Magyar Kereskedők Lapja, 1935. július-december (55. évfolyam, 25-46. szám)
1935-07-13 / 25-26. szám
1935. július 13. MAGYAR KERESKEDŐK LAPJA Gyarmatáruk importja Még mindig nagy a bizonytalanság • Az importőrök a behozatal folytonosságának biztosítását kérik Hetek múltak el azóta, hogy a kormánynak a kávé, bors, tea behozatalát engedélyhez kötő rendelete megjelent, de még mindig nincsenek tisztában az érdekeltek azzal, hogy mikor és mennyi gyarmatárut hozhatnak be, illetőleg vámolhatnak el és milyen feltételek mellett történhet meg az elvámolás. A legutolsó időben adtak ugyan ki az összegyűjtött statisztikai adatok alapján meghatározott hányadmennyiségekre behozatali engedélyeket, de az érdekeltségek állítása szerint az engedélyezés szórványosan és aránytalanul kis mennyiségekre történt. A szakmában érdekelt importőr cégek szinte egyértelműleg azon panaszkodnak, hogy ilyen körülmények között nem tudják raktáraik kiegészítését és üzletvitelük folytonosságát biztosítani. Eddig ugyan nem igen volt rá eset, hogy valamely elsőrendű cégnek készlete tökéletesen kifogyott volna, de ha a behozatali engedélyeket továbbra is ilyen nehézkesen kezelik, könnyen olyan hiány állhat be, amely az egyik oldalon majdnem lehetetlenné teszi az ezekkel a cikkekkel foglalkozó kereskedések üzemének folytonosságát, a másik oldalon pedig a közönség ellátásában okoz semmi által sem indokolható zökkenőket. A kávé, tea, a bors, és a fahéj, szóval a behozatali tilalmi listán lévő gyarmatáruk ma már anyira az általános fogyasztás tárgyai, mindegyiket annyira fogyasztja szegény és gazdag, falu és város, hogy még túlzással sem lehet egyiket sem luxuscikknek minősíteni. A fogyasztóközönségnek elemi joga, hogy a kávé, tea fogyasztástól senki el ne üthesse. Elég baj, hogy a most érvényben lévő igen magas vámtételek és az import elé tornyosuló akadályok miatt ezek a cikkek nálunk annyira megdrágultak, hogy eladási áruk a világparitási ár tízszeresénél több. Persze nem azért, mintha sok kézen mennének keresztül, míg a fogyasztóhoz eljutnak, vagy azért, mert a kereskedő sokat keres rajtuk (ellenkezőleg, a haszonkulcs általában annyira minimális, hogy a legtöbb esetben alig biztosítja a kereskedő megélhetését), hanem azért, mert az állam a világpiaci ár tízszeresénél többet szed be vám, fuvar, forgalmi adó címén és egyéb címeken. Az importőröknek az a kívánsága, hogy a részükre megállapítot kvóta keretében minden formaság nélkül hozhassanak be és vámolhassanak el árut, de egyúttal afelől is történjék gondoskodás, hogy az ily áruk kifizetésére a szükséges külföldi fizetőeszközök rendelkezésükre állhassanak. Azt az állapotot nem lehet huzamosabb ideig fenntartani hogy a részére meghatározott kvóta terhére az importőr jóhiszeműleg meghozatja a kávét, vagy más gyarmatárut és amikor ideérkezik, nem lehet elvámolni, mert az engedélyeket elkésve adják ki, vagy mert az illető számla kiegyenlítésére nem áll deviza rendelkezésre. A devizaforgalom korlátozása és a behozatali engedélyhez kötése ugyanis nagyon sok akadályt gördít a szakmabeli nagykereskedelem útjába. Nem csoda, hogy általános és nagy az elkeseredés, különösen hogy olyan hírek is vannak forgalomban, amelyek természetesen nem ellenőrizhetők és amelyek bizonyára — legalább részben — nem felelnek meg a valóságnak, hogy kereskedelem és szövetkezetek nem részesülnek egyenlő elbánásban. Majdnem minden gyarmatáru importjával foglalkozó kereskedő most azon fáradozik, jót-fut, hogy