Magyar Nemzet, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-22 / 94. szám
« NAPI KRÓNIKA «mi«MnniiiiiNiiRiinmHnmMuiHMi)uuuMiiiWMuiiuiminiiuiuiitttmauBm — Nem okozott komolyabb fagykárt a budapesti gyümölcsösöknek a szokatlan tavaszi hideg. A gyümölcstermelők segítségére sietett ugyanis az erős szél, amely nem hagyta megállapodni a hideg levegőt. A gyümölcsfák fejlődésének így sem kedvezett az időjárás, új virágok nem képződtek s a megtermékenyítés is lassult. Ha azonban megindul a felmelegedés, bár az előző évieknél később, de jó termés lehet. Újabb 280 bányász családi ház épül a tatai szénmedencében. Május 1-re elkészül a tatabányai bányász-kertváros első makadámútja és nemrégiben megkezdték egy iskola építését is. A Magyar Dolgozók Pártja budapesti pártbizottsága Pártoktatók Háza közli, hogy április 22-én este 6 órakor Komócsin Zoltán, az MDP Központi Vezetősége ágit. prop. osztályának vezetője, konzultációs előadást tart »Az ideológiai fronton folyó harc néhány kérdése” címmel. A Pártoktatók Háza (VII. kerület Dohány utca 76.) előadásaira párttagsági könyvvel lehet belépni. — Több mint ezer sztahanovista dolgozik a nehéz vegyipar üzemeiben. Eddig 618 fizikai és 148 műszaki dolgozó nyerte el a sztahanovista oklevelet, 622-en pedig akiváló dolgozói jelvényt kapták meg. A röntgenfilmek minőségét sok kifogás érte az utóbbi időkben. A váci Forte fotokémiai vállalat laboratóriumában hosszas kísérletezés után megtalálták a fényérzékeny anyag helyes összetételét s azóta jobbak a röntgenfilmek. ^Szikszói barázdák« címén helyi híradót adott ki a napokban a szikszói népfrontbizottság. A híradó képet ad a járás életéről. — Halálozás. Ungerleider Mór f. hó 20-án hirtelen elhiuyt. Temetése f. hó 22-én fél 1-kor a rákoske-‘csatái temetőben. (X) — Magyar küldöttség utazott Lipcsébe az európai dolgozók és szakszervezetek konferenciájára. A küldöttség tagjai: Krinizs Károly, az ÉDOSZ titkára, Solti András, a Lenin Kohászati Művek ÜB-elnöke, Balogh Lajos a MÁVAG vasöntője, Huber Lajos famunkás, Bocskor Gáborné, a Hazai Fésűsfonó VB-elnöke, és Geréb Sándorné, a SZOT nemzetközi kapcsolatok osztályának munkatársa. Az első szabadföldi salátaszállítmány gyors teherjárattal érkezett Gyuláról a Nagyvásártelepre. Újdonságként érkezett még 1600 csomó petrezselyemzöld, 30 tonna paraj, másfél tonna kerti sóska, hat és félezer csomó hónapos retek és 400 kiló gomba. A nagyobb felhozatal miatt az idén az árak is lényegesen alacsonyabbak, mint az elmúlt év hasonló időszakában voltak. A Zippzáras panamainget és teniszhez, tornához alkalmas egybeszabott ingnadrágot hoz forgalomba nyárra a «FEDOSZ« kisipari szövetkezet. ASzikrai- szövetkezet tavaszi újdonsága a 450 forintos férfiöltöny. 1800 holdon termelnek sörárpát az idén a Bács-Kiskun megyei Szánkon az egyéni gazdák. Vetőmagot a népfrontbizottság segítségével szereztek. Az Ercsi Cukorgyárban új üzem épül, amelyben a gyomorbetegségek elleni gyógyszer fontos alapanyagát, a bétámi klórhidrátot állítják elő. Az épületet a Sztálinvárosi Gyárépítő Vállalat északi főépítésvezetősége tizenegy nappal a határidő előtt adta át a beruházóknak, így a szerelési határidő egy-kéthetes megrövidítésével május közepén már megkezdheti a próbaüzemeltetést. A budapesti kirakatverseny április 4-én lezárult