Magyar Hírlap, 1998. április (31. évfolyam, 89-101. szám)

1998-04-25 / 97. szám

1998. ÁPRILIS 25., SZOMBAT MUNKÁSPÁRT THÜRMER GYULA VAJNAI ATTILA KARACS LAJOSNÉ VAJDA JÁNOS KOLLÁT PÁL ERŐS JÓZSEF BÁNHEGYI JÓZSEF FILIPCSIN KÁROLY KÁNTOR ISTVÁN BÁNYÁSZ REZSŐ BLAHÓ ISTVÁN SZÖLLŐSINÉ FITOS ÉVA FARKASNÉ BITA ANNA ZINNER GYÖRGY SZABÓ LÁSZLÓNÉ NÁDAI LÁSZLÓ VASAS JOACHIM SZILÁGYINÉ UZONYI ERZSÉBET VÁSÁRHELYI ÁRPÁD EDELÉNYINÉ NAGY MÁRIA VARGA JÁNOSNÉ HORVÁTH MIHÁLYNÉ FEJES IMRÉNÉ SÜDI BERTALAN HÁSZ MIHÁLY KOZÁK ANDRÁS MADÁCSNÉ GYŐRI GIZELLA DOBRÓKA JÁNOS NAGY PÉTER DOLMÁN ISTVÁN KÖVÉR LÁSZLÓ JURATOVICS ALADÁR NAGY PÁL KÉKESSY BÉLA LAKATOS FERENC TÓTH ANDRÁSNÉ SZEKERES JÓZSEF KOVÁCS JÓZSEF SZABÓ IMRE KOVÁCS SÁNDOR SZÁNTAI IMRE GODA ISTVÁN ILLÉS IMRE SZÉPE ÁGNES KULIMÁR LÁSZLÓ ZOLTÁN LENGYEL PÉTERNÉ SERBÁN ZOLTÁN KOVÁCS JÓZSEF FRATANOLO JÁNOS EGRI KÁROLY BALOGH ALPÁR LÁSZLÓ KRAJKÓ GYULA SZTANKÓ JÁNOS HORVÁTH LAJOS NAGY SÁNDOR IZSÁKI MIHÁLY PATINSZKI LAJOS CS. NAGY LÁSZLÓ LESNICZKY LÁSZLÓ SZURCSIK ISTVÁN BOGNÁR ISTVÁN VATTAI ANDRÁS FEJES FRIGYES TÁNCZOS IMRE KEREZSI LÁSZLÓ SZILÁGYI IMRE SUHAJDA LÁSZLÓ SZALONTAI IMRE TÓTH ISTVÁN KAZINCZI JÁNOS POLÓNYI ÉVA TAJCS SÁNDOR NEMZETISÉGI FÓRUM KERNER LŐRINC TAKÁCS JÓZSEF HANKÓ ANDRÁS JÓZAN-JILLING MIHÁLY ZIELBAUER GYÖRGY LADÁNYI JÓZSEF KOCH GYÖRGY HUTTER KÁROLY BRENNER KOLOMAN SÁJER JÓZSEF LOVASI ILDIKÓ RITTER IMRE GÖTZ JÁNOS ÁBEL JÁNOS RITTINGER ANTAL TENGERI ZOLTÁN PIUKOVICS MILOS MÁRK ÓDOR DÉNES KÖRÖSI JÁNOSNÉ KRÉMER GYÖRGY FÓBER FERENC OSZVALD JÓZSEF VÁCITY JÁNOS KLAUSZNÉ FŰZIK MÁRIA ILDIKÓ MIHAIESCU GYÖRGY VALYKÓ JÁNOS HÁBEL JÁNOS NAGY CSABA HERGOVICH VINCE ENDRÉSZ GYÖRGY HERING ISTVÁNNÉ BÁRKÁNYI ZOLTÁN SZDSZ KUNCZE GÁBOR PETŐ IVÁN HACK PÉTER DEMSZKY GÁBOR MAGYAR BÁLINT SZENT-IVÁNYI ISTVÁN FODOR GÁBOR HORN GÁBOR DORNBACH ALAJOS KIS ZOLTÁN WEKLER FERENC TARDOS MÁRTON MÁDAI PÉTER LOTZ KÁROLY KÓRÓDI MÁRIA VILÁGOSI GÁBOR KOVÁCS KÁLMÁN EÖRSI MÁTYÁS T. ASZTALOS ILDIKÓ BÉKI GABRIELLA SZALAY GÁBOR BAUER TAMÁS HANKÓ FARAGÓ MIKLÓS BENCSIK JÁNOS GULYÁS JÓZSEF SZENTKUTI KÁROLY UNGÁR KLÁRA MÉCS IMRE MÉSZÁROS ISTVÁN LÁSZLÓ MATYI LÁSZLÓ SZÉKELY GÁBOR DIÓSSY LÁSZLÓ IVÁNYI GÁBOR SZOLNOKI ANDREA SZÁSZ DOMOKOS MÉSZÁROS BÉLA SZIGETHY ISTVÁN KOCSIS IMRE ANTAL BÜKY DOROTTYA KERTÉSZ ZOLTÁN DARÓCZI ÁGNES SZIGETI GYÖRGY MOLNÁR PÉTER RÓZSA EDIT VARGA KRISTÓF DANIS GYÖRGY CSIKAI ZSOLT SZABÓ RUDOLFNÉ CSÉCSEI BÉLA TÖRÖK FERENC RÁCSKAY JENŐ BRETTER ZOLTÁN GOMBOS ANDRÁS CZUCZI MIHÁLY BAKY GYÖRGY HATVANI ZOLTÁN IVÁNYI TAMÁS KISS RÓBERT PUHA SÁNDOR TAMÁSSY ISTVÁN HEVESSY JÓZSEF ALMÁSI ZSOLT SMITNYA SÁNDOR LEBENSZKY ATTILA KÓSA ISTVÁN KERTI KATALIN ÉVA WITTINGHOFF TAMÁS TÖRÖK GUSZTÁV ANDOR FARKAS ZOLTÁN HERKELY GYÖRGY VEZÉR MIHÁLY BODROGI GYÖRGYNÉ GRÓSZNÉ KRUPP ERZSÉBET NAGY FERENC SÓS ZOLTÁN VÉRTES ÁRPÁD NAGY BÉLA KOVÁCS SÁNDORNÉ SZERENCSÉS ISTVÁN RÁCZ JÓZSEF MÁTIS ANDRÁS SÉRTŐ­ RADICS ISTVÁN BAJUSZ IMRE BÖHM ANDRÁS DÓCI JÓZSEF DOROGI GABRIELLA FELBERMANN ENDRE FODOR GYÖRGY FÜLÖP MIHÁLY GEBERLE ERZSÉBET GERÁTH JÁNOS GERGELY IMRE GYŐRI DÉNES HARIS GYÖRGY HORUCZI CSABA KARCZAG MARGIT KECSKÉS ÁKOS KOCSA ERIKA KOVÁCS BEÁTA KURDI PÉTER LAKOS IMRE MAROSVÁRI ATTILA MÁTÉ GYULA OLASZ ISTVÁNNÉ PAPP BÉLA PIROS ANDRÁSNÉ SÁNDORNÉ PÁLFALVY BEÁTA SIMON ISTVÁN SZAKÁCS GYULA SZALAY ANDRÁS SZATMÁRYNÉ JAHLANGÉLA SZELIER ANDRÁS SZENDREI ÉVA SZVETITS ZSUZSANNA TAMÁS ISTVÁNNÉ KALINA IRMA TÓTH ÁKOS TÓTH ISTVÁN VARGA GYŐZŐ VARGA GYULA VELKEY GÁBOR ZSÍROS ISTVÁN ARATÓ GÉZA BOG­LUTZ ISTVÁN GAÁL GYULA HAJDÚ ZOLTÁN JOBBAN ZOLTÁN KAPÁS IMRE KENÉZNÉ BÉRES GYÖRGYI KOVÁCS PÉTER BARNABÁS LUKOVICS ÉVA MÉZES ÉVA MOHOS ANTAL ORSZÁG GYÖRGY SZEGŐ ETA VENCZEL ÉVA ANTAL LÁSZLÓ ASCHER TAMÁS BACSÓ BÉLA BÁLINT GYÖRGY EMBER JUDIT EÖRSI ISTVÁN FALUDY GYÖRGY FODOR TAMÁS GRESKOVITS BÉLA HALDA ALIZ HARASZTI MIKLÓS HÓDOSÁN RÓZA HÁGA ANTÓNIA JANCSÓ MIKLÓS JUHÁSZ PÁL KENDE TAMÁS KERÉNYI MIKLÓS GÁBOR KIRÁLY BÉLA KŐSZEG FERENC LAKATOS ISTVÁN LITVÁN GYÖRGY MAKK KÁROLY NÁDORI LÁSZLÓ NEMÉNYI MÁRIA PETRI GYÖRGY POGÁNY JUDIT POHÁRNOK MIHÁLY RÁDAY MIHÁLY RAJK LÁSZLÓ SZABÓ MIKLÓS SZÉKHELYI JÓZSEF TAR SÁNDOR VÁRHEGYI ÉVA VEÉR ANDRÁS VEZÉR ERZSÉBET DARVAS IVÁN VÁSÁRHELYI ISTVÁN VÁSÁRHELYI MIKLÓS KONRÁD GYÖRGY EGYÜTT MAGYARORSZÁGÉRT UNIÓ MAGYAR GYÖRGY BÁNYAI PÉTER MIHÁLY HUNORFI ISTVÁN SZÖLLŐSY GYÖRGY BOGÁNYI JÓZSEF JUHÁSZ GYÖRGY DROPPA GYÖRGY FRENKL RÓBERT TERÉK ATTILA KLUG LAJOS MICHALETZKY VILMOS KŐVÁR GYULA FAZEKASNÉ VARGA VIOLETTA TAMÁS GABRIELLA DOMAK PÉTER DUNAI ZOLTÁN VARGA VINCE SZENTIRMAI FERENC AGÓCS SÁNDOR PETŐ GYULA SCHARRER JÁNOS CSALÁDI JÁNOS SZŰCSI KATALIN SZÖLLŐSI FERENCNÉ BURUCS GYÖRGY DEÁK SÁNDOR PÁL SZALAI TIVADAR HÁMORSZKY ANDRÁS MÁRCZIS MÁRTA CSÍK LAJOS ÉLES ANDRÁS TIETZE NÁNDOR BALOGHNÉ BAKOS BEÁTA PÁSZTOR JÓZSEF BERECZ ISTVÁN KOVÁCS KÁLMÁN KOLOZSI JÓZSEF KOLLÁR GÁBOR ALMACHT OTTÓ MÁRTON CSABA GÖRBE LÁSZLÓ ZSUPÁNYI JÓZSEF