a részére kiszabott kvóta mennyiségét felemeltesse, mert állítólag a behozatali hányadokat igen szűken szabták meg. Ezzel szemben a városban beszélik, hogy az egyik fogyasztási szövetkezetnek jóval nagyobb mennyiséget állapítottak meg importkvóta gyanánt, mint amennyit eddig behozott. Feltételezzük, hogy a szövetkezeteknek csakúgy, mint a magáncégeknek az összegyűjtött statisztikai adatok alapján, a legpontosabb számítással és a legszigorúbb igazsággal állapították meg az általuk behozható mennyiséget. Fordulhattak talán elő kisebb hibák, de az illetékes tényezők bizonyára készséggel reparálják azokat majd ha figyelmeztetik rá. Nem lehet kedvezésben részesíteni a szövetkezeteket már csak azért sem, mert a legnagyobb szövetkezetek is csak aránylag rövid ideje importálnak közvetlenül külföldről gyarmatárukat (azelőtt a budapesti nagykereskedőktől vásárolták be szükségletüket) és A közüzemeknek nem szabad árusítaniuk Az Ipartestületek Országos Központja útján a debreceni villanyszerelők panasszal fordultak a kereskedelemügyi rés világítási vállalata mindenféle vilminiszterhez amiatt, hogy Debrecen vilanyszerelési cikkeket árusít és magánosok megrendelésére villamos és gázvezetési berendezéseket is elkészít. A kereskedelemügyi miniszter az ipartestületek központja útján a napokban arról értesítette a debreceni villanyszerelőket, hogy Debrecen város világítási vállalatát eltiltotta attól, hogy ezután eladásokat végezhesen, legfeljebb mintaraktárt tarthat fenn, de az ottlevő áruk kizárólag bemutatásra szolgálhatnak. A kereskedelemügyi miniszternek ebből az intézkedéséből önként következik, hogy más üzemeknek sem szabad kereskedelmi tevékenységet folytatni és valószínűnek látszik, hogy rövidesen a magánosok részére végzendő ipari munkák vállalásától is el fogja a miniszter a közüzemeket tiltani. Ezzel a kereskedelemnek és iparnak egy régi panasza nyerne legalább félig-meddig orvoslást, mert hiszen tudvalevőleg élén a budapesti kereskedelmi és iparkamarával, a kereskedelem évek óta küzd a közüzemeknek a magángazdaság ellen folytatott versenyének megszüntetéséért. Ha a kormány a közüzemeket az eladástól és bizonyos ipari munkák vállalásától eltiltja, ezt még nem lehet tökéletesen kielégítő megoldásnak tartani, mert nem szünteti meg teljesen a közüzemeknek a magánosok ellen folytatott versenyét. Kielégítő megoldás csak az lene, ha a nem közszolgáltatásokat ellátó közüzemeket kivétel nélkül megszüntetnék, illetőleg a magángazdaságnak engednék át. Szó fér ugyan ahhoz, vájjon igazán közérdek fűződik-e ahhoz, hogy a világítást, a közlekedést és a vizet mindenhol közüzem szolgáltassa-e (mert a gyakorlatban elég példáját láthatjuk a külföldön annak, hogy ezeket a közszükségleti szolgáltatásokat is kifogástalanul el tudja látni a magángazdaság), de minimum gyanánt kereskedelemnek és iparnak egyaránt arra kell törekednie, hogy a közüzemek tevékenysége legfeljebb ezekre a szolgáltatásokra szorítkozzék. PUSZEÍIU GYARMATÁRUK Fűszeráruk üzletmenetele a külföldi piacokon csakúgy, mint nálunk, rendkívül gyenge, vontatott. Főleg ennek tudható be, hogy az árakban a világpiacon semmi változás nem állott be. Nálunk ennek ellenére az árak lassan emelkednek, mert a behozatal elé legyőzhetetlen akadályok tornyosulnak és sokan attól tartanak, hogy a legtöbb fűszeráruban rövidesen nyomasztó hiány áll majd be. Budapesten a nagybani forgalomban: fekte Lampong bors 490— 500, fehér Muntok 600—610, egész