Magyar Nemzet, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-28 / 74. szám
I \onr/<i| =I ,,n" üiagMI I WlllfitH A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJA a .......— III «.LU».«W Minden szinten Beszéljünk a szépséghibákról, elszaporodtak, és megtörik a szép élvezetét... Visegrád. A Duna-kanyar legszebb helye. Évről évre változik, fejlődik: a Fő út és az országút között gyönyörű park; az autóbusz-megállónál új modern váró, betonozott autóparkoló, előtte új zárt strand, új benzinkutak a nagymarosi rév mellett. 1970-ben a Fellegvárnál, a Panoráma út mentén új szálloda épül. Amerre a szem ellát, minden gyönyörködtet. A víkendre érkező vándor jól érzi magát. Estig. De este, amikor a vándor az egésznapos program — úgy véli, méltó és szórakoztató — befejezéseként beül a visegrádi moziba, jókedve alábbhagy, komorrá válik. Visszamenőleg is elrontották egésznapos programját. A moziban szélesvásznú filmet vetítenek. A kép homályos, alig látható, a hang érthetetlen, a film élvezhetetlen. Mozgás a nézőtéren, néhány perc után többen dühösen elhagyják a termet. A szélesvásznú filmet korszerű berendezés helyett — az üzemvezető bevallása szerint — kis, amatőr táskagéppel vetítik. Első osztályú étterem Budapesten. Az étel kitűnő, a felszolgálás osztályon felüli. Ám, amikor a vendég az élvezetesen elfogyasztott ételek után a tányér mellett lapuló damaszt szalvétába meg akarja törölni a száját — visszahőköl —, a damasztszalvéta zsíros, használt. Szépséghiba. A gasztronómiai élvezetekkel jókedvre derített vendég elkomorodik. A főpincér bevallása szerint a damasztszalvétahiányt az okozza, hogy a tiszta szalvétákat a mosoda késve szállítja. Kenyérbolt. A kenyér gyönyörű, foszlós, héja pirosra sütött, illata mennyei. Az öröm felfokozott, végre itt is jó a kenyér. Ám az örömöt megkeseríti a vita, a kenyérhez csak egy kis szeletke papírt adnak. Szépséghiba. A boltvezető bevallása szerint kevés papírt kapnak, nem elegendő, valamiképpen be kell osztania. Új, vidéki szálloda. A szoba szép, a heverőn pehelypaplan, az ablakon csipkefüggöny, egy kisasztal mellett modern kagylófotel, és :— az írásos közlés szerint — a mosdókagylónál állandó hideg-meleg víz. Az itt-tartózkodás kellemes. Legalábbis úgy tűnik. Mert, amikor a vendég a mosdókagylónál mosakodni akar, kitűnik, hogy — mindenféle próbálkozása ellenére — a melegvíz-csap száraz marad, nem folyik. Szépséghiba. A szálloda vezetőjének közlése szerint javítják a kazánt. Példák. Csak négy eset. De a szépséghibák számta -lan variációja tovább sorolható. Miért beszélünk a szépséghibákról, amikor nem lényegi esetek? Sokkal fontosabb Visegrád jelentős fejlődése, mint az a tény, hogy a mozi korszerűsítésére csak a jövőben kerülhet sor, sokkal fontosabb az, hogy az étteremben kitűnő az ételek íze, mint egy, már használt szalvéta léte a tányér mellett, sokkal fontosabb a kenyér jó íze, mint a kenyérre tett papír nagysága, és sokkal fontosabb, hogy vidéken is egyre több a kellemes szállodai szoba, mint a fél napig szünetelő melegvízszolgáltatás. Valóban. De a kiragadott példák kapcsán nemcsak — és nem is elsősorban — a megjelölt szépséghibákról akarunk beszélni, hanem egy káros és kóros jelenségről. Pontosabban: arról az erőfeszítésről, hogy egyesek eltussolják a szépséghibákat. Az ország vezetői, gazdasági irányítói ma már — még ha lényegi kérdésekről is esik szó —, ■nyíltan közlik az ország lakosságával: tudjuk, hogy a nyugdíj még alacsony, de az államkassza jelenleg csak ilyen mértékű nyugdíjemelést tesz lehetővé; tudjuk, hogy az ország minden dolgozója igényelné a szabad szombatot, de az ötnapos munkahét általános jellegű bevezetése a termelékenység emelkedésének függvénye. Ez világos beszéd, megnyugtató, vagy legalábbis kielégítő