szakaszát kiértékelte a fővárosi tanács kereskedelmi osztálya és a szakszervezet. A különböző csoportokban a Múzeum körúti Sportbolt, a Lenin körút 62. szám alatti Röltex, a Ferenc körúti Kinizsi cukrászda, az újpesti Állami Áruház, a Lenin körút 47. szám alatti Édességbolt és az éjjel-nappal Csemegeáruház végzett az első helyen. A verseny rendezői jutalmat tűztek ki a május 1-re legszebben dekorált ünnepi kirakatokra is. A hőmérséklet kissé csökken Budapesten csütörtökön 12 órakor a hőmérséklet 10 fok, 21 órakor 10 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 760 milliméter, erősen emelkedő irányzatú. Várható időjárás péntek estig. Felhőátvonulások. Kisebb futóeső. Megerősödő északnyugati, északi szél. A nappali hőmérséklet kissé csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 9—12 fok között. Ii Ssztafl RáDIÓBÍRÁLAT iSPORT »VVVVVVVVWVVVWVAAAAAAvVVVVVVVVVVVVWl összeállították ellenünk az osztrák A és B labdarúgó válogatottat Bécsben csütörtökön összeállították a szerdai edzőmérkőzés tapasztalatai alapján a végleges osztrák A és B labdarúgó válogatottat, amely Bécsben, illetve Budapesten Magyarország válogatottjai ellen játszik. Az A válogatott: Schmied— Halla, Röckl, Barschandt — Hanappi, Ocwick — Schleger, Wagner, Brousek, Koller, Probst. Tartalékok: Gilly, Kollmann, Koslicek, Kaubek. Ez a csapat győzött 6:2-re a B csapat ellen. B válogatott: Lindenberger — Umgeher, Frisch, Nickerl — Stotz, Giesser — Hofbauer, Miessler, Neubauer, Sokoll, Zechmeister. Tartalékok: Szanwald, Stadelmayer, Schweiger, Eigenstiller. A B csapat szombaton utazik Budapestre. Igaz niííréscet SZERDA. Mint ócska fémet kínálta eladásra Johann Sebastian Bach fia, édesapja utolsó, befejezetlen művének rézlemezeit. Kell-e nagyobb bizonyíték a kortársak részvétlenségére? Most, hogyA fuga művészete" — huszonöt évvel a magyarországi bemutató után —, feszengett a rádióban a zeneértő közönség nevében lelkesen üdvözöljük ezt az adást Sándor Frigyes és a Rádiózenekar, a szólistákkal együtt kitűnő munkát végzett. Bach muzsikájának az emberi érzések mélységét mutató gazdagságát, e művészet arányosságát méltó nívón, gondos tolmácsolásban és átéléssel sikerült visszaadni. Ilyen szép hangversenyért érdemes a késői órákig fennmaradni! A Borsodi Vegyiművek oxigénüzeméből csütörtökön reggel próbaképpen megkezdték a nitrogén átirányítását a Szintézis-üzem óriáskompreszszorába. Az első próbaösszekapcsolás kitűnően sikerült és most már mind az oxigénüzem, mind az óriáskompreszszor üzemképes állapotban várja a műtrágyagyártás megkezdését. Rádióműsor PÉNTEK. ÁPRILIS 82. KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30: Népi zenekar. — 9.00: Dalok. — 9.20: A búzaszem története. — 9.40: Úttörők énekelnek. — 10.10: Hárfaművek. — 10.30: Leninről szól a mese, óvodások műsora. — 10.00: A kisiskolások műsora. — 11.00: Nők negyedórája. — 11.15: Kemény: Tavaszi ének. — 11.30: Magyar operákból. — 12.10: Népdalok. — 13.00: Tánczene. — 14.25: úttörő-híradó. — 14.50: Román népdalok. — 15.10: Szovjet költők új versei. — 15.30: Részletek a Déryné c. filmből. — 16.00: Orosz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16.40: Ney Tibor Hegedül. — 17.10: Az emberréválás első lépései. Előadás. — 17.30: Szív küldi. — 18.00: Az iktatótól az Iktatóig. Riportműsor — 18.30: Ajándékműsor. — 19.00: A Magyar Rádió ünnepi műsora V. I. Lenin születésének 85 évfordulóján. — 20.00: Esti Híradó. — 20.20: Szimfonikus zene. — 21.20: Leninről szól az ének. — 21.32: Aszhalltenisz-világbajnokság . . . Helyszíni közvetítés Utrechtből. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Tánczene. — 22.50: Óda Európához. Somlyó György költeménye. — 23.00: A Moszkvai és a Leningrádi Rádió esztrádzenekara. — 23.38: Lassan leszáll az éj . . . Verses-zenés összeállítás. — 0.10: Népzene. PETŐFI-RÁDIÓ. 14.00 Operarészletek. — 14.50: Népek dalai és kórusai. — 15.30: Kamarazene. — 16.00: Gáspár Ernő és zenekara. — 16.40: Csajkovszkij: VI. szimfónia. — 17.30: Bakonyi bál. Elbeszélés. — 17.56: Dalok. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Kórusok nagy mesterek műveiből. — 19.25: Szórakoztató zene. — 20.20: Miért káros a nacionalizmus? Előadás. — 20.35: Tánczene. — 21.00: 900 millió... — 21.30: Schumann műveiből. — 22.10: Puccini: Turandot c. operájából. Utrechtben megkezdték a páros asztalitenisz VB-t A csapatvilágbajnokságok után csütörtökön Utrechtben megkezdték a páros asztalitenisz világbajnokság küzdelmeit. Először a vegyespárost játszották. Itt a legnagyobb meglepetés a Sido Roseanu világbajnok pár veresége volt 3:1 arányban a japán Tomita— Eguchi-pártól. A többi magyar pár győzött: Kóczián—Kerekesné-párunk először az olasz Minderling—Caneva-párt, azután a bolgár Popov—Ivanova-párt győzte le egyformán 3:1-re. A Somogyi—Jávornépárunk a dán Jerpensen— Kahns-párt verte 3:0-ra, majd az angol Verner—Mortimorpárt 3:2-re. Szepesi—Kóczián 3:0-ra győzött a belga Janson—Overlock-pár ellen. Földi—Simonna 3:0-ra verte a bolgár Szivacsev—Bejadzsievapárt. Színházak műsora Operabál: Bihari nótája: operai négyessorozat VIII. és kombinált VIII. és XV. bérl. 3. (7) — Erkel Színház: Trubadúr; 14/6. (7) — Nemzeti Színház: A senki városa; Csortos- és Rátkai-béri. (7) — Katona József Színház: A képzett beteg; Szigligetibéri. (7) — Magyar Néphadsereg Színháza: Zrínyi (7) — Déryné Színház: A néma levente (7) — Madách Színház: Dulka asszony erkölcse, XI. (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Vihar után (7) — Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7) — Blaha Lujza Színház: Párizsi vendég (7) — Petőfi Színház: Szépek szépe (7) — Jókai Színház: Kisunokám (fél 4), A tanítónő (fél 8) — Vidám Színpad: Hol szorít a cipő? (7) — Fővárosi Kis Színpad: Tavaszi ügyek (fél 8) — Állami Bábszínház: Tündér Ibrinkó (3, 5), Szigorúan bizalmas (fél 8) — Bartók-terem: Bécsi dalok (fél 6), Tátrai-vonósnégyes kamaraestje (8) — Budapest Varieté: Tótágas (8) — Kamara Varieté: Lepsénynél még megvolt (6. fél 9) — Fővárosi Nagy Cirkusz: Ezeregyéjszaka (3, 7) — József Attila Színház előadása a Textilesek Dallos Ida Kultúrházában (Fehérvári út 47— 51.): Az aranyember (7), a Pesterzsébeti Vasas Kultúrotthonban (Nagy Győri István u. 2—6.). Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7). A kötöttfogású birkózó VB Karlsruheban csütörtökön a kötöttfogású birkózó világbajnokság megkezdése előtt öszszeült a Nemzetközi Birkózó Szövetség kongresszusa a francia Roger Coulon elnökletével. A VB-n részt vevő 24 ország képviselői több érdekes határozatot fogadtak el. Így 1956-ban nem lesz világbajnokság, ellenben még az olimpia előtt európai birkózó tornát rendeznek. Délután hat órakor ünnepélyes felvonulással kezdődtek meg a VB küzdelmei. A magyar csapatból elsőnek Baranya lépett szőnyegre, aki a verseny egyik esélyesétől, a török Akbastól vereséget szenvedett. A halászati és horgászati tilalmi idők A Magyar Közlöny április 21-én, csütörtökön megjelent 44. száma közli a földművelésügyi miniszter 9/1955/IV. 21. sz. rendeletét a halászati és horgászati tilalmi idők újabb megállapításáról szóló 5/1955/ II. 27. számú rendelet módosításáról. A módosított rendelet szerint a Kis-Balaton természetvédelmi területén egész éven át, egyéb természetes vizeken május 10-től június 10-ig mindennemű halászat és horgászat tilos. Ez a rendelet nem terjed ki az országhatárt alkotó folyóvizekre és a Fertő tóra. A halászati termelőszövetkezetek, horgászegyesületek és egyéb szervezetek által használt, illetve bérelt, valamint a kisszerszámos területi engedélyek kiadása útján hasznosított természetes vizekből az általános tilalmi időn túlmenően kecsegét április 15- től, pontyot és márnát pedig május 1-től június 10-ig kifogni tilos. Télitek, 1935. áprisi K. NAPLÓ ÁPRILIS 22 A magyar—német kulturális egyezmény értelmében Nizsalovszky Endre akadémikus, tapasztalatcserére a Német Demokratikus Köztársaságba utazott.© Zempléni Kornél zongoraművész és Jeney Zoltán fuvolaművész nagy sikerrel szerepelt Pekingben. © A cannes-i filmfesztivál időtartamát meghosszabbították április 25-től május 11-ig. Hazánk a »Liliomfi” című színes játékfilmmel és az »Aggtelek", című színes, népszerű tudományos filmmel vesz részt a fesztiválon. Az Állami Faluszínház vasárnap este játssza Budapesten először Baróti—Dékány— Vaszy »Dankó Pista* című daljátékát a Jászai Mari Színházban. A vidéki városokban máris jelentős sikert aratott, új magyar daljátékot Mátrai József rendezte. A budapesti Madách Imre gimnázium színjátszó csoportja nagy sikerrel mutatta be Sophokles »Antigonée című tragédiáját. Szombaton, április 23-án harmadszor ismétlik meg az előadást a Zeneművészeti Főiskola kistermében. A Német Tudományos Akadémia költészeti és nyelvművelési szekciója üdvözlő táviratot küldött Lukács Györgynek 70. születésnapja alkalmából. A Jókai Színház április 23-án adja elő százötvenedik alkalommal Bródy Sándor -A tanítónő-jét. Ebből az alkalomból ma délután 2 órakor a darab szereplői megkoszorúzzák Bródy Sándor síremlékét a rákoskeresztúri temetőben. Ligeti Lajos egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke pénteken megérkezett Pekingbe, Ligeti professzor a kínai—magyar kulturális együttműködési egyezmény keretében látogat el a Kínai Népköztársaságba. Üdvözlésére a pályaudvaron megjelent Csang Csia-fu, a Kínai Népköztársaság Tudományos Akadémiájának alelnöke, Hung Sen, a Külföldi Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Iroda igazgatója és a kínai kulturális és tudományos élet több képviselője. *** .Szakképzett kádárt’Animozgatásra rak- Újpesti Rádiószek- Vaakilyha kitűnő, [ Samott-tégla 1000; Rózsadombon 900 Kétszemélyes reka« EtDfl Élt ISI azonnal felveszünk, túri a. munkásokat fénygyár, IV.. Tél u. TujOfík iPID/iPl 700-ért «l*do ál..idb, bontásból eladó, öles gyümölcsös'miét, patent és vilt 'Tv" ■ in ■■■! Ecetipari V. VI., felvessünk. Jelentk.: 128. felvess ajsta. iiwgiiu iowuvi Szilágyi Erzsébet I. XIII., Frangepán u. mindenre alkalmas, lány világítós reka-Kukzincbarcikai köz- Vörösmarty u. 47/a. Papirellátó Váll. M.