Magyar Hírlap, 1994. augusztus (27. évfolyam, 191-203. szám)
1994-08-16 / 191. szám
1994. augusztus 16., kedd POLITIKAI NAPILAP MÁSODIK KIADÁSI ÁRA: 24,50 FORINT MA Új vezetők a rádióban 4. oldal Minden jog fenntartva „Minden jog fenntartva. Jelen könyvet vagy annak részleteit a kiadó engedélye nélkül bármilyen formátumban vagy eszközzel tárolni és közölni tilos.” E szavak az Országgyűlési választások 1994. című , a napokban megjelent kiadvány 2. oldalán olvashatók. Ennek értelmében joggal feltételezhető, hogy a szerkesztők tisztában vannak a szerzői jog fogalmával. Vagy mégsem? 5. oldal Szeretném a rendőrt 7. oldal Új elnök a rendtartási hivatalban 8. oldal Félreértés az E variáns körül Nem terjesztik a kormány elé az olcsó expó tervét. 8. oldal Az áremelkedésnek még nincs vége „Feketekávé” kerülhet a szabadpiacra. 8. oldal Az életérzéssé vált üdítő 13. oldal Szudánban elfogták Carlost Reuter----------------------- A szudáni biztonsági szervek letartóztatták és hétfőn Párizsban átadták a francia hatóságoknak Illich Ramirez Sanchezt, ismertebb nevén Carlost, az egyik legismertebb és legveszélyesebb nemzetközi terroristát. A szudáni hatóságok már huzamosabb ideje megfigyelés alatt tartották a Carlos és csoportja által bérelt házat, és akkor léptek akcióba, amikor Párizsból megérkezett Kartúmba a kiadatási kérelem. A francia titkosszolgálat — Charles Pasqua belügyminiszter elmondása szerint — már az év elején kiszimatolta, hogy a veszélyes terrorista hamis papírokkal Szudánban tartózkodik, és erről értesítette az afrikai állam hatóságait, a „sakál” kiadatását kérve. Al-Tajeb Khair tábornok, szudáni belügyminiszter szerint Carlos és csapata azért érkezett hamis dokumentumok birtokában Kartúmba, hogy merényleteket készítsen elő külföldi országok szudáni érdekeltségei ellen. A tábornok nem tett említést arról, hogy Carlost mikor vették őrizetbe, mint ahogy arról sem, hogy mi történt a többiekkel. Annyit tudni, hogy Carloséknál a beutazáskor arab útlevél volt, megérkezésük után hosszabb időt töltöttek el egy kartúmi első osztályú szállodában, majd egy házat béreltek. „Carlos a francia igazságszolgáltatás kezén van, hogy felelősségre vonják bűneiért” — jelentette ki tegnap délutáni sajtóértekezletén Charles Pasqua. A belügyminiszter a „világ egyik legismertebb és legveszélyesebb bűnözőjének” nevezte az elfogott terroristát, aki az elmúlt 20 évben legalább 15 francia állampolgár haláláért tehető felelőssé. Carlost távollétében egy francia bíróság két évvel ezelőtt egy ízben már életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte. Pasqua elismerését fejezte ki Szudánnak a gerilla elfogásánál tanúsított együttműködésért. Az ügy pikantériája, hogy az Egyesült Államok alig egy évvel ezelőtt vette fel Szudánt arra a listára, amelyen a terrorizmus támogatásával gyanúsított országok szerepelnek. Washington akkor abbéli reményének adott hangot, hogy ez a lépés segít majd elszigetelni a szegény afrikai országot a nemzetközi közösségtől. Nem a Magyarországról kapott adatok segítettek MH-információ A Carlos elleni büntetőeljárást lefolytató francia hatóságok döntenek arról, megkeresik-e Magyarországot, kérnek-e adatokat a vizsgálathoz. A hazai ügyészi szervek nem tesznek külön ajánlatot — közölte a Magyar Hírlap kérdésére válaszolva Fábián János, a legfőbb ügyész helyettese. Az eljárás minden további nélkül lefolytatható a magyar hatóságok közreműködése nélkül, így nem is igen számítanak a franciák megkeresésére. • Folytatása a 3. oldalon Augusztus 25-én a kormány előtt a pótköltségvetés Július végi deficit: 194,2 milliárd MH-információ Értesüléseink