Magyar Nemzet, 1904. október (23. évfolyam, 235-260. szám)
1904-10-04 / 237. szám
a halálozást. Az a hivatalnok csak flamandul beszélt, a svéd házaspár pedig egy-két szót motyogott francziául. Hosszas magyarázgatás és gesztikulálás után a hivatalnok intett, hogy érti, miről van szó. Ezután alaposan kikérdezte az idegeneket, hogy honnan jöttek, elkérte teljes naczionáléjukat, legvégül pedig mosolyogva gratulált nekik s 20 frankot kért tőlük. Ekkor egy más hivatalnok lépett a szobába, a ki tudott francziául s álmélkodva megkérdezte tőle, hogy miért kell húsz frankot fizetnie, mire az egész társaság nagy derültségére kiderült, hogy a flamand hivatalnok azt hitte, hogy az idegenek egybe akarnak kelni s annak rendje és módja szerint meg is eskette őket. — Automobil és léghajó. A »Turul« tegnapi ünnepélyes felszállása, melyet a »Magyar Aero-Club« automobilokkal való üldözéssel kapcsolatosan rendezett, igen érdekes lefolyású volt. A Tattersall szépen feldíszített helyiségeiben nagy és előkelő közönség gyűlt össze, melynek soraiban igen sok hölgy és tiszt jelent meg. Mialatt a sátrakban, ahol tréfás léghajós tárgyak és képes levelezőlapok kerültek eladásra, igen mozgalmas élet folyt, különféle gyermekjátékballonok, montgolfierek és gázgömbök repültek fel, hogy a »Turul« közelében várakozó automobil utasai megtudhassák a hozzávetőleges irányt, melyen az üldözésben haladniok kell. Háromnegyed 11 órakor, ahogy a harmadik ágyúlövés elhangzott, az egybegyűlt közönség hangos éljenzése közben felszállott a »Turul« és északnyugati irányban haladva, hamarosan eltűnt a nézőközönség szemei elől. A léghajót Born báró, Törley, Brüll, Posner, Sármay kapitány és Fényi vették üldözőbe automobiljaikkal. A léghajó a Margitsziget fölött Borosjenő, Csobánka és Pilisszántó irányában Esztergom felé tartott, de Pilisszántónál, kihasználva a magasabb déli légáramlatot, észak felé csapott át, hogy minél messzebb kerüljön az esztergomi hídtól, amely az üldözőkre nézve előnyös lett volna. Kral Sándor főhadnagy, aircation vezetője, a buda—vörösvári útón öt automobilt vett észre, azonban sikerült egy félóra múlva, amidőn a »Turul« a Dunán Szoknál átrepült, az üldözők elől eltűnnie. A »Turul«, tudva azt, hogy üldözői még mindig a Duna jobb oldalán vannak, északi irányban Börzsöny és Ipolyszakállas felett haladt el, közben élesen szemmel tartva Esztergom és Vácz között, valamint a Duna további mentén az üldözők által kihasználható átkeléseket. Huszonkét perccel a déli óra után Guttenhof gróf birtokán Tergenye mellett igen simán földre szállott a »Turul«, melynek utasai nem láttak maguk mögött üldöző gépkocsit. A legnagyobb magasság, melyet a Turul ez alkalommal elért, 2400 méter volt, a legalacsonyabb hőmérséklet —2 fok. A megtett út légvonalban mérve 80 km-t tesz ki. A földreszállás után 55 percz múlva megérkezett Born báró, akit a léghajó utasai szívélyesen üdvözöltek. Hosszabb pihenés után Král főhadnagy, a klub kapitánya, Born báró társaságában automobilon elindult Budapestre, ahová másfél órai út után, délután 4 órakor érkeztek meg. Az első díjat, mely két modern angol gépkocsi-képből állott, Král főhadnagy