Magyar Nap, 1937. július (2. évfolyam, 151-175. szám)
1937-07-29 / 173. szám
6 „MECHANIKA11 WINTER ERVIN, BRATISLAVA, Racistorfská 148. Telefon: 31-68. Gyárt és javít: Feszmérőket, hőmérőket, reduktoros szelepeket szénsavra, oxigénre, gázra, sebességmérőket Ne felejtse el idejében beküldeni megrendeléseit! Vasúti karambol Komáromnál Komárom, Július 28. — Kedd délután a komáromi állomás közelében, a 2. számú várerődnél egy mozdony jött a hajó kikötője felől. Ugyanakkor a kikötő felé egy másik mozdonytöbb vágón cukrot tatt. A mozdonyvezető későtt vette észre a közeledő kocsikat és az összeütközést elkerülni nem tudta. A mozdony beleszaladt a cukros vagonba, melyet összeroncsolt és a nagymenynyiségű kristálycukor a pályaudvar salakjára hullott. Emberéletben nem esett kár. A közelben lakó munkások edényeket ragadtak és a sínek felé futottak, hogy szerezzenek maguknak a cukorból. A vasúti személyzet azonban elzárta a pályatestet, úgyhogy a proletárok kristálycukra „édes vágyálom“ maradt. (vs.) Gyönyörű kebleket nyer, aki a DIVA, párizsi készítményt használja (dr. Dubois -tartar receptje) fejletlen kebleknél, ha a kebel nem fejlődött ki vagy pedig betegség gátolja fejlődésében. A DIVA I néhány nap alatt megfelelő nagyságot kölcsönsöz az Ön keblének, anélkül hogy testének egyéb része erősödnék. Az eredmény 24 óra múltán látható lesz. Elhervadt, petyhüdt kebleknél három-négy nap alatt ruganyosságot és keménységet ér el a DIVA II. által. A DIVA-t ismert orvosok és orvosnők próbálták ki, akik mindenkinek készséggel ajánlják. Ara 8.— Ke, kettős adag 12.— hű. Diszkrét szállítás. Kedvezményes ajánlat. Aki azonnal kivágja ezt a hirdetést és a megrendeléssel együtt három napon belül beküldi, kis adagnál 20%, nagy adagnál 30% kedvezményben részesül. Kérem szíveskedjék jelezni, várjon kebelfejlesztést, ▼agy pedig tartósságot óhajt. Dr. Miroslav Kemény, kémiai laboratórium, Kosice, Kovács u. 77/620. Szlovenszkó. Alkalmas vételt keres? Gyorsan el akar valamit adni? Elcserélné kerékpárját, motorkerekét, hangszerét? Kiárusítást csinál? Könnyűszerrel gyors eredményt érhet el! Küldje be ezt a szelvényt mellékeljen hozzá, ha io szóig terjedő apróhirdetést kivin.—, ha 2o szóról van szó.— Kcst. Jeligés hirdetésekhez még.— Kés bélyeg elír melléklendó. Jó! közvetíthet az, akinek nagy ismeretségi köre van. A „Magyar Nap“-nak minden magyar községben ismerősei vannak. Apróhirdetés Apróhirdetéseket fervesz: Pozsonyban Traub E. Káptalan utca 13. — Kassán, Grossmann Laura, Gyár utca 3 és minden bizományosunk. Támpéldányokat apróhirdetések után nem küldünk. «*■■■■■■■■■■(■HŐBB■«•■■•■•ma Impregnált hygienikus betéttalpak látta* /adás nedvesség én deg ellen. Pohl drog. Bratialarat, A Magyar Napban hirdetni: ^_- -biztos siker! Gesso FOGKRÉM oldja a sorkövet gR'iüllilB Nimfa LILIOMKRÉM eltüntet szeplöt, pattanást, raájf öltöt Naponta -TOO.