Magyar Nemzet, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-07 / 262. szám
A Nyolc híd ível át Budapesten a Duna fölött, összekötvén egymással a két városrészt, amely — a százhét esztendővel ezelőtti egyesülés után — valójában akkor vált egységes fővárossá, amikor már nemcsak a Széchenyi megálmodta Lánchíd, hanem többi testvére is a mindinkább megnövekedett forgalom szolgálatába állt. Legutolsónak tulajdonképpen az Erzsébet-híd, mégis, a legifjabbnak az Árpád-híd számít, hiszen ez az egyetlen, amely nem újjá-, hanem megépült a felszabadulás után. A tervek eredetileg a mainál szélesebb hídról álmodtak, ám a valóság csak ezt a félig megvalósult projektumot tette lehetővé. Ma van kereken harminc esztendeje, hogy az Árpád-hidat fölavatták. S közben elszállt az idő; napjainkban a két — pontosabban Óbudával együtt három — városrész ismét messzebb került egymáshoz. Túlzás nélkül mondható: a főváros közlekedésének legneuralgikusabb pontja a hídhelyzet. A nyolcból hat szolgálja a közúti közlekedést — a másik kettőn vasútvonal halad át —, s mert Budapesten az ország közúthálózatának sugaras rendszeréből adódóan szinte megszámlálhatatlanul sok gépkocsi mozog, ez a hat rendkívül kevésnek bizonyul. Utóbb azonban nagyszabású megújulásnak, rekonstrukciós program megvalósításának lehetünk tanúi. Kezdődött a Margit-híddal, majd folytatódott a Petőfivel,, a Szabadsággal. S most következik a harmincadik életévét betöltött Árpád. Január elsejével lezárják, s megindul rajta a rohamléptű munka. Kétszer háromsávos lesz, és a tennivalók mennyisége gyakorlatilag annyi, hogy az Árpád-híd újjászületése valójában, egy ,új híd megépítésével egyenlő. Nem lesz"'nagyfahatasi ünnepség, nem lesz cécó, népünnepély: gazdái úgy vélik, a leginkább úgy szolgálják a közlekedés érdekeit, ha szakaszosan adják át a forgalomnak. Hosszában „elfelezve”: előbb az egyik, majd a másik oldalát. Egy-egy ilyen beruházás megvalósulása tulajdonképpen nem ajándék, hiszen a fővárosnak égető szüksége van már rá. Ez a munka azonban mégis születésnapi ajándék: a harmincesztendős Árpád-híd jubileumának a megünneplése. (gy. z.) — A MAGYAR NEMZET legközelebbi száma az ünnep után, hétfőn a szokott időben jelenik meg. — A terven felül 150 ezer tonna szenet hoztak felszínre a Mátraaljai Szénbányák Thorez-bányaüzemében. Az év végéig a Gagarin Hőerőmű megnövekedett igényeinek megfelelően tovább növelik a termelést. Pekingben sikeresen zárult csütörtökön a METRIMPEX—VIDEOTON árubemutatóval egybekötött szimpoziona. A kiállításon, amelyet a pekingi magyar külkereskedelmi kirendeltségen rendeztek meg, a két vállalat bemutatta legkorszerűbb mikro-számítógépeit, valamint az EMG legújabb programozható számológépét. A háromnapos bemutató során mintegy ötszáz kínai szakember látogatta meg a kiállítást. A forgalomelterelés: a Budapesti Vasútigazgatóság tájékoztatása szerint a Budapest—Miskolc vasútvonalon végzendő pályafenntartási munkák miatt november 10-től 13-ig — mind a négy napon 7-től 15 óráig — közúti forgalomelterelés lesz a XVI. kerületben, két kereszteződésnél: a Ferihegyi út, illetőleg a Szabóság sugárút vasúti sorompós átjárónál. Helyettük a kijelölt két elterelő útvonal: a Ferihegyi útról a Kasztell András úton át a Cinkotai útra, illetőleg a Szabadság sugárútról a Micsurin úton át Rákoscsaba felé. — Ötvenéves a Moszkvicsgyár. A lenini Komszomolról elnevezett moszkvai üzemben 1930. november 6-án szerelték, össze az első GAZ típusú személygépkocsikat. A gyár most egy új típus, a Moszkvics 2140-Lux sorozatgyártásának megkezdésével ünnepli az évfordulót. — A televízió pénteki műsora: 7.49. Műsorismertetés. 7.30: Tévétorna. 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! Közvetítés a Vörös térről a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából rendezett díszünnepségről. Kb. 9.00: Kisfiú korcsolyával. (Ism.) FF. 9.35: Csak gyerekeknek! FF. 10.15: Röpsuli. 