Magyar Nemzet, 1960. szeptember (16. évfolyam, 207-232. szám)
1960-09-01 / 207. szám
Csütörtök, 1960. szeptember 1. Magyar Nemzet Kormányrendelet a tuberkulózis elleni küzdelem továbbfejlesztéséről Dr. Doleschatl Frigyes egészségügyi miniszter nyilatkozata A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány rendeletet adottki a tuberkulózis elleni küzdelem továbbfejlesztéséről. A Magyar Közlöny csütörtöki számában megjelent rendeletről dr. Doleschall Frigyes egészségügyi miniszter nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. Miért volt szükség új kormányrendelet kiadására? — Mint állami és társadalmi életünkben, az egészségügyben is vannak olyan kérdések, amelyekre egyes időszakokban a fő figyelmet fordítjuk. Ilyen volt egy-két évvel ezelőtt a gyermekbénulás, amelyet a korszerű védőoltás bevezetéséről remélhetőleg sikerül felszámolnunk. Nem ilyen egyszerű a helyzet a gümőkórnál. Itt az eredményes küzdelem négy szakaszra oszlik. Az első a megelőzés, amelyet a BCG-oltás kiterjesztésével és a szarvasmarha gümőkór felszámolásával kívánunk végrehajtani. A következő feladat a megbetegedettek felkutatása, vagyis a szűrés. Ezt követi a gyógyító munka kórházakban és tüdőgondozó intézetekben. Nem kevésbé fontos feladat a gyógyultak munkába állítása, más egészségükre kedvezőbb munkakörben, orvosi nyelven szólva a rehabilitáció. A gümőkór a felszabadulás előtt hosszú évtizedek alatt egyik legsúlyosabb egészségügyi problémánk volt. Terhes örökséget kellett itt is felszámolnunk. A felszabadulás óta eltelt tizenöt év eredményei igen jelentősek. A helyzet azonban ma is elég súlyos — van még ezen a területen is teendőnk. Országunk politikai és gazdasági fejlődése, az orvostudomány felkészültsége lehetővé is teszi, hogy a siker minden reményében fokozzuk erőfeszítéseinket a gümőkór további visszaszorítására, majd teljes leküzdésére. Már nem voltak elegendők az utolsó tbc-törvény, az 1950. évi 6. törvény rendelkezései, szükségessé vált, hogy kidolgozzuk a tbc-elleni küzdelem távlati tervét, és új kormányrendeletben szabályozzuk az állami és társadalmi feladatokat. Milyen eredményeket értünk el a felszabadulás óta a tbc elleni küzdelemben? — Legszembetűnőbb eredményünk a tbc-halálozás nagyarányú csökkenése. 1938-ban még több, mint 14 000 ember halt meg évente tuberkulózisban, mostanáig ez a szám 3100-ra csökkent. A két számot összehasonlítva, nagy az eredmény, de nem kielégítő. A megbetegedések száma is sokkal kisebb a múltbelinél. Kereken 12 000 a tbc-s fekvőbetegek rendelkezésére álló gyógyintézeti ágyak száma, azaz több, mint kétszerese a felszabadulás előttinek. Jelentősen fejlesztettük a gondozóintézeti hálózatot, mind létszám, mind gyógyszer- mind röntgen és műszerellátottság tekintetében. Az újszülöttek BCG-oltását 1953-ban tettük kötelezővé, 1958-ban pedig az oltási kötelezettséget az egész 20 éven aluli lakosságra kiterjesztettük. A védőoltás eredményeként a tbc-s csecsemőhalálozás egyharmadára csökkent. Nagy arányokban növeltük a szűrővizsgálatok számát. Évente hárommilliónál több ilyen vizsgálatot végeztünk, ami több, mint nyolcszorosa a felszabadulás előttinek. Számos más intézkedés is elősegíti a