Magyar Nemzet, 1940. október (3. évfolyam, 207-233. szám)
1940-10-31 / 233. szám
2 phanides Sándor:Szerenád. 5. Hosner K.: Spanyol rapszódia. 6. Eördögh János: A Eördögh János: A vidám trombitás. 7. Liedl : Amit a virágok mesélnek - keringd. 2.30: 11 írek.2.45: Műsorismertetés 3. Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20: Csorba Gyula és agányzenekari. 4.15: Diákfélóra. .Híres kereskedők A Millni-család. Kisléghi Nagy Dénes .Jr. előadása. 4.45: Időjelzés időjárás jelentés, hírek. 5: Ikrek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Tánclemezek. 5.30: Rádió a rádióróll 5.55: „Szeresd a katonát. ‘ ladány Jenő vezérkari százados előadása 0.15: „Egy nótaszövegiró /mickei bárkus Inni: előadása. Közreműködik Hnlits Gyula (ének) és Sárközi Gyula és cigány zenekari, 7: ilirek magyar, német és r miiiii nyelven. 7.20: Szabó Rá! gordonkázik zongora Isisé cettel 7.41): ...Samárbői "rlangjáték. Balzac regénye és Harsányi Kálmán forditása nyomán rádiósszínpadra alkalmazta és rendezte Rursi Ödön Személyek: Raphael - Timár József; Rauline Horvath Magda; Jonathan Nagy Adorján; Kalmárböldényi László;tanár Ilnxsay Lajos; Fürdíiorvos Gárday Lajos; öregasszony Gyöngyössy Erzsi;ső hang Hekay berene; Második hang Ivováez brnő; Harmiulik hang llaraszlos huszláv; Negyedik hang Haló Elemér; Ötödik hang l.ázár Tihamér; Halódik hang bár Hela; Kocsis Palaky bemn 8.40: Ilirek, niőjárásíjelenl'G III DAPISI II 5.25: Német nyelvoktatás. Szentgyörgyi Ide dr előadása 0: Hírek 0.10: Vándorné Szuthmiry Aranka énekel, /on vorakisérellel 0.30: A Maré i I’nlo fedélzetén, ‘ Borbély t.áv/ló útleírása Felolvasás.) 7: Hanglemezek: 1 Bizet: (.armen virágária I Kiélni ni (.rooks), Meyerbeer: Didóm ária II'.alli Ginéi). .1. Imitéit- A muzsikához (Svéd Sándort 1 Brahms: g limit /apszódiai Izongora; Raekhans). 5 Ki' Imi. I.a Holmes madrigál (bála). f. Leoneuvallo • Ibijazzéil. proléig (Mitrio I)a sióla 17.30: „Régi magyar szőlőművelés és bor kereskedelem Farkas l.ászló» dr előadása 8: Ilirek német, oin z angol, francia és «'-z.peraINéi in elv i n ' 8.25: Szorakoztató hanglemezek I si ls|j: Egy kis szerelem (Hja livsakov z ne kjnral 2, Korongés, alkom esti dal (éneksszóló, pengetős kísérettel). 3 Pistola: Pil límgéi mazurka (Vikin* együttes). I Ke nai/ky: Hal és lassú lo\ i/,uab Leander). Almio Ghiumizzi: Canzone (Carlo Kuli). ( Pörseh mann - Harmonika Lo\ (harmonika: Pörsehmann, \ilolém: Sommerfeid). 7 Kiéi ne: Hobby jo zdai (llosilu Serrano). 8 Ilium, l.üling: Zöld a mező dal Hired Meres zenekara vihatfőus/óléivui, emk: Haebler. 9. Krisline Willy. Olasz, filmlal (Myriimi Kerrelli). H) Soiii.a Keringő (Wolmer zenekara ének: Ha i ri\ •* é. Mari). I l l I 1 OMIlItMONHÓ: 11.10 11.20: \ oims Budapest I műsorával. 11.20 11.20: Külön hangleme/műsor . Utána n lg: \yonn. Budapest 1, műsorával 7, -5.15: linileu hangleiue/műsor Utána 0 lg: Azonos Budapest I műsorával. O.L.: „Mesevilág a zenében“. 