Magyar Nemzet, 1966. január (22. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-14 / 11. szám

2 ták be. A köztársasági elnök az indiai politikai hagyomány­nak megfelelően mindig a Kongresszus Párt parlamenti csoportjának elnökét kéri fel a kormány megalakítására. Rawalpindiből érkező jelen­tés szerint a pakisztáni kül­ügyminisztérium szóvivője szerdán kijelentette, hogy a taskenti nyilatkozat nagy lé­pést jelent a kasmíri vita bé­kés megoldása felé. Az a tény, hogy az első szakasz említést tesz Dzsammuról és Kasmír­ról, igen jelentős — mondotta a szóvivő és hozzáfűzte: senki sem várta már az első talál­kozástól, hogy az teljesen megoldja a vitát. Biztató, hogy a kölcsönös érdeklődés­re számottartó kérdések meg­oldására létrehozták a talál­kozón a tárgyalási eljárást. A pakisztáni szóvivő meleg szavakkal mondott köszönetet a szovjet vezetőknek a tas­­kenti nyilatkozat kidolgozásá­ban vállalt szerepükért. Ugyanakkor szerdán Pa­kisztánban a szélsőséges cso­portok több helyen is meg­mozdulást szerveztek a tas­­kenti nyilatkozat ellen. Laho­­reban, Nyugat-Pakisztán fővá­rosában a diákok többsége jelképi sztrájkot rendezett, hogy kifejezze sajnálkozását­­a kormány magatartásának hir­telen megváltozása* miatt. A diákok elítélték a csapatok viszavonását rögzítő megálla­podást és követelték a harcot a Kasmír felszabadításáért*. Megkezdődtek a mongol—szovjet tárgyalások Ulan Bátorból jelenti a TASZSZ. Csütörtökön délelőtt megkezdődtek a tárgyalások a Brezsnyev vezette szovjet és a Cedenbal vezette mongol párt­és kormányküldöttség között. Mint hivatalosan közölték, a szívélyes és testvéri kölcsö­nös megértés szellemében le­folyt tárgyalásokon megvi­tat­ták a Szovjetunió és a Mon­gol Népköztársaság baráti kap­csolatainak és sokoldalú test­véri együttműködésének to­vábbi fejlesztésével és erősí­tésével kapcsolatos kérdéseket, valamint a nemzetközi hely­zet, a kommunista- és mun­kásmozgalom időszerű problé­máit. Májusra vagy júniusra várjál* de Gaulle moszkvai utazását A francia államfő másrnnppal noelalista országokat is felkereshet Léderer Frigyes, az MTI pá­rizsi tudósítója jelenti. A francia közvélemény megelé­gedéssel fogadta de Gaulle moszkvai látogatásának hírét, amely nem keltett meglepe­tést. Várható volt, hogy a francia köztársasági elnök új­bóli megválasztása után pozi­tív választ ad a Szovjetunió régebbi keletű meghívására. Bár az utazás időpontját még­ nem állapították meg, párizsi politikai körökben valószínű­nek tartják, hogy májusban­ vagy júniusban lesz esedékes. Nem tartják kizártnak, hogy de Gaulle az év folyamán más európai szocialista országba is ellátogat A francia sajtó nagy jelen­tőséget tulajdonít a francia, köztársasági elnök és a szov­jet vezetők találkozásának. Kiemeli, a második világhá­ború befejezése óta ez az első eset, hogy nyugati nagyhata­lom államfője a szovjet fővá­rosba látogat. De Gaulle tábornok utazá­sa — írta a Figaro — nyoma­tékos megpecsételése a fran­cia—szovjet kapcsolatok javu­lásának. A köztársasági elnök rendkívül nagy gondot fordít a francia—szovjet jóviszony­ra, ezzel is igazolni kívánja, hogy a­­szabadkezű Francia­­ország­ baráti viszonyt tart­hat fenn Moszkvával éppúgy, mint Washingtonnal. A kormánypárti Nation em­lékeztetett arra, hogy de Gaulle legutóbb 1944 decem­berében járt a Szovjetunióban, amikor aláírta a francia—szov­jet egyezményt A mostani lá­togatásban kifejezésre jut, hogy a köztársasági elnök kü­lönösen fontosnak tartja a kapcsolatok