- iosokat és faipari ^ Hazafias Népfront lapja 41. II. épület f. 1179. Du._____________1 lakófülke van, feles- miét, fotelt, székes ponti osztályozómu önállóan dolgozo,fügyi Ősz-Pályánál, gépmunkásokat.. RAMiHár Iván Használt Trasge-i Üvegfal kettő ajtó- ^ bérbeadó. Bp., olcsón készít kárpiszerelesi munkaihoz több *v!cvakorlat. Bp.. V.. Alkotmány tárn « Szerk.esatod.Zót-Ság. Boldizsár Iván lotteskesero, pandák vannak *1-1 vai *pkHá ftrsíki 62—500 fiók. : tos. Bacsó Béla utca. segédmunkákat ke- ul bíró Szvi-vu. 1 u. 4. ______________ Solmail Síséire, György felelős gf* témai,k**rt' í adók. Érdekl. lehet: Mantoer Sánlfke kamil ,M f^tel, 9. (Népszínház utc*. 1? éven fe^iutek*11— bérkategóriájú köz-1 Karosáért* lakatost keres Kőbányai Ter-; Ormes Miklós, László , Tel.: 228—101. [dór u. 51.____________! sezlon. * fotel Agy. 'né,U .j i wnnij P°n.u fúLesszered ésazonnali belépéssel filmüvek 2. sz. tele- A kiadásért leid a Lapkiadó Vállalat igazgatója. Két db kertiszéket Honáit fehérmár- • matrac, jó kisipa. , Kekamiét. kétsze-KJormJ’ befieff?s. Vízvenzetékszerelő felveszünk. Patyolat pe. Fonoda Bp., X.. SzerkesztőségeVII.| Lenin körút 9—11. Tel.: 221—225. és asztalkát keresekiványlapot feketeőri munka, olcsón raélyest . 2500-ért. ! lakmunkasokat. |Vm. Váll., IH., Bé- Maglód! ut 25. | Kiadóhivatal: VIL. Lenin körút 9—II. megvételre. : kapható a készí- i garnitúrát eussiáréBagSSS ujl. II, sg&jsg hét Budapesten. Be- Elvesz Vdéki és pu kct* épületlakato- Követség ke: :s j Többféle kádárszer-'Zongora, kereszthú-: Gyapjú kardigánok! Háztartási mosógép.1273.__________________| állással kárpitos remei Szolgáltató dímesli munkanelvre sokat bádogoso- s azonnalra gyakorlott szám eladó, ferde kiros. páncéltőkésel-kis hibával, térítők, ezüstróka, radiáto-; Nagyméretű gyö- Rekamiét, két-egy- női Nénsruháá vall. kirendeltsége-1. Budapesti Saer-főlkát, tetőfedőket, gyermekgondozónőt, lehet mindennap öt adó. Zichy Jenő 7.(értékes kézimunkák, rok, boyler. XII.,mnyern gobelin már személyest, fotelt,!u « Tel* 341__ nél (V., Harmincadj V41, Vismai kőműveseket és 4 éves és féléves óra után. Elemér u.jl. 5. hu._____________ nippek, rekamie, vércse u. 24h. \\l&s festmények an- izéket olcsón készíti 7^3 * u. 3. IV. 2.) április rav 1,j* - s. munkásokat gyermekek m*filé 37. fszc 3. Halász 1 jóhangu bécsi zon-i költözésből eladók. új Thár..' tik órák eladók — kárpitos. Üllői út 30.■ .n . ■■ 11 . . F 25-én és 26-án egész - ■ ■ ■ ■ felveszünk. II I bentlakással QorcU!Meg^eUIre---------ki^i!gora 7000 Ft-ért el-i PetőfiSándor u. 7.; “g^ pulóver to- XII., Pagony u 4 Garnitúra U eladó j^cchanik*. l3--aa _____"»P«y-*L____JiSKk vniSt«7"le f“‘5év‘SLi U- h 022LU-_____________|“emkéVe* SJtlLd. Csipkay. Beth- Xfttöde. 182-182 »«5fs vialnU^t/ 3. Kett« bús,- ngvAMIET Strato A Soroksári Textil- melvé i-paráSiiparo- SnStól" ut Mtegan^ho« nizvclmcshajt^a... Jen 14. I. a. T.: WrMok.. 15?'- karpitozoU Lékek/nál._________________ KBKAMIE4 » m ipar sz5\ószaxmun,sok v k€r K 37. mm.