1 langleiue ., 1, 10: ilrek. Ltana: Yeliluiger F . szilonzem-kara ,látszik. KASSA — 259.1. Kl II: Azonos Budapest 1 műsorával. (10-kor hírek.) 11.05: „A ungvári Gyöngyösi István, Íródnám Társaság“. Szénássy Barmi dr. előadása. 11.20- Hanglemezek ,,()per.-i részletek“. 11.40. Ikrek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—5.15: Azonos Budapest 1 műsorával. 5.15: Dinmár Sári hegedül, zongorán kíséri H Hernerka Miky. 5.40- 9: Azonos a Budapest 1 műsorával. Kedd, november 5. KIDARFST I. 0.40: Ibresztő. Torna. Hírek. Közlemények 1. trend Hanglemezek: Sluber Sándor: Magyar hősök — induló (Rendőrzenekar, vez Szöllössy Ferenc). 2. Rhode: Rózsakirálynő bevonulása (Woitschaeh fúvószenekara). 3. Heinemann : Szárnyf.'i magyar induló (Mária Terézia I. honv. gy. e zenekara, vez Pongrácz Géza). 1 jussenhovi.-n: Kuzavirág keringő (bécsi Bohém zenekar). 5. Ósdiést: Dicsőség induló (Fuchsel katonazenekar). Dr. Friesay Richard: A volt 09. gy. e. indulója (Mária Terézia I. Jionv. gy. e zenekara, vez. Figedy Sándor). 10: Híreit 10.20: ..A nő és a jogi pálya“ Vass Olga dr előadása. 10.45: ..Divattndérsitás/’ (Felolvasás.) 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: larangszó. Himnusz. időjárásjelentés. 12.10: Hanglemezek. I Dvarzsák: Karnevál nyitány (Prágai Filharmonikusok, vez. Talichl. 2. Aduin: A fonjuineaui posta kocsis Arin (Pataky Kálmán). 3. W°ber: A bűvös vadász ária (Jeritza Mária). 4 Gounod: Ibéria Trinitu (zongora: Baektuius). (1. Ibilo: Mefistofeh- Mária (Gigi). 7. Mascagni: Parasztbecsület Santuzza áriája (Maria Caniglia). H. Vergli: Aida kettős a 11 felv -hól (Margherita Pernis és Margarete Klose). 9. Pierne: Előjáték (orgona: Edouard Cornindtel. 10. Boradin (Rimszkij -Korzakov feldolg.)* Igor herceg Vladimir áriája (Charles Káliumul. 11 Csjijknv‘ '»j. Olasz caprice.ro 'Berlini filharmonikusok. vez Schuricht). 12.40: llirek 1.20: Időjelzés időjárás és vízállásjelentés 1.30: Korányi Aladár és cigitnvzenekara. 2.30: llirek. 2.45: Műsorismertetés 3: Árfolyamhirek, piaci árak élelmiszer árak. 3.20: „Mit főzzünk Háziasszonyok beszélgetnek 3.35: A Melles Béla zenekar Vezényel A in De Olló. 4.10: Sivermekdehiján Hege a csodaszarvasról. Vrlangjáték lila Manga János. Vezeti Kilián /oltárt. Ilőarlják a gyermek szereplők 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés bírák. 5: Ikrek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Bereséiyi Irén és Gáspár Honarnah,dóinkét tö-et a) Nincs a pusztán 1 röx.subokor: l) A babámnak egy szavára: Jóestét kívánok: Csárdás 2. Kailimaninov: Prelid 3. a) i’iufsieh: Nincs cserepes lányam: Volt nekem két ökröm. Darázs: Frik ■ a budakalász: Fráti: Ott ahol a Maros vize.. 4. Daher Rudolf: Pusztai élet magyar tánc. 5.41: „A világháború kő. ••i.lm. z.és " Kozma György előadása. 