SIMONICS PÁL MOLNÁR MIKLÓS TAKÁCS BÉLA SKOLNYIK ANDRÁS BEDE JÁNOS NAGY MIHÁLY CSISZÁR ISTVÁN CZIMMER TAMÁS KATITS KÁLMÁN ROBALINO TARQUINO TÓTH JÁNOS MÉNESI IMRE NEUHOF-SUSKI LÁSZLÓ FEKETE ANTAL HÓDOSI GÁBOR BOMBERA GÉZA SZIKSZAI JÓZSEF RÓZSA JÓZSEF LÉNÁRT JÁNOS KASSA GYÖRGY DÉVAI MÁRIA SAROLTA HORVÁTH TIBOR SZMRECSÁNY SZILVESZTER ERDŐS ISTVÁN SZTANCSIK JÓZSEF MARTINEZ JOSÉ LUIS RÁCZ LAJOS VARGA IMRE PROHÁSZKA JÓZSEF BÁN ÁGNES WEIRACH KÉR VILMOS BÉCSY KÁZMÉR SZÉPLAKI LÁSZLÓ HEGYVÁRI ZOLTÁN KMETTY GYULA HLIVA HENRIETTA FARKAS KATALIN RADOS MARCELLA ÚJ SZÖVETSÉG G. NAGYNÉ MACZÓ ÁGNES KÓSA GYULA SÁROSSINÉ NAGY ILDIKÓ ILLÉS LAJOS GYULAI GÁBOR ENDREI KATALIN SZELEKOVSZKY LÁSZLÓ HOVÁNYI FERENC RÁCZKEVY JÓZSEF VASS BENEDEK MESTER CSABA VÁMOS ZOLTÁN STORK SÁNDOR PETRÁSS LÁSZLÓ KOMÁROMI DÁNIEL SALÁNKI ISTVÁN KÖZLÖK BÉLA HAJÉK JENŐNÉ VOLTER MAGDOLNA GÁSPÁR PÉTER EGYEDIMRÉNÉ ANTALICS FERENC ÉBELE JÓZSEF TÓTH ANDREA SZILVÁSY GYÖRGY SZABÓ IMRE GOMBKÖTŐ SÁNDOR MARÁDI MIHÁLY CSANK CSABA TELEKNÉ TÓTH ANNA CSABAI CSABA DEME KÁROLY KÁDÁRKUTI JÓZSEF BODÓ IMRE MAKULA GYŐZŐ JÁNOS KÓMÁRNÉ NAGYFALUSI MÁRIA OLAJOS ÁRPÁD NÉMETH LÁSZLÓ SZŰCS MIKLÓS KÓBOR LAJOS TOLNAI SÁNDOR LADOS LÁSZLÓ SZEKERES SÁNDORNÉ HERCZEG ISTVÁN MÁRKI GYULA LÁGLER ATTILA KLUTSIK GYÖRGY SZÉLL FERENC BUDAI GÁBOR HAVASI KÁLMÁN BOGDÁNY KÁROLY VIZAUER ATTILA TÓTH ZOLTÁN HORVÁTH LAJOS UDVARHELYI GYULA LÁSZLÓ CZIBERE LAJOS KÓBOR GYULA PALOTÁS TIBOR JÁNOS TELEPÓ JÁNOS VARGA ZSIGMOND VARGA TIBOR DEME ZOLTÁN FRANK JÁNOS PÖRÖNTŐ FERENCNÉ SZARAPKA JÁNOS TAMÁS ISTVÁN MÜLLER LÁSZLÓ TIBOR DIÓS LAJOS SOÓS JÁNOS SIMON BÉLA NAGY JÁNOS DRABANT ERVIN LAKATOS ISTVÁN LÁSZLÓ ESZLÁRI EMIL BOTKA PÁLNÉ HONTI ESZTER KUPCSULIK JÓZSEF REMÉNYI SÁNDOR ALMÁSI FERENCNÉ PATAKI TAMÁS PECSENYA LÁSZLÓ KOVÁCS IMRE PINTYE TAMÁS PÉTER FENYVESI MIKLÓS NÉMETH ANDRÁS SZENTPÉTERI LÁSZLÓ JUHÁSZNÉ BAKÓ CSILLA BÚS KÁLMÁN FEKETE GÉZA JUHÁSZ TIBOR GIRST ÁDÁM CZIKORA LAJOS KIS SÁNDOR JÁKI ANTAL BUDAI DEZSŐ LENGYEL KÁROLY SZÁNTÓ JÁNOS FOLLY PÁL VERES VILMOS CSURGAI ISTVÁNNÉ JAKUS DEZSŐ FÉNYSZARUSI DEZSŐ LÁSZLÓ VARGA PÉTER SÁRA KÁROLY RAPCSÁK JÁNOSNÉ NAGY LAJOS FAZEKASNÉ NAGY MAGDOLNA NÉMETH DÉNES CSABA CSIKÁSZ ZOLTÁN RAJKY LAJOS ALMÁSI GÉZA HALÁSZ IMRE HARNOS VINCE BÁNYAI JÁNOS HARGITAI SZABOLCS HAJNAL GÉZA PAPP FERENC PÖRÖNTŐ FERENC SOLTÓ KÁROLY KRISZTIK PÁL BBC WORLD SERVICE RADIO JOURNALIST HUNGARIAN SECTION The BBC World Service is looking for