normalizálását a kelet-európai országokkal, amelyek közül a Szovjetunió régi szövetségese Franciaor­szágnak. A rhodesiai válság Hat hónapi „kegyelmi ideit” kapott Wilson Lagosban Köves Tibor, az MTI lon­doni tudósítója jelenti: Szer­dán este a Brit Nemzetközös­ség "szuper-titkos" záróülésén háromórás kemény alkudozás után született meg a Rhodesia ügyében összehívott rendkí­vüli csúcstalálkozó közös köz­leménye Lagosban. A helyzetet végül is Pearson kanadai miniszterelnök komp­romisszumos javaslata mentet­te meg. Ennek lényege: már­ciusig adjanak időt a brit kor­mánynak annak bebizonyítá­sára, hogy a gazdasági szank­ciók is, elegendőek a Smith­­rezsim megdöntésére. Ered­ménytelenség esetén viszont a brit kormány nem ellenezné, hogy az ENSZ alapokmány 7. cikkelye alapján kötelező erejűvé tegyék az általános kereskedelmi zárlatot Rhode­sia ellen. Ez a cikkely lehe­tővé teszi a katonai blokád al­kalmazását is a kereskedelmi embargó érvényesítésére. Angol források szerint a szigorúan bizalmas ülésen Wilson további ígéreteket tett. Állítólag azt a taktikát java­solta, ho­gy február végéig halmozzanak fel Zambiában elegendő olajtartalékokat ah­hoz, hogy a rézövezet műkö­dését a rhodesiai szénszállít­mányok nélkül is biztosíthas­sák. Azt indítványozta, hogy Zambia és Malawi — Rhode­sia két legfontosabb kereske­delmi partnere Anglia mellett — csak akkor csatlakozzék a brit kereskedelmi szankciók­hoz, ha Zambiát már megfele­lően biztosították a Smith­­rezsim megtorló intézkedései­vel szemben. A jegyzőkönyvvezetés nél­kül lezajlott titkos ülésen tett ígéretekkel szemben a záró­közlemény lényegesen lazább megfogalmazású. Lényege há­rom pontban foglalható össze: 1. az értekezlet tudomásul ve­szi Wilson miniszterelnöknek azt a kijelentését, hogy "in­kább bétákon, mint hónapo­km belül véget vethetnek a lázadásnak gazdasági szank­ciók alkalmazásával­". A nem­zetközösségi miniszterelnökök júliusban ismét találkoznak, ha addig nem sikerül felszá­molni a Smith-rezsimet; 2. a Nemzetközösség ",szankció- bi­zottságot­ alakít, amely szük­ség esetén időközben is aján­lást tehet az ENSZ beavatko­zására. Nem zárják ki a kato­nai erő igénybevételét sem,­­­ha az szükségesnek mutatko­zik a törvényesség és a rend helyreállítására­"; 3. egy to­vábbi bizottságot hoznak létre, amely a rhodesiai afrikaiak részére »kiképzési programot­ dolgoz ki a Smith-rezsim meg­döntése utáni időszakra. Csütörtökön reggel angol hírmagyarázók így összegezték a lagosd értekezlet eredmé­nyét: a Wilson-kormány "hat­­hónapi kegyelmi időt "kapott, hogy bebizonyítsa erőszak­mentes politikájának eredmé­nyességét­. Wilson csütörtökön délelőtt a zambiai Lusakába érkezett és megbeszéléseket folytatott Kenneth Kaunda elnökkel a dél-rhodesiai kérdésről. Wilson még a nap folyamán repülőgépen elhagyta Zambiát, és — úton London felé — a kenyai Nairobiba érkezett. Ezzel egyidőben Lusakában a brit főmegbízotti hivatal be­jelentette, hogy Arthur Bot­­tomley nemzetközösségi mi­niszter a dél-rhodesiai fővá­rosba, Salisburybe utazik, ahol »kész találkozni­" -Ian Smith­­szel, a törvénytelennek nyilvá­nított fehér telepes kormány miniszterelnökével. Hivatalos helyen hangsúlyozzák, hogy Bottomley­­nem kormányfő­nek, hanem csupán magánsze­mélynek tekintené Smith-t és ebben a minőségében hallgat­ná meg esetleges javaslatait­. Londoni diplomáciai körök­ben meghökkenéssel fogadták a hírt, hogy Bottomley a "bar­langjában keresi fel a fehér fajvédőit oroszlánját". Magyar Vrtézel