szerint a központi költségvetés július végi hiánya 194,2 milliárd forint volt, amely az egész évre tervezett deficitnek csupán 58,9 százaléka. Tavaly ugyanezen időszakban a hiány már megközelítette az éves előirányzat 69 százalékát. Az utolsó „simításokat” végzik a pótköltségvetési javaslatok is, amelyet szerdán eljuttatnak az Érdekegyeztető Tanács tagjainak. A költségvetési törvény a központi költségvetés ez évi deficitjét 329,9 milliárd forintban határozta meg. Békesi László pénzügyminiszter, illetve a kormány azonban úgy ítélte meg a helyzetet, hogy amennyiben a kabinet nem tesz intézkedéseket, akkor a hiány év végén elérheti a 390 milliárd forintot. Emiatt készítette el a PM a pótköltségvetés törvényjavaslatát. A tárcák véleményét meghallgatva— s némileg akceptálva — a Pénzügyminisztérium ma az utolsó „simításokat” végzi a pótköltségvetési törvény javaslatán, amelyet még ezen a héten eljuttat a szociálisügyi partnereknek. A törvénytervezet az augusztus 25- ei kormányülés napirendjén is szerepel, majd ezt követően az Országgyűlés is megkapja. A pótköltségvetésben intézkednek egyébként — s nem külön törvényben — a fogyasztáshoz kapcsolt adók emeléséről, a személyijövedelemadó-törvényben tervezett változtatásokról. Ugyancsak ezen az ülésen tárgyalja a kabinet a jövő évi költségvetés irányelveit, amelynek alapján kidolgozzák a részletes jövő évi költségvetést. Ez utóbbinak szeptember 30-áig kell a parlament elé kerülnie. Értesüléseink szerint egyébként a központi költségvetés jövő évi hiányát — várhatóan — 500 milliárd forint körül fogják meghatározni. •V. ! Ki lesz Manfred Wörner utóda? Gyors döntés várható MTI --------------------------Hétfői brit lapértékelések szerint a nyugati kormányok gyors döntésre törekednek a szombaton elhunyt NATO-főtitkár, a német Manfred Wörner utódjának kiválasztásában. Miközben még korántsem teljes a NATO átalakulása hidegháborús hadigépezetből az új világbiztonsági rend kulcselemévé, a kormányok igyekeznek elkerülni, hogy Werner távozása tartós politikai vákuumot okozzon — írta a The Guardian. A hétfői brit lapok szerint a nyugati kormányok feltétlenül el akarnak kerülni egy olyan felsülést, mint amilyen az EU brüsszeli bizottsága elnökének megválasztását kísérte. A törekvést segíti, hogy a NATO-főtitkár kijelölését jobban irányítja a szokás és a hagyomány. Eleve ki van zárva a jelöltállításból az Egyesült Államok és Kanada, mivel a főtitkári tisztség európai politikusnak jár. Ki van zárva Franciaország és Spanyolország is, mert nem tagjai az integrált katonai szervezetnek. Török vagy görög jelöltet kizár a két ország ellentéte. A rebesgetett olasz (Giuliano Amato volt miniszterelnök), holland (Hans van den Broek EU-bizottsági tag) és brit (Douglas Hurd külügyminiszter) jelöltek esélyét csökkenti, hogy honfitársaik korábban egy vagy több ízben már voltak NATO-főtitkárok. Ugyanezért,,fogolyózható” Németország is. Brit kommentátorok hétfőn a legtöbb esélyt Thorvald Stoltenberg volt norvég külügyminiszternek, az ENSZ mostani jugoszláviai közvetítőjének adták, bár nem zárták ki Willy Claes belga külügyminiszter és Mark Eyskens volt belga külügyminiszterjelöltségét sem. A magyar kormány nyilatkozata „A Magyar Köztársaság kormánya mély megrendüléssel fogadta Manfred Wörnernek, a NATO főtitkárának halálhírét. Személyében olyan kiemelkedő államférfit vesztettünk el, aki történelmi időkben töltötte be az Észak-atlanti Szerződés Szervezetének főtitkári tisztségét. Manfred Wörner meghatározó szerepet játszott az Észak-atlanti Szövetség átalakulási folyamatában, abban, hogy megindult s mind erőteljesebben