ízetőnek mennék. Innyos, benzinmotoros __ jantált színtartó , fotelágy, sublód, EL'" '1—2 személyest, j 54-es busz# Kor bei * kasodat. valamint Budapest. V. Régi-1 Vidéki vállalat, vagy'telligens. saorgal- szecskavágót ts\ Tangóharmonikát I ,. 81rHrü* , háromrészes ötajtós (VEGYES KIRDETIS 8 epedásat, széket, iws*—* asztalost és férfi s. posta u. 6. I termelőszövetkezet jmas. ^Lehetőleg ke.-, 'szecskavágó meghaj-j készpénzért ve- ' függő, egyéb dísz- , szekrény, ruhane-rőtést készít í munkásokat felvesz ■■■—■ anyagbeszerzési ra tes ház* jel kiadatásra alkalmas ben- Bek Cser Rákó. muaru (bxZSUue- : müek olcsón el- fi Kürti. : h Jelente. 4Soroksár. vitás! ügyei, autó- ^ J * szinmotort. Állami czint Jl*. Tel.: i ria) Masítőné!: |adok. TJJpekt. Jókai £«. Nagymező u. 2S. ; széket, garnitúrát Ocsai ut 54. Gyárts- **. : szakmában na^’ík«járónX-------miacFűr' Kordélyos Váll., Bp., 331—^06 Veres. II., Csa- 14 (Tanácshoznál.)! p?? Használt készít fizetési lep m-ügyi osztály ' gépesített ' syakorlattal válla-i ^ejarono 1 ,J‘JT ‘ v Báthory u 3 bcrány u ötven- ——7----------rz-----vt-t—• gyobbra alakít. Rak- rekamié-csere! kedvezménnyel, munkára ^ a korlattal _ vaaa ;napra felvétetik. Le- v- u. s. Zonkrral jennek! / ^ . Favanas vikendház, tári készlet. Juhászj.n 'm&nm • garanciával — S S Mta! FESF1 hdlcbI dQI^"-J^" n!n tft M' m- 3- '■»«— tombináli privát t61. Este 6-tól i J sz erződhet O. e.adó. és Társa. IX.. Gát:ttal€Sy Gyírmati kárpi. mint k&müves lak-j ®?5®^AT ;giltvány van. Tel.: «•»«. ‘^ Válu « füró 223-^990. Hemád teában uP'&3 ’ Kutvolgyl!ÍLJI------------------------- ágyazható ’ vUigitós íf- N*«3rm“4 “• munkások melle al . , i 362—344. reggel 8- nyugdíjas no(700-as Cz* kaphatók rendelésre 3000.— Fő-ért eperekamié fiMtési ULmmmt talmi s. munkáfio-t tól du. 4-ig. Itónnyal munkára ^ gejjeket öntésből ké-, zongorát, vagy itészitek XIII Drá- fagylalt üst, fagy- i dás, kétszemélyes könnyítéssel xeve- Na-TtMtn^^TMsT; k»t felveszünk. Uz.!, ^resen iej,etusé .- ---s_ a)ar.ikoaik BUM ut ssit Laasingl géte- planinót, hasz- t va„ 6 laktkocsi tartály. rekamiét készít s“t használt külön-ben észtojásai hat letépítési és Bérén-! ff4 STutil 41- tot- 8- T6th . XIV- Zugló niit jayitandót ttkkótülük—ié aszék"' habüst. ételfőző kisiparos, Wesse- féle rekamlék lote’.-i forintért. rázás, tó. üsző V. Bp. IX.,1 kg. „ut e^síMláSt idősebb n8 elhelyezünil_________________1 Jürgüsch vennék. Inény ^TuS.re“dó f? mosóüstüklényt u 33. Tel.: ágy olcsón. Hkaín 41 tir és mentienna. Máriássy «. 4—6, Budafok^’út 78’ l és fírfi s munkáso k edne. Splosmé, Bakelit prés 23 tón- Értesítést: Tel.. .cvümói össze-' Menyhártnál. — rekamiéját. semangyobb mennyiségben 5_0 55___ 35.' Budafok u» l». ^t’^Vvnrünk be- Pestimre, Vörös nás, üzemképes ál- 420 C33.___________/ d?Mtelt*TO : Wöl 7VTM: Lovas! ^uk„ közgépek Ját megveszem be is szállít bárhová szacsrámázókat,m?n Kienéhihi Tejipari Hadsereg u. Ia4. lapotban eladó. — 4 . « László u 4. Jónaev választékban, cserélem, ujjáalaki!Immortella, Shazonnal felveszü.ik «A..nebarel.«ra_ ke_ apest. XI.. ívűben, no Wiener. 205-780. IBIS, VETfl „i,V ' A -VH.! utcából nyi- ;Flzgtéal kedvez-kom. Marosán. Jó-1 keresztül. l\ Bila SSE. baromfitfeví S? "Tffl ^ ^ var.,-'^Sj5HSSSty ----------± z______________rr^ LTSríLi ‘S . ■" ■ —, léthez is ért. *Buda- ^ek költönzése szek hibásat is VI. Rózsa u. 64. n. tartási varrógép, ka- 0 . mélyes rekamié. kézimunka. Kőműveseket kolso Jl*.mint SvéShi hu* lwc,®**ulk . 