radio journalists to join its Hungarian Section in Lon­don. Employment is offered for two years on a starting salary of £22,500 (plus an allowance’ of £1778 p. a.). You will be working in a competi­tive journalistic environment, as part of a highly skilled team. You must have Hungarian as your first or equiv­alent language and an excellent command of written and spoken English. You will be expect­ed to translate quickly and accurantely from English into Hungarian, assimilate information from a variety of sources, edit and write scripts, produce original radio reports and features, conduct interviews and edit current affairs programmes suitable for a Hungarian audience and present them live in the studio. A good micro­phone voice and excellent team working skills are essential. A good education, degree level or equivalent, extensive up-to-date knowledge of international and Hungarian current affairs are required as well as a keen interest in British matters. You will have to comply with the BBC’s standards of accuracy and impartiality, be able to demon­strate sound political judgement, work under pressure, meet deadlines and have a minimum of two years recent journalistic experience, pre­ferably in broadcasting. You will be required to use a news gathering computer system and keyboard skills are essential. The job includes night and weekend working. To apply please send a detailed Curriculum Vitae in English only, showing deary how you meet our requirements to: BBC World Service Recruitment Office (Reference 98822). Room 111 NE Wing, Bush House, Strand, London WC2B 4PH, England, enclosing a large self­­addressed envelope. Applications must arrive in London bv 9th Mav. Tests are scheduled for June 1998 in Buda­pest. r MH 3536 KÖZGYŰLÉSI MEGHÍVÓ A FŐTAXI Autóközlekedési és Szolgáltató Részvénytársaság (szék­helye: 1087 Budapest, Kerepesi út 15.) értesíti tisztelt részvényeseit, hogy 1998. május 27-én de. 10 órakor a részvénytársaság Budapest IX., Könyves Kálmán körút 16. alatti te­lephelyén évi rendes közgyűlést tart az alábbi napirendi pontokkal: 1. Az igazgatóság beszámolója az 1997. évi gazdálkodásáról és az éves beszámoló ismertetése. 2. A felügyelőbizottság jelentése. 3. A könyvvizsgáló jelentése. 4. A társaság 1997. évi mérlegének megállapítása és az 1997. évi ered­mény felosztása. 5. Az 1998. évi üzleti terv elfogadása. 