Elutazott Hanoiból a Selepin vezette szovjet küldöttség Átutazóban Pekingben Hanoiból jelenti a TASZSZ. Csütörtökön Hanoiból egyhe­tes baráti látogatás után el­utazott a Szovjetunió küldött­sége. A küldöttséget, amelyet Alekszandr Selepin­, az SZKP elnökségi tagja, a Központi Bizottság titkára vezetett, a hanoi Ba Dinh téren a Viet­nami Dolgozók Pártjának és a vietnami kormánynak a veze­tői, a főváros dolgozóinak kép­viselői, a diákok és iskolások, valamint a diplomáciai testü­let tagjai búcsúztatták. A búcsúztatás alkalmával Pham Van Dong és Selepin be­szédet mondott. Pham Van Dong rámuta­tott: a szovjet küldöttség ered­ményesen teljesítette nemes küldetését, amikor Vietnam népében megerősítette az SZKP és a szovjet kormány őszinte barátságának és hat­hatós támogatásának érzését.­­ Az önök látogatása nagy­szerűen kifejezte a két ország népének harci szolidaritását és testvéri együttműködését — mondotta Pham Van Dong. — Népünk a Szovjetunió, más testvéri szocialista országok és a haladó emberiség rokonszen­­vét, támogatását és rendkívül értékes segítségét felhasznál­va teljes elhatározottsággal fokozza a harcot az amerikai imperialisták ellen, a haza megmentéséért, Észak-Vietnam védelméért, Dél-Vietnam fel­szabadításáért, az ország bé­kés egyesítéséért. Arra törek­szünk, hogy hozzájáruljunk az indokínai, a délkelet-ázsiai és a világbéke fenntartásához. Alekszandr Selepin válasz­beszédében megjegyezte, hogy a szovjet küldöttség az ország­ról és annak hős fiairól szer­zett nagyszerű és feledhetet­len élményekkel távozik. A szovjet küldöttség vezető­je búcsúbeszédében hangsú­lyozta, hogy a Vietnami Dol­gozók Pártjának és a kormány­nak vezetőivel folytatott szívé­lyes, baráti és kölcsönösen megértő beszélgetései ismétel­ten bebizonyították a Szovjet­unió Kommunista Pártja és a Vietnami Dolgozók Pártja, a Szovjetunió és a VDK egységét és szolidaritását. Kétségtelenül előmozdították a két ország megbonthatatlan barátságá­nak és szoros együttműködé­sének további erősödését és fejlődését. A szovjet küldöttség tagjai ezután Pham Van Dong, Le Duan, valamint más párt- és állami vezető kíséretében a repülőtérre hajtattak, ahonnan különgépük indult. Csütörtökön a Vietnami De­mokratikus Köztársaságban tett látogatásáról hazatérőben Pek­ingbe érkezett a Selepin vezette szovjet küldöttség. A vendégeket a pekingi re­pülőtéren Ki Hszien-nien, a Kínai KP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Kínai Népköztár­saság Államtanácsának elnök­­helyettese, Van Bin-nanh kül­ügyminiszter-helyettes, vala­mint más hivatalos kínai sze­mélyek fogadták. Li Hszien-nien, a Kínai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, az Állam­tanács elnökhelyettese, csütör­tökön fogadást adott a Sele­pin vezette szovjet küldöttség tiszteletére. A fogadásom Li Hszien-nien és Selepin pohárköszöntőt mondott. A fogadáson jelen volt Vang Ping-nan külügy­miniszter-helyettes és Szergej Lapin, a Szovjetunió pe­kingi nagykövete. Kairói sajtókörök­ szerint afrikai kezdeményezés várható a vietnami ügyben Az EAK elnöke folytatja nemzetközi konzultációját a vietnami békés rendezés elő­mozdítása ügyében. Kairói sajtójelentések szerint Nasz­­szer elnök Bumedien algériai elnökhöz intézett személyes üzenetében tájékoztatta az al­gériai kormányt Harrimannel folytatott megbeszéléseiről és a vietnami konfliktus rende­zését célzó erőfeszítéseiről. Az elnök hasonló üzenetet kül­dött Hailé Szelasszié császár­nak is, ezt az EAK Addisz Abebai