betegek gyógyulási lehetőségét. Csak egyet említek: a tbc-s betegek két évig kapnak táppénzt. Eredményeink nemzetközi viszonylatban igen jelentősek, de ezekkel az eredményekkel sem lehetünk megelégedve, a magunk elé tűzött célokat csak a további munka fejlesztésével érhetjük el. Mit tartalmaz a távlati terv? — Mindenekelőtt a megelőző munkát fejlesztjük tovább. A védőoltást kiterjesztjük a 30 éven aluli lakosság összességére. Az ernyőfénykép-vizsgálat fejlesztésével lehetővé tesszük a lakosság előbb kétévenkénti, majd évenkénti szűrését. Nagymértékben növelni kívánjuk a tbc gyógyintézeti ágyak számát. Úgy tervezzük, a második ötéves terv időszakában létesülő nagyszámú gyógyintézeti ágyak csaknem egyharmadát a tbc-s betegek számára biztosítjuk. A harmadik ötéves tervidőszakra még további fejlődést tervezünk. A gondozóintézetekben emeljük a megelőző és a gondozási munka színvonalát. Minél előbb meg kell oldanunk a tuberkulózis miatt csökkent munkaképességűek foglalkoztatását, átképzését is. Melyek az új kormányrendelet fontosabb rendelkezései? — A kormányrendelet jellemző új vonása, hogy a gümőkór elleni küzdelmet nem tekinti csupán az orvosok, az egészségügyi dolgozók feladatának, hanem az egész nép ügyévé teszi. Az állampolgárok tevékeny részvételének elősegítésére a Vöröskereszt minden tbc-gondozóintézete mellett társadalmi bizottságot alakít majd. Ingyenessé válik minden állampolgár számára a tbcmegbetegedéssel kapcsolatos valamennyi vizsgálat és kezelés, beleértve a kórházi ápolást. Ezzel a magyar egészségügyben először valósul meg a népbiztosítás gondolata, jelentékenyen megelőzve az egészségügy többi ágait. Államunk jelentős anyagi áldozatokat vállal, hogy növelje a tbc-s betegek gyógyulási lehetőségeit. Így az alacsony jövedelmű és sokgyermekes biztosított betegek, a társadalombiztosítás alapján járó táppénzen felül, külön anyagi támogatást is kapnak. Állami költségen helyezik el csecsemőotthonban a fertőző tbc-s anyák gyermekeit, ha elkülönítésük másként nem biztosítható. Kivételesen indokolt esetben a tbc-s megbetegedés miatt vizsgálatra berendelt betegek, vagy hozzátartozóik megkapják az útiköltséget is. Amikor az állam ilyen nagyarányú támogatással és kedvezményekkel védi a lakosságot a tbc-től és segíti a megbetegedettek gyógyulását, joggal elvárja, hogy segítsenek az érdekeltek, az egész nép is. Éppen ezért a kormányrendelet kötelezővé teszi a részvételt a szűrővizsgálatokon. Ugyancsak kötelező az orvosi vizsgálat a tbc-s megbetegedés gyanúja esetén, sőt indokolt esetben a közösséget veszélyeztető fertőző tbc-s beteget kötelezni lehet kórházi gyógykezeltetésre. Mikor lép életbe az új kormányrendelet? — Az új kormányrendelet 1961. január 1-én lép életbe. A rendelet ugyanis csak a legfontosabb elvi rendelkezéseket tartalmazza az állampolgárok jogaira és kötelességeire vonatkozóan a gümőkór elleni küzdelemben. A végrehajtáshoz szükséges szervezeti intézkedéseket, az egészségügyi hálózat, és az egyéb szervek sokrétű tennivalóit miniszteri rendelet és végrehajtási utasítás foglalja majd össze. Ez 1960 decemberében jelenik meg. Az új kormányrendelet nagy jelentőségű lépés a tbc elleni küzdelem