— Kcs-t keresnek kezdők is magánfelek látogatása által az ország legnagyobb sersjegybankháza részére- Ajánlatok „Nagy kereset“ jelige alatt. afasiyar NAP A magyar kardvívócsapat a világbajnokság döntőjében Párizs. — Három olasz, egy magyar és egy francia győzelem született eddig a párizsi vívóvilágbajnokságokon. Most kezdődtek meg a kardmérkőzések, melyeken „egyenízhetnek“ a magyarok, hiszen ha valóra válnak a remények, akkor a két kardgyőzelem esetén a magyaroknak is három világbajnokságuk lesz. A kardcsapat versenyekre kilenc nemzet ■küldte él válogatott csapatát. A lengyeleken és az amerikaiakon kívül minden számottevő vívónemzet ott van a párizsi planson. Három csoportban bonyolították le az előmérkőzéseket, melyeknek nagy meglepetése volt, hogy Csehszlovákia válogatottja 9:7 arányú vereséget szenvedett a románoktól. A csehszlovákokat a magyarok is megverték 9:7-re és így kiestek a további küzdelemből. Hasonló sorsra jutott Jugoszlávia és Anglia is. Az elődöntőt két hármas csoportban vívták. A magyar csapat 9:2-re verte a franciákat, akiket a németek is elvertek. A másik csoportban Románia ismét kitett magáért, legyőzte a belgákat, akiket az olaszok is vertek. A fenti mérkőzések után Magyarország Németország, Olaszország és Románia jutottak a kardcsapat világbajnokság négyes döntőjébe. Kassa marad a keleti divízió székhelye Az ungvári csapatok felkészülnek az őszi szezonra Augusztus hó 1-vel befejeződik az egyesületek nyári szünete és a kárpátaljai egyesületek újra megkezdik edzésüket, valamint a mérkőzések játszását. Valamennyi ungvári egyesület már a hét folyamán hozzálát csapatainak szervezéséhez. Ebben a tekintetben az SK Rusj jár elől. Már vasárnap barátságos mérkőzést játszanak, a pihenőt nem tartott Királyhelmeci SC-vel. Az UAC csapata, hacsak nem játszik az országos magyar bajnokságért, úgy pihenőt tart Az MKSE csapata máris megkezdte erősítését és a BSC-vel történt megállapodása értelmében Paskulyák II, a helmeciek válogatott balösszekötője augusztus 1-től az MSE színeiben fog szerepelni. Ugyancsak a napokban várható több játékossal folytatott tárgyalás befejezése is. Az SK Rusj berkeiben erősen készülnek az őszi diviziós szezonra és egyáltalán nem veszik rossz néven a Füleki TC-től, hogy nem vették át Bidmant, az SK Rusj osztrák származású csatárát. A csapat vezetőségétől nyert értesülésünk szerint komolyan rámennek a divíziós bajnokságra, mert a jövő szezonban ismét, a ligaselejtezőkben szeretnének küzdeni a divízióba való bejutásért. Most már nyilvánvaló lett, hogy az UAC 's a keleti divízió székhelyének Kassán való maradása mellett döntött és így a kassai székhely mellett három északi és két keleti (BFTC, UAC) egyesület foglalt állást. Ezek után nem kétséges, hogy a CsAF a jelenlegi rendszer további fenntartása mellett fog dönteni. Az UAC és a BFTC viselkedése miatt a Rusj vezetősége igen neheztel, mert elvárták volna, hogy a két kárpátaljai magyar egyesület a kárpátaljai székhely mellett foglalt, volna álláspontot. Für szerint úgy az UAC, mint pedig a BFTC álláspontja a kerületi helyzettel áll összefüggésben, amennyiben a két egyesület neo kívánt ebben a kérdésben sem az MLE-vel azonos álláspontot elfoglalni. Radik a Rusj válogatott hátvédje hetekig tartó betegsége után felgyógyult és megkezdte edzéseit. — Vasárnap az MSE—II. CsRK barátságos mérkőzésén Teichmann, a fiatal bírói gárda egyik tehetséges tagja kivezettette Hegyi Istvánt, a CsSK edzőjét és futballbírót, mert az állítólag bekiabálásaival zavarta a játék vezetését. Nem tudjuk elképzelni, hogy Hegyi, aki szintén bíró ne ismerje a szabályokat erre vonatkozólag. — Másodszor el elhalasztották