Magyar Nemzet, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-01 / 231. szám
NAPI KRÓNIKA ""* ""‘"""“""""""“"‘T^-nTTinniinnmminiiinniiiinnniniiiiinminiMdB Október 2-án éjjel megszűnik a nyári időszámítás A nyári időszámítás október 2-án éjjel megszűnik. Ennek megfelelően október 2-án éjjel 3 órakor az órákat 2 órára kell visszaigazítani. A téli időszámítás bevezetésével szükséges az utcai órák átállítása is. Budapest Főváros Tanácsának Közmű és Szolgáltatási Igazgatósága értesíti a közönséget, hogy Budapesten az átállítási munkát már szombaton, október 1-én déli 12 órakor megkezdik. Az órák nagy része 1-én déli 12 órától egy órával kevesebbet fog mutatni. Az átállítás korábbi megkezdése azért szükséges, hogy október 2-án, vasárnap már minden budapesti utcai óra a téli időt mutassa. (MTI) — Befejezte munkáját a könnyűfémipari kongresszus, amelyen szovjet, német, csehszlovák, román, lengyel, francia és jugoszláv tudósok is részt vettek. — Idei szárazfőzelék érkezett pénteken az Alföldről a Nagyvásártelepre. Szolnok és vidéke apró fehérbabot, Kiskőrös tarkababot küldött. A főváros környékéről megjött a kifliburgonya is. A pénteki gyümölcsfelhozatalban a többi között 1300 mázsa alma, 800 kiló birsalma, 230 mázsa őszibarack, 420 mázsa szilva, 580 mázsa szőlő és 24 mázsa dió szerepel. A Budapesti Békebizottság és az MSZT budapesti szervezete pénteken baráti találkozót rendezett műszaki értelmiségiek számára az Országos Béketanács helyiségében. A találkozón Novák István főmérnök a Nyugat az atomról címmel ismertette a nyugati atomtudósok és újságírók véleményét az atomkérdésről. — Megkezdődött az őszi halászat a Kőrösön. A húzóhálókat először a Békésszentandrás és Szarvas között húzódó Holt-Kőrösbe eresztették s az első két napon több mint 50 mázsa halat fogtak. — Új anya- és csecsemővédőintézet épül a fővárosban a Kecskeméti utca 9. számú házban. Az új intézetben orvosi rendelőt, gyermekvetkőztetőt, várótermet, fertőtlenítő- és elkülönítő termet, valamint irodát rendeznek be. Az építési költségeket nagyrészben a békekölcsönjegyzés részesedéséből fedezik. Enyhe nappal Budapesten pénteken 12 órakor a hőmérséklet 15 fok, 21 órakor 11 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 769 milliméter, alig változik. Várható időijárás szombat estig. Kevés, főként nappali felhőképződés, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt szél. Hűvös éjszaka, enyhe nappal. Hajnalban helyenként gyenge talajmenti fagy. Reggeli köd. Várható legmagasabb nappal a hőmérséklet szombaton 16—19 fok között. A Duna vízállása pénteken reggel Budapestnél 244 centiméter. ZÖLDFA ÉTTEREM XII., Krisztina tér * MINDEN IDŐBEN KITŰNŐ ÉTELEK FRISSENSÜLTEK * ESTÉNKÉNT PÁKOZDI RUDOLF ÉS ZENEKARA JÁTSZIK * ZENE, TÁNC OKTÓBER 1-TŐL MINDEN VASÁRNAP NYITVA TART 10-től 6 óráig a KÜLÖNLEGES MÉRETEK BOLTJA RÁKÓCZI ÚT 4 — Ny. Szudarikov professzor a »Szovjet állam és jog« című folyóirat megbízott szerkesztője, aki a Magyar Jogász Szövetség hévízi vándorgyűlésén előadást tartott, elutazott Budapestről. A Magyar Vöröskereszt ajándéka az indiai árvízkárosultaknak Az