Magyar Szó, 1945. december (2. évfolyam, 279-305. szám)
1945-12-04 / 282. szám
!____ NOVISZÁDON MA APOLLO: A trópusi mámor, amerikai Him (Hedy Lamar, Robert Taylor) (3, 8, 7, 9). ODEON: Carey asszony gyermekei, amerikai film (3, 8, 7, 8). PALLAS Top Hat, amerikai film (3, 8, 7, S). A RÁDIÓSTÚDIÓ LEADÁSAI: (7( 12, 17 és 19). SZOVJET FÉNYKlPKIÁLLÍTÁS (Trg Oszlobogyenya 1) Új képanyag. Megtekinthető egész napon át. TŰZOLTÓSZÁZADI (Elsősegély szolgálat) Nyegoseva u. 14. Telefon: 83-82 .és 20-39. SZAKSZERVEZ. KÖNYVTÁR: Könyvtári órák hétfőn, szerdán és pénteken este 7.20 órától. — A MAGYAR SZÓ legközelebbi száma csütörtökön reggel a rendes időben jelenik meg. — SZERBIA NÉPE ÜNNEPLI A LESZERELT HARCOSOKAT. A Jugoszláv Hadsereg egyes korosztályainak leszerelése most van folyamatban. A lakosság mindenhol nagy ünnepségeket rendez a leszereltek búcsúztatására. Szerbia nagyobb városaiból is a napokban indultak hazafelé a leszerelt harcosok első csoportjai, akiket a polgárság, az antifasiszta szervezetek és a néphatóságok képviselői búcsúztattak. Nisben népgyűlést tartottak, amelyen gazdag kulturális programot bonyolítottak le. Zenkán valóságos népünnepély volt a leszereltek búcsúztatása. Szerbia és egész országunk népe most is kimutatja, hogy szereti és megbecsüli azokat, akik a szabadságért harcoltak. — A paratyini textilgyár túllépte a fiátoruelőtti termelési átlagot. Textilgyáraite éjjel-nappal dolgoznak és állandóan ontják a lakosságnak szükséges termékeket. A paratyini textilgyár közvetlenül a felszabadulás után kezdte meg atermelést. Eleinte a nyersanyag hiánya miatt nehézkesen ment a munka, később azonban állandó javulás mutatkozott a termelésben. Ma már több mint 1000 munkás dolgozik az üzemben. A gyár egyes osztályai egymás közt versengenek a többtermelésben. A munkások három váltásban dolgoznak és már 55 százalékkal túllépték a háború előtti termelési átlagot. Az üzem legjobb rohammunkásai közé tartozik egy 15 éves munkáslány, aki jelentős mértékben hozzájárult az általános termelés növelésének eléréséhez. — Megalakult Szrboforgnban a Magyar Kultúrkör. A szroobráni Magyar Kulturkör a napokban tartotta alakuló közgyűlését. A vezetőségbe egyhangúlag a következőket rsiasztották meg: elnök Kovács Gergely, alelnök: Spuhgmely Lili, titkár: Szuhamely István, pénztáros: Koller Tamás, helyettese Hám Teréz, műkedvelő alosztály vezetője Horváth tamás és neje, könyvtáros Paksi Mihály, a felügyelő bizottság tagjai: Rica Lajos, Serfőző Ferenc, Nagy József, Firányi Géza, Kádas János és Szuhamely István,— Kohlt községben is megalakult a Magyar Kulturkör. Kolut községben szép számú érdeklődő jelenlétében tartotta meg alakuló gyűlését a Magyar Kultúrkör A vezetőségbe egyhangúlag a következőket választotték meg: elnök Fogarasi Jakab órás, alelnök Körmendi Lajos, községi elnök titkár Hepp Vilma kereskedő pénztáros Csatalinác János földműves, választmányi tagok: Szegedi István földműves, Hepp József kereskedő, Szekulics Mihály kézbesítő, Répp József molnár, Rottmann Tamás mészáros, Bujáki Márton kertész, Sánta János malom munkás, Seszták János földműves, felügyelő bizottság tagjai: Szirányi János zenész és Follmer József kereskedő. A közgyűlésen az ifjúsági alosztály vezetője, Hopp Miksa tartott beszédet, majd Fogadi Jakab elnök az egyesület alapszabályát ismertette a közönséggel. A keleti Magyar Kulturkör mindent elkövet, hogy a község magyar lakosságának kulturális előrehaladását elősegítse és a régi sváb szellemnek még a nyomait is eltüntesse. Kolut községben ezelőtt a sváboké volt az elsőbbség, ezentúl a magyaroké lesz. - ■■■IWMHRMMMnBHBI köszönetnyilvánítás Islaton mondok köszönetet mindazoknak kik felejthetetlen férjem temetésén megjelenésükkel és virágadományaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Különösképpen köszönetet mondok a Racnicski Sport kinő játékosainak a koszorú megváltásért és Grijics Krsztának a meleghangú búcsúztatásért, ÖZV. SEBŐK SÁNDORNÉ és a gyiszoló család 1727 Magyar Szó — SZLOVÉN ÍRÓK ÜDVÖZLETE TITO MARSALHOZ ÉS AZ ALKOTMÁNYOZÓ NEMZETGYŰLÉSHEZ. A Ljubljanában székelő szlovén írott egyesülete lelkeshangú üdvözlő levelet intézett Tito marsalhoz és az alkotmányos nemzetgyűléshez, amelyben megemlékeznek az AVNOJ II. ülésének történelmi határozatairól és azok szentesítéséről a köztársaság kikiáltásának napján. A levélben kihangsúlyozzák, hogy az alkotmányozó nemzetgyűlés a nép egységes akaratát hajtotta végre és megteremtette népeink demokratizálódásának további feltételeit. Ötszáz hold földet műveltek meg a szombori szervezett munkások. A szombori szervezett munkások az idei gazdasági évben intenzíven dolgoztak a szakszervezeti földek megmunkálásán. Munkájuk a mezőgazdasági szerszámok híánya ellenére is sikerrel járt. A munkások ötszáz hold földet vetettek be kukoricával, búzával ás ipari növényekkel. A termést betakarították és jövőre ismét rohamtamnkét végeznek, mert ma már tudják, hogy saját érdekük a földek százszázalékos megművelése. — A GYURGYEVOI ASSZONYOK ADOMÁNYA A HADIROKKANTAKNÁK. A gyurgyevói antifasiszta aszszonyok kellőkép értékelik a hadirokkantak áldozatát, amit népeink közös szabadságáért hoztak a háborúban. A napokban a helyi AFZs bizottsága a következő élelmiszereket küldte a novi szadi hadirokkant otthonnak: 1 kg dió, 62 l. bab, 152 kg. burgonya, 105 kg. zsír, 3 kg. száraztészta, 40 kg. kalács, 1,5 kg. szalonna, 4 kg. vöröshagyma, 25 fej fokhagyma, 12 üveg paradicsom, 5 üveg bor, 2 liter fej, 1 liter lekvár, 10 kg. alma, valamint egyéb élelmiszereket kisebb mennyiségben és 500 darab cigarettát. A hadirokkant otthon igazgatósága megköszönte a gyurgyevói asszonyok figyelmes ajándékát.• Aszombori milícia eredményesen küzd a feketézők ellen. A szombori milícia nemrégen több feketézőt tett ártalmatlanná, akik munka nélkül akartak keresethez jutni. Szíjer Jeliszaveta 110 dinárért árulta a zsírt kilogramonként, ezért átadták a gazdasági szabotázs letörésére alakult bíróságnak. Ugyancsak bíróság elé állítják Dujmovics Sztipán kereskedőt, aki a megállapított áron felül vásárolta a cérnát. Ezenkívül nem leltároztatta lelkiismeretesen a zárolt árut. A néphatóságok a jövőben ja a legerélyesebbért járjak el azokkal szemben, akik népellenes munkájukkal gazdasági életünk helyes irányú kialakulását akadályozzák. A Vajdaságban dolgozó idényűmunkások segítik a lerombolt vidékeket Vajdaságban, főleg a Miami birtokokon nagy számban dolgoznak a passzív vidékekről jött idénymunkások. 