bontakozott ki a párbeszéd és az együttműködés a NATO és a kelet-közép-európai országok között” — áll abban a közleményben, amelyet Kovács László külügyminiszter juttatott el az MTI-hez. „A magyar kormány nagyra értékelte Manfred Wörner főtitkár Magyarország, a magyar nép iránti rokonszenvét, segítőkészségét és támogatását hazánk és a NATO közötti kapcsolatok és együttműködés fejlesztéséhez, megértését azon törekvésünk iránt, hogy meginduljunk a csatlakozáshoz vezető úton. A kormány meggyőződése, hogy a főtitkár politikusi életműve a jövőben is iránymutatásul szolgál az euroatlanti térség és egész Európa biztonságának további erősítéséhez, az európai együttműködés fejlesztéséhez, a NATO és Magyarország közötti együttműködés további elmélyítéséhez” — fejeződik be a nyilatkozat. A NAP INTERJÚJA Györgyi Kálmánnal „Az ügyészség ma a parlamentnek felelős, de ez sem jelent valódi függetlenséget, hiszen az Országgyűlésben a kormánynak többsége van, s így képes politikai nyomást kifejteni például azzal, hogy az interpellációra adott választ leszavaztatja” — hangsúlyozta Györgyi Kálmán. A legfőbb ügyész elmondta: az utóbbi négy esztendőben közjogi okok miatt egyetlen politikus sem volt olyan helyzetben, hogy konkrét büntetőeljárások kimenetelét rajta keresztül igyekezett volna befolyásolni. Interjúnk a 3. oldalon Göncz kész fogadni a román külügyminisztert MH-információ Göncz Árpád kész fogadni Teodor Melescanut, amikor a román külügyminiszter Magyarországra látogat. A köztársasági elnök ezt természetesnek tartja, amennyiben a vendég külön igényt tart rá, a két ország közötti kapcsolatok fontossága miatt pedig mindenképpen indokoltnak tartja ezt. Göncz Árpád szerint Magyarország és Románia együttműködésének nincsen alternatívája, s ebbe beletartozik a romániai magyarság identitásának védelme és államalkotó népként való elismerésének a joga. Horn Gyula a hétvégén tér haza MH-információ „A héten ugyan több miniszter tér vissza hivatalába s kezdi meg a munkát, ám a legközelebbi kormányülés a terveknek megfelelően csak augusztus 25-én lesz” — válaszolta kérdésünkre Forró Evelyn kormányszóvivő. Horn Gyula miniszterelnök pénteken tér vissza Budapestre utókezeléséről, és az ünnep előestéjén részt vesz az augusztus 20-a tiszteletére rendezendő fogadáson. Forró Evelyn elképzelhetőnek tartotta, hogy Horn kormányfő külföldi vendéget is fogad, ám e programot még egyeztetik. Az biztos viszont, hogy a miniszterelnök egy Fejér megyei községben vesz részt falugyűlésen augusztus 20-án. Horn Gyulát távollétében továbbra is Kuncze Gábor belügyminiszter helyettesíti, mivel a kormányfő első számú helyettese, Békesi László pénzügyminiszter augusztus 21-éig tartózkodik szabadságon. A jövő héten viszont már csaknem teljes létszámú lesz a kormány. A miniszterek közül egyedül Katona Béla, a titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli miniszter lesz szabadságon a hónap utolsó napjával bezárólag. • F. A. Drága tankönyvek és tanszerek —ki segít a szülőkön? MH-összeállítás__________ A szülőknek az idén mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk a tankönyvvásárláskor. Leginkább az iskolát most kezdő tanulók tanszereinek árai borsosak. A füzetcsomagokat 190—260 forint között lehet beszerezni, a hozzátartozó írószercsomag (vonalzó, színes papír, gyurma, hurkapálca stb.) viszont már 1614,90 forint Az általános iskolák első osztályosainak legolcsóbb tankönyvcsomagjai 1919 forintért kaphatók. A tankönycsomagok árai osztályonként változnak. Leginkább a második és a harmadik osztályos diákok szülei lélegezhetnek fel, hiszen gyermekeik csomagjai még