Indimfo indiai hírügynökség jelentése szerint Kos Péter, a Magyar Népköztársaság indiai követe átnyújtotta a Magyar Vöröskereszt ajándékát az indiai árvízkárosultak számára. Szüretelik az ezerjőt és az olasz rizlinget Bács megye egyik legnagyobb szőlőtermelő állami gazdaságában, Helvéciában. A must igen jó minőségű, 18,5 fok a cukortartalma. A gazdaságban naponta ezer mázsa szőlőt sajtolnak. A Kína életével foglalkozó kiállítás nyílt a III. kerületi tanács nagytermében. A kiállítást a budapesti népfrontbizottság rendezte. A TTIT műsorából A TTIT szombaton működés közben mutatja be az érdeklődőknek a Népstadion műszaki berendezéseit. Találkozás 15 órakor a stadion Vorosilov úti bejáratánál. Vasárnap Irodalmi séta leszJózsef Atilla élete nyomában. Találkozás tíz órakor Puskin utca 26. számú ház előtt. Vasárnap 11 órakor a Mezőgazdasági Múzeumban Éber Ernő tart előadást ,A 170 éves Mezőhegyes* címmel. A vasárnapiBudapesti séta* Óbuda nevezetességeihez vezet. Találkozás 11 órakor a 6-os autóbusz végállomásánál, a Flórián téren. Ugyancsak vasárnap 11 órakor kezdődik Pogányi. Gáborné előadása Mednyáiszky Lászlóról, a Szépművészeti Múzeumban. A Műszer-mintaterem nyílik október elején Budapesten a Sztálin út 38. számú házban. A mintateremben a Műszer- Irodagépkészletező és Értékesítő Vállalat állandó kiállítást rendez a műszeripar gyártmányaiból. A kiállított műszereket a helyszínen is meg lehet vásárolni. — 500 mázsa szedret szedtek már eddig a Börzsöny hegyoldalainak gyümölcsfáiról. Ugyaninnen 300 mázsa somot szállítottak a budapesti piacokra és a konzervgyárakba. — Új étterem nyílik Budapesten, a volt Stefánia Corsa kávéház helyén. Az új étteremben táj jellegű ételeket, különösképpen sokféle halételt készítenek majd és ezekhez nemes magyar borokat szolgálnak fel. Külön eszpresszót is építettek, nyáron pedig a 250—300 személyes kerthelyiségben szórakozhatnak a látogatók. — Motoros permetezőgépekkel irtják az amerikai szövőlepke második nemzedékét Szabolcsban. A szeptemberi meleg időjárás hatására a szövőlepke ismét fellépett, mire a kállósemjéni növényvédő gépállomás 30 motoros permetezőgéppel nyomban megkezdte a kártevők irtását. — Őszi patkányirtás kezdődik október 24-én a fővárosban. A patkányirtószereket minden kerületben egy-egy kijelölt Háztartási Bolt árusítja. A lakosságnak a kerületi tanács egészségügyi osztályánál kell bejelentenie, hogy véleménye szerint hol szükséges a patkányirtás. Minden olyan épületben irtást kell végezni, ahol patkányveszély áll fenn. A VIDÁM ESZPRESSZÓ KÜLÖNTERMÉBEN VIIl. kerület, József körút 56. sz. MINDEN ESTE ZENE SZABÓ KÁLMÁN ÉS SZABÓ GÉZA A Italok. Süteménykülönlegességek TÁNC magyar ferfi. .. A jugoszláv ipari és kereskedelmi küldöttség látogatásai A közelmúlt napokban 15 tagú jugoszláv ipari és kereskedelmi küldöttség tartózkodott tíz napon át hazánkban. A delegáció tanulmányozta több ipartelepünk munkáját és tárgyalásokat folytatott külkereskedelmi vállalatainkkal. A küldöttség tagjai az RM Művek, Sztálinváros, Pét, az Inotai Alumíniumkohó, Diósgyőr, Debrecen megtekintése után nagy elismeréssel