az erdélyi válogatott atléták ungvári vendégszereplését, mert az erdélyi atléták nagy része jelenleg katonai hadgyakorlatokon van. A GIMASz—Erdély válogatott atlétáinak találkozására ilyen körülmények között csak szeptemberben kerül sor. Kik nyerték eddig a Davis Cup-ot? Wimbledon. A Davis Cup kihívásos döntőjének két utolsó egyes mérkőzését az amerikai játékosok nyerték meg és ezzel 4:1 arányban biztosították Amerika számára a végső győzelmet. Amerika ezúttal tizenegyedszer nyerte el a legnagyobb tenniszvándordíjat, amely 1926 óta volt a franciák illetve az angolok kezében. Amerika után Anglia védte legtöbbször a serleget. Kilencszer, Franciaország és Ausztrália 6—6 ízben jutottak eddig a serleg védéséhez, melyet más nemzet — mint a fenti négy — eddig nem szerzett még meg. A Davis Cup versenyeket most 12-szer bonyolították már le. A két Ulanov, miután a DFC nem tart többé profikat, a Slezská Ostrava fele gravitál. Faczinek, a pozsonyi származású Spartacsatár, elhagyja jelenlegi egyesületét és Franciaországba megy. Csütörtökön dől el a magyar vizipólóbajnokság sorsa az MTK—ÚTE mérkőzésen, melyet Újpesten tartanak meg. Eddig mind a két csapatnak 1—1 veresége van és ez az utolsó, illetve utolsóelőtti mérkőzés a csapatoknak. A Hakoah úszócsapata szerepel vasárnap Pozsonyban a Bar-Kochba ellen. Főpróbának számít ez az úszóbajnokságok előtt. A Losonci AFC csapata vasárnap Zólyomban játszik a ZTE ellen. A KAC elleni győzelem megnövelte a losonciak önbizalmát, akik remélik, hogy Zólyomban is sikeresen szerepelhetnek. Csik Ferenc 59 mp.-vel nyerte a kalocsai versenyt. Ez volt az utolsó „edzése“ a vasárnap nagy csatája előtt, amit Párizsban viv meg Fischerrel és Björn Borddal a Grand Prix idei versenyén. Hungária—Ferencváros mérkőzéssel kezdik augusztus 22-én a magyar nemzeti bajnokságot. A sorsolás másik érdekessége: az Újpest —Hungária meccs az utolsó fordulóra jutott. Hét magyar atléta vesz részt a hétfői londoni versenyen, melyre 14 országból kerülnek el a legjobb atléták. Pfeif, Veritas és Bobbin elvádtás mindwmemtt ▼arröffép«k gyári raktára, kényei- C BBRPS - ben részletfizetési »lapon kaphatok 9 H ■ Ca9 kerékpár, varrógép, Írógép és gramofon szakmechanikoe-. nál, Koffee, Szobár ueeo. Árjegyzéket a lapra v*ló hivatkozással díjmentesen küld. ELINDULTAK A MUNKÁSSPORTOLÓK ANTWERPENBE Prága, július1s. — Ma délután elindult Antwerpen felé a csehszlovákiai munkássportolók delegációjának első csapata, hogy részt vegyen a vasárnap kezdődő munkásolimpiászon. A munkásolimpiászon, mely a „szabadság, demokrácia és béke“ jelszava alatt fog lezajlani, az öt világrész 17 állama mintegy 27.000 munkássportolóval fogja képviseltetni magát.► A Hungária játszik Pozsonyban az Újpest, helyett? Augusztus 8-ára az Újpest csapatát kötötte le a Bratislava, az Újpest azonban más irányú elfoglaltsága miatt nem jöhet s igy valószínűleg a Hungária bajnokcsapata fog Pozsonyban szerepelni. Államliga selejtező. Vasárnap folytatják a ligaselejtezőiket. Pardubicban játszik a Füleki TC, míg Ostravában a Slezska Ostrava— Cechie Karim meccset bonyolítják le. A nyugati divíziós selejtező mérkőzések során vasárnap játszák Vágbesztercén a Sparta—Tapolcsány meccset. A győztes előreláthatóan bekerül a divízióba. Louis—Farr