továbbfejlesztéséhez, végrehajtása nemcsak az egészségügyi szervek, de egész társadalmunk feladata, eredménye pedig belátható időn belül a tbc felszámolása — fejezte be nyilatkozatát dr. Doleschall Frigyes. Tizenkét magyar külkereskedelmi vállalat vesz részt az idei brnoi nemzetközi vásáron A budapesti csehszlovák nagykövetség kereskedelmi osztályán szerdán délelőtt Josef Kadlec tanácsos tájékoztatta az újságírókat a brnoi második nemzetközi vásár érdekességeiről. A bevezetőiben elmondotta, hogy az idei nemzetközi vásáron a kohó- és gépipar termékeit állítják ki, fogyasztási cikkek és egyéb gyártmányok kiállítására nem kerül sor, mert ezeket a libereci vásáron már bemutatták. A vásár 56 hektár területén több mint félezer külföldi cég állítja ki termékeit. Magyarországot 12 külkereskedelmi vállalat képviseli. A magyar gyártmányokat több mint 1600 négyzetméter fedett és nyitott területen mutatják be. Szerszámgépeket, kombájnokat, építőipari gépeket, Ikarus 55 típusú autóbuszt, a cinkotai Autóalkatrészgyár ""AURAS" szervizberendezéseit, laboratóriumi készülékeket, élelmiszeripari berendezéseket, fénycsöveket, tranzisztorokat láthatnak majd a külföldiek a magyar pavilonban és kiállítási területen. Csehszlovákia fejlett iparát 15 külkereskedelmi vállalat képviseli, közöttük a SZTROJEXPORT, amely korszerű dieselmotorokat, hegesztőberendezéseket, szivattyúkat állít ki. A MOTOKOV elsősorban személy- és teherautókat, motorkerékpárokat, traktorokat, mezőgazdasági gépeket hoz a brnoi vásárra. Bemutatják a nálunk még ismeretlen Minor, Major traktortípusokat, a ZETOR-család legújabbtagjait, valamint a négykerékmeghajtású új traktort. Elhozzák a Pionier és a Manet S—100 új motorkerékpárokat, valamint a legújabb automata- és félautomata-szerszámgépeket. A várható nagy forgalomra tekintettel a Binoba vezető 13 nemzetközi országúton 200, éjjel-nappal üzemelő szervizkirendeltséget helyeznek üzembe az autóval érkező vendégek számára. Javítóműhelyek, benzinkutak állnak a motorosok rendelkezésére; a fő közlekedési utakon motorkerékpáros összekötők teljesítenek majd szolgálatot, a kisebb hibákat a helyszínen kijavítják, esetleg gondoskodnak a járművek bevontatásáról a legközelebbi szervizállomásra. Az autóellátó szolgálat egész szeptember folyamán üzemel. A brnoi nemzetközi vásár szeptember 11-én nyitja meg kapuit és 25-ig marad nyitva. Az idei vásár egyik érdekessége, hogy nemzetközi tudományos-műszaki szimpóziumokat is rendeznek, amelyekre a világ minden részéből érkeznek szakemberek. Pataky Károly jelenti Rómából. Az öttusa olimpiai bajnokságok történetében először arany- és ezüstérem az egyéni győzelem a csapatversenyben 1. Németh Ferenc, 2. Nagy Imre, 4. Balczó András Mikor e sorokat írom, a mellettem levő tucatnyi telefonfülkéből jóformán minden nyelven röpítik világgá a hírt az újságírók: Németh Ferenc és a magyar csapat nyerte az öttusa olimpiai bajnokságot. Az egyéni versenyben a második helyet is magyar versenyző, Nagy Imre szerezte meg. Még nem volt példa az olimpiák történetében, hogy egy nemzet öttusázói ilyen eredményt érjenek el. öttusa sportunk már beírta nevét az olimpiák történetébe: csapatunk Helsinkiben aranyérmet