érv, de ugyanakkor az alsóbb szintű vezetők körében az úgynevezett szépséghibák, apró bosszúságok eltussolása kezd divattá válni. A felsőbb szintű vezetők példája nyomán az alsóbb szintű vezetőktől is meg kell követelnünk az őszinteséget. Ezért esett szó a szépséghibákról. Ha a visegrádi mozi bejáratánál kiírnák „szélesvásznú filmet vetítünk, de elnézését kérjük, a vetítőberendezés korszerűtlen”, ha az étteremben a főpincér előre közölné „elnézését kérjük, a mosásból a tiszta damasztszalvéta még nem érkezett meg, csak papírszalvétát tudunk adni”, ha a péküzlet vezetője előre elnézést kérne, amiért késik az újabb csomagolópapír-szállítmány, és ha a szállodai portás előre elnézést kérne a vendégtől, mert fél napig szünetel a melegvíz-szolgáltatás , akkor ez is nyitr beszéd lenne, akkor elkerülhető volna a bosszankodás, amiért becsaptak. Mert elsősorban nem meglevő — nem lényegi — szépséghibák a valódi szépséghibák, a szépséghibák szándékolt eltussolása a valódi szépséghiba. Próbáljunk meg szép, hibák nélkül élni! H. Barta Lajos Közös közlemény a magyar NDK külügyminiszteri tárgyalásokról Fegyveres ellenállást hirdettek meg Kambodzsában A külpolitikai helyzet A MAGYAR NDK KÖZLEMÉNY a külügyminiszteri tárgyalásokról tömören foglalja össze a két szocialista ország kormányának álláspontját a kétoldalú kapcsolatokról, a két Németország viszonyáról, és az európai biztonságról, amelynek tulajdonképpen részkérdése mindez a probléma. Tekintettel arra, hogy a szocialista országok kapcsolatainak alakulása a szövetségi köztársasággal még hosszú ideig napirenden marad, fontos része a közleménynek az a megállapodás, amelynek értelmében Budapest és Berlin állandó és rendszeres érintkezésben marad a nemzetközi problémák új elemeinek megvizsgálására. E problémák a legközvetlenebbül természetszerűen a két német fővárost, Berlint és Bonnt foglalkoztatják. Az erfurti találkozó után és a kasseli előtt ezért nagy fontosságúak a politikai nyilatkozatok. Walter Ulbricht Merseburgban elsősorban a két Németország eltérő társadalmi fejlődésével foglalkozott, és különös nyomatékkal emelte ki: „az NDK dolgozó rétegei a berlini fal fölépítése után modern szocialista ipari államot teremtettek.” Az NDK nem várja — mondotta —, hogy Brandt kormánya különösebb rokonszenvet tanúsítson politikája iránt, mert ehhez hosszú idő, és a nyugatnémet dolgozók nagyobb meggyőző ereje szükséges. Bonnban pillanatnyilag a nyugat-berlini kérdésekkel foglalkoznak, miután pozitív fejleménynek tartják, hogy a négy nagykövet a tanácskozások április 28-i folytatásában állapodott meg. A hivatalos szóvivő szerint a négyhatalmi nagyköveti eszmecserék „fontos mértékben egészítik ki” Gromiko külügyminiszternek Egon Bahr államtitkárral Moszkvában megkezdett tanácskozásait. A szóvivő abban reménykedett, hogy „Nyugat- Berlint is be lehet kapcsolni az európai feszültség enyhítésének folyamatába”. A nap világpolitikai eseményei közül újdonságukat tekintve a délkelet-ázsiai vonatkozásnak emelkedtek ki. Minden végleges értékelés elhamarkodott lenne, de úgy tűnik, hogy Kambodzsában a múlt heti államcsíny után most kezdődik el az a belső mozgás, amely az ország politikai színképének ismeretében előbb-utóbb várható volt. Egyes tartományokban tüntettek Szihanuk herceg mellett, és ennek következtében ellentmondó hírügynökségi jelentések fegyveres összecsapásokról is beszámoltak. A puccsista rezsim kényszerintézkedéseket tett: bezárta Phnom Penh nemzetközi repülőterét, miként Szihanuk „trónfosztásának” napjaiban, a főváros távközlési összeköttetéseit a külvilággal megszakította, és éjszakai kijárási tilalmat rendelt el. Eligazodni azért rendkívül nehéz a pillanatnyi kambodzsai helyzetben, mert először arra lehetett számítani, hogy a