0: Rádió Szalonzenekara. Vezényel Berlin» István Közreműködik Szab.» Miklós - ének 0.25: „Erdély ipara" Varga István dr. egyetemi rendkívüli tanár előadása. 7. Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20. Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Rajler Lajos. Közreműködik Albert Ferenc - Hegedű. — 1. Mozart- Figaro házassága — nyitány. 2. Mozart: D-dúr hegedűverseny. 3 Gyopár László: Szerenád (Bemutató). 4. Ravel: Couperin sírjánál — szvit. 5. Csajkovszkij: Romeo és Julia — nyitányfantázia. 8.40: Hírek, időjárásjelentés. BUDAPEST II. 5.15: Ruszin hallgatóinknak. — 1. ..Felvilágosodott abszolutizmus Magyarországon.( Zsuppá)) Natália előadása. 2. Hanglemezek. 5.85: Takács Erzsébet énekel zongorakisérettel. 8. Ikrek. 0.10: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 0.40: Francia nyelvoktatás. Garzó Miklós dr. előadása. 7.05: A József nádor 2. honv. gy. e. zenekara. Vezényel Seregi Artur. 7.30: Ügető verseny eredmények. 8: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 8.20: Lendvai Jóska és cigányzenekara. TELEFONDIRMON Dós t.40—11.20: Azonos Budapest I. műsorával. 11.20 11-50: Külön hanglemezműsor. Utána _ 5-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 5—5.15: Külön hanglemezműsor. Utána 9-ig: Azonos Budapest T. műsorával. 9.15: „Mindenből egy keveset“. 10: Hírek. Utána: Hanglemezek. —, .Híres operett* nyitányok és intermezzo". KASSA — 259.1. 10 11: Azonos Budapest 1 műsorával. (10-kor hírek.) 11.05: ,,A felvidéki népművészet érdekében*. Béla Tiborné előadása. 11.25: Hanglemezek. 11.40: Ikrek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—12.10: Azonos Budapest 1. műsorával. 12.10—1.20- A 21 -ik honvédgyalogezred zenekarának műsora, vezényel Hadarai Antal. 1. Kéler: Vigjáték-nyil.inv. 2. Rosas: A hullámok felett keringő. 3 Straus János: Cigánybáró egyveleg. 4. Fucsik: üdvözlet az Elba mellől. 5. Pécsi: Magyar gyöngyök — egyveleg. (5. Bayer: Babatükdér - egyveleg. 12.40: Ikrek Budapest 1-ről 1.20 5.40: Azonos Budapest 1 műsorával. 5.40: Hanglemezek. ...Filmdalok és jazzszámok". ..10 0.40: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági előadásának átvétele Budapest ll-ről. 0.40—9: Azonos Budapest 1 műsorával. Szerda, november 6. Bl HAPC.Sl 1. «.40: Ébresztő — Torna. Iirek. ■ — Közlemények. —- b trend. - Hanglemezek: I Friesau Hiehard- Hej lika induló (Hunyadi János 9. honvédgyalogezred zenekara vezényel: Friesav )•'• énei. 2. Noack: Arany Kindérke lakodalm.ii .»fon-művészzenekarl. 3. 1. sermák Kaldy Diszpalotás iMagvart lime és cigány zenekarul. 10.Kenei Műté- (ivöze'.m induló ló'asz. csendőrzenekar, vezényel a szerző). 5. Joyce: Osi ilott keringő (Bécsi Bohém zenekar). ti. bigody Sándor: Vitézvári Simonyi Óbester—• lovassági diszinduló (Mária Terézia J. hon- ivédgyalogezred zenekara vezényei a szerző). 