nyert. Melbourne-ben együttesünk a negyedik helyre került, legjobb versenyzőnk hatodik lett. Azóta új csapat alakult ki, s ez a gárda világraszóló győzelmet aratott. A jóformán teljesen ismeretlen Németh Ferenc nevét ma már ismeri a kontinens és a tengerentúli országok sport közönsége is. Róma mellett egy előkelő golfklub pályáján rendezték az öttusa bajnokság utolsó versenyszámát, a futást. A pályához komornyikok hada között kellett mennünk. A versenyzők remekül karbantartott füvön futottak. A talajjal nem is volt baj, annál nagyobb volt viszont a hőség. Csak úgy perzselt a nap. Nagy várakozás előzte meg a versenyt, öttusázóink eddigi szereplése alapján remény volt arra, hogy újabb magyar sikerek szülessenek az Aqua Santán, a futóverseny színhelyén. A csapatversenyben csupán tartani kellett az előnyt, arra kellett vigyázni, hogy az amerikai futók összteljesítménye ne legyen jobb, mint a mienk. Az egyéni versenyben viszont tekintélyes idővel kellett megelőzni az amerikai Becket és a mexikói Almadát, hogy magyar győzelemnek tapsolhassunk. A szépszámú közönség soraiban kis magyar tábor is szurkolt öttusázóinknak. Megjelent Hegyi Gyula, Mező Ferenc dr., s a magyar olimpiai bizottság több tagja, ott volt Csanádi György miniszterhelyettes. Mind eljöttek a szabadnapos sportolók is, hogy bíztassák versenyzőtársaikat. Az út a győzelemhez A lengyel Mazur indult elsőként a 4000 m-es táv megtételére. Hegynek föl, hegynek le vezetett az út. Nagyszerű felkészülés kellett ahhoz, hogy valaki a szintidőt jelentő 15 percen belül érjen célba. Mazur után percenként következtek a többiek. Nagy Imre, akinek nem ez a legerősebb száma, élete egyik legnagyobb teljesítményét nyújtotta és 14:04 perces ideje nemcsak a csapatverseny, hanem ez egyéni viadal szempontjából is igen biztató volt. Aztán jött az első amerikai. Egy perccel gyengébb időt futott, mint Nagy, tehát újabb 180 ponttal nőtt csapatunk előnye. Az amerikai gyengébb futása fellelkesítette a szovjet versenyzőket, akik előtt megnyílott a lehetőség a második hely megszerzésére. Tatarinov sokat hozott az amerikain. Németh következett. Tudta, hogy 37 másodperccel jobb időt kell futnia Becknél, hogy megelőzze őt. Viszont Beck csak 8 perccel utána következik sorra. Németh tehát mindent beleadott s az időmérő óra alig valamivel jelzett 14 percen felüli időt. Most jött Beck. Vajon mit fut? Tavaszi római versenye óta úszásban rengeteget javult. Vajon futásban is ez történt? Igen, javult ebben a számban is. Tavasszal egy perccel kapott ki Némethtől. Most 14:55 perces időt ért el, tehát mintegy 50 másodperccel előzte meg őt Németh. S eléjekerült Nagy Imre is. Most már biztossá vált, hogy csapatunk olimpiai bajnokságot nyert, az egyéni verseny élére pedig Németh és Nagy került. Legfeljebb Balczó veszélyeztette már csak a két magyar elsőségét. A 45.