, amelyet Csao Cetang terjesztett elő. Nagyra értékelték Teng Hsziao-ping hozzájárulását a 11. központi bizottság 3. plénumán elfogadott vonal kialakításához és továbbfejlesztéséhez. A kongresszus szerint a beszámolót követve a Mao Ce-tung által képviselt vonalat, amely szerint az igazságot a tényekben kell keresni — egyesítette a marxizmus általános érvényű igazságait a kínai építés és a reform konkrét gyakorlatával, és részletesen kifejtette azt az elméletet, hogy Kína a szocializmus kezdeti szakaszában van. A határozat leszögezte, hogy a kongresszus központi feladata a reform meggyorsítása és elmélyítése volt, de egyúttal rámutatott, hogy Kínának továbbra is sok problémával és nehézséggel kell szembenéznie. A központi tanácsadó bizottság jelentéséről szóló határozatában reményét fejezte ki a kongreszszus, hogy a bizottság az elkövetkező időkben is — akárcsak a múltban — politikai konzultánsként segíti a központi bizottságot, és a gazdasági és a politikai reform megvalósítása érdekében támogatja a vezető szervek kádereit, különösen a fiatalokat. Határozatot fogadtak el a párt programját is magában foglaló szervezeti szabályzat módosításáról. A párt alkotmányának nevezett dokumentumot tíz helyen változtatták meg. A módosítások értelmében a titkárságot ezentúl nem a központi bizottság választ (Folytatása a 2. oldalon) Négy témakör A világ várakozással tekint a decemberi szovjet-amerikai csúcsra Kis Csaba, az MTI hashingtoni tudósítója jelenti. A négyszemközti megbeszélések, a szűk körű tanácskozások állnak majd Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan washingtoni csúcstalálkozójának középpontjában. Ezt Rozanne Ridgway amerikai külügyi államtitkár mondotta, aki a találkozó előkészítésének egyik felelőse. Bár a napirend még nem alakult ki teljesen, a miniszterhelyettes azt mondotta, hogy a két vezető áttekinti a már kialakult négy témakör legfontosabb kérdéseit: a leszerelés mellett a regionális válságok, a szovjet—amerikai kapcsolatok és az emberi jogok alkalmazásának időszerű problémáit. Az amerikai sajtó a hét végén nagy terjedelemben foglalkozott ugyan a pénteken létrejött megállapodással, de viszonylag igen kevés érdemi kommentárt közölt A The Washington Post tegnap azt jelentette, hogy a kormány a találkozó idejéig ki akarja alakítani megállapodását a kongresszussal arról, hogy függesszék fel a katonai költségvetés körüli vitát. A csúcstalálkozó előkészítéseként még több magas szintű találkozóra kerül sor a két ország külügyminisztériumának képviselői között. Mint Schultz pénteki sajtókonferenciáján közölte, az emberi jogok és a humanitárius kérdések megvitatására miniszterhelyettesi szintű megbeszélést tartanak. Külön tárgyalásokat folytatnak a regionális kérdésekről is, különösen az öböl térsége (Folytatása a 2. oldalon)