6. Az igazgatósági, felügyelőbizottsági tagok, valamint a könyvvizs­gáló megbízási díjának megállapítása. 7. Az alapító okirat módosítása­­ a társaság tevékenységi körével kapcsolatban, - a 12.2. pont e), valamint a 16.2. pont vonatkozásában, - az 1997. évi CXLIV. tv. 299. §-ára tekintettel. 8. Egyebek. A közgyűlésen a részvényes személyesen vagy közokiratban, illetőleg teljes bizonyító erejű magánokiratban meghatalmazott képviselője út­ján vehet részt. A szavazati jog gyakorlásának feltétele, hogy a névre szóló részvé­nyek tulajdonosai a közgyűlés napját megelőző munkanapon a hivata­los munkaidő végéig a részvénykönyvbe bevezetésre kerüljenek. Határozatképtelenség esetén a megismételt közgyűlés időpontja: 1998. június 2-án de. 10 óra. Helye és napirendje azonos az eredeti közgyűlés helyével és napirendi pontjaival. Főtaxi Rt. igazgatósága fáta At 3 HÓNAP ALATT ANGOLUL _______________ _­ ...........................! Tanuljon angolul a LONDON STÚDIÓ házitanító programjával! Ajándékozzon nyelvtudást! MEGRENDELŐLAP Megrendelem a LONDON STÚDIÓ A tanulás a legjobb befektetés. A tudás jobban felértékelődik, mint az arany, a valuta, a telek, a ház vagy a műkincs. Lepje meg a tudás ajándékával rokonát, barátját vagy önmagát „az angoltanár házhoz jön” programmal! A távoktató tananyag: • 6 tankönyve és 6 kazettája segítsé­gével 2000 szavas szókincset sajátíthat el • alapszintű nyelv­tudást biztosít, mellyel alapvető életszituációkban tud szóban és írásban kommunikálni • elegendő a Pitman Basic nemzetközi nyelvvizsga letételéhez • nem kell tanfolyamra járnia, saját időbeosztása és tempója szerint önállóan tanulhat • napi 60 perc otthoni tanulás • minden korosztály számára ered­ményes • a magyar gondolkodásmódot figyelembe véve magyarázza az angol nyelvtan szabályait, sajátosságait • a tankönyvek egyben munkafüzetek is, egymásra épülő magyar nyelvű magyarázatokkal, meg­oldási kulcsokkal • a hanganyag angol anyanyelvű előadók tolmácsolásában hallható • több száz olimpikon, színész, politikus és művész is ebből tanult • ezt a tananyagot tartják Magyarország egyik legsikeresebb távoktató prog­ramjának­ távoktató tananyagát (6 tankönyv és 6 hangkazetta)......példányban 8.900 Ft-os ár helyett 7.900 Ft-os egységáron, után­véttel. A vételárat és a postaköltséget átvételkor fizetem. Név: ____________________________ Cím:____________________________ Irányítószám A megrendelőlapot szíveskedjék