kapta, a második díjat pedig, egy teljesen felszerelt bronz léghajókosárt, Born báró nyerte. Az út úgy a léghajó vezetőjére, mint az automobilos üldözőkre nézve igen tanulságos volt. A »Magyar Aero-Club« felkéri mindazokat a műkedvelő fényképészeket, akiknek módjukban állott a felszállás helyén felvételeket csinálni, hogy egy-egy másolatot szíveskedjenek Král Sándor főhadnagy, a klub kapitánya czímére (VIII., Gyöngytyuk utcza 3.) megküldeni. — Társasutazás Konstantinápolyba. Október 8-án indulnak útnak a konstantinápolyi társasutazás résztvevői, akiknek sorához újonnan jelentkezők még mindig csatlakozhatnak. A változatos programm öt napi konstantinápolyi tartózkodás alatt a keleti világváros minden nevezetességét felöleli. A társaság egyúttal a hazafias kegyeletnek is hódol, mert a galatai lazaristrik templomában II. Rákóczi Ferencz sírját is felkeresi. Az útlevelet a budapesti román és török főkonzulok láttamozásival is el kell látni. Annak teljesítését az utazást rendező Központi Menetjegyiroda készséggel magára vállalja. A rendkívül mérsékelt részvételi díjról és egyéb részletekről ugyancsak a Központi Menetjegyiroda (Budapest, Vigadó tér 1.) nyújt tájékozást. — Rablók a pályaudvar mellett. Asztalos József tanítóképezdész a következő feljelentést tette a rendőrségnél. Tegnap este Munkácsra akarván utazni, a Keleti pályaudvar másodosztályú várótermében a portástól a vonat indulása felől kérdezősködött. Két elegáns külsejű fiatalember hallotta a beszélgetést. Néhány percz múlva az illetők megszólították Asztalost s elmondták neki, hogy ők is Munkácsra igyekeznek. Egyébként — mondották — van még elég idejük, addig is a pályaudvar környékén tehetnének egy sétát. Asztalos lépre ment és egy sötét utczában az ismeretlenek megtámadták, földre teperték s elvették felöltőjét s 72 koronát tartalmazó tárczáját. Mind a kettő 18—20 éves. Egyik középtermetű, fekete hajú, barna arczú, pelyhedző bajuszú, a másik alacsony, kövér termetű ember. Az egyiken elegáns fekete császárkabát, a másikon szürke utczai ruha volt. A rendőrség keresi őket. — Csalók a lóversenytéren. A tegnap erősen látogatott lóversenytéren sűrű számban fordultak meg azok is, akik a közönség játékkedvét csaló frzelmekre használják fel. A rendőrségnek is akadt velük dolga, természetesen majd kizárólag a 60 filléres helyen, így hamis tikettel a már többször ismertetett módon csalást követtek el: Gehér László 23 éves ügynök, Szatmáry László czipész, Horner Istvánná, született Ahner Katalin pedig ahhoz a módszerhez fordult, hogy téteket fogadott el, a tikettet azután egy vele egyetértő egyénnek adta át, az érdekelteknek pedig, amikor a ló bejött, kétségbeesve panaszolta, hogy a tikettet elvesztette. Iván András lámpagyújtogató, Jeremiás László asztalossegéd és Serácz István szeneslegény szintén elfogadtak téteket, de azokat meg sem téve, el akartak szökni. Szatmáryt a rendőrség 10 napi elzárásra s 300 korona pénzbüntetésre ítélte. Ivánt előállították, a többit följelentették. A rendőrség ez után is figyelmezteti a közönséget, hogy őrizkedjék a lóversenycsalóktól. Az osztálysorsjáték mai húzásán a következő nagyobb nyereményeketsorsolták ki 15.000 koronát nyert: 99839, 10.000 koronát nyert: 90864. 