60 ifjúsági idénymunkás a krnyajaj állami birtokokon dolgozott a répa betakarításán. A lelkes ifjúmunkások egynapi keresettjkrt, 5000 dinárt az elpusztított vidékek felsegélyezésére adományozták. Példájukat Vajdaság ifjú Liga is követi. — A szuboticai mimkapiac helyzete: A szuboticai munkapiag a következő forgatipat hoppurntfa lg si eirmdi. hét folyamán, gy? minksnersiffl! maradt Vissza noverribfc'i 24~skkelyrő'l a hét folyamára 308 munkanélküli nő és férfi jelentkezett. Munkát kínáltak 13 munkanélküli férfinek és lg nőnek AUCsbP* juttattak 38 munkanélkülit kffypott ,egy munkanélküli nő A hét végén öszegzésen 272 munkanélkülit tartottak nyilván. Munkát keresnek: férfi: 9 HPQ#* gazdasági munkás, 1 téglakészítő, 7 lakatos, 2 kovács, 2 bádogos, 1 aranyműves, 1 fémesztergályos, 2 mechanikus 9 géplakatos, 1 órás, 1 asztalos, 1 kárpitos, 2 férfi szaké, 1 SZites, l cipész, 1 papucsos, 3 hentes, 1 cukrász, 1 pincér, 1 címfestő, 1 szpkafestő % bútorfestő, 1 kőműves, 1 nyomdász, 4 gyári munkás, 88 kereskedősegéd, 3 kereskedelmi piacc, 9 tisztviselő és 1 napszámos. A többiek mezőgazdasági munkások. Nők: 3 lakkozó, 2 kötődő, 9 varrónő, 2 fehérnemű varrónő, 2 kalapostul 1 tűzönő, 1 cukrászmnő, 1 pénztárnoknő, 1 fényképésznő, 1 nyomdásznő, 65 gyári munkásnő, 10 tisztviselőnő, 6 kereskedősegéd, 28 napszámosnő, 5 bejárónő, 14 háztartásbeli, 9 magán-tisztviselőnő és 1 tanonclány. Munkát kínálnak: férfiak: 8 napszámos, 1 kocsis, 1 bádogos és 9 mezőgazdasági munkás. Nők: 2 háztartásbeli. — Újabb UNRRA szállítmányérkezett Jugoszláviába. A napokban egy 8.000 tonnás UNRRA -imre futott be a sibeniki kikötőbe. A hajó5000 tonna hML és ggyári élelmiszerfélét hozott. Ezenkívül 270 traktor, kisebb mennyiségű gyógyszer, valamint lábbeli érkezett ezzel 3 szállítmánnyal. Az áru kirakását már megkezdték As gépkocsikon, valamint vonaton a leginkább rászoruló vidékekre szállítják. Újjáépül Makedónia legfontosabb vasútvonala. Makedónia legfontosabb vasútvonala Szkopijéból indul és a Vardar völgyében Szaknik felé tart. A háború alatt teljesen lerombolták ezt a fontos közlekedési vonalat, ezért az újjáépítés hosszú időt vesz igénybe. Makedónia építésügyi minisztériuma elhatározta, hogy új sínpárt fektetnek le a Vároltáj jobb partján, a Szalusto- Szkoplje nemzetközi út mellett. A munkálatok már folyamatban vannak és máris jelentős eredményeket értek el. Az út mellett lévő sziklákat felrobbantották és egy 270 méteres alagutat fúrtak. A Vasútvonal újjáépítése után fokozottabb iramban fejlődhet a gazdasági és a pollikaiétet ezen a vidéken, mivel meg lesz a kapcsolat Dél- és Ézak- Makedónia között. Élénk kulturmunka az apatini ipari középiskolában. Az apatini ipariskola tainulóiról már több izben irtunk. Szorgalmasan tamilnak, rászt vesznek az őszi, mgi kipnagógi musikálatokban, sivásáról vonulnak ki. A legutóbbi jelemtés a dafíkok kulturális munkájáról számol be. Az iskola kulturális együttese a napokban jól sikerült előadást vent fel itt. A diákok vegyes énekkara Karsali András vezénylete alatt dalokat adott elő, majd a szavalókórus mutatkozott be. Ezenkívül szavalatok, ggyfilopírósos és vidám jelenetek szerepeltek műsoron., A kulturális együttes legközelebb a telepesek részére rendez előadást, akik nemrég. ..