nagykövete szerdán adta át az etióp uralkodónak. Kairói sajtókörök értesülései szerint afrikai kezdeményezés várható a vietnami békéért. Bumedien szerdán fogadta a DNFF Algériában tartózko­dó küldöttségének vezetőjét és mintegy félórás beszélgetést folytatott vele. A megbeszélés tárgyáról részleteket nem kö­zöltek, de diplomáciai körök­ben elterjedt hírek szerint a vietnami konfliktus rendezé­sére irányuló legutóbbi lépé­sekről volt szó. Említett kö­rökben arról is beszélnek, hogy Algériában valamiféle kapcsolatfelvétel történt a DNFF és az Egyesült Álla­mok képviselői között. Algír­ban tudni vélik, hogy lord Brockway brit munkáspárti politikus, aki jelenleg Algír­ban tartózkodik, szintén azt tervezi, hogy mielőtt haza­utaznék, érintkezésbe lép a DNFF küldöttségével. Az Algériai Távirati Iroda jelentése megerősíti, hogy a DNFF képviselői és amerikai megbízottak között — közve­títők révén — kapcsolat állott fenn. Mint az algériai hírügy­nökség jelenti, amerikai rész­ről semmiféle engedményt nem helyeztek kilátásba, vi­szont teljesíthetetlen feltétele­ket szabtak. Az APS algériai hírügynök­ség szerdán nyilatkozatban cá­folta azokat az amerikai saj­­­­tójelentéseket amelyek sze­rint Algéria, az EAK és Jugo­szlávia elhatározta, hogy együttesen fordul a VDK-hoz a vietnami kérdés rendezésé­nek ügyében. A VNA csütörtöki közlése szerint a DNFF elhatározta, hogy az újévi ünnepek alkal­mából szabadon bocsátanak 54 dél-vietnami katonát, akiket múlt év november végén ej­tettek foglyul. Korábban de­cember 1-én, 39 dél-vietnami katonát engedtek visszatérni otthonába. A dél-vietnami kormánycsa­patok 5. hadosztályának 311 katonája dezertált december­ben — jelentette a VNA a­­Felszabadulás­" hírügynökség közlése alapján. Egy részük, akiket a Dau Tiengnél körül­zárt csapatok megsegítésére küldtek volna, kijelentette "inkább foglyok akarunk len­ni, mint vérünket ontani a Saigont kormányért". Averell Harriman nagykö­vet, Johnson utazó diploma­tája szerdán rövid látogatást tett Vientiané­ ban. Souvamna Phouma Laoszi miniszterelnök­kel folytatott megbeszélései­ről közleményt adtak ki, amely szerint főként Vietnam­ról volt szó. Az Egyesült Ál­lamok Harriman útján ígére­tet tett,­amely szerint 1. "nin­csenek tervei arra, hogy Laoszt támaszpontnak hasz­nálja fel Észak-Vietnam meg­támadására*; 2. "ellentétben bizonyos lapjelentésekkel, nem küldenek Laoszba amerikai katonákat*. Az Egyesült Ál­lamok — a közlemény szerint —, biztosítja a vientiane-i kormányzatot Washington to­vábbi támogatásáról. Külpolitikai hírek ‡› (Róma, MTI) Befejezte Godoy elnök külföldi szolgá­lattételre osztott be. Eddig csu­pán a Caaruano-féle alkotmá­nyos erők hat tisztje tett ele­get az elnöki utasításnak. ›C› (München, AP) Letartóz­tatták a bajor igazságügyi ha­tóságok dr. Wil­helm Halstert és két háborús bűnös társát. Harsiter Hollandia náci meg­szállása idején az ottani Ge­stapo főnöke volt és 83 000 esetben volt bűnrészes gyil­kosságban. Kongress­zusát az olasz Szocia­lista Demokrata Párt Főként a N­enni-féle szocialistákkal való egység útjait keresték, sőt azt is kimondták, hogy a két szocialista párt egyesítése májusban vagy júniusban kö­vetkezhetnék be. 100 (Santo Domingo, Reuter) Továbbra is vonakodik el­hagyni Dominikát annak a 34 magas rangú katonatisztnek nagy többsége, akit Garcia .Péntek, 1968. január 14. Vietnam és „nagy társadalom”’ Johnson kongresszusi üzenete Kis Csaba, az MTI washing­toni tudósítója jelenti: John­son elnök szerdán este mon­dotta el a kongresszusban szo­kásos évi üzenetét az Egyesült Államok helyzetéről. Az elnö­ki program, amely a két ház együttes ülésén hangzott el, a várakozásnak megfelelően a vaj és az ágyú programját hir­dette meg. Az elnök kijelen­tette, tovább akarja folytatni az úgynevezett nagy társada­lom építésének programját, de mindent megad a vietnami há­ború folytatásához és világo­san kijelentette, az USA nem szándékozik kivonulni Viet­namból.