10. llek. 10.20: „Történet az állatvilágból: Hangok az éjszak Alván“. Irta: Nyáry Andor. (Felolvsás.) 10.45: „Hamisított régiségek“. (Felolvasás.) 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Harangszó. — Himnusz. — Időjárásjelentés. 12.10: Balalajka-zenekar. 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1. 30: A Mária Terézia 1. honvédgyalog- ezred zenekara. Vezényel: Pongrácz Géza. 1. Marthon Géza: Hódolati induló. 2. Ruzitska József—Siklós Albert: Béla futása — nyitány. 3. Volkmann: a) A jósnő; b) Keringő a 11. szerenádból. 4. Müller Károly: Elégia. 5. Lányi Ernő: Mese. 5. Jeszi Rezső: Tábortűz Bugacpusztán (tárogató: Egerváry József: 7. Barna J.: Repülj fecskéink ábránd. 8 Pongrácz Géza: vitéz Littayinduló. 2.30: Ikrek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20: Toki-Csorváth Gyula és cigányzenekara. 4.10: „Asszonyok tanácsadója“. Arányi Mária előadása. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 5.15: A Rádió szalonzenekara. 0: „Agg szakállak bölcsesség:1“. Gulácsy Irén elbeszélése. 11.20: Gáspár Lajos és cigányzenekara muzsikál, Pacok Bujka Márkus tárogatózik. 7: Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20: Fim Marietta énekel jazz-báryaskisérettel. 7.40: „Versey Ferenc hegedül". Előadás hanglemékkel. 8.40: Hírek, időjárásjelentés. BUDAPEST II. 5.30: „Kabakosok a viragos sorilmon . Irta: Natter-Nád Miksa (Felolvasás.) 0: Hírek. 6.20: Olasz nyelvoktatás. Ciliciani Rena Ventura előadása. 7: Strauss Richárd Don Juan - szimfonikus költemény. Amsterdam, Concertgebouw Zenekara, vezényel: Mengelberg (Hanghamez. 7.20. ..Munkácsi Párizsban. Farkas Zoltán előadása. 7.45: Sinkó János harmonika-zárnak 8: Iilrek német olasz, angol és francia nyelven. .................. 8.21: A Magyarországi Mims isdalegyleten Szövetsége képviseletében Kőbányai Általános Munkás Dalegylet énekkar ! Vezényel: Weninger Károly. TELEFON HÍRMONDÓ: 6.40 11.20: Azonos Budapest 1 műsorával. II. 20—11.50: Külön hanglemezműsor. Utána 5-ig: Azonos Budapest 1 műsorával. 5—5.1.: Külön hanglemezműsor. Utána .. 9-ig: Azonos Budapest 1 műsorával. 9.15: „Kamarazene régen és most . Hanglemezek. 10: Hírek.Utána: Kurina Sim, és cigányzenekara muzsikál. KASSA — 2.59.1. tur1. Azonos Budai» -dunis.» -ival. '(10-kor hírek.) * _ 11.05: „Kipusztult állatok emléke nyem»ben ". Lukács Dezső dr. előadása. 11.20: Hanglemezek. „Magyar nóták". 11.40—12: Ilirek magyar és -/'.»Ivak ny vélj. műsorismertetés. 12—5.15: Azonos Budapest I mit-•ár.»■ 5.15: Suhajda Mária zongittázik. 1. Beethoven: d moll szonáta. 2. Liszt: Futurnilles. Csütörtök, november 7. BUDAPEST I. 6.40: Ebres/.lő. — Torna. Hírek. — Közlemények. — l-ikend. — Hanglemezek. 1 Fiai János: Magyar indulóRendőrzenekara , vez. Szüllössy Ferenc.) 2. Gungl: Amor-tb-k lánca — keringő (Marék Weber zenekara . ) 3. Dankó Pista Fiala János- Egy cica, két cica — induló 'Rendőr/..nekar vez Szöllössy Ferenc).1 Král: Rrui,ki indulnj (Fuvószenekar 1. 