5000 koronát nyertek: 54897 52536 106155. 2000 koronát nyertek: 158 5927 6962 21193 22644 22889 26242 35618 42409 42618 82240 53019 63819 67664 71745 77051"'17’6€S'24**'9162 08949. 1000 koronát nyertek: 1656 2752 4979 12186 16454 16595* 20392 20611 20683 23603 24972 26231 26783 33677 36539 41623 44220 43857 47296 48926 49028 50410 50652 51671 52622 57080 58632 59437 59654 61741 63847 63923 63054 70400 74466 74636 76624 84409 897636 90517 91311 92974 93455 93494 98182 101406 102558 109615. 500 koronát nyertek: 26 2401 4052 4121 4876 4889 4961 6258 7694 8222 8607 8990 10876 11578 11803 14070 14511 15604 19350 19879 21250 22159 23319 23482 24466 27441 28446 29802 30193 35705 43348 44254 53506 57599 58632 59072 62261 62871 62970 64645 65123 65402 65542 67669 72074 73873 73985 74014 77456 78031 79120 80974 82147 86531 87141 87720 87702 88869 90672 95177 95443 95796 97306 101273 105418 105506 107896 100915. A többi kihúzott szám 200 koronát nyert. MAGYAR MSMZET, 1904. október 4. Vásároljon osztályán, s jegyet LUKÁCS VÍM 363 bankházából Budapest, V., Fördőpatcza CO. x Fáradtság, csontfajdaknak, derékfájás, csűz, reuma ellen kipróbált jó szer a Kriegver-féle Separator, melynek egy házban sem szabadna hiányoznia. Kis üveg 1kori, nagy 2 kor., a Korona-gyógyszertárban, Budapest, Kálvin thr. FŐVÁROS. (A polgármester helyettese.) A hatheti szabadságra ment Halmos János kir. udvari tanácsos polgármestert távolléte alatt Matuska Alajos kir. tanácsos, alpolgármester helyettesíti, aki ma délelőtt elfoglalta a polgármesteri hivatalt. Az alpolgármester teendőit Viola Imre tanácsos végzi. A mintténről gomboskilílő természetűél; bámulatos gyógyei-cs? érvényesül a Schntthauer-féle nSE&fkVIZ-TO&RÁSBA&r, ==a mely a leghivatottabb természetszerű, és ártalmatlan gyógyítója az emberi szervezet belső bajainak u. m. székrakidé* és abból eredő étvágyhiány, gyomyorfelfuvódás, aranyér és vérbőség mil páratlan hatású mint ivókúra hosszabb használatra elkeveredés, szivelhájasodás és azzal járó nehéz légzésnél, sárgaság-, máj- és lépdaganatnál stb. Kapható Budapesten és a vidéken minden jobb ásványvizelárusitó helyen. — Utasítás mellékelve. — Főszétküldés a forrástul^donos SC&SnOOYfrfASiiEfi* LAJOS gyógyszerésznél KOMÁROMBAN. Egészlives' 50 áli., félüveg 30 fill. Az egyedüli természetes keserüviz, a malykje Üyeg^n4sk^l^és SZÍNHÁZ. ZENE. * Prielle Kornélia asszony, a Nemzeti Színház örökös tagja és büszkesége, aki közel egy esztendőt töltött Abbáziában, hogy meggyöngült egészségét helyreállíthassa, a napokban hazaérkezett, még pedig, mint örömmel jelenthetjük, a lehető legjobb egészségben. Ismerősei és barátai, akiknek száma légió, mihelyt hazaérkeztéről értesültek, szinte elhalmozták virággal és szerencsekívánataikkal azt a szép öreg asszonyt, akinél bajosabb »nagymamával« a világnak talán egyetlen színpada sem dicsekedhetik. Látogatói közül természetesen elsősorban a Nemzeti Színház tagjait bocsátják hozzá, akik alig várják, hogy Prielle Kornélia ismét megjelenhessék tömérdek diadala színterén, a színpadon. * Nemzeti Színház. Rostand