hadseregnek legalábbis jelentős része Szihanuk mellé áll majd, de mindeddig nem érkeztek ilyen hírek. Meglehet, a péntekre virradóan bekövetkezett új események mögött a hadsereg egy részének hangulatváltozását kell keresni Szihanuk javára, de talán ugyanilyen mértékben az ifjúság egy részének megmozdulását is. Arra is gondolni lehet, hogy a most megkezdődött mozgalom visszaesik, a Lon Nol-kormányzat ismét stabilizálni tudja magát, de a játszmát — ahogyan a múlt héten több nyugati lap megjegyezte — egyáltalán nem zárták le. Ha mégis terebélyesedik az ellenállás a jobboldali puccsal szemben, az mindenekelőtt két tényezőnek tulajdonítható. Az egyik a Szihanuk vezette Kambodzsai Nemzeti Egységfront megalakulása, amely szervezeti keretet teremtett az ellenállásnak, és nemcsak belső erőket mozgósít a fordulattal szemben, hanem a külképviseleteket is megosztja: Lan Noit vagy Szihanuk mozgalmát támogassák-e. A másik tényező külső természetű: az a tény, hogy a kambodzsai puccsal egyidejűen fokozta az Egyesült Államok laoszi beavatkozását, miközben Vietnamban is csökkennek a politikai rendezés esélyei, valósággal egységfrontot teremtett az egykori Indokína országai között az amerikai imperializmussal szemben. (V. T.) Közlemény Péter János berlini tárgyalásairól Rendszeresen folytatják a magyar NDK külpolitikai tanácskozásokat Péter János külügyminiszternek az NDK-ban tett látogatásáról közös közleményt adtak ki. A közlemény hangoztatja: A látogatás alkalmából szívélyes tanácskozásokat folytatott Péter János és Otto Winter, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere. Mindkét fél hangsúlyozta annak szükségességét, hogy az európai béke biztosításával összefüggő problémák csakis a status quo elismerésének alapján nyerjenek megoldást, és hogy a békés egymás mellett élés alapelveit alkalmazzák a különböző társadalmi rendszerű európai országok kapcsolataiban. A békés egymás mellett élés megköveteli, hogy a vitás nemzetközi kérdéseket tárgyalások útján oldják meg. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság, együtt a testvéri szocialista országokkal, valamint az európai békéért és biztonságért küzdő más erőkkel, folytatja aktív tevékenységét az európai biztonsági értekezlet mielőbbi összehívásáért, és hatékonyan fellép minden olyan törekvéssel szemben, amely a biztonsági értekezlet elodázását vagy megakadályozását célozza. Mindkét fél abból indul ki, hogy a biztonsági konferencián valamennyi európai állam egyenlő jogokkal vehet részt, s a konferencia összehívását és megtartását semmiféle feltételtől nem szabad függővé tenni. Otto Winter részletesen tájékoztatta Péter Jánost Willi Stophnak, az NDK miniszterelnökének és Willy Brandtnak. az NSZK szövetségi kancellárjának erfurti megbeszéléseiről. Mindkét fél méltatta a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között az egyenjogúságon alapuló nemzetközi jogi kapcsolatok felvételéről szóló, az NDK által előterjesztett szerződéstervezet rendkívüli jelentőségét, az egyaránt megfelel mind a két állam, mind az európai biztonság érdekeinek. Az NDK és az NSZK kormányfőinek erfurti találkozója, s annak nemzetközi visszhangja bizonyítja: legfőbb ideje, hogy minden békeszerető állam foglalkozzék az NDK- val való kapcsolatok normalizálásával. Miután az imperializmus Németországot megosztotta és német földön két, egymástól független, ellentétes társadalmi rendszerű, szuverén német állam jött létre, Európa békéje és biztonsága megköveteli a két német állam közötti egyenjogú, a nemzetközi jogon alapuló kapcsolatok kialakítását. Ez egyben az egyetlen út, hogy a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán, a béke és a biztonság megszilárduljon. Mindkét fél kijelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között az egyenjogúságon alapuló nemzetközi jogi kapcsolatok döntő módon segítik majd elő egész Európa biztonságát. Ezzel megszűnik egy lényeges akadálya annak, hogy minden európai ország egyenjogú s a nemzetközi jogon alapuló kapcsolatokat vegyen fel egymással. Mindkét fél elítélte az USA vietnami agresszióját és az utóbbi időben Laoszban erősödő amerikai beavatkozást, ami Délkelet-Ázsiában a konfliktus kiszélesedéséhez vezet. Ugyanígy elítélték az izraeli imperialista agresszió folytatását és kiélezését az arab államok és népek ellen. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy az államaik közötti kapcsolatok eredményesen fejlődnek. A két miniszter megállapodott abban, hogy rendszeresen tovább folytatják a külpolitikai problémákkal kapcsolatos kétoldalú konzultációkat. Az NDK külügyminisztere örömmel és köszönettel elfogadta a magyar külügyminiszter meghívását a Magyar Népköztársaságban teendő hivatalos látogatásra. NDK-állásfoglalás a nyugat-berlini utazási irodáról Berlinből jelenti a TASZSZ és az ADN. A három nyugati hatalom szóvivője csütörtökön bejelentette a nyugat-berlini „Szövetséges Utazási Iroda” munkájának péntektől, március 27-től kezdődő beszüntetését. Ez a hivatal állította ki eddig a NATO-országokba utazni szándékozó NDK-állampolgárok útiokmányait. Mint a TASZSZ berlini jelentésében megállapítja, a szóban forgó iroda működése azt jelentette, hogy ha az NDK állampolgárai a NATO-országokba akartak utazni, ehhez a három nyugati hatalom képviselőiből álló nyugat-berlini szervhez voltak kénytelenek fordulni. Az iroda Bonn érdekeit tartotta szem előtt, és rendszeresen megtagadta az utazási engedélyt az NDK állampolgáraitól a NATO-országokba, még akkor is, ha hivatalos szervek, vagy valamely nyugat-európai NATO-tagállamban élő személyek hívták meg őket. Az ADN hírügynökség hangsúlyozta, hogy az iroda létezése ellenkezik a nemzetközi jogszabályokkal. Az irodát azonban véglegesen nem számolták fel, az említett bejelentés csak az iroda munkájának beszüntetéséről szól. Ulbricht: Az NDK dolgozói a fal felépítése után modern ipari államot teremtettek Halléből jelenti az ADN. Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke csütörtökön, az NDK Államtanácsának Merseburgban (Halle kerület) megtartott, az ország vegyiparának fejlesztésével foglalkozó ülésén elmondott záróbeszédében hangsúlyozta, hogy az NDK szocialista építőmunkájára hozzá kíván járulni a szocializmus és imperializmus közti erőviszonyok békés megváltoztatásához. A fal felépítése utáni években az NDK munkásosztálya, a szövetkezeti parasztság és az értelmiség bebizonyította, hogy képes közösen modern szocialista ipari államot létrehozni és irányítani. — Egyelőre nem várjuk Brandt kormányától — mondotta Ulbricht —, hogy különösebb rokonszenvet tanúsítson politikánk iránt. Hosszabb idő és a nyugatnémet dolgozók nagyobb meggyőzőereje szükséges ehhez. Ulbricht a továbbiakban leszögezte: az NDK kormánya az erfurti találkozó után szisztematikusan foglalkozik a szocializmus továbbfejlesztésével. Az erőpróba kezdete : Tüntetések Szihanuk mellett Kambodzsában Lezárták Phnom Penh repülőterét, éjszakai kijárási tilalom Az AFP francia hírügynökség saigoni diplomáciai körökre hivatkozva azt írta, hogy Kambodzsa két északkeleti tartománya bejelentette: teljes támogatásáról biztosítja Szihanuk herceget. A Phnom Penh-i rádió Saigonban lehallgatott adása szerint csütörtökön este Szihanukbarát tüntetés volt Kompong Cham tartományban. A rádió felszólította a lakosságot, hogy ne hallgasson a „tüntetők propagandájára”. Jelentések szerint ez az első eset, hogy a Phnom Penh-i rádió Szihanukpárti megmozdulásról hírt adott. Nyugati hírügynökségek délvietnami és francia légitársaságoktól kapott értesüléseikre