5. a) Kossuth lajos a/l üzente; h) Csinom Palkó; e) Édesanyám ha bejön Egerbe; d) Jaj de jó a huszárnak katonanóták (Honvéd Cserkész Őrsvezetői Kar). 6. I'atrbach: Buesu-indnh) (Mária Terézia 1. burn, gy. e. zenekara, vez Igedy Sándor), 10. ikrek 10210. Bartóky József ell.esz,•léseiből: „Viszontlátás*". (Felolvasás.) 10.45: „Bálnavadászat . Szekas István . előadása. 1 11.10: Nemzetközi vizjelzői szolgálat. 12: Harangszó. — Himnusz. — Időjárásjelentés. 12.10: Rendörzenekar A .-ényei Szöllössy Ferenc. 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés, időjárás . vízállásjelentés. 11.30: Hanglemezek. 1 Bossini: Szevillai - borbély - nyitány (Newyorki Filharmoiikusok, vez. Toscanini). 2. Bellini: Puritánok — ária (Periile). 3. Donizetti: Lammermoori Linia - őrülési jelenet - ária a II. felvs hói (Toli dal Monte). 4 Gounod: Kaust Valentin halála — (Emil S.hipper). [1. Verdi: Aida — kettős a IV. felv.-ból (Rosa,Ponselle és Giovanni Martinelli). (J. Eccles: Szonáta (hegedű: Jacques Thibaud),. 7 Verdi: Macbidh . — ária a 111. felv.-hól (Svéd Sándor). 8 Cilea: Adriana Lecouvreur — ária a IV felv.-hói (Gina Cignal. 9. Flórián: Szerelmi öröm — ária (Tito Schipaj 1ll. Strauss Richard: Salome — hét sályotán Cibiladelfiai Zenekar vez. Stokowki). 2.30: Hírek 2.45: Műsorismételés 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszer 3.20: Beszkári zenekar , vényei Müller Károly. 4.15: Ruszin hallgaóinknak. 1 .Magyar szabadságharcok“. (Borskay Bethlen. Thökülv. Rákóczii. Goglak Jijov dr. előadása . 2. Hanglemezek. - - Peredais,-» díva podkarpalszkieh rusziurv. Jr. Eiuudovik (»«gálák: Magyarszkije laiji z i szv-'bodu Bocskav Bethlen Thököly Ráktáczi). 2. Muzeka po grovinionnoj zapiszi. 4.45: Időjelzés, időjárásidnk- hírek 5. Ibr.-k szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Lakatos Vinc.- cs 1 .Kutos Gyula és cigányzenekara 5.35: J Erdély virágai . '■ 5 dr egyetemi tanár előadása 6.05: „Szántóföldi takarmánybnneszlé' ' Rádiós tanfolyam. 1 rész Sulyok Elemér gazdasági tanár előadása A Földművelésügyi Minisztérium rádióelőadásszorizata. 6.30. ..Látogatás a leghiresebb erdélyi IV- leki-kastélyban". Közvetil*' Gernyeszegre!. Beszél Budujszky Sándor N ingfelvétel, 7. ikrek magva: német - román nyelven. 7211. Lóvers* nyes-dmények 7210: Névay Ilonka zongorá/ik. 7..50. ..Erdélyi írók t-stje". Közvetítés :* Vár**si Színházból. 1 Szf/at. Énekli az. Acélh.ing dalárda Noleda Király dr. vezetésével. 2. Megnyitó beszéd. Elmondja Kállay Miklós *tr. ny. miniszter. 3 „Erdélyről *, báró . Kemény János bezéde 4. a) Erdélyi aratás, hi Magányos fenyő. e) Ne félj! dl Lófürösztés c. verseit előadja Tompa László. 5. „Erdei emberek“ c. szatíráját felolvassa Molter Károly. 8.40: Hi-,-... ". * ló járás jelentés. BUDAPEST II. 4.15: Hanglemezek. 