­­Nemzetünk kegyetlen és keserű konfliktusba kevere­dett Vietnamban. Ennek a ténynek kell állnia gondolat­menetünk középpontjában — jelentette ki Johnson. — Nem engedjük meg azoknak, akik lőnek ránk Vietnamban, hogy győzelmet arassanak az ame­rikai nép vágyai és szándékai felett. Országunk elég hatal­mas, társadalmunk elég egész­séges, népünk elég erős arra, hogy otthon építse a nagy tár­sadalmat, miközben a világ többi részén céljainak megva­lósításáért küzd.* Tíz pont Johnson tíz pontban foglal­ta össze a teendőket: X. foly­tatni kell a tavaly megkezdett egészségügyi és oktatási prog­ramot; 2. folytatni kell az úgy­nevezett szegénység elleni har­cot; 3. új irányba kell terelni a külföldi segélyprogramot; 4. lehetővé kell tenni a kereske­delem kiterjesztését az Egye­sült Államok és Kelet-Euró­­pa, illetve a Szovjetunió kö­zött; 5. nagyméretű építkezést kell kezdeni a városközpon­tokban és nyomornegyedek­ben; 6. meg kell gátolni a fo­lyók további szennyeződését; 7. növelni kell a bűnözés elleni küzdelmet; 8. újabb intézke­désekkel kell biztosítani a né­ger lakosság egyenjogúságát; 9. modernizálni kell a szövet­ségi kormányzatot, közlekedé­si minisztériumot kell létre­hozni; 10. a jelenlegi kettőről, négy évre kell emelni a kép­viselők mandátumának időtar­tamát. Vietnam miatt nem tehetünk meg mindent, amit kellene, vagy amit akarunk — mon­dotta Johnson, majd bejelen­tette, hogy az új költségvetés rekordmagasságú: 112,8 mil­liárd dollár lesz, bár a defici­tet csak 1,8 milliárdra terve­zik. * A­­ nőpolitika öt pontja Johnson azzal kezdte beszé­dének külpolitikai részét, hogy Vietnamban »csordultig telt a veszély pohara­. Azt bizony­gatta, hogy a vietnami háború az amerikai nép jólétét és sza­badságát érinti, a vietnami ag­ressziót egy sorba állította az USA más hasonló akcióival, a görögországi intervencióval, a berlini beavatkozással, a ko­reai háborúval, a Kína és Kuba elleni lépésekkel. Az elnök öt pontban össze­gezte külpolitikai irányvona■ ját. Az első helyre az erőt tet­te, és azt mondotta, hogy a jövő költségvetési évben 58,3 milliárd dollárt fordítanak ka­tonai célokra. A vietnami há­ború költségvetése egymagá­ban 5,8 milliárddal növekszik A költségvetés valamennyi más, így például szociális, vagy kulturális célokat szol­gáló tétele együttvéve sem emelkedik 0,6 milliárddal. A külpolitika második cél­jaként említette az elnök a fegyverzet ellenőrzésére és csökkentésére irányuló nem­zetközi megállapodások eléré­sét, beleértve a nukleáris fegy­verek elterjedésének megaka­dályozását. Harmadik feladatnak az USA által vezetett különböző nemzetközi szervezetek meg­erősítését, így a katonai pak­tumok megszilárdítását emlí­tette Johnson. Negyedik pont az ameri­kai külpolitikában az úgyne­vezett segélyprogram. Johnson e program revízióját és átszer­vezését jelentette be, hangsú­lyozva az éhínségek és tömeg­­pusztító betegségek elleni har­cot. "Külpolitikánk ötödik legfontosabb alapelve a n­em­zeti függetlenség támogatása" — mondotta ezután, s ebben az