1 pest 18465*? jel. kl- hosszabb határidőre Nyitray Irenin krt 1 Vas inkahajós, vörösréz, J, szemelye*1 epedás 2800-ért, előrajzolás, budapesti^73 munkára ‘“üzemtkbi ““SS SífiSt_______________Ldól'^ AVg h^Sángr~ barokk \ vűSSST* a onilí?’ terrizhnv marósokat és gyalu- \R Környéke Kis. iKözépkorú nö dől- géptengely, fúrószu- Szatyor és táska ív-üzletajtó redőnnyel, fé®1! 13 I Váro-ház u. 18. KhSiél és lTM1 pöSék' sokat. Je lentk. Vízipari Szövetezet, :gozó házaspárnak port. marószupot gó. fakarika. külön- 250x200 meret^n narkon-i kerékpár t.1,. „ 1 X 11 m.Áll '“““ “/aozép e!«án£r ebéd viSff^ Patés V. m.-erö i p0 ull Tel • vagy magánis nő készítése megrende-kezö színekben is teljes felszereléssel. C’ol°ninl bep olcsón kap. “ I tabtó BoS* gazdálkodása. Bp., 350-774 Iházt. vezetését vállés szerint: Sellyésmét kapható, készí- Váncza János, Soly- “ •*»°EgS garnitúra olcsón. Ihatók Voros- Berténé Bajcsy Zs’ *ÍSf“’!ir. Medve u 28. •«, lin,,, jalja. Brachna Zsr- Gépműhely. VII., tőnél. Játéküzem. már (Pest m.). Ma- Q W ■«-«-» roa‘ t5 ‘3- ■-- - • tée^^téeittn/ Je. Vaslemes munkkalTehergepkoesi Jogo- aurai, Felsögöd, Elemér u. tizenhat, vn.. Lévai Oszkár dách u. 16.__________ SfíwV «te« i47.h’ Lf „V I Rekamiét. modem 033 ’ r??... . T^idanesti'fémnyomokat és egy iitvánnyal rendel- Kolozsvár u. 13. „ ■■■ —.—-r-r— u L8._________________ n„Szt. István írt. S6. franciaágyat ba- ■ .. — .im Magasépítési Váll/Uzeml aszalóst fel- ^^““‘vezető. SZÍMOLÓGIAI villanyra,* XcsihíV bVm”'lIvrai'11" V | NOBy boy lCTt Vlkendhi tölgyiá- KeUzemelyes reka- [“jAgyV"' széket fo’-l csf^Lsmé^kapha’ Bp.. V., Belgrád rkp.'veszünk. B. V. T. ket aumperre lelve- ||RUblHMUlUbtrtásra is alakítható MOZAIKLAP . , . Jai tSSttlt 1 szoba miét 2300-ért bordóíí®ff*g?h.17 porleszl tók a készítőnél 16. M.-erögazdálko-._Fémtömés cikkgj-_ára, ajtok. ", 1,ezén számoló- Ehldó Tel.: 222 . kapható. | reSZlítre 21ta.er“szillit.iató szövettel, garnitúrát.Nap u. 19. átt.------.---------—Gomb u- 14-SS20 teruftllmp* favitás, KO-494. Bpest. VII.. Ma-: XI., Kenese u. 9. Igényeszick elsdó. - fotelt, széket olcsón,:“£B‘ u6' 89. Aiasi"é»--------53?S Esztergályosokat fel- ü---------------------------r-ménynek mecsere- Ivács- Kertész u. ;Jakovszkij u. 77. II. . rtékre is szállít 'Adott anyagból ren- Jótállással fűtési 1 ' 'A cég vállal minden veszünk Bp., XIV., A Fővárosi Szekér. SS^nat" Föld- »46 T. 4M-141 i».____________________! Kálnay villsSSSs- t dőlésre készítek. Lokoimyitessel karp! gÉRVKÖXÖ ! szikmába vág?mra" ____________fuvarozási Váll. Kárpit u 20 tsszeak., és Kalapácsos ---z.z,. leszállítjuk. skg, bererkleat ! ved les eesmeater — -mnul. Baross u. SoK kát. Tömegmunkák. Kőműveseket es kő- autogen-vilanylie- ^ --^ Összeadó- és szorzó-(Bácsake új ti- Zománctűzhely el vill., Fiumei út Bp. IX.. Gubacsi csillárok, részlet- rugóval és rugó ,bérmunkák, forgómüvesek mellé sigesztót azonnaki be. Grall-gombkészitő gépek ,gépek vagyteljesitiadó. Friedrich laka- 10. I. em. 2. T.: ütj._________________! fizetésre kapha- nélkül., lúdtalpbe csalások printve ée munkásokat felvesz lépésre felvesz. Jt. Mát^unkaat azon- ^Má! :ményü kalapácsokat! tos. XII.. Csaba u. 131—922. Hivatta. Kiadók: íSlír, zö-' tök. Vogel