az Útkereső Kft. 1518 Budapest, Pf. 167 címére küldeni! Kód: Magyar Hírlap -é/\/W\ r|-|- kedve/menyhen rrs/esülnek Magyar Ilii lap olvasni! |~ l A kedve/meny korlata/oll ideig vehető igénybe! Az ÜVÉP PLUSZ Épületüvegező és Üvegfeldolgozó RL (székhelye: Budapest III., Lajos utca 53-63/B) értesíti részvényeseit, hogy év­záró közgyűlést tart 1998. május 26-án 10 órakor a Budapest III. kerület, Kunigunda útja 26. alatt Napirendi pontok: 1. Az igazgatóság beszámolója az 1997. évi mérlegről. 2. A felügyelőbizottság és a könyvvizsgáló beszámolója. 3. Az 1997. évi mérleg és a könyvvizsgáló jóváhagyása. 4. Az 1998. évi terv jóváhagyása. 5. Könyvvizsgáló választása. 6. Egyebek. A szavazati jogot a tulajdonosok részvényeik arányában személye­sen vagy a közgyűlést megelőzően az igazgatóságnak leadott meg­hatalmazással, meghatalmazottjaik útján gyakorolhatják. Amennyiben a közgyűlés határozatképtelen, az újabb közgyűlést az rt. igazgatósága 1998. május 26-án 11 órakor az előző közgyű­lés helyszínén ismételten - külön értesítés nélkül - megtartja. Az ÜVÉP PLUSZ Rt. igazgatósága közzéteszi a részvénytársaság elfogadásra javasolt, 1997. december 31 -i mérlegadatait. Eszközök____________________EFt Források____________________Eft_ A) Befektetett eszközök 3 404 D) Saját tőke 12135 I. Jegyzett tőke 17073 B) forgóeszközök 15 567 II. Tőketartalék 206 III. Eredménytartalék­­12 094­­ Időbeli elhatárolás 31 IV. Mérleg szerinti eredmény 6 950 E) Céltartalék 511 F) Kötelezettségek 6 245 G) Passzív időbeli elhatárolás 80 Eszközök összesen: 18971 Források összesen 18 971 Az Igazgatóság jelentését a társaság felügyelőbizottsága és könyv­­vizsgálója megtárgyalta és elfogadásra javasolta. MH­ 100_____________________________________________ VÁLASZTÁS ’98 Magyar Hírlap 11 U­tazásszervezés gyorsan és magas színvonalon? Igen. American Express. • Repülőjegy • American Express utazási csekk • Valuta eladás • Pénzváltás • Városnéző túrák • Postafiók szolgáltatás • Szállásfoglalás • • Pénzfogadás távirati úton • 1700 iroda világszerte • Tárgyalások szervezése • Csoportos utaztatás • Konferenciák • Incentív túrák • Üzleti utazások bonyolítása • További speciális szolgáltatások kártyatulajdonosaink részére • Travel Agency AMERICAN EXPRESS H-1052 Budapest, Deák Ferenc u. 10. Telefon: Utazási iroda (36-1) 235-4330, Kártya szolgáltatás: (36-1) 235-4310, Telefax:(36-1) 267-2029

Next