1. Bach: Tavasz ébredése — románc (Paul Godwin zenekara). 2. Grothe: Százezernyi fehér virág — dal (Kar'F’s együttes). 3. Flotow—Thomas—Moore: Rózsa-ária a „Marilla" c. operából (Vonós zenekar’. 4 Limk. : Isola treila — románc (Karl Schmitt-Walter) 5. Kkine: Mese és szerelmi — chanson Mimi Thoma). 6. Mateo: Riaru a flor - - mexikói dal (Hans Busch zenekara* 7 Rockert: Tintoretto — intermezzo (Szalonzenekar). 8. Slecconi: Lluvia ti'*olono — tango (Oscar Joost tangózenekara). 9 Dettoui: 1‘epito — paso doblo (Jean Steurs. zenekara). .1.15 „Jókai és Erdély“. Clauser Mihály dr. előadása. •5.45: Lakatos V vice és Lakatos Gyula és cigányzenekara. — 6. Hirek. 6.10: Olasz filmdalok hanglemezrel. 1. D’Anzi- Bracelli- Ej a Dunán (Assia de Bu-sy). 2. Pagano— Cherubini: Nessunt» (Alessandro /iliani). 3. Bixio—Cherubinlí Szamócák (Léda Gloria). 4. Seotto Rastelli: Marii (Tito Seliipa) 5. l.eháf—Berlini: Clo(. lo ,Mercedes Capsir). 6. De (mrlis Fiimoj Dal az anyához (Gigli). Ö.40: Angol nyelvoktatás. J. W. Thompson előadása. 7: A rádiós,a Son zenekara. 8: Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven 8215: Maday Sandomé, Zipernovsky Fü-’ löpke Szécsy Magda kamarahármas. 1. Ante: Triószonáta. 2. Mozart: D-dúr szonáta. reLEFON HÍRMONDÓ: 6.41 11.20: Azonos Budapest 1. műsorával« 11.20 11.50: Külön harigleniezműsor. Kana 4.15: Azonos Budapest I. műsorával. 4.15 4.45: Azonos Budapest II műsorával. 4.45 .5: Azonos Budapest I. műsorával. 5—5.15: Külön huigleiU'zműlsor. Utána 6.05-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 4.16 0.10: Azonos budapest 11. műsorával. Utána 9-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 0.1.V Hanglemezek Híres '/a'*.n/'-n ¦ a» karok'. 10: Hírek. Utána: Táth-Jouiezek, Is ASS A — 259.1. 10 II. A/.ono- Budapet I. műsor.’ivj. (10-kor l»i*-A.) 11.0.5: Szloviik hallgatóinknak: Mátyás király a népmondakban“. Kolompos János előallasa l’re slovenskych puski*h.i*-ov. ..Kral Malias v bidovych povestio*-“. PretmAsk t Jána Kolomposa. 11.25: Hangléi * -/-k 11.40: Hírek magyar és szlovák nyolcea# műsorismertetés 12 4.15: Azons Budapest 1 műsorával. 4.15: Magyar 'ine-lemezek. 4.45 9: Azonos Budapest 1 műsorával. - árak. Magyar Nemzet rádióműsora 1940 OKTÓBER 51. CSÜTÖRTÖK ’ 1940 OKTÓBER 51, CSÜTÖRTÖK Magyar Nevszel rádióműsora 15.40: Hanglemezek. „Oprtott részletek *. 0—9: Azonos Budapest ! műsorával. Péntek, nos ember 8. BUDAPEST L *..40. Ébresztő Torna. Hírek. —« Közlemények s trend — Hanglemezek: 1. Kraus Aulai Zrínyi induló »Hunyadi Janus 9 hotív gy. e. zenekara, vez. Friesay Ferenc». 2. Bihari János: Mikor a pénze elfogyott - ■ Erdas Magyari Imre és cigányzenekara) 3 Kirsten: Öreg katonák - - induló (Fuv.szenekar vez. Woitschach). 4. Granados: Spanyol keringő (Bécsi bohémzenekar énekegyütt:ssel. ■>. Noack: törpék dzszemlí , S t‘ddy Kaufmann z*.*nek-ir*J z 3