világbajnoki mérkőzés időpontját augusztus 26-ában állapították meg. Nincs még egy ilyen üzlet Szlovenszkón és Kárpátalján! Vásároljon s® "EGYSÉG" munkások ás parasztok újonnan és legmodernebbül berendezett üzletSteep MUNKÁCSON t az újonnan épült SCHÖNBORN-palotában. EMoferoautomatizus hűtőberendezésünk mindig leteltettje áruink frissességét. Speciális kenyér-, gyamalos- és hüvelycetsztilusink vannak. TISZTASÁGI HYGIÉNIA! Olcsó árak! Beért minden takarékos háziasszony nálunk vész roll «. Csütörtök, 193- 29. A CSEHSZLOVÁKIAI RADIO MAGYAR MŰSORA Csütörtök, július 29. POZSONY. 10.10 Magyar lapszemle. 14.10 Magyar hírek, időjárásjelentés. 18.00 Az útitársakról. Wimnberger Anna felolvasása. 18.00 Ujházy Nusi magyar dalokat énekel. Zongorán kíséri Mscudzinski Rudolf. 18.30 Közgazdasági negyedóra. A Főnix-biztosítóra vonatkozó rendeletek. Dr. Szemző Pál előadása. 22.35 Magyar hírszolgálat, időjárásjelentés, sporteredmények. KASSA. 10.10 Magyar lapszemle. 14.10 Magyar hírek, időjárás jelentés. 17.40 Nagy Gy.: „Péter bácsi csődöt kér.“ Vígjáték. Előadja a kassai rádióállomás magyar vígjátékegyüttese. 18.50 Magyar hírek. 22.35 Magyar hírszolgálat, időjárásjelentés, sporteredmények. MAI MOZIMŰSOR POZSONY ÁTLÓN BOTRÁNY A DENEVÉR KÖRÜL Premier. Főszereplők: Adele Sandrook, Maria Andergast, Viktor de Kowa, Ernst Dumeke, A. Abel. LUX ANATOL VÁROSA Kalandorfilm. Főszereplők: Gustav Fröhlich, Brigitte Horney, Fritz Hampers, Rose Stradper. PALACE KÉMKEDÉS. Film a kémek életéből. — Főszereplők William Powell, Rosalind Russel, Binnie Barnes, REDOUTS BALKAN HAJÓTÖRÉS Főszereplők: Walter Connoly, Robert Joung. Leszállított nyári helyárak: URANIA EGY IGAZI FÉRFI Szenzáció. Főszereplők: Victor McLanglen, Binnie Barnes, William Hall, Jean Dixon, B. Burrud, UNGVÁR: KINO PASSADE (Városi) DUNAKERINGŐ A sport és szerelem filmje. Szereplők: Hans Moser, Lizzi Holzschuh, Heinz Rühmann, Theo Lin-' gen és Adele Sandrock. BIO RADIO MARJA WALEWSKA Egy anya és gyermekének regénye a cári Oroszországban. Főszereplők: Olga Tsohecskova, Maria Andergast, Peter Petersen. KASSA CAPITOL: A jelentéktelen asszony. TIVOLI: Az acéltáltos. CENTRAL: Volga-Volga. KOMAROM: MODERNA: Krisztina királynő. (Greta Garbo.) A „Magyar Nap” olvasói ügyeimébe ajánljuk a Zsember-Déliség termékeit, amelyek az Egységszövetkezet összes elárusítóhelyein kaphatók. Pékség: Paulini 5. üzlet: Kurta-utca 5. Megjelenik hétfő kivételével minden nap. — Szerkesztőség: Mór. Ostrava-Prívoz, Dr. Bepes-u.5. Tel. 972-10 és 972-11.—Kiadóhivatal: Mór. Ostrava-Privoz, Dr. Benes-utca 5. sz. — Tel. 972-11. Pozsony: Káptalan utca 13 (Traub) Kassa: Gyár u. 3 (Grossmann) Egyes szám ára 50 fillér. (Minden szám után 5 t10. portóval együtt.) — Előfizetési ára: Egy hónapra 12 korona, negyedévre 34 korona, félévre 66 korona. (Minden szám után 5 fillér portóval együtt.) A Magyar Nap havi előfizetési dija külföldön: Austria, Jugoslávia, Lengyelország 12.— Kcs. • többi európai országokban 18.— Kcs. SSSR-ben • és a tengerentúli országokban 25.— Ken. Felelős szerkesztő: Dr. Perencz László, Mozavttal Ostrava-Privoz. Kiadja: Nágel Endre, Mór. Ostrava-Privoz. Ellenőrző postahivatal Mór. Ostrava 3 ! Nyomja: Újságkiadó és nyomdaipari társaság ! Keller* 4aa, Mar. Ostrav-Pivoz. Milll Willi!