fahéj 940—960, őrölt 1040—1060, hollandi kömény 138—142, szegfűbors 470—485, vanília 4400—5200 P. Kávé irányzata úgy az amerikai, mint az európai piacokon meglehetősen tartott, ami abban nyilvánul, hogy a majdnem teljes üzlettelenség mellett sem morzsolódnak le az árak. A brazíliai valorizációs bizottságnak arra irányuló erőlködései azonban, hogy az árak további emelkedését érje el, egészen eredménytelenek maradnak. Úgy látszik a spekuláció sem lát fantáziát ma a cikkben és talán elsősorban ez az oka annak, hogy nem tud hausse-irányzat kialakulni. A belföldi üzletben, amelynek forgalma különben meglehetősen csekély, az árak lassan emelkednek. Budapesten ma a nagybani forgalomban Rio és Viktoria 550—560, Capitania 570—580, Santos superior 590—600, Santos fancy 610—620, Mokka 710— 730, Neilgherry 720—740, Guatemala 680—700, Guatemala Maragogyp 800— 820, nemes Maragogyp 880—900 - 100 kg-ként. Tea itteni készletei lassacskán kifogyóban vannak, mert a behozatal elé tornyosuló akadályok miatt az eladott mennyiségeket alig lehet pótolni. A külföldön az irányzat határozottan szilárd, bár az üzletmenetei vontatott. Ennek a hatása alatt és még inkább az importnehézségek miatt az árak nálunk is fokozatosan emelkednek. Budapesten ma a nagybani forgalomban Souchong 1020—1060, Java orange pecco 1160— 1200, Ceylon orange pecco 1350—1600, Darjeeling flowery orange pecco 1500— 1850, kigyólevelű peccovirág 2200—2600 P 100 kg-ként. Olcsó, jó és pontos üveges és képkeretezetmester Barabás Lajos Budapest, Vll., Thököly út 35. Ablakredőnyeit, vászonroletta, zsaluzsa, irodaredőnyeit mindenkinél jutányosabban készíti, javítja, karbantartja. GARANCIA Kramer Imre aldalos-redőnyáru Csengery utca 65. sz. Telefon: 171-74. MODERN SZÍNES HÁLÓK ÉS KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Kombinált háló, valamint régi bútorok modernizálása saját vagy adott terv szerint BALOGH BÉLA. VII., Erzsébet-krt -44. (Bejárat Valero utcából) 3 De érteni kell hozzá! Takarékoskodhat anélkül, hogy nélkülöznie kelljen. Még egész ségének is használ, ha reggelire és uzsonnára Kathreiner maláta* kávét és Franck kávépótlékot fogyaszt, importjuk sohasem öltött nagyobb arányokat. A szövetkezeteknek adott kedvezmény az egész kereskedelem súlyos sérelme volna, mert hiszen nem jelentene kevesebbet, mint azt, hogy a detailforgalom túlnyomóan nagy részét a szakmabeli kereskedők üzletéből a szövetkezeti boltokba tolnák át. Akármennyire hasznosnak tartja is valaki a szövetkezetek működését, abba a túlzásba egyetlen felelős férfiúnak sem szabad esnie, hogy a kereskedők ellen amúgy is elviselehetetlen versenyt folytató szövetkezetekkel a szó szoros értelmében lebunkózzák a magánkereskedőket. Elhasznált rongyokból művészies szőnyeget, átvetőket stb. készít Ehrenfeld Gézáné VI., Izabella ucca 67. Fillérekért komoly érték. — Textilhulladékot veszünk. Bérbeadunk telefonberendezést. Készülékeink úgy az állami, mint a házibeszélgetésekre alkalmasak. Kombinált készülékeinken városi telefonbeszélgetések tartama alatt házibeszélgetések is folytathatók az összeköttetés megszakítása nélkül. Bankok, gyárak, kis és nagyüzemek, gazdaságok és magánháztartások részére létesítünk legmodernebb automatikus, félautomatikus soroskapcsolású vagy vonalváltós telefonberendezést. Ajánlattal díjtalanul készségesen szolgálunk Elnest Prizeg Egyesült Magyar Magántelefon és Elektromos Ipar Rt. Budapest, V., Tükör utca 3. férem. Sorozatos telefonszám 261-20.