-nek indult Balczó óriási iramban kezdett, bírta a hajrát is, s 13:48.5 perces idővel ért célba. Magyarország válogatottja tehát olimpiai bajnok lett. Balczó futása viszont csak arra volt elég, hogy szorosan megközelítse Becket. Ragyogóan futott a szovjet Novikov, aki a nap legjobb idejét érte el, de a hatalmas ponthátrányát csak csökkenteni tudta. A Szovjetunió csapatát viszont hozzásegítette az ezüstérem megszerzéséhez. Ahogy a futók célba értek, úgy került sor a mentőszolgálat munkájára is. A nehéz tereptől, az óriási hőségtől sorra rosszul lettek az öttusázóik. Némethet is támogatni kellett, aki csaknem elájult, az egyik brazilt viszont egyenesen a kórházba kellett szállítani. A dicsőségtábla Amint véget ért a verseny, máris kiszámították az eredményt. öttusában egyéni olimpiai bajnok: Németh Ferenc (Magyarország) 5024 pont, 2. Nagy Imre (Magyarország) 4988 pont, 3. Bob Beck (USA) 4981 pont, 4. Balczó András (Magyarország) 4973 pont 5. Novikov (Szovjetunió) 4962 pont, 6. Tatarinov (Szovjetunió) 4758 pont. öttusa csapat olimpiai bajnok: 1. Magyarország 14 885 pont, 2. Szovjetunió 14 309 pont, 3. USA 14 192 pont, 4. Finnország 13 865 pont, 5. Lengyelország 13 746 pont, 6. Svédország 13 216 pont, 7. Nagy- Britannia 13 103 pont, 8. Mexikó 12 845 pont, 9. Olaszország 12 401 pont, 10. Argentína 12 397 pont. A fotósok pergőtűz alá vették Németh Ferencet, a többi magyar versenyzőt, akik az olimpia egyik nagy szenzációját hozták. S aztán megkezdődött az ünnepélyes eredményhirdetés. Kétszer hangzott fel a magyar himnusz — egyszer az egyéni, egyszer a csapatgyőzelem tiszteletére, s kétszer lengett a magyar lobogó a legmagasabb árboc csúcsán, egyszer pedig — Nagy Imre tiszteletére — a jobboldali zászlórúdon. Az érmeket Avery Brundage, a NOB elnöke nyújtotta át a győzteseknek és helyezetteknek. A jó vívás eredménye Hegyi Gyula örömmel nyilatkozott a szép győzelemről: — Ez a győzelem elsősorban annak köszönhető, hogy öttusázóink között nagyszerű közösségi szellem alakult ki. Csapatunk teljes egészében megérdemelte a világraszóló dicsőséget, amely példátlan a magyar öttusa-sport történetében. Ezek a fiúk önmegtartóztatóan, céltudatosan készültek. Dicséret és elismerés illeti a vezetőket, szakembereket kitűnő munkájukért. Csanádi György miniszterhelyettes, amikor gratulált a győzteseknek, hozzátette: — A jó vívás döntően hozzásegítette csapatunkat az olimpiai bajnoksághoz. Majd a Magyar Nemzet munkatársához fordulva így folytatta: — Sokkal jobban ment a vívás, mint az eddigi világversenyeken bármikor. Ez annak az eredménye, hogy versenyzőink rendszeresen jártak a vívóedzésekre. Németh a nagy örömtől alig tudott szóhoz jutni. — Hihetetlen, ami történt, erre nem is mertem gondolni. Olyan volt a hőség, hogy néha szinte szúrt a tüdőm. Igyekeztem átjutni a holtponton, s végtelenül boldog vagyok, hogy sikerült két aranyérmet nyernem. (Többi olimpiai jelentésünk a 6. oldalon.) Megkezdődött az ipari növények betakarítása Országszerte szedik a cukorrépát, a dohányt, aratják a kenderi határt. A laboratóriumi vizsgálat alapján döntötték el, hogy hol, és mikor kezdjék meg a répaszedést, és hogy a feldolgozás gazdaságossága szempontjából a lehető legkedvezőbb időben kapja meg az ipar. A betakarítást az idén már több mint 60 répaszedő és fejelő gép könnyíti meg a szövetkezeti gazdaságokban. Az eddigi mérési adatok azt mutatják, hogy az átlagtermés némileg alatta marad az elmúlt évinek a répa cukortartalma viszont lényegesen jobb. Baranyában 7000 hold cukorrépa vár betakarításra. A