Magyar Szó, 1959. december (16. évfolyam, 283-308. szám)
1959-12-02 / 283. szám
Szerda, 1959. XII. 2. 6 járási és 57 községi szakszervezeti tanács lesz Az ünnepiek előtt a tartományi szakszervezeti tanács megtárgyalta a lakásrefommal kapcsolatos teendőket, meg az új területi felosztásból eredő szervezeti változásokat. A tartományi tanács felhívta a szakszervezeti vezetőségeket és a szakcsoportokat, hogy teljes mértékben támogassák a népbizottságokat és a társadalmi-politikai szervezeteket a lakásreformmal kapcsolatos teendők végrehajtásában. Az elsődleges feladat mintegy 70 000 lakás pontozása és új lakbér alapjának megállapítása. Ezt a nagy munkát aránylag rövid idő alatt kell elvégezni. Később még mintegy 300 000 lakás lakbérét kell meghatározni. A jelenlévők véleménye szerint a lakásépítés pénzelését és a lakásviszonyt szabályozó törvények lehetővé teszik a gyorsabb lakásépítést. Jövőre a lakásépítő alapokban több mint tizenegymilliárd dinár gyűlik össze. Ebből mintegy 6 200 lakást lehet építeni. A vajdasági lakások nagy része régi s nem felel meg a követelményeknek. Ennek folytán 1972-ig mintegy 116 000 lakást, azaz évente 7 763 lakást kell építeni. Sok lakás szorul komolyabb javításra. Emellett a vízvezeték és a csatornázás is tetemes összegeket emészt fel. Mind több emeletes ház épül, a kisebb városokban és községekben is. Ez érthetően csökkenti akiadásokat. Az új területi felosztásból eredő szervezeti változásokkal kapcsolatban a tartományi tanács plénuma úgy döntött, hogy Vajdaságban január elseje után hat járási és ötvenhét községi szakszervezeti tanács lesz. (sz.) Az ifjúság legnépesebb cserelátogatása Zadárt sport-, Dubrovnikot pedig ifjúsági fesztiváli központtá fejlesztik Az idén 4300 külföldi ifjú járt Jugoszláviában és majdnem ugyanannyi jugoszláv fiatal látogatott el külföldre. Ez volt a legnépesebb cserelátogatás a jugoszláv Népi Ifjúság és e külföldi ifjúsági szervezetek között, s egyben azt is bizonyítja, hogy a külföldi fiatalok mind jobban érdeklődnek a jugoszláv ifjúság és Jugoszlávia iránt. Az idén Jugoszlávia nyaralóhelyeire, versenyeire és találkozóira legtöbb fiatal Nyugat-Németországból (1100) és Franciaországból (1000) jött. Nagyobb csoportok látogattak el Ausztriából, Angliából és Lengyelországból is. Az idén megnövekedett ez afrikai és a délamerikai látogatók száma. Nyáron 120 fiatal látogatott el az EAK-ból, 31 Tuniszból és 40 Marokkóból. A jugoszláv ifjúság és Jugoszlávia jobb megismerését szolgálták a különféle szemináriumok. Jó részükön véleménycsere folyt a jugoszláv és külföldi ifjúság képviselői között a művészet több kérdéséről. Külön érdeklődést keltett az Ismerjük meg Jugoszláviát szeminárium. Ezen a hallgatók betekintést nyertek Jugoszlávia földrajzába, történelmébe és társadalmi-politikai életébe. Mintegy 40 fiatal szlavista a délszláv nyelvek és irodalmak szemináriumán több kiemelkedő jugoszláv nyelvész előadását hallgatta. A jugoszláv ifjúsági nyaralóhelyek nemrég elküldték programjukat a külföldi ifjúsági szervezeteknek, s egyes külföldi ifjúsági szervezetek már bejelentették tagjaik látogatását és helyet tartalékoltak a nyaralóhelyeken. A francia munkásifjúsági szervezet 600 tagját jelentette be, s baloldali szocialisták szövetségéhez közelálló ifjúsági szervezet, pedig 400 helyet tartott