nyilatkoztak nehéziparunk, vegyiparunk fejlődéséről. A vendégek ellátogattak a Balaton környékére is. Szóba került, hogy látogatásukat rövidesen magyar delegáció viszonozza. (MTI) Véget ért a dunai államok hajózási konferenciája Az idén Bratislavában tartották meg a dunai államok hajózási konferenciáját, amelyen a szovjet, a román, a csehszlovák, a bolgár és a magyar hajózási bizottságon kívül részt vettek Jugoszlávia, Ausztria és Nyugat-Németország hajózási képviselői is. A konferencia a kétesztendős tapasztalatok alapján, az egyes országok különleges, vagy fontos hajózási érdekeinek megfelelően módosította a két év előtti budapesti egyezményt. A módosított egyezményt magyar részről Bélai József, a MAHART vezérigazgatója írta alá. A hattagú magyar hajózási bizottság már vissza is érkezett Budapestre. Ülést tartott a fővárosi tanács végrehajtó bizottsága Budapest fővárosi tanácsának végrehajtó bizottsága pénteken ülést tartott, amelyen először a nyári mezőgazdasági munkák végrehajtásáról és a termelőszövetkezeti mozgalom további fejlesztésének előkészítéséről szóló jelentést vitatták meg. A továbbiakban foglalkozott a végrehajtó bizottság a panaszügyek intézésével és a fővárosi tanács panaszirodájának működésével. Megállapította, hogy a panaszok 75 százalékát közvetlenül elintézték, a többit továbbították az illetékes szakigazgatási szervekhez. Megtárgyalták és jóváhagyták a végrehajtó bizottság negyedik negyedévi munkatervét, majd a bejelentésekkel foglalkoztak. Végül a végrehajtó bizottság a Fővárosi Növény- és Állatkert akváriumának helyreállítására és a Kis Színpad felállítási munkálataira összesen 125 800 forint póthitelt engedélyezett. Színházak és mozik műsora Operabált: Bohémélet* T. 1. (7) — Erkel Színház: Traviata; 15/1. (7) — Nemzeti Színház: A Noszty fiú esete Tóth Marival (7) — Katona József Színház: Volpone (7) — Magyar Néphadsereg Színháza: A néma levente (7) — József Attila Színház: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7) — József Attila Színház vendégjátéka a Rákosi Művek Kultúrotthonában: Kaviár (8), a Dallos Ida Kultúrotthonban (XI., Fehérvári út 47.): Nászutazás (7) — Madách Színház: István napja (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Nóra (7) — Fővárosi Operettszínházi Csárdáskirálynő (7) — Blaha Lujza Színház: Pettyes (7) — Petőfi Színház: Szépek szépe (7) — Jókai Színház: Fenn az ernyő, nincsen kas (7) — Vidám Színpad: Könnyű pesti sértés (7) — Állami Bábszínház: Tündér Ibrinkó (3), Szerelmes istenek (fél 8) — Kamara Varieté: Humor a napirenden (fél 46, fél 9) — Budapest Varieté: Tótágas (fél 6, fél 9) — Fővárosi Nagy Cirkusz: Varsó cirkusz (4, 8). MOZIK MŰSORA: KUTYAFEJŰEK (színes csehszlovák film): DUNA (Fürst Sándor u. 7.) f5. h7. 9. URÁNIA (Rákóczi út 21.) 4, n7 f9. MUNKÁS (Kápolna u 3/b.) f4. h6. 8. ÖZÖNVÍZ ELŐTT (francia film, 16 éven felülieknek) : CORVIN (Kisfaludy köz) 3, h6, f9 KOSSUTH (Váci Út 14.) f4, n7, 9. SZAKRA (Lenin krt. 120.) csak délelőtt flO, hl, 3 FÉNY (Újpest) csak délelőtt nll, n2. HUNYADI (Kispest) 3, h6, f9. TÁTRA (Pesterzsébet) 14, n7, 9. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4. ) csak délelőtt flO ni. GAZOLÁS (új magyar film): MÁJUS 1. (Mártírok útja 55 ) 3. hétre prol. 4, n7. 19, v. h2. MŰVÉSZ (Lenin krt 88.) csak délelőtt 9, 11. n2. PUSKIN (Kossuth Lajos 18. ) 3. hétre prol. 9, 11. n2. f4, h6, 8. SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) prol. fl0, fl2, h2 4, n7, 19. VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) 3. hétre prol. f5. h7. 9. v. f3. ALKOTMÁNY (Újpest) prol. f4. h6. 8. RÁKOSI MÁTYÁS KULTÚRHÁZ (József Attila tér 4.) n6. f8. v. 3. szerda szünnap. FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) f4. h6. 8. TÁNCSICS (Csepel) h4. h6. 8. JÓ REGGELT (színes szovjet film): SZIKRA (Lenin krt. 120.) prol. n7, 19. BRIGÁD (Pestlőrinc) n5, 8. v. 14. DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) 4. n7, 19. FÉNY (Újpest) h4, 6, n9. KARRIER (lengyel film): MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) f4. h6. 8. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) f4. h6. 8. HEGYEKBŐL JÖTTEK (színes szovjet film): TOLDI (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) f4 h6. 8. UGOCSA (Ugocsa u. 10.) 13. f5. h7. 9. HIROSIMA GYERMEKEI (japán film, 16 éven felülieknek) : ZUGLÓI (Angol u. 26.) 14. h6. 8. MA ESTE MINDEN VÉGET ÉR (színes csehszlovák film): ATTILA (Budafok) h6. 8. v. 14. Magyar híradó, Világhíradó prof., Szovjet—magyar labdarúgómérkőzés, Két fagyocska. Látogatón: HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Romeo és Júlia (színes, szovjet balettfilm) : BÁSTYA (Lenin krt. 8.) prol. 11, 1, 3, 5, 7, 9. BEM (Mártírok útja 5/b.) prol. 10. 12 2, 4, n7, 19 MIKSZÁTH (Sashalom) n5, n7, n9. OTTHON (Soroksár) h6. 8, v. 14. Gróf Monté Christó I. rész (francia film): HAZAM (Váci út 150.) 4 n7, f9. ÚJVILÁG (Rákoskeresztúr) h6. 8, v. 14. szerda szünnap. Gróf Monté Christó II. rész (francia film): ADYTanács krt. 3.1 f2, f4, h6. 8. ÉLMUNKÁS (Kispest) 10, h8, v. n4. Titokzatos Afrika (csehszlovák film, 16 éven felülieknek): (kísérő.műsor: Játsszunk együtt és Dámák): BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3.) 4, n7, 19. SZABADSÁG (Újpest) h6. 8, v. n4. MÓRICZ ZSIGMOND KULTÚROTTHON (Jókai u. 2.) 1-ig: n6, 18. Sztálingrádi csata I—II. rész (szovjet film): GORKIJ (Akácfa u. 4.) 3. hétre prof. 5 óra. Kalózok kincse: GORKIJ (Akácfa u. 4. ) 8 óra (orosz nyelven). Békében élni (olasz film): SPORT (Thököly út 56.) 4. m. 19. TANÁCS (Szent István krt. 16.) 10, 12. n3. f6. h7, 9. Világbajnok (szovjet film): BALASSI (Pestimre) 6, 8. v. h4, csüt. szünnap: TÜNDÉR (Újpest) h6, 8, v. 14, csüt. szünnap. Nyári valcer (német filmvígjáték): CSOKONAI (Népszínház u. 13.) 10, 12, 2, 4, 6, 8. Félelem bére (francia film, 16 éven felülieknek): BÁNYÁSZ (József krt. 63.) A terem flo, m, 3, h6, 19, KOSSUTH (Pesterzsébet) h6, 8, v. 14. Bátor emberek (szovjet film): BÁNYÁSZ (József krt. 63.) B terem 4. n7. 19. Barátom Fábián (színes csehszlovák film): ELŐRE (Delej u. 41.) 16, h8, V. n4. Berlin eleste I—II. rész (szovjet film): BÉKE (Mautner Sándor u. 48.) 5. 8. Mühlenbergi ördög (színes német film): JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7.) 