elfogadható árban kaphatók, igaz, csak a többi osztályéhoz képest. A hatodikosok tankönyvei tartják az általános iskolai csúcsot, 2426 forinttal. (A legkevesebbet a kísérleti tizedik osztályban kell fizetni, 215 forintot, igaz, ezt csupán egy könyvért.) A többi osztály könyveiért 1880—2331 forint között kell a szülőnek fizetnie. A gimnáziumi első osztályosok tankönyveinek ára atlaszokkal, függvénytáblázatokkal stb. megterhelve 5496 forint, amelyhez 440 forintos alsó határtól lehet füzeteket kapni. • Folytatása az 5. oldalon A legkevesebbet a kísérleti tizedik osztályban kell fizetni egy könyvért... fotózza ferenc Für Lajos titkos találkozója a szerbekkel MH-információ Für Lajos az elmúlt évben valóban találkozott Magyarországon a szerb honvédelmi miniszterrel — erősítette meg a Kis-Jugoszláviából hazatérő Keleti György honvédelmi miniszter állítását a tárca illetékese, aki nevének elhallgatását kérte. Mint hozzátette, a találkozóról számos katonai vezető is tudott, ám a miniszter kérésére a megbeszélés tényét és tartalmát nem hozták nyilvánosságra. Für Lajos a rádió Krónika című műsorában nem cáfolta, hogy találkozott volna belgrádi kollégájával, ám a riporter kérdésére nem is adott határozott „igen” választ. Mint megtudtuk, a kétoldalú tárgyalást Magyarország biztonságpolitikáját tekintve ítélte szükségesnek az akkori honvédelmi vezetőség. Számos — hazánk számára fontos — katonai egyezményről állapodott meg a két miniszter. A közvélemény reagálásától tartva azonban a találkozót igyekeztek titokban lebonyolítani. A minisztérium illetékese emlékeztetett Jeszenszky Géza akkori külügyminiszter belgrádi látogatásának negatív hazai visszhangjára. Mint hozzáfűzte, Keleti György mostani látogatásával kapcsolatban is több sajtóorgánum kétségeinek adott hangot. •G.Z. TEGYE MÉRLEGRE SZERENCSÉJÉT! 10.000,- Ft feletti arany ékszer vásárlásánál nyereménybonokkal vesz részt a nyereménysorsoláson. A nyeremények, amelyek aranylázba hoznak mindenkit: 500.000,- Ft értékű ékszergarnitúra II. díj: "Kincsesláda" 150.000,- Ft értékben III. díj: 60.000,- Ft értékű aranyozott karóra Nyereménysorsolás: 1994. szeptember 14. 20.000 Ft feletti vásárlásnál 10% kedvezmény arany ékszerekre. Ezenkívül egyes arany ékszerekre 30-40% árengedmény. ■o’*IOREX KERESKEDŐHÁZ Rt. I Pang az átvilágítás MH-információ Az átvilágítást végző bírák egyelőre három megkeresést továbbítottak, de még választ egyikre sem kaptak — tudtuk meg Sándorfi Györgytől, az ellenőrző bizottság titkárságvezetőjétől. A bírák egyébként a héten szabadságukat töltik, így az érdemi munka csak a jövő héten, de leginkább csak szeptemberben kezdődhet. A Fővárosi Bíróságon kijelölték azokat a bírákat, akik jogorvoslati kérelem esetén eljárnak. Adataikat két hete küldték el a Belügyminisztérium, illetve a Honvédelmi Minisztérium számára, hogy ellenőrizzék: ők nem szerepelnek-e az egykori III/III-as ügynököket tartalmazó, illetve más titkos nyilvántartásokban. A két tárcától egyelőre nem érkezett válasz. Az Országgyűlés hivatalától a bizottság már korábban megkérte a képviselők azonosítására alkalmas adatokat, mert velük kell kezdeni az átvilágítást. A hivatal vezetője azt válaszolta, hogy az adatokat csak a házbizottság tudtával kívánja kiadni, amely augusztus végén ülésezik legközelebb. Az ellenőrző bizottság a Legfelsőbb Bíróságot, illetve a Legfőbb Ügyészséget is megkereste, hogy jelöljék ki azokat a személyeket, akik az esetleges jogorvoslati eljárásokban közreműködnek. A Legfelsőbb Bíróság elnöke még nem válaszolt, míg a legfőbb ügyész úgy vélekedett, számukra az ügynöktörvény nem szab meg feladatokat. •L. K.