fenn. Az idén a szervezet 200 tagja nyaralt nálunk. Az ifjú természetbarátok német szervezete hat csoportot küld Jugoszláviába. A belga ifjúsági szervezetek is több csoport látogatását jelentették be. A külföldi fiatalok kellemesebb itt tartózkodása végett néhány újdonsággal bővítik a nyaralás programját. Szerveznek egy kétnapos vitorlázást az adriai partok mentén. Az ifjúsági nyaraló helyeket új szórakozási lehetőségekkel látják el. Ezenkívül arra készülnek, hogy Zadárt sport-, Dubrovnikot pedig ifjúsági fesztiváli központtá fejlesztik. Dubrovnikben nemzetközi egyetemista szemlét terveznek, Rovinyban pedig új ifjúsági nyaralóhelyet építenek. D. P. A SZUBOTICAI VÁMHIVATAL Csinovnicska 2 1959 DECEMBER 21-ÉN REGGEL 8 ÓRAKOR A VÁMHIVATAL HELYISÉGÉBEN nyilvános árverésen elad 2 használt OPEL személygépkocsit, 2 BOSCH traktorszivattyút, 3 hátsó traktor gumiabroncsot 3 tömlővel, 3 elülső traktor gumiabroncsot 3 tömlővel, 5 darab traktor tengelyt, 6 darab tárcsás fogaskereket traktorhoz, 60 kiló festéket, 1 400 kiló nyersvasat, 25 kiló tollat, 30 rádió készüléket, 2 magnetofont, 200 filmtekercset fényképező géphez, 15 különféle háztartási villamoseszközt, 100 nylon kendőt, gyapjúszövetet, selyem és gyapot kelmét és különféle más díszműárut és divatcikket. Az érdekeltek 1959. december 17-én, 18-án és 19-én a Csinovnicska 2 szám alatt reggel 8 órától déli 1 óráig megtekinthetik az árut és megkaphatnak minden szükséges felvilágosítást. Azok az árverezők, akik nem vesznek részt a szóbeli árverésen legkésőbb az árverés kezdetéig beküldhetik írásbeli árajánlatukat. Az árverésen társadalmi-jogi személyek jogosultak részt venni. Fizetés a Nemzeti Bank útján. Az árverezők kötelesek az árverés megkezdése előtt írásbeli felhatalmazást felmutatni és a megvásárolni szándékolt áru kikiáltási árának 10 százalékát letétbe helyezni 872/L MAGYAR SZÓ A lakásreformról és szervezeti Akcióban a termelők kérdésekről tárgyalt a tartó- termélgományi szakszervezeti tanács tanácsa Interjú egy hasznos zrenyanini kezdeményezésről Azt hallottuk, hogy egy zrenyanini üzem elvállalta egy ottani nyolcosztályos iskola védnökségét, magára vállalta, hogy anyagi támogatást nyújt neki, mert a községi költségvetés nem bír el minden szükséges kiadást. Arról is értesültünk, hogy a Bega menti iparváros hét legnagyobb üzeme, köztük a hatalmas élelmiszeripari kombinátus, az olajgyár, a radiátor és a harisnyagyár előkészületeket tesz a termékegység szerinti díjazás bevezetésére. Ezenkívül Zrenyanin nemrég a választók gyűléseihez hasonlóan megtartották a termelők első munkajellegű értekezleteit. A termelők községi tanácsának tagjai ezeken az értekezleteken gazdasági kérdésekről tárgyaltak választópolgáraikkal. Végül: ebben a bánáti metropolisban nemrég egy csúcseredmény született. Nem kevesebb, mint nyolc napot ülésezett egyfolytában a termelők községi tanácsa. A maratoni ülés után záró értékesletet tartott a vállalatok képviselőivel és velük együtt határozatot hozott néhány döntő gazdasági kérdésben. Szemre a felsorolt eseményekben alig található közös vonás. S kivéve azt a bizonyos csúcseredményt, mindez nem is nagyon rendkívüli. Ennek ellenére Zrenyaninban mégis igen komoly figyelmet keltett ez a három esemény. Sőt, közös nevezőre is hozták őket, azt állítva, hogy egy kialakulófélben lévő