érkeztek a faluba. Az előadásokon befolyt jövedelemből 400 könyvet és 10 sakkcsésztetet vásároltak, azonkívül felszerelték a könnyűatlétikai, valamint 9 labdarúgó szakosztályt. « Külföldi egyetemi hallgatók érkeztek, fővárosunkba, Stopádba a napokban érkezett meg a külföldi egyetemi hallgatók nagyobb csoportja, akik részt vettek az egyetemisták prágai kongresszusán. A 16 tagú küldöttségben képviselve vannak a kanadai, délamerikai, franciaországi, mexikói, kubai, venezuelai és az olaszországi egyetemi hallgatók. A vendégek látogatásának célja, hogy megismerjék országukat és a jugoszláv egyetemeket. Beográdban megtekintik a nevezetesebb kultúrintézményeket, majd körútra indulnak különböző vidékeinkre, hogy a helyszínen győződ- jenek meg a lakosság erőfeszítéseiről az ország újjáépítésiben. A napfelszabadító harcok szeridjeit is meglátogatják a külföldi egyetemisták küldöttségének tagjai. «.? Beográd ortopéd üzeme 1.500 hadirokkantat adott vissza a termelésnek. A beográdi ortopéd üzem munkásai november 3-án országos munkaversenyt hirdettek szaktársaiknak. Az üzemben nagy számban dolgoznak fiatal munkások és a termelés állandóan növekszik. Eddig 1,500 hadirokkantnak készítettek művégtagokat, úgy hogy azok ismét munkába léphettek. A munkaverseny folyamán a termeté® további növelését akarják elérni az üzem munkásai. HÍREK HIRDETÉSEK Seó kétszeresen számit. - ELVESZETT OKMÁNYOK érvénytelenítése: iV szóig 17 dinár, minden további szó 1 dinár - KERETES HIRDETÉS hasábcentiméterenkint 89 dinár. A hirdetések diját készpénzben előre be kell fizetni, vagy postautalványon beküldeni Beküldhető csekklapon is « 71.10» csekkszámlán. A szelvényen fel kell tüntetni a pénz rendeltetését VÉTfI-FI ADA'S VASALÍJSZÉN mész és cement kicsinyben és nagyban eladó Lázár Miki«, Noviszád, Dunavszka 31 és Sumadijszki trg 8. 1585 ELVESZTETTEM Szabó Lászlóné névre szóló arcképes igazolványomat. Ezúton érvénytelenitem 1711 BOROSHOlmOK újak 800-1000 literig, eladók. Juriestyáp, Szubotica, Stroszmaierova 22 1420 PERZSA SZ S ÖN VEGET, *” eredeti festményeket vesz és bizományi eladásra elfogad Domusz, Szubotica Pasieseva 1. OPEL KAPITÉN motor uj állapotban, eladó. Loboda Gábor, pogojevo. 1713 SZEKRÉNY, vitrin és két ’ fotel, eladó. Noviszád, Petrova u. II. 1722 2 ESZTERGAPADOT és sepinget vennék. Ajánlatokat a kiadóba kérek 1728 EBIBLOKPEPENC asztal 4 drso. szék, mosdószekrény, tükörasztalka, eladó Noviszád, Jaszipa Panesiesa 9." 1691 RÉPATERMELŐK ! Cukorjukat átvenném Berkes, Szubotica X Budanovityeva ulica 28 1592 VEGYÜNK SORSJEGYET! Próbáljunk szerencsét. Osztálysorjegyek főhúzása dec. 6—21-ig minden pap, Gyetvai Lajos sorsjegy főárus, Szubotica, városháza. 1663 PAPLANOKÁT készítek pehelyből gyapjúból és vattából úgy csak mint régiek átdolgozását vállalom Bulyovcsics Margit Noviszád. Pr Petra U 127 emelet. 