10.30: Aprók tánca. 10.50: Katica. Csehszlovák kisfilmsorozat. 6. rész. 11.15—12.20: A villámcsináló. Szovjet film gyerekeknek. 14.58: Műsorismertetés. 15.00: Hírek. 13.03: Nyilvántartó hivatal. Jugoszláv filmsorozat. IX/6. (Ism.) 16.05: A rák elleni harc élvonalában. FF. 16.35: Talabér Erzsébet énekel. 17.10: Kokandban történt. Szovjet tévéfilmsorozat IH/2. 18.20: Századunk lírája. 18.35: Játék a betűkkel. FF. 19.00: Tévétorna. 19.05: Esti mese. 19.15: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. ünnepi beszéd. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sebzett madarak. Szovjet film. 21.30: Bartók-zongoraművek. 21.50: Római vakáció. Amerikai film. FF. 23.45: Tv-híradó 3. — 2. műsor. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: ,,Csak egy kis emlék . . .” Fényes Szabolcs szerzői estje. 20.55: Moszkva madártávlatból. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30— 22.35: Budapest Nagykávéház. Irodalmi összeállítás. FF. — A televízió szombati műsora. 7.54: Műsorismertetés. 7.55: Tévétorna. 8.00—8.50: Mindenki iskolája. (Ism.) FF. 8.50: Zsebtévé. 9.35: Katica. Kisjátékfilmsorozat. 7. rész. 10.05: Hírek. 10.10: A tűz balladája. Ifjúsági tévéjáték. (Ism.) 11.30: Zenés múzeumi délelőtt. 12.00 —12.25: A British Museum kincsei. XIII/5. 12.25—12.50: Játék a betűkkel. (Ism.) FF. 14.13: Műsorismertetés. 14.15: Keleti Márton-sorozat. Mágnás Miska. Magyar film. FIF. 15.25: Pedagógusok fóruma. 16.10: Kokandban történt. Szovjet tévéfilmsorozat III 3. 17.25: Műsorainkat ajánljuk. 17.50: Fejezetek a cirkuszlexikonból. XII/10. Légtornász. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Az ,,Angyal” visszatér. Angol tévéfilmsorozat. 20.55: Sporthírek. 21.05: Kapcsoltam . . . Társasjáték. 21.45: Slágerről slágerre. 22.25: Hírek. — 2. műsor. 19.28: Műsorismertetés. 19.30: Tv-hangverseny a Zeneakadémián. A Szovjetunió Állami Hangversenyzenekarának közreműködésével. A szünetben: Antal Imre műsora Kb. 21.00: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 21.35—22.05: Goethe és Schiller városában. — A tévé vasárnapi műsora. 7.59: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05—11.30: Iskolatévé. FF. 14.05—15.55: Iskolatévé. (Ism.) FF. 15.58: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: Kegyelmet kérünk! Amerikai burleszkfilm. FF. 17.00: Tizen túliak társasága. FF. 17.45: Mindenki közlekedik... FF. 18.00: Dél-alföldi krónika. FF. 18.30: Paletta. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Delta. FF. 20.20: Családi kör. FF. 21.10: Az erőd. Magyar film. 23.00: Tv-híradó 3. — 2. műsor. 18.28: Műsorismertetés. 18.30—19.25: Iskolatévé. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nyilvántartó hivatal. Jugoszláv filmsorozat. IX/7. 21.05: Mindenki közlekedik... (Ism.) FF. 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Belépés csak tévénézőknek! 22.10—22.15: Egészségünkért. — A Népszabadság főszerkesztője, dr. Várkonyi Péter az osztrák kormány sajtóhivatala vezetőjének meghívására november 3. és 5. között hivatalos látogatáson Ausztriában tartózkodott. Fogadta őt dr. Kannes Androsch alkancellár, Willibald Pahr külügyminiszter, valamint Heinz Fischer, az Osztrák Szocialista Párt alelnöke, a párt parlamenti frakciójának vezetője. Ellátogatott az Osztrák Kommunista Párt központi lapja, a Volksstimme szerkesztőségébe, majd pedig találkozott az osztrák politikai élet több vezető képviselőjével. — Emlékezés Pusztaszerre címmel rendez előadóestet a Budapesti Műgyűjtők és Műbarátok Egyesülete november 10-én, hétfőn délután fél 6- kor az ÉRDÉRT Akadémia utca 1—3. szám alatti székházának I. emeleti színháztermében. Előadó Trogmayer Ottó Csongrád megyei múzeumigazgató. — Rendszerelméleti ankét kezdődik hétfőn Budapesten a TIT Természettudományi Stúdiójában. A kétnapos tudományos tanácskozáson tizenöt