Magyar Szó, 1962. január (19. évfolyam, 1-29. szám)
1962-01-17 / 15. szám
Szerda, 1962. január I®. Föltétlenül folytatni kell a szovjet-amerikai tárgyalásokat — jelentette ki Kennedy Washingtonból jeleníti a Reuter. „Föltétlenül folytatni kell a moszkvai szovjet-amerikai tárgyalásokat, hogy végre meglátsszon, van-e lehetőség a megbeszélésekre Berlinkéreséséről’ — jelentette ki Kennedy tegnapi sajtóértekezletén. Reméli, hogy Lewellyn Thompson moszkvai nagykövet hamarosan újból találkozik Gromiko szovjet külügyminiszterrel. Reméli azt is, hogy belátható időnbelül a két ország megegyezik abban, hogy van-e lehetőség a tárgyalásokra, Hollandiára és Indonéziára nagy felelősség hárul. Meg kell akadályozniuk az ellenségeskedést Nyugat-Inén miatt, s igyekezniük kell békés megoldást találni. Kennedynnek tegnap még nem voltak pontos értesülései a holland hadihajók és az indonéz torpedónaszádok összetűzéséről. „Mi a békés megoldás hívei vagyunk, s ennek érdekében minden befolyásunkat latiba vetettük“ — mondta. Elvetette azokat a véleményeket, hogy a nyugati hatalmaknak le kellett volna dönteniük a Berlint kettéválasztó falat ,,Ez könnyen tövises útra téríthetett volna bennünket“ — mondta Kennedy. Hangsúlyozta, hogy a nyugati világban egyetlen felelős személy sem követelte a fal lerombolását. Egyéves elnököslködése alatt az okozta neki a legnagyobb csalódást, hogy az USA nem tudott megegyezni a Szovjetunióval az atomikísérletek betiltásaiban. Az USA folytatja előkészületeit a légköri atomrobbantásokra, hogy szükség esetén rögtön hozzáfoghasson. — Az előkészületek az atomkísérletek betiltására vonatkozó tárgyalásokkal egy időben folynak — mondotta. Dél-Vietnamban nem vetettek harcba amerikai csapatokat. Az amerikai elnök reméli, hogy Punta del Estében, az Amerikai Államok Szervezetének miniszteri értekezletén a többség állást foglal a kubai kormány ellen. Kennedy végül beszélt az USA-nak az Európai Közös Piac iránti álláspontjáról. Kijelentette, hogy a tagállamok közötti vámillettmények csökkentése ,,egészében véve kielégítő“. Ez azonban nehézségeket okoz az USA mezőgazdasági termékeinek kivitelében. Carapkin ismét Genfben Génfből jelenti az AFP. Tegnap megérkezett Génfbe Szemjon Carapkin, az atomkísérletek betiltására vonatkozó tárgyalásokon részvevő szovjet küldöttség vezetője. Kifejezte reményét, hogy az amerikai és brit küldöttek azzal a hírrel jönnek Genfbe, hogy kormányaik elfogadták a november 5-én beterjesztett szovjet javaslatokat .A tárgyalásokon bebizonyosodik majd, hogy a nyugati országok tényleg meg akarnak-e egyezni vagy pedig szabotálni akarják az értekezlet munkáját“ — jelentette ki Carapkin. Kennedy MAGYAR SZÓ Szertefoszlott az utolsó remény Nyugat-Irián kérdésének békés megoldására - mondják indonéz körökben a holland hadihajók támadásával kapcsolatban Dzsakartából jelenti a Tailing. A holland hadihajóknak az indonéz torpedónaszádok elleni tegnapelőtti támadása még jobban kiélezte az egyébként is feszült helyzetet. Dasakartai vélemények szerint most már alig van lehetőség Nyugat-Irián kérdésének diplomáciai után való megoldására. A kormány képviselői azonban még mindig bíznak a békés megoldásban. Ahmad Yani az indonéz felszabadító erők parancsnokságának főnöke elvetette azokat a hágai vádakat, hogy Indonézia meg akarta támadni Nyugat-Iriánt. ..Ha inváziót készítettünk volna, bizonyára nem néhány torpedónaszádot vetettünk volna harcba“ — mondta. Arra a kérdésre, hogy van-e lehetőség a békés megoldásra, Yani tábornok ezt mondta: „Azt hiszem, hogy mi semmilyen erőfeszítéstől sem riadtunk vissza a tárgyalások érdekében“. A tábornok előzőleg részt vett egy értekezleten, amelyen jelen volt Szuikamo elnök, Dzsuanda Kartavidzsaja miniszterelnök, a fegyveres erők vezérkari főnökei, Szubandria külügyminiszter, és az operatív vezérkar képviselői. Yani tábornok elmondta, hogy a holland hadihajók nyílt tengeren támadták meg a torpedócsónakokat Aru