Magyar Közlöny, 1992. március-június (27-58. szám)
1992-03-13 / 27. szám
1000 A könyvvizsgáló függetlensége 10. § (1) A könyvvizsgálót a könyvvizsgálati tevékenysége körében megbízója vagy munkáltatója nem utasíthatja. (2) A könyvvizsgáló nem láthat el könyvvizsgálati tevékenységet, ha az — az 1991. évi XVIII. törvény 73. § (3) bekezdés szerint — összeférhetetlen, vagy a könyvvizsgáló bármely egyéb oknál fogva elfogult. Átmeneti rendelkezések 11. § (1) Az 1991. december 31-ig bejegyzett könyvvizsgálók tevékenységüket engedélyük érvényességi idejének lejártáig folytathatják. Ezt követően a megújítást e rendelet szerint lehet kérni. (2) A könyvvizsgálói tevékenységet folytató társaságok a 7. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt feltételeknek 1994. december 31-ig tehetnek eleget. Záró rendelkezések 12. § (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, egyidejűleg az 56/1988. (XII. 24.) PM rendelet 1. § (1) bekezdés a) pontja, 2. §-a, 8. § (1) bekezdése hatályát veszti. (2) Az okleveles könyvvizsgálói szakvizsgák részletes szabályait, a Könyvvizsgálói Igazolvány megadásának technikai feltételeit a pénzügyminiszter rendeletben határozza meg. Dr. Antall József s. k., miniszterelnök A Kormány 47/1992. (III. 13.) Korm. rendelete a pénzintézetek éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 181/1991. (XII. 30.) Korm. rendelet módosításáról A számvitelről szóló 1991. évi XVIII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 94. §-a c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 1.§ A pénzintézetek éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 181/1991. (XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 1. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A rendelet hatálya kiterjed minden, a pénzintézetekről és a pénzintézeti tevékenységről szóló 1991. évi LXIX. törvény (a továbbiakban: Pjt.) szerint működő pénzintézetre (a továbbiakban: pénzintézet).” 2. § A Rendelet 2. §-a (3) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: :b) Nem valódi penziós (elhelyezési) ügylet: a penzió átvevője jogosult arra, hogy a vagyontárgyakat az eladási áron vagy egy előzetesen megállapított más összeg ellenében egy előre meghatározott vagy egy általa későbbiekben meghatározandó időpontban szolgáltassa vissza, a penzióba adó pedig köteles az átadott vagyontárgyakat visszavenni.” 3. § (1) A Rendelet 5. §-ának (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(7) Ügyfelekkel szembeni követelések között kell kimutatni a nem bankközi bankügyletekből származó követeléseket éven belüli, illetve éven túli lejárat szerinti bontásban (kivéve az értékpapírokat). Az ügyfelekkel szembeni követelések között kell szerepeltetni az állam által közvetlenül a pénzintézet rendelkezésére bocsátott világbanki hitelekből folyósított hitelek állományát, valamint minden olyan hitelt, amely az államháztartás és a különféle alapok által a pénzintézet rendelkezésére bocsátott forrásokból a pénzintézet saját kockázatára került kihelyezésre.” (2) A Rendelet 5. §-ának (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(8) A pénzintézetekkel szembeni követelések, illetve az ügyfelekkel szembeni követelések között elkülönítetten kell kimutatni a mérleg fordulónapján járó és a mérlegkészítés napjáig esedékes és be nem folyt kamatok és jutalékok összegét is. A mérleg fordulónapján járó és a mérlegkészítés napjáig befolyt kamatok és jutalékok összegét az aktív időbeli elhatárolások között kell a mérlegben feltüntetni.” 4. § (1) A Rendelet 6. §-ának (3) bekezdése helyébe a követtkező rendelkezés lép: MAGYAR KÖZLÖNY 1992/27. szám