előadás hangzik el a rendszerkutatás helyzetéről, nemzetközi és hazai tapasztalatairól. — Galamb- és kisállattenyésztő kiállítás nyíltcsütörtökön Budapesten, a BNV 16-os pavilonjában. A háromnapos kiállítás az érdekességen túlmenően a kisállattenyésztés népgazdasági jelentőségére is felhívja a figyelmet. Szintén háromnapos kiállítást rendezett a Magyar Díszmadártenyésztők Egyesületének szombathelyi csoportja: az idén tizedik alkalommal rendezik meg az „éneklő madarak” bemutatóját. Féktávolságon belül lépett egy személygépkocsi elé Fügöd községben Tóth Józsefné 71 éves nyugdíjas helybeli lakos, és kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe. — Lovas kocsiról esett le Zalaszentlászló külterületén Vajda Vince 55 éves fogatos helyi lakos, s a helyszínen meghalt. A vizsgálat megállapítása szerint Vajda a földúton figyelmetlenül egy gödörbe hajtott. — A kijelölt gyalogos-átkelőhelyen ütötte el személygépkocsijával Székesfehérvárott Vigh Imre 42 éves gépészmérnök Rácz Árpád 40 éves székesfehérvári lakost, aki a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint Vigh nem az út és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette járművét. A gázolót a rendőrség őrizetbe vette. — Bächer Mihály két zongoraversenyét rendezi meg az Országos Filharmónia a Zeneakadémián. Kiváló zongoraművészünk december 4-én Liszt-hangversenyt ad, 1981. január 7-én pedig Beethoven-estjére kerül sor. Bérletek válthatók az Országos Filharmónia jegypénztárában (V., Vörösmarty tér 1.), a Zeneakadémián és az üzemi közönségszervezőknél. X — Plakátgyűjtők figyelem! Aki a Szikra moziban a Szibériába című filmre két jegyet vált, a film nagyméretű plakátját kapja ajándékba. FIlMO. X — „Visszatérek én .. .” — a zongoránál a szerző: Blum József 1980. november 14-én. 19 órakor az Óbudai Klubházban (Zichy-kastély Hl., Fő tér 1.). Jegyek elővételben válthatók a helyszínen. — Felhívást Értesítjük a" faipari szakközépiskolai, egyéb érettségi bizonyítvánnyal rendelkező érdeklődőket, hogy 1981-ben ismét lehetőség nyílik iskolánkban a faipari technikusi cím elnyerésére. Jelentkezési határidő: 1980. november 15. Cím: 1325 Bpest., IV., Dózsa Gy. u. 26. (T.: 690-611.). Kérésére tájékoztatót és jelentkezési lapot küldünk. — Az IBUSZ kedvezményes ajánlata : Karácsonyi vásár Drezdában. Utazással együtt 5 nap, indulás december 5-én és 17-én, utazás vonattal. Félpenziós ellátás. Részvételi díj: 1200.— Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ- irodákban. — A tenger alatti kutatásokat jelentősen megkönnyítő és hatékonyabbá tevő új berendezést hoztak létre a Szovjetunió halgazdasági minisztériumának tervezőintézetében. A kutatóhajó a próbajáratok során hatszáz méternél mélyebbre szállt a tenger felszíne alá. A hajót, amely egyfolytában 6—8 órán keresztül tartózkodhat víz alatt, fejlett biztonsági berendezésekkel látták el. Az új berendezés első példánya a távol-keleti partvidéken hamarosan munkába áll. Meglepte Európát az idén szokatlanul korán beköszöntött tél. Franciaországban kedden például —8 Celsius-fokot mértek, ez 1941 óta a leghidegebb november 4. az ország történetében. Az NSZK- beli Stuttgartban ugyanezen a napon tíz óra alatt 213 közúti baleset történt a csúszós utak miatt. Olaszországban szinte órák alatt jelentősen csökkent a hőmérséklet, az Alpok és az Appenninek vonulatainak tetejét hétfő óta hó borítja. Spanyolország északi részén ugyancsak havazott. A Pireneusokban esett nagy mennyiségű hó miatt pedig szünetel a forgalom a Spanyolországot Franciaországgal összekötő autópálya egy szakaszán. NAPI KRÓNIKA — Természetvédelem? Marhaság! Mi telefonfülkéket is rongálunk! (Vasvári Anna rajza) — A BKV KÖZLI: november 10-ei, hétfőn üzemkezdettől a 34- es és a 134-es autóbuszok útvonalát a Vörös Hadsereg útján végzendő gázcsőfektetési munkálatok miatt a következőképpen módosítja : A 34-es járat