14, h6, 8. TÁTRA (Üllői út 63.) 14. h6, 8. CSILLAG (Csillaghegy) h6, 8. v. 14, szerda szünnap. Pármai kolostor I. rész: (kísérőműsor: Böske) : VERSENY (Pataki István tér 14.) f6, h8, v. n4. Pármmai kolostor II. rész: KÖLCSEY (Kispest) h6, 8. v. f4. RÁKÓCZI (Csepel) 4, n7, f9. ÁRPÁD (Budafok) h6, 8, v. f4. szerda szünnap. Papa, mama, 5, meg én: MARX (Landler Jenő u. 39.) h4, 6, n9. SZABADSÁG (Rákosliget) f6, h8, v. n4, csüt. szünnap. Budapesti tavasz: MATRA (Lenin krt 39.) 10, 12, 2, 4, 6, 8. Tengerparti találkozás: (kísérőműsor: Böske): ÓBUDA (Selmeci u. 14.) 4. n7. f9. Makszimka: (kísérőműsor: Este a fonóban): DIADAL (Krisztina krt. 155.) 4. n7. f9. Valahol már találkoztunk: (kísérőműsor: Több fényt): ÉVA (Erzsébet királyné útja 36/b.) f4. h6. 8 Ed Martin, a pincérfiú: HONVÉD (Rákóczi út 82.) fn. f1. f3. f5, f7, f9. Nagy kísértés: IPOLY (Hegedűs Gyula u. 65.) 4 n7, 19.___ őserdő foglyai: KULTÚR (Banizsi u. 28.) f4. h6, 8. Beszterce ostroma: NÉP (Népszínház u. 31.) f4. h6, 8. Bécsi komédiások: OTTHON (Beniczsey u. 35.) f4. h6, 8. Scott kapitány: PETŐFI (Pongrác u. 9.) f6. h8, v. n4. Tigrisszelídítő: TEXTILESEK DALLOS IDA KULTÚROTTHONA (Fehérvári út 47.) 29., 12-án: nő, f8. v. 3. Ezerarcú hős: TINÓDI (Nagymező u. 8.) f4, h6, 8. A 3 Lamberti (kísérőműsor: Veszélyes lejtő): ÚJLAKI (Bécsi út 69.) f4, h6, 8. Zsirbln család: VASVÁRI (Kerepesi út 44.) h4, h6, 8. üldözés: ÁRPÁD (Kerepesi út 146.) n6. f8. v. n4. csüt. szünnap. Első számú közellenség: (16 éven felülieknek) : AKADÉMIA süllői út 101.) f4. h6, 8. VIDÁM PARK Október hóban SZOMBAT 3 ÓRÁTÓL, VASÁRNAP DÉLELŐTT 10 ÓRÁTÓL NYITVA Ló sport A szombaton délután 3 órakor kezdődő ügetőversenyekre jelöltjeink a következők: I. Csupajó — Idő — Békebeli n. Dávid — Adakozó — Dolly. II Dinka — Déryné — Diadém. IV Napvilág — Adonis — Bolívia. V . Délceg — Dolgos — Dána. VI. Mirjam — Santali — Akasztó. VII. Csibész — Badacsony — Ballada. VHI Hatra — Deborah D. — Árvácska. IX. Mr. Hugh — Anyus — Véletlen. ÜGETŐVERSENY MA DÉLUTÁN 15 ÓRAKOR •Szombat, 1955. október 1. SPORT A harmincadik csehszlovák—magyar válogatott mérkőzés utolsó előkészületei A magyar és csehszlovák válogatott labdarúgók négy együttese készül a vasárnapi találkozóra. A két ország első csapatának válogatottjai ezúttal harmincadszor mérik össze erejüket és bár a magyar válogatott nincs a legjobb formában, a csehszlovák szakemberek mégis magyar győzelmet várnak. A prágai lapok szerint a harmincadik találkozó minden eddigi összecsapásnál érdekesebb lesz, mert a csehszlovákok ezúttal az eddiginél nehezebb ellenfélnek ígérkeznek. A mérkőzés a prágai Hadsereg-stadionban kerül sorra, s — mint Prágából jelentik — »ötvenezer jegyet már napokkal ezelőtt a szó legszorosabb értelmében szétkapkodtak«. A csehszlovák A-válogatott a Prága melletti Klanovicében készül a nagy találkozóra. Az együttes nagyjából már kialakult, csupán a hátvédhármas összetétele kérdéses. A belgák elleni győztes csapatban talán három poszton lesz változás. A vasárnap a Népstadionban szereplő csehszlovák Bés utánpótlás válogatott tagjai pénteken délután