szigetcsoport közelében. Eddig mindkét fél végzett tengeri Adaid Washingtonba látogat Látogatása kapcsolatban áll az ENSZ-közgyűlés munkájával New Yorkból jelenti az AP. A New York Times tegnapi számában, hivatalos személyiségekre hivatkozva, közli, hogy Cyrill Adula, a központi kongói kormány elnöke a jövő héten Washingtonba látogat. A lap ezt a látogatást a Kennedy kongói politikája iránti bizalom jelének tekinti. Az AFP hírügynökség szerint Adula elnök amerikai látogatása kapcsolatban van az ENSZ-közgyűlés munkájának folytatásával, és a Kongóval kapcsolatos küszöbönálló vitával. Szabadon engedik a hadifoglyokat Katangában Elisabeth ville-ből jelenti az AFP. Csembe hatóságai tegnapelőtt este szabadon engedtek 15 ENSZ-katonát, akiket a decemberi elisabeth ville-i harcok idején foglyul ejtettek. A szabadon engedett foglyok közül 11 svéd, 2 norvég, 2 pedig ír nemzetiségű. Ezzel egy időben az ENSZ kongói parancsnoksága parancsot adott az Elisabethville-ben és Manonban foglyul ejtett összes zsoldos szabadon bocsátására. Csembe kormányának közleményében szó van arról is, hogy a katangai fegyveres erő Albertville-ben foglyul ejtett tagjait néhány nap múlva szabadon bocsátják, és légi megfigyelést, a járőrök azonban mindeddig incidensek nélkül találkoztak. Most a hollandok váratlanul megtámadták az indonéz csónakokat, s emiatt Indonézia megteszi a szükséges óvóintézkedéseket. A napokban az ENSZ-t is értesíti a támadásról. Szubandrna szerint az indonéz kormány eddig nem lépett kapcsolatba U Tant ideiglenes ENSZ-főtitkárral. A holland támadás azonban éberségre készteti Indonéziát s kénytelen lesz megerősíteni felderítő egységeit. Az indonéz hadsereg képviselője kijelentette, hogy a tegnapelőtti támadással Hollandia megkezdte agresszív akcióit Indonézia ellen. Minden eseményért kizárólag Hollandia lesz felelős. — A támadás közvetlen háborús kihívás volt. Nyilvánvaló, hogy Hollandia háborús eszközökhöz akar folyamodni —■ mondta. Martadinata tengernagy, a tengerészet képviselője közölte, hogy a felderítő egységeket megerősítik, s nagyobb hajókat is csatolnak hozzájuk. Közölte továbbá, hogy az egyórás harcban egy indonéz torpedónaszád elsüllyedt. Az áldozatok száma még nem ismeretes. A lakosság elkeseredéssel fogadta a hírt. A holland támadás méginkább megszilárdította a lakosság egységét Nyugat-Irián kérdésében. Visszatértek Nyugat- Iriánba az odavalósi indonéz fiatalok Dzsakartéból jelenti a Reuter. Sambas Almadinata brigádtábornok, a veteránok ügyeivel foglalkozó miniszter közölte, hogy tegnap visszatértek Nyugat-Iriánba az odavalósi indonéz fiatalok. Az indonéz ifjak teljesítik Szukarno elnök parancsát. , A baloldali szakszervezetek szövetsége tegnap átadta a kormánynak annak a tízezer önkéntesnek a névsorát, aki hajlandó harcolni Nyugat- Irián felszabadításáért. A szövetség vezetősége bejelentette, hogy még hárommillió önkéntest tud összetoborozni. A Szovjetunió bírálja II Tantot Gizenga elleni politikája miatt Hruscsov a mezőgazdaság problémáiról Állandó tudósítónk telefonjelentése Moszkva, január 16. A szovjet hivatalos körök rosszallással vették tudomásul azt a hírt, hogy U Tant ENSZ- főtitkár parancsot adott a „rend és törvényesség hely- éreállítására a Keleti tartományban”. Ez az első eset, hogy Moszkva bírálja U Tantot. Szemére vetik, hogy elfogadta az USA provokatív vonalát, mely szerint Gizenga és nem Csembe „fenyegeti Kongó függetlenségét és integritását.” Félhivatalos körökben más megjegyzés is elhangzott U Tant eddigi tevékenységére. Az a vélemény, hogy a főtitkár „veszélyesen közeledik Nyugat felé”. Hruscsov szovjet miniszterelnök élesen bírálta Beloruszba párt-és államvezetőségét a mezőgazdaságban elkövetett hibák miatt. Hruscsov nincs megelégedve a mezőgazdaság fejlődésével a Szovjetunióban, különösen Beloruszáéban. Szerinte a köztársaság mezőgazdasági termelése az utóbbi három-négy évben „egyhelyben topog”, ami „komolyan veszélyezteti a