összefüggésben kijelentette folytatni akarja a "hídépítés" politikáját Kelet-Európában. Johnson elismerte, hogy a múlt évben megváltozott a vietnami háború jellege s az USÁ-nak, a konfliktus korlá­tozására irányuló óhaja elle­nére is cselekednie kellett. Johnson közlése szerint je­lenleg 190 ezer amerikai kato­na van Dél-Vietnamban. A nagyszabású erősítés és az észak-vietnami terület bombá­zása következtében szerinte­­az ellenség nincs már közel a győzelemhez, az idő nem dolgozik számára, és nem ké­telkedhet az amerikai elhatá­rozottságban­. Hónapok vagy ezek... Az elnök hosszan foglalko­zott az Egyesült Államok úgy­­nevezett békekampányával, de lényegében csak azt ismétel­te meg, amit különböző ame­rikai dokumentumokból már korábban ismertettek. Az ame­rikaiak békevágyának igazolá­sául azzal érvelt, hogy már húsz napja szüneteltetik a VDK bombázását, s az ame­rikai kormány képviselői ta­valy háromszáz magánbeszél­getést folytattak le "barátok­kal és ellenfeleikkel egyaránt" a vietnami béke lehetőségei­ről. Az Egyesült Államok­­hozzáértő és tapasztalt szó­vivői 40 országot kerestek fel, s százegynéhány kormánnyal tárgya­ltak­. Az elnök a "feltétel nélküli tárgyalásokról" szóló amerikai javaslatot is felmelegítette, mondván, hogy az USA "béke­törekvéseinek nincsenek ön­kényes határai". Johnson azt mondotta, nem­ tud semmit sem mondani a jövőről, de az USA, a béke létrejöttéig, vagy lé­tre nem jöttéig úgy fog cselekedni, ahogy kell Dél-Vietnam népe függetlenségének védelmében. A konfliktus korlátozására tö­rekszünk, mert nem akarjuk sem a rombolás, sem a veszély növekedését, de minden fegy­vert, minden dollárt meg­adunk a harcoló katonáknak, kerüljön bármibe és járjon bármilyen kockázattal — mon­dotta. "Lehet, hogy hónapokról, le­het, hogy évekről lesz szó, azonban addig maradunk, amíg az agresszió harcra kény­szerít bennünket." Megegyezéssel lezárták a New York-i közlekedési sztrájkot A tizenhárom napos, bénító New York-i közlekedési sztrájk ügye csütörtökön rendeződött. Harmincötezer alkalmazott fi­zetésemelést kap. A buszok, a földalatti vasút dolgozói csak­nem nyomban munkába álltak , a megegyezés azonban nem jött idejében ahhoz, hogy meg­menthesse a New York-iakat az utolsó, szörnyűséges közle­kedési torlódástól, az utolsó nagy gyaloglástól. Csütörtökön délelőtt a szem­benálló felek elfogadták a pol­gármesteri hivatal közvetítői­nek béketervét. Amint a megegyezést beje­lentették, az illetékes bíróság elrendelte Michael Quill köz­lekedési szakszervezeti vezető és nyolc más funkcionárius szabadon bocsátását. Január 4-én börtönözték be őket, mert a sztrájkot bírósági döntés ellenére hirdették meg. Az ír származású, hevesvérű Quill, bébáczi Stuáfe után Icát árával nyugdíjat követelt, szívrohamot kapott és azóta is kórházban fekszik. A New York-i közlekedési sztrájk hivatalosan reggel 6 óra 30 perckor (magyar idő szerint 12.30) ért véget, és az első autóbuszok, földalattik — a vezetőfülkében ellenőrökkel — azonnal kigördültek a gará­zsokból és remízekből. Jelen­tések szerint a normális forga­lom néhány órával később állt csak helyre. A szakszervezeti vezetőik si­keresnek mondják a sztrájkot. Az alkalmazottak január el­se­jére visszamenőleg 4 százalé­kos, 1967. január 1-től még 4 százalékos, 1967. július 1-től­ pedig további 7 százalékos fi­zetésemelést kapnak. A szakszervezet eredetileg 30 százalékos fizetésemelést, négynapos munkahetet, hathe­tes szabadságot és — 25 év szolgálat után — tétfizetése.

Next