két repülőgépen megérkeztek Budapestre. A sportküldöttség vezetője, R. Tomasik elmondta, hogy mindkét csapatuk lelkiismeretesen készült fel a budapesti mérkőzésre. — tisztában vagyok a magyar labdarúgók képességeivel és így a két mérkőzés esélyeit illetően feltétlenül a magyarokat tartom jobbnak. A labdarúgásban azonban minden elképzelhető és igyekszünk a csehszlovák labdarúgás erejéhez méltóan szerepelni "– mondotta. A csehszlovák játékosokat még nem jelölték ki. Szombaton délelőtt a két csapat könynyű edzést tart a Népstadionban. A sorra kerülő két válogatott mérkőzésen csehszlovák játékvezetői hármas bíráskodik. Nem sokkal vendégeink megérkezése után két repülőgéppel Prágába utazott a magyar A és ifjúsági válogatott is. Kellemes utazás után, késő délután érkeztek a csehszlovák fővárosba, ahol ünnepélyesen fogadták sportolóinkat. Sebes Gusztáv elmondta, hogy szombaton délelőtt edzést tart a magyar csapat, és ezután jelöli ki a vasárnap délután pályára lépő tizenegyet. A hátvédhármas és a jobbszárny összeállítása okoz gondot a magyar vezetőknek. A magyar B-válogatottat a péntek délutáni edzés után összeállították: Bakó — Sárosi, Börzsei, Lantos — Bundzsák, Csernai — Raduly, Csordás, Palotás, Virág, Tátra M. Tartalék: Faragó, Dékány, Szilágyi I. és Aspirány. „Utószó“ a göteborgi sakkversenyhez A göteborgi zónaközi sakkverseny jelentős magyar sikerrel zárult: Szabó László nagymester kitűnő játékkal az ötödik helyen végzett és ezzel bejutott a világ legjobb 12 versenyzője közé. Ezek közül kerül ki a jövő évi hollandiai világbajnok jelöltek versenyén Botvinnik világbajnok következő ellenfele. Megkérdeztük Barcza Gedeon nagymestert, aki szaktanácsadóként mindvégig jelen volt az izgalmas versenyen, melyik volt Szabó legérdekesebb játszmája? — Ezúttal Szabó nem ragadtatta el a nézőket fergeteges támadásokkal, váratlan áldozatokkal, mint legtöbb versenyén. Játszmáit többnyire óvatosabban, körültekintőbben alapozta meg. Ugyanis a verseny válogató jellege miatt a versenyző nem annyira a magas helyezésre, mint inkább elsősorban arra törekedett, hogy biztosítsa a továbbjutást jelentő első kilenc hely egyikét. Ez azonban nem jelenti azt, hogy Szabónak nem voltak érdekes és izgalmas játszmái. Bisguier elleni játszmája például mintaképe lehet az apró előnyök következetes fokozásának és érvényesítésének. A megnyitás után az amerikai mester séta közben odament O’Kellyhez, Stahlberg szekundánsához és megjegyezte: nem érti Szabót, ő mindig éles támadásra törekszik, most viszont egy olyan megnyitást választott, amely után egy kissé jobban áll ugyan, de hogyan akarja az előnyt nyerésig fokozni. A magyar nagymester azután a huszárvégjátékban nem maradt adós a "bizonyítási eljárással". Sliwa lengyel mester érdekes megnyitási újítást alkalmazott Szabó vezérindiai védelme ellen. Szabó azonban ellenfele előrenyomult vezérszárnyi gyalogjait robbantotta és kedvező középjátékra tett szert. Donner holland mester ellen Szabó tisztáldozattal kétlépéses mattot adott. A verseny legérdekesebb fordulója a 14. volt. Négy szovjet nagymester került össze négy argentinnal. A