mezőgazdaság ötéves tervének végrehajtását”. A néhány nappal ezelőtt Minszkben tartott tanácskozáson Hruscsov foglalkozott a mezőgazdaság néhány kérdésével, köztük az állati takarmány problémájával. Hangsúlyozta, hogy e kérdés megoldása nélkül nem lehet gondoskodni az ország hús- és egyéb szükségleteinek kielégítéséről. Szükségesnek tartja, hogy több cukorrépát és kukoricát termeljenek, mert ez a legjobb minőséges állati takarmány. Élesen bírálta azokat, akik füvel akarják bevetni a szántóföldeket. Ezekről a kérdésekről tanácskoztak Novoszibirszkban, Moszkvában és Kijevben is. Hruscsov le akarja törni az eddigi vetésforgó rendszert, hogy ezzel több és jobb minőségű állati takarmányhoz jussanak. Sok szakkönyv szerzője azonban nyíltan szembeszáll Hruscsov vonalával. Azt állítják, hogy az eddigi vetésforgó a mezőgazdaság fejlesztésének egyetlen helyes útja,és a szántóföldek legalább 50 százalékát füvel kell bevetni. Hruscsov ezeknek azt válaszolta, hogy tegyenek cukorrépát, kukoricát és füvet a tehenek elé, hogy „maguk a tehenek döntsék el a fű mellett vannak-e vagy sem”. A szovjet miniszterelnök végül kijelentette: „Az anyagi érdekeltség nem életünk véletlen tényezője, hanem a kommunizmus építésének elve”. Bírálta Beloruszija vezetőségét, mert nem tartják tiszteletben ezt az elvet, gyakran túlórázásért pótfizetést ígérnek és utána megszegik ígéretüket. A Szovjet KP XXII. kongresszusa után ez már a negyedik köztársasági tanácskozás a mezőgazdaságról, amelyen Hruscsov is felszólalt. ZS. BOZSICS Deeazeville 800 bányásza már hetek óta folytatja harcát a kormány döntése ellen, hogy bezárják bányájukat. A bányászok tiltakozó akcióját a környék népe tüntetésekkel támogatja. Képünk egy ilyen tüntetésről készült. Fanfani Londonban A tárgyalások főtémája: Nagy-Britannia csatlakozása a Közös Piachoz Fanfani olasz miniszterelnök és Segni külügyminiszter tegnap délután hivatalos látogatásra Londonba utazott. Az olasz kormány elnöke ezzel viszonozza Macmillan brit miniszterelnök 1960. novemberében tett hivatalos látogatását. 1951. óta olasz államférfiaknak ez már a hatodik látogatása Nagy-Britanniába. A háború után 1951-ben De Gasperi az akkori olasz miniszterelnök látogatott Londonba, 1958-ban pedig Gronchi, olasz köztársasági elnök tett hivatalos látogatást Nagy-Britanniában. A Fanfani és Macmillan miniszterelnökök közötti megbeszéléseken a két ország kapcsolatainak problémáin és az Európai Közös Piacon kívül — mint ahogyan azt Rómában kiemelik — több más nemzetközi problémáról is szó lesz, közöttük a keletnyugati megbeszélésekről, a leszerelésről és több más vitás kérdésről. Az olasz miniszterelnök és külügyminiszter január 18-án tér vissza Rómába. Fanfani olasz miniszterelnök és Segni külügyminiszter nagy-britanniai hivatalos látogatása londoni vélemények szerint jó alkalom lesz arra, hogy a brit államférfiak többet megtudjanak az Európai Közös Piac hat tagállamának politikájáról és további szándékairól. Az olasz államférfiaknak fontos szerepet tulajdonítanak, mint „az új eszmék” megteremtőinek, az egyesülés megformálóinak és külön elismeréssel adóznak nekik az Európai Gazdasági Közösséghez való csatlakozás brit kérvényének a támogatásáért. Heath angol külügyminiszterhelyettes számára az olasz kormányférfiakkal való tárgyalás különösen hasznos lesz, mert Segni olasz külügyminiszter részt vett a hat állam miniszteri tanácsának munkájában, amelynek során hosszú huzavona után két nappal ezelőtt sikerült megegyezni az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak egységes mezőgazdasági politikájában, illetve az egyesülés második szakaszának megkezdésében. A létrejött egyezményt Nagy-Britanniában is helyeslik, de ugyanakkor aggódnak, hogy ez egy olyan keretet is jelent, amelybe Nagy-Britanniának be kell kapcsolódnia, ha tagja akar lenni az Európai Gazdasági Közösségnek. Nem titkolják, hogy ez a keret elfogadhatatlan lenne Nagy- Britannia számára. S. oldal