komoly megmozdulásról van szó, amelynek gyújtópontjában a termelők községi tanácsa van. A zrenyaniniak szerint, ez az akció kézzelfoghatóan bizonyítja, hogy magára talált és komolyan sarkára állt a kommunális önkormányzat ottani legfiatalabb községi szervezete. Zlatibor Fanka, a termelők zrenyanini községi tanácsának elnöke a következő magyarázatot fűzte az előbbiekhez: „A termelők községi tanácsa már megválasztása óta arra törekedett, hogy külön ülésein minél behatóbban foglalkozzék a község gazdasági életének fejlődésével és a termeléssel, így például külön ülésén tárgyalt az új illetményszabályzatok kidolgozásáról, később gazdasági tanácsainak és titkárságainak jelentései alapján megvitatta egyes gazdasági ágazatok tevékenységét. Újabban igen behatóan foglalkozott a kézműipari vállalatok fejlesztésével. Legutóbb pedig nyolc napig tárgyalt a vállalatok félévi zárszámadásairól. Tulajdonképpen ezzel kezdődött meg az az akció, amely csak a jövőben fogja éreztetni hatását a község gazdasági életében. Célunk állandó kapcsolatot teremteni a munkástanácsokkal és az üzemek választópolgáraival. Azért tartjuk ezt fontosnak, mert eddigi tapasztalataink szerint indítványaink és javaslataink többnyire elakadnak a vállalati vezetők irodájában. Komoly baj ez, mert ily módon az önigazgató szervek és az üzemek dolgozói nem is támogathatják kellőképpen álláspontjainkat, pedig véleményünk szerint erre most különösképpen szükség van. A félévi zárszámadások elemzésekor ugyanis rájöttünk, hogy a vállalatok gazdaságpolitikájában bizonyos elzárkózottság tapasztalható. Úgyszólván nem érdekli őket közösségük, a község gondjai. Ez a közömbösség leginkább pénzeszközeik, keresetük elosztásában nyilvánult meg. Nevezetesen abban, hogy az első félévben átlag csak fele annyi eszközt valósítottak meg vállalati alapjaikban, mint amennyit társadalmi terveikben előirányoztak. Azt is kifogásoljuk, hogy minden függő termelési problémájukat csak beruházással, szándékoznak megvalósítani. Nem foglalkoznak kellő gonddal a termelés belső viszonyainak megjavításával. Nem gondolnak eléggé olyan belső hatóeszközök felkutatására, amelyek hatásosabban serkentenék dolgozóikat a többtermelésre, és általában jobb gazdasági sikereket eredményeznének. Képletesen mondva, ha valamiben megakadnak, minden reményük és egyetlen kiütjük a beruházási bank. Van ebben a gyakorlatban valami irodaszerű, s ezt az irányzatot szeretnénk a dolgozók lehető legszélesebb bevonásával kiküszöbölni. Eddigitapasztalataink azt mutatják, hogy helyes úton járunk. A termelők értekezletein azt tapasztaltuk, hogy az üzemekben még komoly belső tartalékok vannak. Ma isuk a dolgozók mutattak rá. A harmadfélévi zárszámadások is bizonyítják, hogy intézkedései nyomán az önigazgató szervek most jobban gazdálkodnak. Arról is értesültünk, hogy több nagy vállalat munkástanácsa és az igazgatóbizottsága - újabban egész komolyan hozzálátott serkentőbb díjazás bevezetéséhez. Ugyanezek a szervek ma már behatóbban foglalkoznak dolgozóik lakáskérdésével is, új lakások építése útján. S azt is tapasztaltuk, hogy az önigazgató szervek például igen gyorsan fölfigyelnek minden jelenségre, amely hatással van az életszínvonal további alakulásáira. A kezdeti eredmények tehát igazoltá, hogy vállalkozásunk hasznos és hogy sok minden sokkal könnyebben