csil- tét gipszmintára. : gyors készítése. Jutagnak azonnali be-ijentk. . lek«._ Bp.. Min telvts^Oe ? TMt "l—'Ikészítek rövid szál-'*. (Moszkva térnél.) | los idő: 1—6-ig. naivmé.' lárkészbónel. — , gyógyhaskot, fű ,hász és Társa. IX., lépésre építőipari XIII. ker. Mohács (Fakort, kteuró ) meser^vi. k«.;|llt4gli(i6re Mégren-! Tejfolézdgép. Ug- ... J, Irettt Lampart fürde- Felújítás. üveg- •••'•»«»»«- IQát utca 33. szövetkezet. Jelente, u. 18.b. sz. alatt. , , // ^tvqrTT 11-__V,__-o * " deléskor méretrajz, szekrény köz'rint. Hasznait ikerobra- - kályhával Szán .pótlás Javítás. vasi műszerész. XIV.. Thököly ■» v.» — eai.köórietft vTM- 1^-—81—B3 altók sütgfaen.^ Csillárt veszek. Budapest Lenin 1»1.__________________asatergályoat felvé- ---------—---------------i---:— ^pe^^^eyrBogályit küldendő Blücher pakka evőasaköz t alosnál. -ofo-otg ceme-no- Baross utca 48. . ... nA~(i 2^0 Bútorasatalos karesünlg Cím. Vidéki vállalat, vagy I G1P, SKRSZIN |i paro Árpád 11. 17. adó Tel.: aai—*ao Hungária lett 86. készítő Tel.: 139—853. n^| kiszolgáld* FTJX—2’mi val felvétetik. Hang- Gyümölcs- és Fone- szövetkezet bu^- Horizontéi gatter *EU(16 4 5 HP ~220 - Zománcozott, nikke- Kettlizögép, kétszá- 475 alátét lemezzel,‘Fonalgombolyitót, Tel.: 125—597 , cím: VII.,‘Tanács szerkeszitő V. _Bp., ír'A _____^on^Plett, magajáró, v villanymotor letett tűzhelyét. l*s, kitűnő, üzemké- 450 literes vizmele- kötőorsót, kuglit, dá ^T^I^TTtT^'TTkTo?!^ krt 7. IX., Vendel u. 7—9. Foldvary u. 4. Mu- anyagbeszerzését fűrészgép részek, ’nvis^ry Sándor ká kályha elsőrendű ki- P^. Wirth zongora,.érite ka^án erős vas kót stb készít fa- himnvnsAt !«t T«k:.„189-»«. . szaki osztály.-------------!$hi&ell£fr£5rt’ Wreál. -iSk vUelbín kapható. - körpáncélos és Oto-j&nez tűzszekrény-'esztergályos. VIJ^k ^^ázöt DStol^óctiúj önálló hálózati vil-jGyakorlott motor- ^Telephellyel rendel dal, első tengely -- Futó u. 4S. varrógép uj, el* nyel. kitűnő hangú Kertész u. 8. __ hétU*a/ Sí1*1 * R OCTI ujangszerelőket, ha-.tekercselőt és ^ s. kadoba Fotor. Hűtőszekrény, 2000 f?****06,magyar hangverseny yL'JJgg'lJ. 1 U.~ -----a tos-hetes kategóriá-1 munkásokat gép fesztergályosokat és ivni- Csokonai 8. WiiSZtRi^oy firtartAima ut 35. Németh. 'néplitera. Solymosi mlék ‘ garnitúrák Rest 2500-tól^ gar-!osszecsukovalJT^ Ju es?.tergalyo.so cz.VrnunV *,ra felveszünk : marósokat azonnalra tiu voltos egyen- Zongorát vagy üzemek részére, új- Kitűnő állapotban Lajos Magyarbán; fizetési könnyítés- ni túrát 4750-től fa- ágysodronybetet, és udvari s. munka-t jelenik fel 8—10;felveszünk Iroda-‘áramú, egyfázisú, planinót tanulás- szerű állapotban ellévő iker sportkocsi:hegyes________________, selkészítőnél — telt széket sezlent ! gyermekágy. vassokat fereszünk. —K óráig Csepeli Pajgépkart Váll.. V.,sfél lóerős villanymora vennék privát, adó. XIII., Dózsa eladó. Simon. Bp.,Fa vikendház 4x51 Molnár, Arasi u. fiz ’ körinyitéssel, bútor Proháneka-Földgép Budapest,spirgyár. Bp., XXI.,Bécsi utca 8 Ssetor eladó. Várkonyi, tel. Tel.: 335— György út 12S. III. IV., Tavasz u. 60.Íme#, olcsón eladó.111 Lenin krt .*- tótállással kárpitos- tói 313—318. — tx . Illatos út 3. Dunau. 42. ,melyzeti.Nagytemplom u. 23. 740. du. 4 órától. Tel.: 002—586. 158—771. rok. mál, Rákóczi tér 11. Zichy Jenő u. 2.