szedés itt is megkezdődött. Az Alföldön, a Délmagyarországi Rostkikészítő Vállalat körzetében, Csongrád, Békés, Bács, Pest és Szolnok megyében jó ütemben halad a kender betakarítása. Eddig a 15 000 holdas vetésterület 90 százalékáról vágták le a növényt, amely átlagosan jó közepesnek számító 24 mázsás átlagterméssel fizetett. Ez csakúgy, mint a minőség, legalább 10 százalékkal jobb a vártnál. Szabolcs-Szatmár megye mezőgazdasági nagyüzemei az idén összesen 13 000 holdon — a múlt évinél 3000 holddal nagyobb területen termelnek dohányt. Az időjárás kedvező volt. A dohánylevelek szépen fejlettek, a termés jónak ígérkezik. A szedés már sokhelyütt megkezdődött. A gyógyászatban, műanyaggyártásban és még sok más célra hasznosítható ricinust az idén 3000 holdon termelték Bács megye déli részén. Mélykút termelőszövetkezeti község határában 1400 holdon zöldell nagyüzemileg kezelt "•►ricinuserdő". Az dén csak ez az egy gazdaság 115 vagon ricinusmagot értékesít. A termelésből az idén először jelentős tételeket szállítunk külföldi piacokra is. A len, a kender, a cukorrépa és általában, az ipari növények zömét az idén már a nagyüzemi gazdaságok termelik. E magas jövedelmet adó, de nagyon munkaigényes növények betakarítása országszerte megkezdődött. Szolnok megyében, ahol az idén 17 000 holdon termelnek a szövetkezeti gazdaságok cukorrépát a szedés megkezdése előtt a szolnoki cukorgyár mozgólaboratóriuma járta végig a A kereskedelem kérése: Pontosabb osztályozást a cipő- és ruhaipari termékeknél A Belkereskedelmi Minisztérium ruházati minőségátvevő szolgálata a közelmúltban kimutatást készített a kereskedelmi minőségellenőrzés első félévi tapasztalatairól. Az idén az első félévi vizsgálatok alapján még mindig az az észrevétel, hogy a legtöbb cipő- és ruházati gyárban nem elég szigorú az ellenőrzés. Főleg a nagykereskedelemhez kerülő cipőkkel van még mindig a legtöbb baj. Egy-két gyár helytelenül első osztályba sorolja azokat a készítményeket is, amelyek tulajdonképpen csak a második osztályú minősítés követelményeinek felelnek meg. Ez természetesen nem mindig a gyár hibája. Sok esetben már a felhasználásra kerülő alapanyag sem kifogástalan. Az átvevő szolgálat szakemberei még mielőtt az üzletbe kerül egy-egy szállítmány, szúrópróbaszerűen a cikkek 10—30 százalékát minőségileg ellenőrzik. Ha bebizonyosodik, hogy a gyár a hibás és a cipők vagy a ruhák nem kifogástalanok, akkor leértékelik, illetve alacsonyabb osztályba sorolják, az üzemet pedig megbírságolják. A konfekció ruhák ellenőrzése során már kevesebb hibával találkoztak a szakemberek. Általános tapasztalat, hogy a ruhagyárak szigorúbban értelmezik a besorolást. Csak ritkán fordul elő, hogy a készruhák, kötött fehérneműk és a méteráruk minőségileg nem felelnek meg. Az üzemi minőségellenőrzéshullámzásával« azonban egy-két ruhagyárban még találkoztak. Többnyire olyankor fordul elő helytelen minősítés, amikor az üzemi MEO-s túlterhelt és nem tud gondosan átvizsgálni minden darabot. A szakemberek megállapították, a Zalaegerszegi Ruhagyár termékeinek minősége átmenetileg kissé romlott. Javulást tapasztaltak viszont a Fehérneműgyárnál és a Vörös Október Férfiruhagyárnál. 3