485 A MAGYAR KULTÚRKÖR Báchtopolán keres házmestert, lakás 4 kvadi át kert haszonélvezete alkoholmentes büffé, ruhatár és megegyezés szerinti alapfizetésért. Jelentkezni a titkárnál. 1712 BÁTYÁS IMRE, Noviszád, Aleksza Santiesauz elvesztettearcképes igazolványát és vasúti szerződését. Ezúton érvényteleniti. 1717 KOVÁCS ILONA, Noviszád, Primorszka 27 elvesztette bevásárlási könyvét. Ezúton érvényteleníti. 1718 vmm&pp 8&fJ19A* Noviszád, Pasicseva 27 elvesztette 3 drto hús és zsir.jegyeit. Ezúton érvényteleniti. 1719 POJÁK JÁNOS, Noviszád, Szremszka 8. elvesztette bevásárlási könyvét. Ezúton érvényteleníti. 1729 GŐZ JÓZSEF, Noviszád, Laze Mmmesa 18. elvesztette arcképesigazolványát, bejelentőlapját, élelmiszerjegyeit, bevásárlási könyvét és főbb fontos iratait. Ezúton érvényteleníti. 1721 1721 CSÁNYI MÁRIA, Noviszád, J uja B.art 1939. elvesztette 1 drb, cukorjegyét, 2 drb szappanjegyét és 2 grp, rendkivtüeli kiutalt jegyeit. Ezúton érvényteleníti. mé NOVÁK MÁRIA, Noviszád, Lyublyanszka u. 33 elvesztette bevásárlási könyvét Ezúton érvényteleniti, ifj.3 SZABÓ LÁSZLÓ, Noviszád, Usztavszka u. 41 elvesztette k oszt. polgári bizonyítványát. Ezúton érvényteleniti. 1725 37—39 számú elegáns női cipő, új fekete férfi zakó mellénnyel és egy modern 4 m széles csipkeszövet függöny, eladó. Érdeklődni lehet fuja Qmwhn^mm 9h földszint 1 57, 9-1 óráig 1726 L A K AS MAGÁNOS tisztviselő keres egyszobás üres száraz lakást. Cink a kiadóban. 1766 ELVESZETT FELHÍVÁS AZ ÁLLAMI LAKÓHÁZSAK NOVISZÁDI GONDNOKAIHOZ m állami lakóhíejk vajdasági igasgatóságának hoviszádi ügyosztálya felhívja az eddigi házgondnokokat, hogy nyujtsák be kérvényeiket állásuk jóváhagyása végett. A kérvényeket a házi segédszemélyzet szövetsége útján kell beadni a fenti ügyosztályhoz. kérgépgraviták és szükséges felvilágositások a házgondnokok szakcsoportjánál kaphatók. Jelentkezési határidő december II. E határidő leteltével nem fogadjuk el a kérvényeket és a gondnokoknak felmondunk. m.m. épületügyi osztály irodájánál. 1688 Akik ■írtaként kSavvelm akarják magukat kiképeztetni azok jelentkezzenek BORBÉLY LAJOS könyvszakértőnél, NOVIS Z AD, jVtegdolna uh 14. .(Villamos megálló: „Lovacste Pomto FELHÍVÁS A NOVISZÁDI SERTÉSHIZLALÓKHOZ. Felhívják a noviszátíi sertéshiztalóitat, hogy miőtt levágnák sertéseiket jelentkezzenek a fizetéses körzeti népbizottságnál a sertés súlyának megállapítása végett. Akik vidékről hoznak be hízott sertést előbb az illető helység népbizottságától kérjenek mmmfényt a sertés súlyáról, majd ezzel jelentkezzenek a Városi népbizottság 44 sz. szobájában Kereskedelmi Is közellátási tm ügyosztály Vadász társaságok és polgárság figyelmébe ( frissei) Ifit! jpiajj! rész minden mennyiséget is űzet piaci driilr fiaLPIff tiBMnmír Novisvád XII. szubotban ma VÁROSI MOZI (nagyterem): Éljen kislány, szovjet film. VÁMOSI MOZI (kisterem): A katakake cigánylány, főszerepben Vivian Romane-MOSZKVA MOZIS Mária éneke, éligfilm, főszerepben Tipp Kilti, ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRs RiPh tér, Jelacsicseva utca. A MAGYAR SZÓ szubotipai mv*mW sége zmai ápvin tér | fMíngrii estetek Telefon 5-13 Hirdetések B