útvonala a Bogár Ignác utca felé a Zaránd utcáig változatlan, majd onnét: Kalászi utca—Zalka Máté utca—Ady Endre utca—Mátyás király út—Vörös Hadsereg útja, tovább változatlan Az Ernőd utca felé: Mátyás király útig változatlan, majd onnét: Zrínyi utca—Kossuth Lajos utca—Kalászi utca—Zaránd utca—Ernőd utca, tovább változatlan. Nyolc órától a 85-ös gyorsjáratot a Sibrik Miklós úti munkálatok befejeztével ismét eredeti útvonalán közlekedteti. A 68-as, a 83-as és a 117- es járatok útvonalát a Sibrik Miklós út átépítése miatt a következők szerint módosítja: a 68-as útvonala mindkét irányban a Sibrik Miklós úti felüljáróig változatlan; Gyömrői út—Újhegyi út—Kozma utca, tovább az eredeti útvonal. A 85-ös menetiránya: Kőbánya-Kispest, MÁV-állomás felé: Mádi utcán át a Lavotta utcáig változatlan, majd onnét: Harmat utca—Sibrik Miklós út,—Mádi utca—Újhegyi út—Gyömrői út—Sibrik Miklós úti felüljáró, tovább a régi útvonal. Örs vezér tér felé: Sibrik Miklós úti felüljárón változatlan, majd Gyömröi út— Újhegyi út—Harmat utca—Sibrik Miklós út—Mádi utca, tovább az eredeti útvonal. A 117-es autóbuszjárat útvonala körforgalomban: a Gyömröi úton a’ Noszlopy utcáig változatlan, majd tovább Gyömrői út—Újhegyi út—Mádi utca—Sibrik Miklós utca—Harmat utca—Újhegyi út—Gyömröi út, tovább pedig az eredeti útvonal. November 9., 10., 11., 12., 13., 14-én naponta 7 óra 40 perctől 13 óráig a csepeli gyorsvasút vonalán a vonatok félórás időközönként közlekednek. A csepeli állomásról minden óra 15. és 45. perckor, a Boráros térről pedig minden óra 00. és 30 perckor indul vonat. __Mri'MrNpm/pf _ — Új szervizállomást adtak át Budapesten csütörtökön. Az I. sz. Autójavító Vállalat korszerű szerelőcsarnoka csaknemkét hónappal a határidő előtt készült el a XVI. kerület Keresztúri út 1—3. szám alatt. — A Vác—Pokolcsárda révátkelésen november 9-től, vasárnaptól kezdődően autóbuszt nem tudnak átszállítani — közli a Pest megyei Kishajózási Vállalat. — A Pesti Színházban Gobbi Hilda betegsége miatt a Pisti a vérzivatarban, november 8-i, délutáni előadása elmarad. A megváltott jegyek legkésőbb november 20-ig a váltás helyén visszaválthatók. — A leningrádi színház Farkasok és bárányok című előadása a Vígszínházban november 8-án, este 7-kor kezdődik. — Nyolc ember halálát okozta a Betty nevű tájfun szerdai újabb rohama a Fülöpszigeteken. Százötvenháromezer ember hajléktalanná vált a katasztrófa következtében. Tovább tart a csapadékos időjárás Szárazföldünk legnagyobb részét hideg levegő árasztotta el, amelynek hatására Nyugat- és Közép- Európa északi felében még mindig a hőmérséklet csúcsértéke több fokkal elmarad a sokévi átlagtól. Észak-Olaszország és a Kárpátmedence fölött nagy kiterjedésű ciklon örvénylik, amely Dél-, Délkelet- és Közép-Európa nagy részén csapadékos időt okoz. Északkelet-Európában folytatódik a télies időjárás, több helyen havazik. Hazánkban csütörtökön borult, párás idő volt. Országszerte esett az eső. Kora délután jelentős hőmérséklet különbség alakult az ország északnyugati és délkeleti részei között: északnyugaton 1. 3, máshol általában 3. 7 fokot mértek, ugyanakkor délkeleten helyenként 10. 12 fokig melegedett fel a levegő. A várható időjárás péntek estig. Folytatódik a borult, párás idő, sokfelé várható ismétlődő eső, a délutáni esti órákban északnyugaton havas eső, havazás valószínű. Az északkeleti szél megélénkül és a Dunántúlon északira, északnyugatira fordul. Kora délután általában 5, 10 fok között alkul a hőmérséklet. A Duna vízállása Budapestnél, csütörtökön, 232 centiméter volt. Európai Időjárási körkép Az 1980. november 7., 06 órára előrejelzett európai időjárási helyzet JOM. Meleg front 0 VeS .A A. Hideg front 1 4 Havazás Okkluzids front V Zápor Az áramlás iránya' R Zivatar S 'Köd Jt Az alacsony nyomás középpontja. M A magas nyomás középpontja 1980. november 7. Budapest eső 6 Ankara felhős 19 Athén zápor 22 Belgrád zápor 7 Berlin hózápor 11 Bécs havas eső 6 Bukarest zápor 7 Helsinki hózápor 6 Kijev havas eső 0 Koppenhága felhős 5 Leninerad hózápor 1 Lisszabon felhős 18 London szeles 4 Madrid felhős 18 Milano felhős 10 Minszk hózápor 3 Moszkva havazás 1 München felhős 3 Oslo szeles 5 Párizs párás 5 Prága felhős 2 Roma felhős 20 Stockholm hózápor 4 Szófia zápor 2 Varsó szeles 20 ■ .............................