Cyrano de Bergeraeja előadásról előadásra fokozódó érdeklődés mellett kerül színre a Nemzeti Színházban, aminek legmeggyőzőbb bizonysága az, hogy a tegnapi reggeli pénztárnyitáskor már nem volt jegy kapható mert minden jegy elővételben kelt el. A darab legközelebbi előadása szerdán lesz. * .Japán művész az angol színházról. Joshio Markino japán művész a koreai Daily News-be érdekes czikket ír az angol és japán színházról, összehasonlítván a két ország színművészetét. — A japán zenekar néhány muzsikusból és a kórusból alakul — írja Joshio Markino. — Az utóbbi kiséri a cselekvényt, amennyiben énekével és beszédével azt fejezi ki, amit a színpadon gesztikuláló színész érez és gondol. A kórusnak ezt a nemét mi Joruri-nak hívjuk. Szerepét egy japán színműből vett jelenettel illusztrálom . . . Mitsuside meg akarja gyilkolni Hisayoshi tábornokot, aki egy kunyhóban rejtőzik. Joruri (a kórus): Ott jön Mitsuhide! (Míg a joruri ezt énekli, Mitsuhide lassan, óvatosan kilép a kunyhó mögül.) Mitsuhide: Ellenségemnek, Mitsuhidenek a kunyhóban kell rejtőznie. Joruri (a kórus): Hallga! Csak csendesen, hogy meg ne zavarjam a békák kurattyolását, hogy mit se sejtsen ellenem. (Míg a kórus ezt zengi, Mitsuhide gesztusaival jelzi, hogy óvatosabb lesz.) Már most tessék elképzelni ezt a darabot — írja a japán művész — angol színpadon. Mitsuhide a színpad közepére lépve, kezét valószínűleg ajkára tapasztaná és úgy bömbölné el legtitkosabb gondolatait. Ez pedig nem helyes dolog, mert Mitsuhide lépni se mer, hogy meg ne zavarja a békák kuruttyolását, s hogy ellensége mit se sejtsen. Semmiesetre se mondja el tehát hangosan gondolatait. * A Filharmóniai Társaság kéri a régi bérlőket, hogy fentartott helyeik iránt minél előbb intézkedjenek, mert az új bérlők szokatlan nagy számban jelentkeznek. Az első filharmóniai hangverseny október hó 26-án lesz a Vigadóban, Duse Eleonóra a Népszínházban. Duse Eleonóra öt legjobb szerepében fog e hóban a főváros közönségétől búcsút venni: Október, 17-én, hétfőn Magda (Otthon), 19-én, szerdán Monna Vanna, 21-én, pénteken L’altro pericole, 22-én, szombaton Kaméliás hölgy, 24-én hétfőn Hedda Gabler kerül színre. Jegyek október 5-ikétől válthatók a Népszínház utcza felőli elővételi pénztárnál a következő helyárakkal: földszinti és első emeleti páholy 70 korona; II. emeleti páholy 50 korona; zsölle 16 korona; támlásszék 14 és 12 korona; I. rangú zártszék 6 korona; II. rangú zártszék 3 korona; I. erkély 1-ső sor 12 korona, 2-ik sor 8 korona, a többi sor 6 korona; II. erkély 1-ső sor 7 korona, a többi sor 4 korona; III. erkély 1-ső sor 4 korona, a többi sor 2 korona; karzati illő 1 korona 20 fillér. Jegyekért elővételi díjat a pénztár nem szed. * Franczia színtársulat a Király-Színházban. Az a darab, amelyben Silvain és társulata e hó 13-án, csütörtökön a Király-Színházban vendégszerepel, már ismerős a budapesti közönség előtt, amely olasz nyelvű előadásban, a czimszerepben Novellivel látta a hatásos darabot s igy érdekes összehasonlításra nyílik alkalom, hogy miként játszsza ezt a hires parádés szerepet a legkiválóbb olasz színész és a Comédie Francaise illusztris mű-