Ms* gyár Bzé részére egek itt adhatók le ^MNHAI# 4 'Tisim0T&TATm A Vajdasági Magyar Népsünház együttese december 7-én pénteken este 8 órakor nagyszabású bemutatót rendelt Háy Gyula »Tiszazugacirrja drámai játéka kerülszínre.. Háy hosszú primrá.Hp. titán « Közelmúltban tért hizg. Szinpadi ..müveivel Nyugat-Európában is nagy skereket ért el, Tisisuzug című drámai játéka az elesett magyar nép életét mutatja be a feudális rendszer giszjulip alatt A darab Budapesten óriási sikert aratott. A színtársulat komoly előkészületeket végez a bemutatóra. A főszerepet a legjobb kezekben vannak, a darabot Rafaky László fedezi. Dezsgjics Berinko, a holvár Népszínház jónevű díszlettervezője teljesen új díszleteket készített a bemutatóra. Mindent összevetve kitűnő előadásra van kilátás. Az előadás alatt a termet fűtik. GIpS és textílanlag érkeak Spiboticárg, Sseubotica város kősellátási ügyisztélya közli,.hogy a napokban 970 pár férficípő, 7.000 méter különböző textilanyag és 1.500 pár gyermekharisnya kéri!! kiospásra. Az árut a bázasmusmegbizottakon keresztül adják fel, ezért felhívják az igénylőket, hogy közvetlenül a házcsoport-megfázottakhoz folyamodjanak Szuboticai tanoncok értekezlete. A szuboticai munkásifjuság szervezetének titkársága felhívja a tanoncokat hogy december 1-én este fél 7 órakor jelenjenek meg a Munkásotthonban tartandó értekezleten. Felhívják ggyutta* a munkaadókat is hogy fenti időben engedjék el tanogcaikat* — Előadás Szuboticán a szovjet alkotmányról A szuboticai jugoszlávi szovjetkulturális társulat jogi szakosztálya december 5-én gg-tte 6 órakor előadást rendez a Kultturotthon előadó termében. 1avilovics Dusán törvényszéki elsők/ ? szovjet alkotmányt ismerteti az Ab kormány évfordulóig .iamárcól Az előadásra fűtött terem várja a közönséget. Egység (Novisszádi fedífiszty© (Bácska Palánkat HD (1:01. A novszádi Egység labdarúgó együttese vasárnap Bácska Palánkon vendég szerepelt. Ellenfele a helyi Igyfksztvo csapata volt. Az Egység hátvédjei nagyszerű játékká tartotta fel a hazai csatársor lendületes témadósait, a nnyiszédi Tóth góljává a vendégeknek sikerült hazahoznini a sokat jelentő két pontot. Az Egységből lejátszottak Crépics, Ráeis és Kazmezi. A hazaiaknál a csatársor volt jó és Állandóan vészélye tette a vendégek kapujét A SZTRAgSiLOVG utpáiflj m Usyto szfea utcáig elvesztettem fiskerom kereseéröl a gumit. Kérem a becsiket' -mestalátét' juttassa jutatom ell.eszMr lakásomra. Talló Illés, Novi,száá, Bitói s*J*a jj. (7 ..KÉT GALAMB« vendéglőt megn.v!tr tam. t falkiflönlegességere kitűnő ttate’ ciffányzene- Szive® -nár-ttoggsl: kér'gór' T~tvánné Sztootíca. -I--",«■■■■»,1 I .1. ELVESZTETTEM keresfce.dAs-e»édt mikakönyvemet, melyet a bács ipartestiílet állított ki %w l.én. Ezennel érvénytelendeto tifrérz- Ferenc Csantsvér. ................. i . , „ uumh. , „ BEJÁRONft délelőttre azpupatra fel?” tik syubodfa, Pété j —— - '•••- —- -... L!- - : --SZIMPLA AJTÓK és ablakok pej?jőve és egy hegyesítp pis?toiv efg.er botréa. Gsd«hoeré'w's « wv Magyar Meglétem* ,v--vifa . ♦ Felelés sgejk.HfE Mt'rN-p g S'erkesztőség ss ki¥0 *&•' HwnwéA Riekszandr f , ■* fetotor w #'