____Péntek, 1980. november 1. — HALÁLOZÁS: Dr. Korpai Emil egyetemi tanár, a földrajztudományok kandidátusa, a Magyar Földrajzi Társaság tiszteletbeli tagja, a Marx Károly Közgazdasági Egyetem Gazdaságföldrajz Tanszékének nyugalmazott docense 1980. november 2-án elhunyt. Temetése 1980. november 11-én, 14.30 órakor lesz a Rákospalotai temetőben. A gyászoló család a részvétnyilvánítások mellőzését kéri. — Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett férj, apa, testvér, nagyapa dr. Péchy József október 30-án, 71 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 9-én, vasárnap 10.38 órakor lesz az Újpest — Megyeri temetőben. Dr. Péchy Józsefné szül. Bognár Teréz és a gyászoló család. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Rőczey János november 1-én 84 éves korában, hosszú gyengélkedés után, váratlanul elhuny. Temetése november 13-án, csütörtökön 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. X -r Hikisch Károly agrármérnök és családja szomorú szívvel tudatják, hogy Miklós fiuk nov. 1-én, autóbaleset következtében meghalt. Temetése Sopronban, nov. 6-án volt. X — Mély fájdalommal tudatom, hogy imádott férjem Kövesd Viktor, mindenki szeretett Viki bácsija, örökre megpihent. Kívánságára szeretett szülei mellé helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják: felesége Ibolya, leánya Éva. Mamika Bözsi néni, Kövesd György és családja, Kövesd László és családja. Temetése 1988. november 9- én, 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. (Kozma u. 6.). — Mély fájdalommal tudatom, hogy drága Lacikám, Sebestyén László, a Taurus Gumiipari Vállalat volt osztályvezetője váratlanul elhunyt. Temetése november 9. napján 12 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). Gyászolja élettársa Czveig Rózsi. Részvétlátogatások mellőzését kérem. Minden külön értesítés helyett. X . Weisz Lipótné sz. Laufer Róza november 3-án elhunyt. Gyádja leánya Edith, unokája Vadász Gábor és felesége Magda, dédunokája Eszter és Éva. Temetése 1980. nov. 9-én, délelőtt 18 órakor lesz Kozma u. 6. X — Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Predmerszky Gusztáv ny. OTI-igazgató 90 éves korában, rövid betegség után elhunyt. Temetése 1980. november 10-én, 14 órakor a Rákoskeresztúri új köztemetőben. X — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. dr. Sziklai Jenőné sz. Fischer Lenke hosszú betegség után, életének 83. évében elhunyt. Temetése november 11-én (kedd) 10 órakor lesz az Óbudai külső Bécsi úti temetőben. (Autóiskolai buszmegálló). Családja, rokonai, barátai. X — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Bálint Gáborné sz. Szamosi Júlia 59. életévében, november 2- án reggel súlyos betegségben elhunyt. Temetése a Farkasréti temetőben, 1980. november 11-én, 14 órakor lesz. Férje, fiai, menye, testvérei. X — A gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy Váradi László csillárkészítő mester okt. 31-én, 69 éves korában elhunyt. Temetése nov. 11-én, délután 2 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. — Szomorúan tudatjuk, hogy Végh János ny. gimnáziumi tanár hosszú betegség után elhunyt. Temetése a Rákoskeresztúri köztemetőben november 14-én, fél 11 órakor lesz. A gyászoló család. X — Sírkőavatás: Stomfai Károly világtalan orgonaművész, kántor, síremlékének avatása, november 15-én. 3 órakor lesz a Pestlőrinci temetőben. 52. parcella, 1. sor. X Shakespeare: A Vili Alt BEHELTM, VAR SZINHAZ