megoldható, ha megvan az állandó kapcsolat a termelők tanácsa és ennek a tanácsnak a választói között”. M. T. A zrenjanini bőrgyár A NOVI SZADI TRUDBENIK ÉPÍTŐVÁLLALAT (Hajdúk Velyke utca 13) MUNKAVISZONYÜGYI BIZOTTSÁGA pályázatot hirdet az alább felsorolt munkahelyek betöltésére: 1. — FŐKALKULANS — építész főtechnikus 12 évi szakgyakorlattal 2. — SEGÉDKALKULANS — építész segédtechnikus ötévi szakgyakorlattal 3. — EGY MUNKAHELY A MŰSZAKI SZEKTORON — építész segédtechnikus ötévi szakgyakorlattal 4. - EGY MUNKAHELY A MŰSZAKI ELLENŐRZÉSBEN — építész segédtechnikus négyévi szakgyakorlattal 5. - KÉT MUNKAHELY AZ OPERATIVÁBAN — építész főtechnikusok 12 évi szakgyakorlattal 6. _ HÁROM MUNKAHELY A MŰSZAKI OPERATIVÁBAN — építész főtechnikusok 12 évi szakgyakorlattal. A 6. számú munkahelyekre pályázók 1960 március elején lépnek munkába. Az 1. számú munkahellyel megbeszélés alapján lakás jár. A pályázat a munkahelyek betöltéséig érvényes ________874/1. sgr *m v acates® Nem a 400 dinár elvesztése iránt, hanem az, hogy rutul lecsaptak, kijátszottak. Bután felültem a trükknek, ha egyáltalán trükknek lehet nevezni ezt a szocialista keresdelembe átmentett régi kereskedői fogást. Nem tudom, ki hogy van vele, de én 500 dináronként rakom félre az ingre valót. Fél év múltán aztán összeverődik a 3 000 dinár, ezért már egy igazán takaros, szép inget lehet vásárolni. Elképzelhetik hát, hogy amikor betértem az üzletbe, jó érzésem támadt. Az ingvásárlás ugyanis egy kicsit mindig ünnepi hangulatot kelt bennem. — Halványzöldet kérnék. A fekete kabátos kiszolgáló, mint a rugó, pattant a létrára, aztán a kezében egy csomó dobozzal leszállt a pultra. Egyszerre öt halványzöld színű ing sorakozott előttem. Mind olyan szép, hogy bármelyiket megvásárolhatom. Az árról ne beszéljünk. Most nem is gondoltam erre, mert az üzletes szinte elkábított egy másik sorozattal. Ezek halványkékek voltak. — Talán kéket parancsol? Hát most melyiket válasszam? A kiszolgáló habozásomat talán nemtetszésnek vélte, mert egy újabb ingsorozattal lepett meg, mégpedig drapp árnyalatban. Mindegyikből vásárolnék egyet, de nincs 9 000 dinárom, ezért megmaradtam a halványzöldnél. Aztán ünnepélyesen, hosszú léptekkel, hónom alatt a csomaggal megindultam hazafelé. S akkor egy kirakat előtt hirtelen megtorpantam. — Nem lehet — dadogtam. De mégis igaz, hiszen a kirakat nem csal. Egy ugyanolyan ing, mint az enyém, mosolygott rám halványzölden a kirakattól. Egy kis cédula is volt rajta mára 2 600 dinár. Csúnyább mint az enyém, vigasztaltam magam. Sajnos, nem volt csúnyább, mert kiköpött mása volt. Más anyagból van, próbáltam legyűrni felindulásomat. Felszakítottam a csomagot, összehasonlítottam. Hiába, ugyanaz volt. — Lám, így jár ha férfi megy vásárolni — magyarázta mellettem egy asszony. — Nézze, itt van nálam egy notesz, tele számokkal, minden délelőtt végigjárom az üzleteket, felírom a számokat. Jó kis vigasz. Hogy írjam össze az árakat, amikor délelőtt el vagyok foglalva. Száz méterrel odébb 400 dinárral drágább egy ing. Ez csak úgy magyarázható, meg, ha jobb minőségű az anyag. Az sem magyarázat, hogy az igazgató és az üzletvezető gyakran jár külföldre és magas a rezsiköltség. Egy ing 400 dinárral drágul le. Sok, nagyon sok. Nem sajnálom a 400 dinárt, csak azt bánom, hogy becsaptak. P. E. 3. oldal