Geller—Panno-, Kérész—Najdorf- és Szpasszkij—Pilnik-játszmákban egyaránt a szicíliai védelemnek az a változata került színre, amelyben néhány fordulóval előbb Kérész szép győzelmet aratott Panno ellen. A közbeeső szünnapon az argentinok a változatot beható elemzés alá vették és javításokat találtak. A nézők lélegzetvisszafojtva figyelték ez azonos menetű játszmák lefolyását. Geller a 11. lépésben huszárt áldozott Panno ellen. Ez még nem volt meglepetés. Nem érte váratlanul az argentinokat a 13. lépésben bekövetkezett újabb tisztáldozat sem. Panno hamarosan meghúzta a választ, utána néhány perc múlva a többiek is. A 14. lépésben Geller egy csendes lépéssel védhetetlen matt elé állította ellenfelét. A többi argentin versenyző itt már nem követte a pórul járt Panno lépéseit. Najdorf és Pilnik más folytatást választottak, de ez csak arra volt jó, hogy nem a 23., hanem a 25., illetve 31. lépésben kényszerültek a játszma feladására. Bronstein nagymester egyébként veretlenül, egy sor kitűnő játszmát nyerve, fölényesen szerezte meg az első helyet. Kérész elleni játszmája, ahol két — mindenki által elnézésnek minősített — gyalogáldozat után tisztáldozattal győzött, elsőszépségdíjat nyert Bronstein mindenkinél leleményesebb a középjáték bonyolításában. Panno elsősorban szívósságának köszönheti sikerét, amellyel rosszabb, sőt vesztett állásokat is megmentett. Sajnos, ez volt az eset Szabó ellen is, aki szintén nyert állást rontott el ellene. Kérész nagyon szép támadójátszmákban tett bizonyságot örökifjú tehetségéről, a védekezésben azonban többször bizonytalankodott. Petroszjan szokás szerintdöntetlen-király volt, de ezúttal is sikerült elkerülnie a vereséget, ami magas helyezést biztosított számára. Örvendetes még a fiatal csehszlovák bajnok, Filip bejutása a világbajnok jelöltek közé. Ezen eredménye alapján nagy mesteri címet is szerzett. Néhány versenyző viszonylagos balsikerét a túlzott ^'biztonsági^ játék okozta. A verseny elején megelégedtek döntetlenekkel, egy-két váratlan vereség azután hátravetette őket. Ezek közé tartozik elsősorban Najdorf, aki az utolsó két fordulóban már hiába igyekezett, mint lenni szokott, a túlzott — bár kényszerű — győzniakarás túlságosan igénybe vette az idegeket. Pachman és még néhány más gyengébb fizikumú versenyző eredményére nagy hatással volt az északon szokatlan meleg, illetve a szűk, levegőtlen versenyhelyiség is. Összefoglalásul megállapítható: Göteborg az 1955. év legnagyobb nemzetközi versenyének és legnagyobb magyar versenysikerének színhelye volt. Flórián Tibor ■ Szombati sportműsor Atlétika: Románia VIn. nemzetközi atlétikai bajnoksága. Bukarest, 9.30, illetve 15.15 óra. Magyarország 1955. évi férfi és női ifj. atlétikai bajnoksága. Csepel, 16 6. A Vasas MA VAG felnőtt, ifj. és serdült attlétikai versenye. Pasaréti út, 15 6. Labdarúgás: Bp. Vörös Lobogó-Vasas Izzó barátságos mérkőzés. Százados út, 16 ó Torna: A Vasas SE vegyes torna csapatversenye. Pasaréti út, 15 ó. Vízilabda: Országos bajnoki mérkőzések, a Sportuszodában: Bp. Törekvés—Bp. Dózsa. 17 ó. Bp. Vörös Meteor—Bp. Kinizsi. 17.45 ó.